[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Šo programmu finansē:
Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Papildus finansējumu piešķir
Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Šīs ir lekcijas par taisnīgumu, un iesāksim ar kādu stāstu.
Dialogue: 0,0:00:37.75,0:00:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Iztēlojieties, ka vadāt vagoniņu uz riteņiem
Dialogue: 0,0:00:40.18,0:00:44.64,Default,,0000,0000,0000,,un jūsu vagoniņš traucas lejup pa sliedēm ar ātrumu sešdesmit jūdzes stundā.
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Sliežu galā jūs pamanāt trīs strādniekus.
Dialogue: 0,0:00:49.39,0:00:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Jūs cenšaties apstāties, taču to nespējat.
Dialogue: 0,0:00:51.80,0:00:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Nedarbojas bremzes.
Dialogue: 0,0:00:53.83,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Jūs jūtat izmisumu, jo zināt,
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:59.59,Default,,0000,0000,0000,,ka, vagoniņam ietriecoties šajos piecos strādniekos,
Dialogue: 0,0:00:59.59,0:01:01.49,Default,,0000,0000,0000,,viņi ies bojā.
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Pieņemsiet, ka jūs par to esat drošs
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:07.42,Default,,0000,0000,0000,,un ka jūs jūtaties bezpalīdzīgs,
Dialogue: 0,0:01:07.42,0:01:09.45,Default,,0000,0000,0000,,līdz pamanāt,
Dialogue: 0,0:01:09.45,0:01:11.29,Default,,0000,0000,0000,,ka labajā pusē
Dialogue: 0,0:01:11.29,0:01:13.17,Default,,0000,0000,0000,,sliedes atzarojas.
Dialogue: 0,0:01:13.17,0:01:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Šo sliežu galā
Dialogue: 0,0:01:15.58,0:01:17.39,Default,,0000,0000,0000,,atrodas viens pats strādnieks,
Dialogue: 0,0:01:17.39,0:01:19.08,Default,,0000,0000,0000,,kurš tās labo.
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Jūsu stūre darbojas,
Dialogue: 0,0:01:21.37,0:01:23.03,Default,,0000,0000,0000,,tā ka jūs varat
Dialogue: 0,0:01:23.03,0:01:26.01,Default,,0000,0000,0000,,ja vēlaties, novirzīt vagoniņu
Dialogue: 0,0:01:26.01,0:01:28.84,Default,,0000,0000,0000,,uz šo sliežu atzarojumu,
Dialogue: 0,0:01:28.84,0:01:30.40,Default,,0000,0000,0000,,nogalinot vienu strādnieku,
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:33.27,Default,,0000,0000,0000,,taču izglābjot piecu pārējo dzīvību.
Dialogue: 0,0:01:33.27,0:01:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Lūk, mūsu pirmais jautājums -
Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:38.82,Default,,0000,0000,0000,,kā būtu pareizāk rīkoties?
Dialogue: 0,0:01:38.82,0:01:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Kā jūs rīkotos?
Dialogue: 0,0:01:40.48,0:01:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Veiksim nelielu aptauju.
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Cik daudzi no jums
Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:52.02,Default,,0000,0000,0000,,novirzītu vagoniņu sliežu atzarā?
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Cik daudzi tā nedarītu?
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Cik daudzi turpinātu braukt taisni uz priekšu?
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:02:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Tie, kuri brauktu taisni, turiet rokas paceltas.
Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Neliels pulciņš tā rīkotos, vairākums pagrieztos.
Dialogue: 0,0:02:08.38,0:02:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Vispirms uzklausīsim...
Dialogue: 0,0:02:09.88,0:02:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Mums jānoskaidro, kāpēc, pēc jūsu domām,
Dialogue: 0,0:02:14.15,0:02:19.80,Default,,0000,0000,0000,,šāda rīcība būtu pareizāka. Sāksim ar vairākumu, kuri pagrieztos
Dialogue: 0,0:02:19.80,0:02:22.06,Default,,0000,0000,0000,,uz sliežu atzarojumu.
Dialogue: 0,0:02:22.06,0:02:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Kāpēc jūs tā rīkotos,
Dialogue: 0,0:02:23.67,0:02:25.81,Default,,0000,0000,0000,,kāds ir jūsu pamatojums?
Dialogue: 0,0:02:25.81,0:02:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Kurš vēlas pamatot savu izvēli?
Dialogue: 0,0:02:30.19,0:02:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Droši, piecelieties.
Dialogue: 0,0:02:32.22,0:02:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Jo nevar taču būt pareizāk nogalināt piecus cilvēkus tā vietā, lai mirtu tikai viens.
Dialogue: 0,0:02:39.58,0:02:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Nebūtu pareizi nogalināt piecus,
Dialogue: 0,0:02:42.24,0:02:47.07,Default,,0000,0000,0000,,ja tā vietā iespējams nogalināt vienu cilvēku.
Dialogue: 0,0:02:47.07,0:02:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir labs pamatojums.
Dialogue: 0,0:02:48.53,0:02:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir labs pamatojums.
Dialogue: 0,0:02:52.96,0:02:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Vēl kāds?
Dialogue: 0,0:02:53.78,0:02:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Vai visi piekrīt šim pamatojumam?
Dialogue: 0,0:02:56.66,0:03:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Droši.
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Nu, manuprāt, pēc tāda paša principa vadījās
Dialogue: 0,0:03:03.62,0:03:05.46,Default,,0000,0000,0000,,cilvēki 9. septembrī, kuri novirzīja lidmašīnu...
Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Kuri novirzīja lidmašīnu
Dialogue: 0,0:03:08.01,0:03:09.53,Default,,0000,0000,0000,,uz lauku Pensilvānijā, apliecinot varonību,
Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:11.72,Default,,0000,0000,0000,,jo viņi izvēlējās nogalināt lidmašīnā esošos cilvēkus,
Dialogue: 0,0:03:11.72,0:03:14.42,Default,,0000,0000,0000,,lai bojā neietu daudz vairāk ļaužu
Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:16.11,Default,,0000,0000,0000,,augstceltnēs.
Dialogue: 0,0:03:16.11,0:03:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Tātad princips 9. septembrī bija tas pats,
Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:21.64,Default,,0000,0000,0000,,tāpat kā traģiskie apstākļi.
Dialogue: 0,0:03:21.64,0:03:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Labāk ir nogalināt vienu, lai izdzīvotu pieci.
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Vai tas ir vairākuma pamatojums? Jūs, kas izvēlētos pagriezties, vai tā ir?
Dialogue: 0,0:03:30.75,0:03:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Tagad uzklausīsim
Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:33.63,Default,,0000,0000,0000,,tos,
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:35.51,Default,,0000,0000,0000,,kas palika mazākumā,
Dialogue: 0,0:03:35.51,0:03:40.56,Default,,0000,0000,0000,,tos, kuri izvēlētos nepagriezties.
Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Domāju, ka tā ir tā paša tipa mentalitāte, kas attaisno genocīdu un totalitārismu.
Dialogue: 0,0:03:45.47,0:03:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Lai izglābtu kādu noteiktu rasi, jāizsvēpē pārējās.
Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Kā tad jūs šajā gadījumā rīkotos?
Dialogue: 0,0:03:53.28,0:03:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Lai izvairītos
Dialogue: 0,0:03:55.38,0:03:57.80,Default,,0000,0000,0000,,no genocīda šausmām,
Dialogue: 0,0:03:57.80,0:04:03.99,Default,,0000,0000,0000,,jūs ietriektu vagoniņu piecos cilvēkos, viņus nogalinot?
Dialogue: 0,0:04:03.99,0:04:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Laikam jau jā.
Dialogue: 0,0:04:07.63,0:04:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Labi, kurš vēl?
Dialogue: 0,0:04:09.93,0:04:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Tā ir drosmīga atbilde, paldies.
