[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:11.77,Default,,0000,0000,0000,,[Suena música Tibetana]
Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Buddah en vida
Dialogue: 0,0:00:53.20,0:00:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Karmapa Khyen No
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Karmapa, protégenos.
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:49.07,Default,,0000,0000,0000,,¿De dónde vienen?
Dialogue: 0,0:01:49.49,0:01:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Del monasterio de Riko
Dialogue: 0,0:01:53.26,0:01:56.11,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuándo comenzaron a hacer esto?
Dialogue: 0,0:01:56.99,0:01:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Desde hace un año
Dialogue: 0,0:01:58.29,0:01:59.57,Default,,0000,0000,0000,,¿A dónde van?
Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:00.93,Default,,0000,0000,0000,,A Lhasa
Dialogue: 0,0:02:00.93,0:02:03.53,Default,,0000,0000,0000,,¿Pero eso queda a casi 300 millas de aquí?
Dialogue: 0,0:02:03.53,0:02:06.23,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuando tiempo les va a tomar?
Dialogue: 0,0:02:06.23,0:02:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Casi 3 meses
Dialogue: 0,0:02:07.87,0:02:10.48,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuantas postraciones hacen por día?
Dialogue: 0,0:02:10.85,0:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Casi 3,000.
Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:14.35,Default,,0000,0000,0000,,¿Por día?
Dialogue: 0,0:02:14.35,0:02:17.76,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso es menos de 7 kilometros!
Dialogue: 0,0:02:24.98,0:02:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Postrarse es un ejercicio espiritual
Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:32.57,Default,,0000,0000,0000,,que protege del egoísmo, de la codicia, \Nde la aversión y de la ignorancia.
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Los Tibetanos peregrinan a Lhasa.
Dialogue: 0,0:02:57.74,0:02:58.70,Default,,0000,0000,0000,,al menos una vez en su vida.
Dialogue: 0,0:02:59.94,0:03:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Ahí rezan por sus guías espirituales,
Dialogue: 0,0:03:02.51,0:03:05.31,Default,,0000,0000,0000,,quienes tuvieron que huir del país en 1959
Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:07.59,Default,,0000,0000,0000,,debido a la invasión de los Chinos Masones
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Ellos veneran al Karmapa
Dialogue: 0,0:03:14.15,0:03:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Gyalwang Karmapa
Dialogue: 0,0:03:16.07,0:03:20.07,Default,,0000,0000,0000,,El líder de la descendencia Kagyu, \Nestablecida en el Tibet
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:22.86,Default,,0000,0000,0000,,y más antigua que la secta del Dalaï Lama.
Dialogue: 0,0:03:24.35,0:03:29.17,Default,,0000,0000,0000,,El Karmapa cruza los Himalayas \Nhacia el exilio con más de 100 monjes
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:34.60,Default,,0000,0000,0000,,El tutor de El Karmapa forma una nueva \Ncomunidad monástica
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Y las enseñanzas del Budismo Tibetano \Ncontinuaron prosperando.
Dialogue: 0,0:03:51.18,0:03:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Este monasterio es conocido como Rumtek, \Nubicado en Sikkim,
Dialogue: 0,0:03:54.44,0:03:57.35,Default,,0000,0000,0000,,un pequeño reino Budista \Nal norte de la India
Dialogue: 0,0:03:57.52,0:03:59.02,Default,,0000,0000,0000,,en la parte sur de\Nlas faldas del Himalaya
Dialogue: 0,0:04:00.08,0:04:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Este monasterio se convirtió en \Nel nuevo cuartel general
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,del Karmapa en exilio.
Dialogue: 0,0:04:06.100,0:04:09.14,Default,,0000,0000,0000,,El Karmapa es el poseedor de \Nla corona negra
Dialogue: 0,0:04:09.79,0:04:11.97,Default,,0000,0000,0000,,un símbolo de su supremacía \Nespiritual
Dialogue: 0,0:04:13.35,0:04:15.31,Default,,0000,0000,0000,,El es el vínculo viviente\Nde un linaje ininterrumpido
Dialogue: 0,0:04:15.31,0:04:17.03,Default,,0000,0000,0000,,de seres iluminados
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Que se remonta desde el tiempo de\NBuda Shakyamouni
Dialogue: 0,0:04:20.60,0:04:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Quién vivió en la India,\N700 años a. C.
Dialogue: 0,0:04:27.72,0:04:28.96,Default,,0000,0000,0000,,El es Buda.
Dialogue: 0,0:04:31.15,0:04:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Buda Shakyamouni trasmite sus experiencias\Na sus discípulos,
Dialogue: 0,0:04:35.03,0:04:38.55,Default,,0000,0000,0000,,quienes también alcanzaron iluminación\Ny ayudaron a sus propios discípulos
Dialogue: 0,0:04:38.59,0:04:41.18,Default,,0000,0000,0000,,a alcanzar este estado de\Nauto-liberación
Dialogue: 0,0:04:41.60,0:04:44.60,Default,,0000,0000,0000,,En el siglo XII, esta descendencia de\Nseres iluminados llevó
Dialogue: 0,0:04:44.70,0:04:50.41,Default,,0000,0000,0000,,al primer Karmapa. Quién desarrollo la\Nhabilidad de predecir con exáctitud
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:54.47,Default,,0000,0000,0000,,su siguiente reencarnación. Habilidad \Nque también tuvo el 2ndo Karmapa y
Dialogue: 0,0:04:54.52,0:05:00.69,Default,,0000,0000,0000,,el 3ero y así sucesivamente hasta la \N16ava reencarnación del Karmapa.
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:05.86,Default,,0000,0000,0000,,El murió en 1991 a la edad de 57 años.
Dialogue: 0,0:05:07.50,0:05:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Su cuerpo fue cremado en el monasterio \Nde Rumetek.
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Fue un funeral público. Dolientes acudieron\Nde todas partes del mundo
Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:16.97,Default,,0000,0000,0000,,El Karmapa tiene millones de seguidores
Dialogue: 0,0:05:19.50,0:05:23.50,Default,,0000,0000,0000,,El Karmapa dejó atras a cuatro jóvenes\Nrepresentantes o regentes.
Dialogue: 0,0:05:24.17,0:05:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Sharma, en la izquierda, Tai Sitou,\Nen la derecha
Dialogue: 0,0:05:32.88,0:05:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Jamgon
Dialogue: 0,0:05:37.06,0:05:40.09,Default,,0000,0000,0000,,y Gyaltsab son los regentes más jóvenes.
Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Los Arcoiris sobre el cielo azul de Sikkim, en\Nel Tibet, es una clara señal que
Dialogue: 0,0:05:49.35,0:05:53.35,Default,,0000,0000,0000,,un iluminado ha dejado su cuerpo físico.\N
Dialogue: 0,0:05:54.36,0:05:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Para el Budismo la muerte no es el fin.
Dialogue: 0,0:06:03.28,0:06:07.28,Default,,0000,0000,0000,,El Karmapa murió con la promesa que daría \Nuna clara señal por la cual