[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:06.34,Default,,0000,0000,0000,,(Odgłosy kroków)
Dialogue: 0,0:00:06.34,0:00:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Kaite: Cześć, Gidget.
Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:13.28,Default,,0000,0000,0000,,(Rozbudza się)
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:15.55,Default,,0000,0000,0000,,(Stęka)
Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Gidget: Cześć, Max.
Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Max: Cześć, Gidget.
Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Gidget: Jakie plany na dziś?
Dialogue: 0,0:00:20.30,0:00:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Max: Tak, dużo roboty na dziś, Gidget.
Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Mam wielkie plany, będę tu siedział
Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:26.78,Default,,0000,0000,0000,,i czekał aż Katie nie wróci.
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Gidget: Brzmi ekscytująco!
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Gidget: Nie będę przeszkadzać,\Nteż mam dużo do roboty.
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Ahh...
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:35.94,Default,,0000,0000,0000,,(Kłótnia Minionków)
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Proszę bardzo.
Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Do zobaczenia, Chloe.
Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Trzymaj się, Nell.
Dialogue: 0,0:00:42.100,0:00:44.15,Default,,0000,0000,0000,,(Zamykanie drzwi)
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Cześć ptaszki!
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Do zobaczenia, Tino.
Dialogue: 0,0:00:50.70,0:00:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Pa, Squiggles.\NPa, Buddy.
Dialogue: 0,0:00:52.24,0:00:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Cześć wszystkim.
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:56.46,Default,,0000,0000,0000,,(Wesoła muzyka)
Dialogue: 0,0:01:09.70,0:01:11.65,Default,,0000,0000,0000,,(Wzdycha)
Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:30.24,Default,,0000,0000,0000,,(Warczy)
Dialogue: 0,0:01:34.07,0:01:38.17,Default,,0000,0000,0000,,(Szczeka)
Dialogue: 0,0:01:43.89,0:01:45.75,Default,,0000,0000,0000,,(Dalej szczeka)
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:01:58.66,Default,,0000,0000,0000,,(Wesołe wycie)
Dialogue: 0,0:02:08.65,0:02:10.02,Default,,0000,0000,0000,,(Upadek)
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:17.40,Default,,0000,0000,0000,,(♪ muzyka klasyczna ♪)\NSzykowny akcent: Bądź dobrym chłopcem!
Dialogue: 0,0:02:18.85,0:02:21.57,Default,,0000,0000,0000,,(♪ death metal ♪)