Dialogue: 0,0:04:14.50,0:04:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Apdomāsim kādu citu
Dialogue: 0,0:04:16.98,0:04:20.24,Default,,0000,0000,0000,,gadījumu ar vagoniņu
Dialogue: 0,0:04:20.24,0:04:21.69,Default,,0000,0000,0000,,un paskatīsimies,
Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:24.19,Default,,0000,0000,0000,,vai
Dialogue: 0,0:04:24.19,0:04:27.43,Default,,0000,0000,0000,,jūsu vairākums
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:30.99,Default,,0000,0000,0000,,vēlētos palikt pie šī principa -
Dialogue: 0,0:04:30.99,0:04:33.50,Default,,0000,0000,0000,,labāk, lai mirst viens, ja pieci var izdzīvot.
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Šajā gadījumā jūs nesēžat pie vagoniņa stūres, jūs vērojat no malas,
Dialogue: 0,0:04:38.53,0:04:42.68,Default,,0000,0000,0000,,stāvot uz tilta pāri vagoniņu sliedēm.
Dialogue: 0,0:04:42.68,0:04:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Pa sliedēm lejup traucas vagoniņš.
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Sliežu galā ir pieci strādnieki.
Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Bremzes nedarbojas.
Dialogue: 0,0:04:51.74,0:04:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Vagoniņš teju, teju ietrieksies piecos strādniekos un viņus nogalinās.
Dialogue: 0,0:04:55.95,0:04:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Šoreiz
Dialogue: 0,0:04:57.22,0:04:58.79,Default,,0000,0000,0000,,jūs neesat pie stūres.
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Jūs tiešām jūtaties bezpalīdzīgs,
Dialogue: 0,0:05:01.31,0:05:03.26,Default,,0000,0000,0000,,līdz pamanāt,
Dialogue: 0,0:05:03.26,0:05:06.88,Default,,0000,0000,0000,,ka jums līdzās,
Dialogue: 0,0:05:06.88,0:05:08.64,Default,,0000,0000,0000,,pārkāries
Dialogue: 0,0:05:08.64,0:05:09.89,Default,,0000,0000,0000,,pār tilta margām,
Dialogue: 0,0:05:09.89,0:05:16.89,Default,,0000,0000,0000,,stāv ārkārtīgi ražena auguma vīrs.
Dialogue: 0,0:05:17.22,0:05:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Jūs varētu
Dialogue: 0,0:05:20.18,0:05:22.67,Default,,0000,0000,0000,,viņu pagrūst.
Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Viņš kristu pāri tilta malai,
Dialogue: 0,0:05:24.73,0:05:27.95,Default,,0000,0000,0000,,piezemējoties uz sliedēm,
Dialogue: 0,0:05:27.95,0:05:29.54,Default,,0000,0000,0000,,nosprostojot ceļu
Dialogue: 0,0:05:29.54,0:05:32.20,Default,,0000,0000,0000,,vagoniņam.
Dialogue: 0,0:05:32.20,0:05:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Viņš ietu bojā,
Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:38.93,Default,,0000,0000,0000,,taču izglābtu piecas dzīvības.
Dialogue: 0,0:05:38.93,0:05:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Cik daudzi no jums
Dialogue: 0,0:05:41.11,0:05:48.09,Default,,0000,0000,0000,,izvēlētos nogrūst vīrieti no tilta? Paceliet roku.
Dialogue: 0,0:05:48.09,0:05:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Cik daudzi to nedarītu?
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Vairums cilvēku tā nedarītu.
Dialogue: 0,0:05:54.07,0:05:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Rodas pašsaprotams jautājums -
Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:56.88,Default,,0000,0000,0000,,kas notika
Dialogue: 0,0:05:56.88,0:06:00.17,Default,,0000,0000,0000,,ar principu -
Dialogue: 0,0:06:00.17,0:06:05.11,Default,,0000,0000,0000,,labāk glābt piecas dzīvības, pat ja tas nozīmē vienas ziedošanu? Kas notika ar principu,
Dialogue: 0,0:06:05.11,0:06:07.49,Default,,0000,0000,0000,,kam piekrita gandrīz visi,
Dialogue: 0,0:06:07.49,0:06:09.24,Default,,0000,0000,0000,,kad tas attiecās uz pirmo gadījumu.
Dialogue: 0,0:06:09.24,0:06:12.81,Default,,0000,0000,0000,,Labprāt uzklausīšu kādu no tiem,
Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:13.58,Default,,0000,0000,0000,,kas abos gadījumos piekrita vairākuma viedoklim.
Dialogue: 0,0:06:13.58,0:06:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Kā jūs izskaidrojat atšķirību starp abiem gadījumiem?
Dialogue: 0,0:06:17.76,0:06:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Otrajā gadījumā nepieciešams izdarīt aktīvu izvēli,
Dialogue: 0,0:06:21.86,0:06:22.51,Default,,0000,0000,0000,,nogrūžot cilvēku lejā,
Dialogue: 0,0:06:22.51,0:06:24.28,Default,,0000,0000,0000,,kas...
Dialogue: 0,0:06:24.28,0:06:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Manuprāt,
Dialogue: 0,0:06:25.20,0:06:29.83,Default,,0000,0000,0000,,šis cilvēks citādi nemaz nebūtu iesaistīts šajā situācijā.
Dialogue: 0,0:06:29.83,0:06:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Tādējādi
Dialogue: 0,0:06:31.27,0:06:33.77,Default,,0000,0000,0000,,viņa vietā tiek izdarīta izvēle
Dialogue: 0,0:06:33.77,0:06:36.77,Default,,0000,0000,0000,,viņu iesaistīt
Dialogue: 0,0:06:36.77,0:06:39.99,Default,,0000,0000,0000,,notikumā, no kura viņš citādi būtu izvairījies.
Dialogue: 0,0:06:39.99,0:06:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Vairāk
Dialogue: 0,0:06:41.79,0:06:43.62,Default,,0000,0000,0000,,nekā pirmajā gadījumā,
Dialogue: 0,0:06:43.62,0:06:45.97,Default,,0000,0000,0000,,kur ir trīs iesaistītās puses - vadītājs
Dialogue: 0,0:06:45.97,0:06:47.67,Default,,0000,0000,0000,,un strādnieku grupiņas,
Dialogue: 0,0:06:47.67,0:06:50.60,Default,,0000,0000,0000,,kas jau ir līdzdalīgas šajā situācijā.
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Taču tas strādnieks, kurš atradās sliežu atzara galā,
Dialogue: 0,0:06:55.11,0:07:02.07,Default,,0000,0000,0000,,neizvēlējās ziedot savu dzīvību, gluži tāpat kā raženā auguma vīrs, vai tad ne?
Dialogue: 0,0:07:02.07,0:07:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Taisnība, taču viņš atradās uz sliedēm.
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Šis vīrietis atradās uz tilta.
Dialogue: 0,0:07:10.44,0:07:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Ja vēlies, vari sniegt pretargumentu.
Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Labs ir, šis ir sarežģīts jautājums,
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:18.66,Default,,0000,0000,0000,,taču jūs lieliski atbildējāt. Sarežģīts jautājums.
Dialogue: 0,0:07:19.63,0:07:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Vai vēl kāds
Dialogue: 0,0:07:21.18,0:07:22.60,Default,,0000,0000,0000,,var
Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:26.03,Default,,0000,0000,0000,,atrast veidu, kā saskaņot
Dialogue: 0,0:07:26.03,0:07:30.16,Default,,0000,0000,0000,,vairākuma viedokli abos gadījumos? Jā?
Dialogue: 0,0:07:30.16,0:07:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Nu, man šķiet,
Dialogue: 0,0:07:31.55,0:07:32.54,Default,,0000,0000,0000,,pirmajā gadījumā
Dialogue: 0,0:07:32.54,0:07:35.18,Default,,0000,0000,0000,,ar vienu un pieciem strādniekiem
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:37.43,Default,,0000,0000,0000,,tā ir izvēle starp šīm divām cilvēku grupām,
Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:41.22,Default,,0000,0000,0000,,un tev jāpieņem tā izvēle, cilvēki ies bojā vagoniņa dēļ,
Dialogue: 0,0:07:41.22,0:07:45.03,Default,,0000,0000,0000,,nevis tavas konkrētās rīcības dēļ. Vagoniņš ir nevadāms,
Dialogue: 0,0:07:45.03,0:07:48.21,Default,,0000,0000,0000,,un tev ir jāpieņem lēmums sekundes laikā,
Dialogue: 0,0:07:48.21,0:07:52.66,Default,,0000,0000,0000,,savukārt resnā vīrieša pagrūšana ir reāla slepkavības veikšana.
