[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.09,0:00:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Τι είναι το χρήμα;
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Όλοι μας το χρησιμοποιούμε
Dialogue: 0,0:00:04.58,0:00:06.43,Default,,0000,0000,0000,,το χρειαζόμαστε για να αγοράσουμε πράγματα
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:08.38,Default,,0000,0000,0000,,δουλεύουμε σκληρά για να το κερδίσουμε
Dialogue: 0,0:00:08.39,0:00:11.18,Default,,0000,0000,0000,,το αποταμιεύουμε για την συνταξιοδότηση,\Nή για τους δύσκολους καιρούς.
Dialogue: 0,0:00:11.33,0:00:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Όλοι μας βασιζόμαστε στο χρήμα.
Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί όμως δεν γνωρίζουμε πως λειτουργεί το χρήμα;
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί μερικές φορές υπάρχει τόσο πολύ χρήμα
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:22.14,Default,,0000,0000,0000,,που μας κάνει να πιστεύουμε πως \Nοι καλοί καιροί δε θα τελειώσουν ποτέ;
Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Από πού ήρθε όλο αυτό το χρήμα;
Dialogue: 0,0:00:24.23,0:00:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Και γιατί ξαφνικά δεν υπάρχει αρκετό χρήμα;
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Γιατί οι άνθρωποι μοχθούν για να πληρώσουν τους λογαριασμούς τους;
Dialogue: 0,0:00:31.35,0:00:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Που πήγε όλο αυτό το χρήμα;
Dialogue: 0,0:00:33.61,0:00:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Tο εκπληκτικό γεγονός είναι ότι το περισσότερο χρήμα στο Ηνωμένο Βασίλειο δημιουργείται από τις τράπεζες.
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Όπως ένας μάγος, οι τράπεζες εμφανίζουν χρήμα
Dialogue: 0,0:00:43.38,0:00:44.56,Default,,0000,0000,0000,,-σαν από το τίποτα-
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:46.40,Default,,0000,0000,0000,,όποτε εκδίδουν δάνεια.
Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά αυτό το χρήμα δεν είναι αυτό που φαίνεται.
Dialogue: 0,0:00:49.58,0:00:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Το χρήμα αυτό είναι μια πίστωση
Dialogue: 0,0:00:50.83,0:00:53.96,Default,,0000,0000,0000,,και έχει προσωρινά τη μορφή τραπεζικού δανείου.
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Το χρησιμοποιούμε σα χρήμα
Dialogue: 0,0:00:55.88,0:00:57.71,Default,,0000,0000,0000,,πιστεύουμε πως είναι χρήμα
Dialogue: 0,0:00:57.71,0:00:59.35,Default,,0000,0000,0000,,αλλά επειδή είναι πίστωση
Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:03.67,Default,,0000,0000,0000,,κάποια στιγμή στο μέλλον πρέπει να αποπληρωθεί.
Dialogue: 0,0:01:03.67,0:01:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Και όταν απλοπληρώνεται..
Dialogue: 0,0:01:05.39,0:01:07.91,Default,,0000,0000,0000,,..εξαφανίζεται.
Dialogue: 0,0:01:07.91,0:01:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Δεν πρόκειται για μαγικό κόλπο
Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:14.17,Default,,0000,0000,0000,,αυτός είναι ο τρόπος που σχεδόν όλο το χρήμα μας δημιουργείται και καταστρέφεται.
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Άραγε πόσο αξιόπιστο είναι όλο αυτό το τραπεζικό χρήμα
Dialogue: 0,0:01:17.21,0:01:18.84,Default,,0000,0000,0000,,στο οποίο όλοι βασιζόμαστε;
Dialogue: 0,0:01:19.06,0:01:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Οι τράπεζες βγάζουν κέρδη με το να επιβάλλουν τόκους στα δάνεια
Dialogue: 0,0:01:23.69,0:01:26.17,Default,,0000,0000,0000,,άρα όσο υπάρχει εμπιστοσύνη προς την οικονομία
Dialogue: 0,0:01:26.17,0:01:29.04,Default,,0000,0000,0000,,θέλουν να δανείζουν όσο περισσότερο γίνεται.
Dialogue: 0,0:01:29.04,0:01:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Περισσότερα δάνεια και υποθήκες σημαίνει πως δημιουργείται περισσότερο χρήμα
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:36.51,Default,,0000,0000,0000,,και προτού το καταλάβεις οι τιμές των ακινήτων εκτοξεύονται.
Dialogue: 0,0:01:36.83,0:01:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Όμως αν εκδόσουν υπερβολικά πολλα δάνεια
Dialogue: 0,0:01:39.43,0:01:41.86,Default,,0000,0000,0000,,το βάρος του χρέους αυξάνεται τόσο
Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:44.09,Default,,0000,0000,0000,,που οι πολίτες αδυνατούν να τα αποπληρώσουν.
Dialogue: 0,0:01:44.14,0:01:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Ως επακόλουθο, οι τράπεζες σταματούν τον δανεισμό
Dialogue: 0,0:01:46.97,0:01:49.42,Default,,0000,0000,0000,,και ξαφνικά δεν υπάρχει αρκετό χρήμα
Dialogue: 0,0:01:49.45,0:01:50.91,Default,,0000,0000,0000,,οι επιχειρήσεις χρεοκοπούν
Dialogue: 0,0:01:50.91,0:01:53.71,Default,,0000,0000,0000,,οι άνθρωποι χάνουν τις δουλειές τους και τα ακίνητα βγαίνουν σε πλειστηριασμό.
Dialogue: 0,0:01:54.32,0:01:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Αυτή ήταν και η αιτία της χρηματοπιστωτικής κρίσης
Dialogue: 0,0:01:56.69,0:02:00.11,Default,,0000,0000,0000,,και ουσιαστικά τίποτα δεν έχει αλλάξει από τότε.
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Το χρήμα συνεχίζει να δημιουργείται από τις τράπεζες
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:08.28,Default,,0000,0000,0000,,και ακόμα εξαφανίζεται όταν το χρέος εξοφλείται.
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Μέχρι να το αλλάξουμε αυτό
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,δεν θα έχουμε πότε μια σταθερή οικονομία
Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:13.90,Default,,0000,0000,0000,,ασφαλείς θέσεις εργασίας
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:16.44,Default,,0000,0000,0000,,ή οικονομικά προσιτή στέγαση.
Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά δεν χρειάζεται να συνεχιστεί αυτή η κατάσταση.
Dialogue: 0,0:02:19.33,0:02:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Το PositiveMoney είναι μια εκστρατεία
Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:23.43,Default,,0000,0000,0000,,για την αλλαγή του τρόπου που το χρήμα δημιουργείται.
Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Και χρειαζόμαστε εσένα να πάρεις μέρος.