1
00:00:05,480 --> 00:00:06,345
(Шаги)

2
00:00:06,345 --> 00:00:08,330
Кейти: Пока, Гиджет

3
00:00:10,679 --> 00:00:13,284
(Сонные звуки)

4
00:00:14,534 --> 00:00:15,554
Гиджет: Хоп!

5
00:00:15,984 --> 00:00:17,904
Гиджет: Хей, Макс..

6
00:00:17,904 --> 00:00:18,944
Макс: Хей, Гиджет

7
00:00:18,944 --> 00:00:20,304
Гиджет: Какие планы сегодня?

8
00:00:20,304 --> 00:00:23,296
Макс: Ах.. да,
сегодня много-много дел, Гиджет.

9
00:00:23,296 --> 00:00:24,960
У меня большие планы,
Я буду сидеть

10
00:00:24,960 --> 00:00:26,781
И ждать, когда Кейти вернется.

11
00:00:26,781 --> 00:00:28,094
Гиджет: Ну, звучит
здорово!

12
00:00:28,094 --> 00:00:32,021
Ну, не буду отвлекать, у меня сегодня тоже
очень занятой день.

13
00:00:32,021 --> 00:00:33,021
Ахх..

14
00:00:34,411 --> 00:00:35,935
(Миньоны дерутся)

15
00:00:35,935 --> 00:00:37,015
Пожалуйста

16
00:00:37,345 --> 00:00:39,653
Увидимся позже, Хлоя.

17
00:00:41,513 --> 00:00:42,988
Пока, Нелл

18
00:00:42,998 --> 00:00:44,148
(Дверь закрывается)

19
00:00:46,604 --> 00:00:48,423
Пока, душистый горошек.

20
00:00:49,003 --> 00:00:50,493
До скорого, Тино.

21
00:00:50,701 --> 00:00:51,948
(Все прощаются)


22
00:00:52,236 --> 00:00:53,144
Всем пока.

23
00:00:53,238 --> 00:00:56,458
(♪ оживленная музыка ♪)

24
00:01:09,699 --> 00:01:11,649
(Голодный вздох)

25
00:01:28,294 --> 00:01:30,244
(Рычание)

26
00:01:34,071 --> 00:01:38,171
(Лай)

27
00:01:43,889 --> 00:01:45,749
(Еще больше лая)

28
00:01:56,604 --> 00:01:58,664
(Счастливый вой)

29
00:02:08,652 --> 00:02:10,022
(Грохот)

30
00:02:14,270 --> 00:02:17,400
(♪ классическая музыка ♪)
(роскошный акцент:) Хороший мальчик, Лео

31
00:02:18,848 --> 00:02:29,688
(♪ Дэт-метал ♪)