Dialogue: 0,0:07:52.66,0:07:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Tu to kontrolē,
Dialogue: 0,0:07:54.49,0:07:57.28,Default,,0000,0000,0000,,savukārt vagoniņu tu nekontrolē.
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:08:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Tāpēc man šķiet, ka abi gadījumi ievērojami atšķiras.
Dialogue: 0,0:08:00.09,0:08:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Labi, vai kāds vēlas iebilst? Kam ir kāds pretarguments? Tas bija labs komentārs.
Dialogue: 0,0:08:04.36,0:08:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Kurš vēlētos uz to atbildēt?
Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Vai tas būs galīgais risinājums?
Dialogue: 0,0:08:09.49,0:08:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Nedomāju, ka tas ir pietiekams pamatojums, jo jebkurā gadījumā
Dialogue: 0,0:08:12.44,0:08:16.89,Default,,0000,0000,0000,,tu izvēlies, kuram jāmirst, vai nu pagriežot vagoniņu un kādu nogalinot,
Dialogue: 0,0:08:16.89,0:08:18.50,Default,,0000,0000,0000,,kas ir apzinātas domas
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:19.72,Default,,0000,0000,0000,,vadīta rīcība,
Dialogue: 0,0:08:19.72,0:08:21.32,Default,,0000,0000,0000,,vai arī tu izvēlies pagrūst resno vīru,
Dialogue: 0,0:08:21.32,0:08:23.61,Default,,0000,0000,0000,,kas tāpat ir aktīva apzināta rīcība.
Dialogue: 0,0:08:23.61,0:08:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Jebkurā gadījumā tu pieņem izvēli.
Dialogue: 0,0:08:27.69,0:08:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Vai vēlaties uz to atbildēt?
Dialogue: 0,0:08:29.73,0:08:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Neesmu drošs, ka tā ir, taču man šķiet, ka tur tomēr ir atšķirība.
Dialogue: 0,0:08:34.19,0:08:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Kādu nogrūžot uz sliedēm un tādējādi viņu nogalinot,
Dialogue: 0,0:08:38.23,0:08:42.60,Default,,0000,0000,0000,,tu pats viņu nogalini, tu viņu pagrūd pats savām rokām,
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:43.71,Default,,0000,0000,0000,,un tas ir citādi,
Dialogue: 0,0:08:43.71,0:08:47.09,Default,,0000,0000,0000,,nekā būt pie stūres kaut kam, kas izraisīs nāvi,
Dialogue: 0,0:08:47.09,0:08:48.67,Default,,0000,0000,0000,,un novirzīt... Nu, jūs jau saprotat.
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Tagad, kad es šeit to saku, tas vairs neizklausās pareizi.
Dialogue: 0,0:08:52.83,0:08:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Nē, ļoti labi, kā tevi sauc?
Dialogue: 0,0:08:54.74,0:08:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Endrjū.
Dialogue: 0,0:08:55.74,0:08:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Endrjū, ļaujiet man jums ko vaicāt.
Dialogue: 0,0:08:59.57,0:09:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Pieņemsim,
Dialogue: 0,0:09:02.24,0:09:03.68,Default,,0000,0000,0000,,ka, stāvot uz tilta
Dialogue: 0,0:09:03.68,0:09:04.81,Default,,0000,0000,0000,,līdzās raženā auguma vīram,
Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:07.85,Default,,0000,0000,0000,,man nevajadzētu viņu pagrūst, pieņemsim, ka viņš stāv
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:14.85,Default,,0000,0000,0000,,uz lūkas, ko es varētu atvērt, pagriežot stūres ratu, lūk, šādi.
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Vai jūs to pagrieztu?
Dialogue: 0,0:09:18.69,0:09:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Kaut kāda iemesla dēļ tas joprojām šķiet...
Dialogue: 0,0:09:20.96,0:09:24.13,Default,,0000,0000,0000,,nepareizi.
Dialogue: 0,0:09:24.13,0:09:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Proti, varbūt tad, ja tu kaut kā nejauši atspiestos pret to stūres ratu vai kaut kā tā...
Dialogue: 0,0:09:30.35,0:09:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Taču...
Dialogue: 0,0:09:31.06,0:09:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Vai arī ja vagoniņš
Dialogue: 0,0:09:33.12,0:09:37.85,Default,,0000,0000,0000,,triektos pret to slēdzi, kas attaisītu lūku...
Dialogue: 0,0:09:37.85,0:09:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Tad es varētu tam piekrist.
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Labi, tad tu saki, ka tas joprojām
Dialogue: 0,0:09:42.23,0:09:45.50,Default,,0000,0000,0000,,šķiet nepareizi, kamēr pirmajā gadījumā tā nešķiet.
Dialogue: 0,0:09:45.50,0:09:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Citiem vārdiem, pirmajā gadījumā tu esi tieši iesaistīts notiekošajā,
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:52.45,Default,,0000,0000,0000,,savukārt otrajā tu esi vērotājs no malas.
Dialogue: 0,0:09:52.45,0:09:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Tev ir izvēle - iesaistīties, pagrūžot, resno vīru, vai neiesaistīties.
Dialogue: 0,0:09:56.92,0:09:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Uz mirkli aizmirsīsim par šo gadījumu.
Dialogue: 0,0:09:59.55,0:10:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Labi...
Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Iedomāsimies citu situāciju. Jūs esat ambulatorais ārsts.
Dialogue: 0,0:10:06.46,0:10:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Pie jums ierodas seši pacienti.
Dialogue: 0,0:10:11.63,0:10:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Viņi cietuši briesmīgā negadījumā ar vagoniņu uz riteņiem.
Dialogue: 0,0:10:18.50,0:10:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Pieciem no viņiem ir mēreni ievainojumu, savukārt viens ir smagi ievainots. Jūs varētu pavadīt visu dienu,
Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:27.72,Default,,0000,0000,0000,,rūpējoties par šo vienu smagi ievainoto,
Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:32.33,Default,,0000,0000,0000,,taču pa to laiku pārējie pieci nomirtu. Vai arī jūs varat parūpēties par piecu pacientu veselību,
Dialogue: 0,0:10:32.33,0:10:35.49,Default,,0000,0000,0000,,taču pa to laiku smagi cietušais cilvēks
Dialogue: 0,0:10:35.49,0:10:36.47,Default,,0000,0000,0000,,nomirtu.
Dialogue: 0,0:10:36.47,0:10:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Cik daudzi no jums glābtu
Dialogue: 0,0:10:37.66,0:10:39.54,Default,,0000,0000,0000,,piecus cilvēkus
Dialogue: 0,0:10:39.54,0:10:40.85,Default,,0000,0000,0000,,tagad, ārsta lomā?
Dialogue: 0,0:10:40.85,0:10:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Cik daudzi glābtu vienu?
Dialogue: 0,0:10:44.48,0:10:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Tikai daži,
Dialogue: 0,0:10:46.30,0:10:49.27,Default,,0000,0000,0000,,uz vienas rokas pirkstiem saskaitāmi.
Dialogue: 0,0:10:49.27,0:10:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Pieņemu, ka pamatojums ir tas pats.
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Viena dzīvība pret piecām.
Dialogue: 0,0:10:55.57,0:10:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Tagad padomājiet
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:10:59.07,Default,,0000,0000,0000,,par kādu citu medicīnas gadījumu.
Dialogue: 0,0:10:59.07,0:11:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Šoreiz jūs esat transplantu ķirurgs.
Dialogue: 0,0:11:02.08,0:11:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Jums ir pieci pacienti, kam steidzami nepieciešams
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:09.64,Default,,0000,0000,0000,,orgānu transplants, lai izdzīvotu.
Dialogue: 0,0:11:09.64,0:11:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Vienam nepieciešama sirds, otram - plauša,
Dialogue: 0,0:11:12.22,0:11:13.55,Default,,0000,0000,0000,,trešajam - niere,
Dialogue: 0,0:11:13.55,0:11:15.09,Default,,0000,0000,0000,,ceturtajam - akna
Dialogue: 0,0:11:15.09,0:11:16.68,Default,,0000,0000,0000,,un piektajam -
Dialogue: 0,0:11:16.68,0:11:20.21,Default,,0000,0000,0000,,aizkuņģa dziedzeris.
Dialogue: 0,0:11:20.21,0:11:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Un jums nav orgānu donoru.
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Jums kuru katru mirkli
Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:27.65,Default,,0000,0000,0000,,nāksies noskatīties, kā viņi mirst.
Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Tad
Dialogue: 0,0:11:28.86,0:11:30.65,Default,,0000,0000,0000,,jūs atceraties,
Dialogue: 0,0:11:30.65,0:11:32.47,Default,,0000,0000,0000,,ka blakus kabinetā
Dialogue: 0,0:11:32.47,0:11:35.72,Default,,0000,0000,0000,,ir kāds vesels puisis, kurš ieradās uz veselības pārbaudi.
Dialogue: 0,0:11:39.45,0:11:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Un viņš ir...
Dialogue: 0,0:11:43.74,0:11:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Jums tas iet pie sirds...
Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Viņš ir nolēmis nosnausties.
Dialogue: 0,0:11:53.27,0:11:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Jūs varētu klusītēm ielavīties iekšā,
Dialogue: 0,0:11:56.77,0:12:00.60,Default,,0000,0000,0000,,izķeksēt piecus orgānus, puisis ietu bojā,
Dialogue: 0,0:12:00.60,0:12:03.17,Default,,0000,0000,0000,,taču jūs varētu izglābt pārējos piecus.
Dialogue: 0,0:12:03.17,0:12:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Cik daudzi tā rīkotos? Kāds?
Dialogue: 0,0:12:10.39,0:12:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Cik daudzi? Paceliet roku, ja jūs tā darītu.
Dialogue: 0,0:12:18.10,0:12:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Kāds balkonā?
Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Jūs? Uzmanīgi, neliecieties pārāk tālu.
Dialogue: 0,0:12:26.27,0:12:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Cik daudzi tā nerīkotos?
Dialogue: 0,0:12:29.34,0:12:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Labs ir.
Dialogue: 0,0:12:30.36,0:12:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Kas sakāms tam cilvēkam balkonā,
Dialogue: 0,0:12:33.60,0:12:35.84,Default,,0000,0000,0000,,kurš izmantotu orgānus? Kāpēc?
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Patiesībā man patiktu ierosināt citu iespēju -
Dialogue: 0,0:12:38.63,0:12:40.19,Default,,0000,0000,0000,,izņemt tikai vienu no pieciem orgāniem.
Dialogue: 0,0:12:40.19,0:12:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Tad es izmantotu pirmā nomirušā
Dialogue: 0,0:12:44.42,0:12:50.23,Default,,0000,0000,0000,,četrus veselos orgānus, lai izglābtu pārējos četrus.
Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Ideja nav smādējama.
Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Lieliska doma.
Dialogue: 0,0:12:57.83,0:13:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Ja neskaita to,
Dialogue: 0,0:13:00.16,0:13:06.16,Default,,0000,0000,0000,,ka jūs tikko satriecāt pīšļos filosofisko domu.
Dialogue: 0,0:13:06.16,0:13:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Nedaudz atkāpsimies
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:10.24,Default,,0000,0000,0000,,no šiem stāstiem un argumentiem,
Dialogue: 0,0:13:10.24,0:13:12.75,Default,,0000,0000,0000,,lai aplūkotu to,
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:17.81,Default,,0000,0000,0000,,kā šie argumenti sākuši attīstīties.
Dialogue: 0,0:13:17.81,0:13:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Noteikti
Dialogue: 0,0:13:18.65,0:13:20.36,Default,,0000,0000,0000,,morāles principi
Dialogue: 0,0:13:20.36,0:13:23.34,Default,,0000,0000,0000,,jau sākuši parādīties
Dialogue: 0,0:13:23.34,0:13:25.88,Default,,0000,0000,0000,,mūsu diskusijās.
Dialogue: 0,0:13:25.88,0:13:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Apdomāsim,
Dialogue: 0,0:13:27.57,0:13:29.74,Default,,0000,0000,0000,,kādi ir šie
Dialogue: 0,0:13:29.74,0:13:31.25,Default,,0000,0000,0000,,morāles principi.
Dialogue: 0,0:13:31.25,0:13:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Pirmais morāles princips, kas parādījās diskusijā -
Dialogue: 0,0:13:35.71,0:13:39.11,Default,,0000,0000,0000,,pareiza, taisnīga rīcība
Dialogue: 0,0:13:39.11,0:13:43.14,Default,,0000,0000,0000,,ir atkarīga no izrietošajām sekām,
Dialogue: 0,0:13:43.14,0:13:45.48,Default,,0000,0000,0000,,pie kā beigu beigās
Dialogue: 0,0:13:45.48,0:13:47.08,Default,,0000,0000,0000,,novedīs jūsu rīcība.
Dialogue: 0,0:13:47.08,0:13:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Labāk lai izdzīvo pieci,
Dialogue: 0,0:13:49.25,0:13:52.32,Default,,0000,0000,0000,,pat ja vienam ir jāmirst.
Dialogue: 0,0:13:52.32,0:13:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir piemērs
Dialogue: 0,0:13:53.70,0:13:56.28,Default,,0000,0000,0000,,uz konsekvenciālistu
Dialogue: 0,0:13:56.28,0:13:59.46,Default,,0000,0000,0000,,morāles spriedumiem.
Dialogue: 0,0:13:59.46,0:14:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Konsekvenciālistu morāles spriedumi morāli saista ar rīcības sekām.
Dialogue: 0,0:14:04.31,0:14:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Ar to, kāda izvērtīsies pasaule
Dialogue: 0,0:14:06.55,0:14:09.05,Default,,0000,0000,0000,,jūsu rīcības rezultātā.
Dialogue: 0,0:14:09.05,0:14:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Tad mēs turpinājām, apsverot pārējos gadījumus.
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Cilvēki nejutās tik pārliecināti
Dialogue: 0,0:14:15.32,0:14:17.30,Default,,0000,0000,0000,,par
Dialogue: 0,0:14:17.30,0:14:20.53,Default,,0000,0000,0000,,konsekvenciālistu morāles spriedumiem,
Dialogue: 0,0:14:20.53,0:14:22.42,Default,,0000,0000,0000,,kavējoties
Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:24.27,Default,,0000,0000,0000,,nogrūst resno vīrieti
Dialogue: 0,0:14:24.27,0:14:25.79,Default,,0000,0000,0000,,no tilta
Dialogue: 0,0:14:25.79,0:14:28.64,Default,,0000,0000,0000,,vai izgriezt nevainīgā pacienta
Dialogue: 0,0:14:28.64,0:14:29.75,Default,,0000,0000,0000,,orgānus.
Dialogue: 0,0:14:29.75,0:14:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Jūs atsaucāties
Dialogue: 0,0:14:32.26,0:14:34.26,Default,,0000,0000,0000,,uz iemesliem,
Dialogue: 0,0:14:34.26,0:14:35.38,Default,,0000,0000,0000,,kam ir saistība
Dialogue: 0,0:14:35.38,0:14:37.25,Default,,0000,0000,0000,,ar pašai rīcībai
Dialogue: 0,0:14:37.25,0:14:39.23,Default,,0000,0000,0000,,piemītošo
Dialogue: 0,0:14:39.23,0:14:40.69,Default,,0000,0000,0000,,kvalitāti.
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Lai kādas arī būtu sekas.
Dialogue: 0,0:14:42.77,0:14:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Jūs bijāt negribīgi.
Dialogue: 0,0:14:45.18,0:14:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Jūs domājāt, ka tas ir nepareizi,
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:49.48,Default,,0000,0000,0000,,nepareizi, vadoties pēc kategorijām,
Dialogue: 0,0:14:49.48,0:14:50.50,Default,,0000,0000,0000,,nogalināt
Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:51.41,Default,,0000,0000,0000,,cilvēku,
Dialogue: 0,0:14:51.41,0:14:53.51,Default,,0000,0000,0000,,nevainīgu cilvēku,
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:54.69,Default,,0000,0000,0000,,pat ja tas ļauj
Dialogue: 0,0:14:54.69,0:14:55.82,Default,,0000,0000,0000,,glābt
Dialogue: 0,0:14:55.82,0:14:58.50,Default,,0000,0000,0000,,piecas dzīvības. Tā vismaz jūs domājāt
Dialogue: 0,0:14:58.50,0:15:00.61,Default,,0000,0000,0000,,otrajā
Dialogue: 0,0:15:00.61,0:15:05.12,Default,,0000,0000,0000,,no katra stāsta versijām, ko mēs apspriedām.
Dialogue: 0,0:15:05.12,0:15:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Tas norāda
Dialogue: 0,0:15:06.52,0:15:09.54,Default,,0000,0000,0000,,uz otru -
Dialogue: 0,0:15:09.54,0:15:10.69,Default,,0000,0000,0000,,uz kategorijām balstīto
Dialogue: 0,0:15:10.69,0:15:12.66,Default,,0000,0000,0000,,veidu,
Dialogue: 0,0:15:12.66,0:15:14.68,Default,,0000,0000,0000,,kā domāt
Dialogue: 0,0:15:14.68,0:15:16.43,Default,,0000,0000,0000,,par morāles spriedumiem.
Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Uz kategorijām balstītie morāles spriedumi morāli saista ar konkrētām, absolūtām morālām prasībām,
Dialogue: 0,0:15:22.43,0:15:24.44,Default,,0000,0000,0000,,kas izriet no noteiktiem kategoriskiem pienākumiem un tiesībām,
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:27.44,Default,,0000,0000,0000,,neatkarīgi no sekām.
Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Turpmāko nedēļu laikā
Dialogue: 0,0:15:29.23,0:15:33.07,Default,,0000,0000,0000,,mēs pētīsim atšķirību starp
Dialogue: 0,0:15:33.07,0:15:36.54,Default,,0000,0000,0000,,konsekvenciālistu un kategoriju piekritēju morālajiem principiem.
Dialogue: 0,0:15:36.54,0:15:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Visatzītākais
Dialogue: 0,0:15:38.37,0:15:40.42,Default,,0000,0000,0000,,konsekvenciālistu
Dialogue: 0,0:15:40.42,0:15:45.92,Default,,0000,0000,0000,,morāles spriedumu piemērs ir utilitārisms, doktrīna, kuras pamatlicējs
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:51.10,Default,,0000,0000,0000,,bija Džeremijs Bentams, 18.gs. angļu politikas filosofs.
Dialogue: 0,0:15:51.10,0:15:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Visievērojamākais
Dialogue: 0,0:15:54.14,0:15:56.85,Default,,0000,0000,0000,,kategoriju morāles spriedumu filosofs
Dialogue: 0,0:15:56.85,0:15:58.17,Default,,0000,0000,0000,,ir
Dialogue: 0,0:15:58.17,0:16:02.59,Default,,0000,0000,0000,,18.g. vācu filosofs Imanuēls Kants.
Dialogue: 0,0:16:02.59,0:16:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Tā nu mēs aplūkosim
Dialogue: 0,0:16:03.86,0:16:07.26,Default,,0000,0000,0000,,šos divus dažādos morāles spriedumu veidus,
Dialogue: 0,0:16:07.26,0:16:08.30,Default,,0000,0000,0000,,izvērtēsim tos
Dialogue: 0,0:16:08.30,0:16:10.67,Default,,0000,0000,0000,,un apdomāsim arī vēl citus.
Dialogue: 0,0:16:10.67,0:16:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Ja jūs ielūkosieties mācību programmā, pamanīsiet, ka mēs lasīsim daudzas izcilas un slavenas grāmatas.
Dialogue: 0,0:16:16.10,0:16:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Aristoteļa,
Dialogue: 0,0:16:18.31,0:16:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Džona Loka,
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Imanuēla Kanta, Džona Stjuarta Milla
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:24.03,Default,,0000,0000,0000,,un citu autoru darbus.
Dialogue: 0,0:16:24.03,0:16:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Jūs pamanīsiet arī to, ka mēs ne tikai lasīsim šīs grāmatas,
Dialogue: 0,0:16:28.17,0:16:30.07,Default,,0000,0000,0000,,bet arī
Dialogue: 0,0:16:30.07,0:16:32.01,Default,,0000,0000,0000,,pētīsim
Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:37.00,Default,,0000,0000,0000,,mūsdienu politiskās un juridiskās pretrunas, kas noved pie filosofiskiem jautājumiem.
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Mēs diskutēsim par vienlīdzību un nevienlīdzību,
Dialogue: 0,0:16:40.19,0:16:41.49,Default,,0000,0000,0000,,pozitīvo diskrimināciju,
Dialogue: 0,0:16:41.49,0:16:43.70,Default,,0000,0000,0000,,runas brīvību un naida kurināšanu,
Dialogue: 0,0:16:43.70,0:16:47.04,Default,,0000,0000,0000,,viendzimuma laulību, militāro dienestu,
Dialogue: 0,0:16:47.04,0:16:50.98,Default,,0000,0000,0000,,kā arī daudziem praktiskiem jautājumiem
Dialogue: 0,0:16:50.98,0:16:55.35,Default,,0000,0000,0000,,ne vien tādēļ, lai iedzīvinātu šīs abstraktās un sen sarakstītās grāmatas,
Dialogue: 0,0:16:55.35,0:17:01.04,Default,,0000,0000,0000,,bet arī lai pievērstu uzmanību tam, kas skar mūsu ikdienas dzīvi, tostarp,
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:03.52,Default,,0000,0000,0000,,politisko dzīvi,
Dialogue: 0,0:17:03.52,0:17:05.64,Default,,0000,0000,0000,,filosofiskā jomā.
Dialogue: 0,0:17:05.64,0:17:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Tātad mēs lasīsim šīs grāmatas
Dialogue: 0,0:17:07.72,0:17:09.82,Default,,0000,0000,0000,,un pārrunāsim šos jautājumus,
Dialogue: 0,0:17:09.82,0:17:15.48,Default,,0000,0000,0000,,un paskatīsimies, kā tās papildina un izskaidro viena otru.
Dialogue: 0,0:17:15.48,0:17:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Tas var izklausīties gana vilinoši,
Dialogue: 0,0:17:17.60,0:17:19.11,Default,,0000,0000,0000,,taču man
Dialogue: 0,0:17:19.11,0:17:22.55,Default,,0000,0000,0000,,ir jūs jābrīdina.
Dialogue: 0,0:17:22.55,0:17:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Lūk, par ko es jūs brīdinu.
Dialogue: 0,0:17:25.21,0:17:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Šo grāmatu lasīšana
Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:31.55,Default,,0000,0000,0000,,šādā veidā
Dialogue: 0,0:17:31.55,0:17:34.12,Default,,0000,0000,0000,,kā pašizpratnes vingrinājums
Dialogue: 0,0:17:34.12,0:17:38.85,Default,,0000,0000,0000,,var būt visai riskanta.
Dialogue: 0,0:17:38.85,0:17:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Risks ir gan personiskas, gan politiskas dabas.
Dialogue: 0,0:17:42.12,0:17:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Šo risku jāņem vērā ikvienam politiskās filosofijas studentam.
Dialogue: 0,0:17:47.80,0:17:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Šis risks izriet no fakta,
Dialogue: 0,0:17:50.69,0:17:52.58,Default,,0000,0000,0000,,ka filosofija
Dialogue: 0,0:17:52.58,0:17:54.22,Default,,0000,0000,0000,,mūs māca
Dialogue: 0,0:17:54.22,0:17:56.40,Default,,0000,0000,0000,,un jauc mūsu ierastos priekšstatus,
Dialogue: 0,0:17:56.40,0:18:01.39,Default,,0000,0000,0000,,apšaubot to, kas mums jau zināms.
Dialogue: 0,0:18:01.39,0:18:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir visai ironiski.
Dialogue: 0,0:18:03.39,0:18:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Šī kursa grūtības slēpjas tajā, ka tas māca jums jau zināmo.
Dialogue: 0,0:18:09.79,0:18:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Tas izraugās
Dialogue: 0,0:18:12.16,0:18:16.47,Default,,0000,0000,0000,,mums jau zināmas, iepriekš neapšaubītas lietas,
Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:20.37,Default,,0000,0000,0000,,un padara to visu savādu.
Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Tieši tā nostrādāja arī iepriekš minētie
Dialogue: 0,0:18:22.39,0:18:23.12,Default,,0000,0000,0000,,piemēri.
Dialogue: 0,0:18:23.12,0:18:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Hipotēzes, ar ko mēs iesākām, sevī apvienoja rotaļu un apdomu.
Dialogue: 0,0:18:29.03,0:18:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Tāpat ir ar šīm filosofijas grāmatām.
Dialogue: 0,0:18:33.94,0:18:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Filosofija mūs atsvešina
Dialogue: 0,0:18:35.64,0:18:37.52,Default,,0000,0000,0000,,no pazīstamā,
Dialogue: 0,0:18:37.52,0:18:40.39,Default,,0000,0000,0000,,nevis piedāvājot jaunu informāciju,
Dialogue: 0,0:18:40.39,0:18:41.78,Default,,0000,0000,0000,,bet gan aicinot
Dialogue: 0,0:18:41.78,0:18:43.60,Default,,0000,0000,0000,,un provocējot
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:47.42,Default,,0000,0000,0000,,ieraudzīt visu jaunā gaismā.
Dialogue: 0,0:18:47.42,0:18:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Un te slēpjas risks.
Dialogue: 0,0:18:49.97,0:18:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Ja reiz
Dialogue: 0,0:18:50.72,0:18:54.30,Default,,0000,0000,0000,,pazīstamais kļūst svešs,
Dialogue: 0,0:18:54.30,0:18:58.26,Default,,0000,0000,0000,,tas neatgriezeniski mainās.
Dialogue: 0,0:18:58.26,0:19:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Pašizpratne
Dialogue: 0,0:19:00.21,0:19:03.20,Default,,0000,0000,0000,,ir kā zaudēts nevainīgums,
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:04.72,Default,,0000,0000,0000,,lai cik satraucošs
Dialogue: 0,0:19:04.72,0:19:06.03,Default,,0000,0000,0000,,tas nešķistu,
Dialogue: 0,0:19:06.03,0:19:07.29,Default,,0000,0000,0000,,tas neizdzēšami
Dialogue: 0,0:19:07.29,0:19:09.72,Default,,0000,0000,0000,,paliek jūsu domās
Dialogue: 0,0:19:09.72,0:19:13.39,Default,,0000,0000,0000,,un zināšanās.
Dialogue: 0,0:19:13.39,0:19:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Tāpēc šis nav no vieglajiem uzdevumiem.
Dialogue: 0,0:19:17.26,0:19:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Taču tas ir arī aizraujoši.
Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Morālā
Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:25.40,Default,,0000,0000,0000,,un politiskā filosofija ir kā stāsts,
Dialogue: 0,0:19:25.40,0:19:29.34,Default,,0000,0000,0000,,un jūs nezināt, pie ka tas novedīs, taču zināt,
Dialogue: 0,0:19:29.34,0:19:31.32,Default,,0000,0000,0000,,ka šis stāsts
Dialogue: 0,0:19:31.32,0:19:34.48,Default,,0000,0000,0000,,ir par jums.
Dialogue: 0,0:19:34.48,0:19:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir personisks risks,
Dialogue: 0,0:19:37.08,0:19:40.22,Default,,0000,0000,0000,,ne tikai politisks.
Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Ar šo kursu es jūs varētu iepazīstināt arī šādi -
Dialogue: 0,0:19:43.04,0:19:44.73,Default,,0000,0000,0000,,apsolot jums,
Dialogue: 0,0:19:44.73,0:19:46.46,Default,,0000,0000,0000,,ka šo grāmatu lasīšana
Dialogue: 0,0:19:46.46,0:19:48.07,Default,,0000,0000,0000,,un šo jautājumu apspriešana
Dialogue: 0,0:19:48.07,0:19:51.77,Default,,0000,0000,0000,,jūs padarīs par labāku, atbildīgāku pilsoni.
Dialogue: 0,0:19:51.77,0:19:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Jūs pētīsiet sabiedrības politikas pieņēmumus, asināsiet savu politisko
Dialogue: 0,0:19:56.45,0:19:57.29,Default,,0000,0000,0000,,spriestspēju,
Dialogue: 0,0:19:57.29,0:20:02.82,Default,,0000,0000,0000,,kļūsiet par efektīvāku sabiedrisko aktivitāšu dalībnieku.
Dialogue: 0,0:20:02.82,0:20:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Taču šāds solījums būtu neobjektīvs un maldinošs.
Dialogue: 0,0:20:06.87,0:20:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Lielākoties politikas filosofija nenoved pie šāda rezultāta.
Dialogue: 0,0:20:11.49,0:20:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Jums jāpieļauj iespēja,
Dialogue: 0,0:20:14.66,0:20:19.10,Default,,0000,0000,0000,,ka politikas filosofija var jūs darīt par sliktāku pilsoni,
Dialogue: 0,0:20:19.10,0:20:21.97,Default,,0000,0000,0000,,ne labāku.
Dialogue: 0,0:20:21.97,0:20:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Vismaz jūs kļūsiet par sliktāku pilsoni,
Dialogue: 0,0:20:23.81,0:20:25.63,Default,,0000,0000,0000,,pirms tā jūs darīs
Dialogue: 0,0:20:25.63,0:20:27.95,Default,,0000,0000,0000,,par labāku.
Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Tas tā ir tādēļ, ka filosofija
Dialogue: 0,0:20:30.40,0:20:32.62,Default,,0000,0000,0000,,nozīmē distancēšanos,
Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:34.71,Default,,0000,0000,0000,,pat kavēšanos
Dialogue: 0,0:20:34.71,0:20:36.60,Default,,0000,0000,0000,,ar rīcību.
Dialogue: 0,0:20:36.60,0:20:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Un tas tā ir bijis
Dialogue: 0,0:20:37.76,0:20:39.89,Default,,0000,0000,0000,,jau kopš Sokrata laikiem.
Dialogue: 0,0:20:39.89,0:20:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Vienā no dialogiem, "Gorgijā",
Dialogue: 0,0:20:42.29,0:20:44.68,Default,,0000,0000,0000,,kāds Sokrata draugs
Dialogue: 0,0:20:44.68,0:20:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Kalikls
Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:47.24,Default,,0000,0000,0000,,mēģina viņu atrunāt
Dialogue: 0,0:20:47.24,0:20:49.97,Default,,0000,0000,0000,,no filosofēšanas.
Dialogue: 0,0:20:49.97,0:20:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Kalikls saka, ka Sokrata filosofija ir glīta spēļlietiņa,
Dialogue: 0,0:20:54.40,0:20:57.98,Default,,0000,0000,0000,,ja tai pievēršas mēreni īstajā laikā.
Dialogue: 0,0:20:57.98,0:21:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Veltot tai vairāk laika, filosofija noved pie absolūtas sagrāves.
Dialogue: 0,0:21:03.78,0:21:06.82,Default,,0000,0000,0000,,"Uzklausi manu padomu," saka Kalikls,
Dialogue: 0,0:21:06.82,0:21:08.37,Default,,0000,0000,0000,,"met mieru argumentēšanai,
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:11.67,Default,,0000,0000,0000,,iepazīsti aktīvas dzīves sasniegumus,
Dialogue: 0,0:21:11.67,0:21:16.88,Default,,0000,0000,0000,,par piemēru skati neba tos, kuri izšķiež laiku šajās sīkumainajās ķildās,
Dialogue: 0,0:21:16.88,0:21:20.08,Default,,0000,0000,0000,,bet gan tos, kuriem ir veiksmīga dzīve, laba reputācija
Dialogue: 0,0:21:20.08,0:21:22.32,Default,,0000,0000,0000,,un kuri ir visādi svētīti."
Dialogue: 0,0:21:22.32,0:21:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Kalikls patiesībā Sokratam saka,
Dialogue: 0,0:21:26.81,0:21:28.69,Default,,0000,0000,0000,,lai viņš beidz filosofēt,
Dialogue: 0,0:21:28.69,0:21:30.55,Default,,0000,0000,0000,,pievēršas reālajai dzīvei,
Dialogue: 0,0:21:30.55,0:21:35.17,Default,,0000,0000,0000,,izmācās komercdarbību.
Dialogue: 0,0:21:35.17,0:21:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Kaliklam bija
Dialogue: 0,0:21:38.30,0:21:39.69,Default,,0000,0000,0000,,sava daļa taisnības,
Dialogue: 0,0:21:39.69,0:21:42.21,Default,,0000,0000,0000,,jo filosofija liek distancēties
Dialogue: 0,0:21:42.21,0:21:45.01,Default,,0000,0000,0000,,no esošo pieņēmumu tradīcijām
Dialogue: 0,0:21:45.01,0:21:46.75,Default,,0000,0000,0000,,un no nešaubīgas pārliecības.
Dialogue: 0,0:21:46.75,0:21:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Tas ir risks,
Dialogue: 0,0:21:48.65,0:21:49.97,Default,,0000,0000,0000,,personisks un politisks.
Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Un šim riskam parasti pretojas ar raksturīgu izvairīšanos,
Dialogue: 0,0:21:54.09,0:21:57.47,Default,,0000,0000,0000,,ko dēvē par skepticismu.
Dialogue: 0,0:21:57.47,0:21:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Skepticisma idejas ir aptuveni šādās.
Dialogue: 0,0:21:58.99,0:22:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Mēs galīgi neatrisinājam
Dialogue: 0,0:22:03.66,0:22:09.76,Default,,0000,0000,0000,,nevienu no gadījumiem vai principiem, par ko iesākumā diskutējām.
Dialogue: 0,0:22:09.76,0:22:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Ja Aristotelis,
Dialogue: 0,0:22:11.39,0:22:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Loks, Kants un Mills šos jautājumus nav atrisinājuši, kas gan mēs esam,
Dialogue: 0,0:22:17.22,0:22:19.59,Default,,0000,0000,0000,,lai pēc visiem šiem gadiem domātu,
Dialogue: 0,0:22:19.59,0:22:23.73,Default,,0000,0000,0000,,ka šeit Sandersa teātrī semestra laikā
Dialogue: 0,0:22:23.73,0:22:26.43,Default,,0000,0000,0000,,spēsim tos atrisināt.
Dialogue: 0,0:22:26.43,0:22:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Tāpēc, iespējams, runa ir par
Dialogue: 0,0:22:29.46,0:22:33.52,Default,,0000,0000,0000,,katra cilvēka paša principiem, un lieta darīta.
Dialogue: 0,0:22:33.52,0:22:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Nav, ko apspriest.
Dialogue: 0,0:22:34.17,0:22:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Mēs nenonāksim pie absolūtiem spriedumiem.
Dialogue: 0,0:22:36.59,0:22:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Tā ir izvairīšanās.
Dialogue: 0,0:22:37.65,0:22:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Skeptiķu izvairīšanās,
Dialogue: 0,0:22:39.44,0:22:41.28,Default,,0000,0000,0000,,kam es piedāvāju sekojošu
Dialogue: 0,0:22:41.28,0:22:42.66,Default,,0000,0000,0000,,atbildi -
Dialogue: 0,0:22:42.66,0:22:43.72,Default,,0000,0000,0000,,tā ir tiesa.
Dialogue: 0,0:22:43.72,0:22:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Par šiem jautājumiem debatē jau gadu tūkstošiem ilgi.
Dialogue: 0,0:22:47.56,0:22:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Taču pats fakts,
Dialogue: 0,0:22:49.06,0:22:52.70,Default,,0000,0000,0000,,ka tie arvien no jauna nemitīgi kļūst aktuāli,
Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:54.65,Default,,0000,0000,0000,,nozīmē,
Dialogue: 0,0:22:54.65,0:22:57.17,Default,,0000,0000,0000,,ka, lai arī tos savā ziņā nav iespējams atrisināt,
Dialogue: 0,0:22:57.17,0:22:59.80,Default,,0000,0000,0000,,no tiem arī nevar izvairīties.
Dialogue: 0,0:22:59.80,0:23:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Un no tiem nevar izvairīties,
Dialogue: 0,0:23:02.30,0:23:06.50,Default,,0000,0000,0000,,tie ir neizbēgami tāpēc, ka ik dienas
Dialogue: 0,0:23:06.50,0:23:10.07,Default,,0000,0000,0000,,mēs atbildam uz šāda veida jautājumiem.
Dialogue: 0,0:23:10.07,0:23:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Skeptiķi, kas vienkārši atmet ar roku morālai apcerei,
Dialogue: 0,0:23:16.13,0:23:18.28,Default,,0000,0000,0000,,nepiedāvā risinājumu.
Dialogue: 0,0:23:18.28,0:23:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Imanuēls Kants
Dialogue: 0,0:23:19.99,0:23:23.71,Default,,0000,0000,0000,,brīnišķīgi raksturoja skepticisma nostājas nepilnības, rakstot:
Dialogue: 0,0:23:23.71,0:23:26.31,Default,,0000,0000,0000,,"Skepticisms ir cilvēka saprāta atelpas vieta,
Dialogue: 0,0:23:26.31,0:23:29.10,Default,,0000,0000,0000,,kur tas var apdomāt savus dogmatiskos klejojumus,
Dialogue: 0,0:23:29.10,0:23:33.07,Default,,0000,0000,0000,,taču šajā vietā nav vērts apmesties uz dzīvi.
Dialogue: 0,0:23:33.07,0:23:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Samierināšanās ar skepticismu," rakstīja Kants,
Dialogue: 0,0:23:35.94,0:23:42.66,Default,,0000,0000,0000,,"nekad nevar būt pietiekama, lai apvaldītu saprāta nemieru."
Dialogue: 0,0:23:42.66,0:23:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Ar šiem stāstiem un argumentiem es mēģināju radīt priekšstatu
Dialogue: 0,0:23:47.04,0:23:49.90,Default,,0000,0000,0000,,par risku un kārdinājumu,
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:23:55.59,Default,,0000,0000,0000,,briesmām un iespējām. Noslēgumā es vienkārši vēlētos teikt,
Dialogue: 0,0:23:55.59,0:23:58.10,Default,,0000,0000,0000,,ka šī kursa mērķis
Dialogue: 0,0:23:58.10,0:23:59.63,Default,,0000,0000,0000,,ir atmodināt
Dialogue: 0,0:23:59.63,0:24:02.24,Default,,0000,0000,0000,,saprāta nemieru
Dialogue: 0,0:24:02.24,0:24:04.38,Default,,0000,0000,0000,,un paskatīties, pie kā tas varētu novest.
Dialogue: 0,0:24:04.38,0:24:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Pateicos.
Dialogue: 0,0:24:15.44,0:24:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Piemēram, tik izmisīgā situācijā
Dialogue: 0,0:24:16.98,0:24:21.26,Default,,0000,0000,0000,,jums jādara, kas nepieciešams, lai izdzīvotu.
Dialogue: 0,0:24:21.26,0:24:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Jādara,
Dialogue: 0,0:24:22.78,0:24:23.62,Default,,0000,0000,0000,,kas nepieciešams.
Dialogue: 0,0:24:23.62,0:24:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Ja jūs 19 dienas esat cietis badu,
Dialogue: 0,0:24:25.70,0:24:32.70,Default,,0000,0000,0000,,kādam ir jāupurējas, lai pārējie varētu izdzīvot. Labi, kā jūs sauc? Markuss.
Dialogue: 0,0:24:33.57,0:24:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Kas jums sakāms, Markus?
Dialogue: 0,0:24:40.35,0:24:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Iepriekšējoreiz
Dialogue: 0,0:24:44.57,0:24:46.96,Default,,0000,0000,0000,,mēs iesākām
Dialogue: 0,0:24:46.96,0:24:48.98,Default,,0000,0000,0000,,ar dažiem stāstiem,
Dialogue: 0,0:24:48.98,0:24:51.02,Default,,0000,0000,0000,,dažām morāles dilemmām
Dialogue: 0,0:24:51.02,0:24:53.05,Default,,0000,0000,0000,,par ripojošiem vagoniņiem
Dialogue: 0,0:24:53.05,0:24:54.51,Default,,0000,0000,0000,,un ārstiem,
Dialogue: 0,0:24:54.51,0:24:56.27,Default,,0000,0000,0000,,un veseliem pacientiem,
Dialogue: 0,0:24:56.27,0:24:57.56,Default,,0000,0000,0000,,kuri var kļūt
Dialogue: 0,0:24:57.56,0:25:00.91,Default,,0000,0000,0000,,par orgānu transplantācijas upuriem.
Dialogue: 0,0:25:00.91,0:25:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Mēs ievērojām divas lietas
Dialogue: 0,0:25:04.09,0:25:06.89,Default,,0000,0000,0000,,attiecībā uz mūsu argumentiem.
Dialogue: 0,0:25:06.89,0:25:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Viena no tām saistīta ar argumentēšanas veidu.
Dialogue: 0,0:25:10.83,0:25:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Mēs izteicām spriedumus par konkrētām situācijām.
Dialogue: 0,0:25:13.57,0:25:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Centāmies noformulēt iemeslus vai principus,
Dialogue: 0,0:25:18.47,0:25:22.55,Default,,0000,0000,0000,,kas kalpotu par mūsu spriedumu pamatu.
Dialogue: 0,0:25:22.55,0:25:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Tad, kad mums tika piedāvāts jauns gadījums,
Dialogue: 0,0:25:25.40,0:25:30.76,Default,,0000,0000,0000,,mēs sākām pārskatīt iepriekšējos principus,
Dialogue: 0,0:25:30.76,0:25:34.02,Default,,0000,0000,0000,,aplūkot tos jauno apstākļu gaismā.
Dialogue: 0,0:25:34.02,0:25:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Ievērojām iekšēju nepieciešamību saskaņot
Dialogue: 0,0:25:38.92,0:25:41.68,Default,,0000,0000,0000,,mūsu spriedumus konkrētajos gadījumos
Dialogue: 0,0:25:41.68,0:25:43.94,Default,,0000,0000,0000,,un principus, kam mēs sekotu
Dialogue: 0,0:25:43.94,0:25:46.36,Default,,0000,0000,0000,,pārdomu rezultātā.
Dialogue: 0,0:25:46.36,0:25:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Tāpat mēs pamanījām kaut ko par diskusijā radušos
Dialogue: 0,0:25:50.59,0:25:55.25,Default,,0000,0000,0000,,argumentu būtību.
Dialogue: 0,0:25:55.25,0:26:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Ievērojām, ka dažkārt mēs tiecamies rīcības morāli saistīt ar sekām,
Dialogue: 0,0:26:00.86,0:26:06.52,Default,,0000,0000,0000,,rezultātiem, pasauli, kādu tā rada.
Dialogue: 0,0:26:06.52,0:26:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Tos mēs nosaucām par konsekvenciālistu
Dialogue: 0,0:26:09.02,0:26:11.69,Default,,0000,0000,0000,,morāles spriedumiem.
Dialogue: 0,0:26:11.69,0:26:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Taču mēs pamanījām arī to,
Dialogue: 0,0:26:13.24,0:26:16.44,Default,,0000,0000,0000,,ka dažos gadījumos
Dialogue: 0,0:26:16.44,0:26:18.61,Default,,0000,0000,0000,,rezultāti nebija vienīgie,
Dialogue: 0,0:26:18.61,0:26:22.09,Default,,0000,0000,0000,,ko mēs ņēmām vērā.
Dialogue: 0,0:26:22.09,0:26:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Dažkārt,
Dialogue: 0,0:26:23.40,0:26:25.35,Default,,0000,0000,0000,,kā daudziem no mums šķita,
Dialogue: 0,0:26:25.35,0:26:31.67,Default,,0000,0000,0000,,morāli būtiskas ir ne vien sekas, bet arī pašai rīcībai piemītošā kvalitāte
Dialogue: 0,0:26:31.67,0:26:35.37,Default,,0000,0000,0000,,vai iedaba.
Dialogue: 0,0:26:35.37,0:26:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Daži no jums apgalvoja, ka ir noteiktas lietas, kas gluži vienkārši nav taisnīgas,
Dialogue: 0,0:26:40.98,0:26:42.58,Default,,0000,0000,0000,,pat ja tās noved pie
Dialogue: 0,0:26:42.58,0:26:44.46,Default,,0000,0000,0000,,vēlama rezultāta,
Dialogue: 0,0:26:44.46,0:26:45.49,Default,,0000,0000,0000,,pat ja
Dialogue: 0,0:26:45.49,0:26:47.20,Default,,0000,0000,0000,,ir iespējams glābt 5 cilvēkus,
Dialogue: 0,0:26:47.20,0:26:49.79,Default,,0000,0000,0000,,atņemot dzīvību vienam.
Dialogue: 0,0:26:49.79,0:26:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Tā nu mēs salīdzinājām konsekvenciālistu
Dialogue: 0,0:26:52.73,0:26:54.57,Default,,0000,0000,0000,,morāles principus
Dialogue: 0,0:26:54.57,0:26:58.14,Default,,0000,0000,0000,,ar kategoriju morāles principiem.
Dialogue: 0,0:26:58.14,0:26:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Šodien
Dialogue: 0,0:26:59.79,0:27:00.82,Default,,0000,0000,0000,,un dažas turpmākās dienas
Dialogue: 0,0:27:00.82,0:27:06.57,Default,,0000,0000,0000,,mēs pievērsīsimies vienam no ietekmīgākajām
Dialogue: 0,0:27:06.57,0:27:08.84,Default,,0000,0000,0000,,konsekvenciālistu morāles teorijas
Dialogue: 0,0:27:08.84,0:27:10.97,Default,,0000,0000,0000,,versijām,
Dialogue: 0,0:27:10.97,0:27:16.33,Default,,0000,0000,0000,,un tā ir utilitārisma filosofija.
Dialogue: 0,0:27:16.33,0:27:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Džeremijs Bentams,
Dialogue: 0,0:27:17.43,0:27:19.08,Default,,0000,0000,0000,,18.gs.
Dialogue: 0,0:27:19.08,0:27:21.69,Default,,0000,0000,0000,,angļu politikas filosofs,
Dialogue: 0,0:27:21.69,0:27:22.91,Default,,0000,0000,0000,,pirmais piedāvāja
Dialogue: 0,0:27:22.91,0:27:26.63,Default,,0000,0000,0000,,pirmo skaidro sistemātisko utilitārisma
Dialogue: 0,0:27:26.63,0:27:28.67,Default,,0000,0000,0000,,morāles teorijas
Dialogue: 0,0:27:28.67,0:27:32.21,Default,,0000,0000,0000,,aprakstu.
Dialogue: 0,0:27:32.21,0:27:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Un Bentama ideja,
Dialogue: 0,0:27:36.40,0:27:38.44,Default,,0000,0000,0000,,viņa pamatatzinums
Dialogue: 0,0:27:38.44,0:27:42.93,Default,,0000,0000,0000,,ir ārkārtīgi vienkāršs,
Dialogue: 0,0:27:42.93,0:27:44.81,Default,,0000,0000,0000,,kas morāli šķiet
Dialogue: 0,0:27:44.81,0:27:46.33,Default,,0000,0000,0000,,ārkārtīgi
Dialogue: 0,0:27:46.33,0:27:48.43,Default,,0000,0000,0000,,intuitīvi pievilcīgs.