[Katharina Grosse: Pintando com Cores]

[Estúdio de Katharina Grosse, Berlin Alemanha]

Eu tenho que escrever este poema aqui no meu pulso --

no meu braço

Queijo Stilton

Eu vou fazer um cartão de Natal para os meus amigos

Um lado do cartão vai ser uma fotografia de 
um poema que eu gosto muito

Eu escrevi no papel,

e eu acho que fica melhor na minha pele

Quando eu comecei a pintar, eu parei de ler.

Na escola, eu amava apreender novas línguas
e ler coisas,

e eu realmente parei com isso no 
momento que comecei a pintar

E eu não sabia porquê.

Levou um tempo para eu entender porque
eu fiz isso.

É um poema de um poeta austríaco,

o nome dele é Esnst Jandl,

e ele escreveu muitos poemas realmente fantásticos
que são apenas som, e ...

sim, eles são fascinantes

A estrutura linguística te leva a um
sistema de ordem

onde as coisas se seguem, o que é 
muito linear.

E eu percebo que pintar não precisa de uma
estrutura linear;

Mas a sincronia na pintura é muito estimulante
para o seu processo de pensamento.

[som do flash da câmera do celular]

Ok, nós temos que fazer de novo.

É muito raro ler algo profundo e fundamental em cores.

Criticos modernos escrevem sobre o conceito
do que você consegue ver

ou o que está sendo abordado politica ou
socialmente;

mas, a discussão da pintura no campo das cores
nunca acontece.

Em contrapartida, a cor é um elemento
na pintura que é sempre discutido

desde o século 17-- na grande academia de Paris
ou em algum lugar assim --

como a mulher, menos estável, menos clara,
e não tão inteligente dos elementos da pintura

Enquanto o conceito -- as linhas, os desenhos --

é a parte mais masculina, clara, progressiva,
e inteligente de uma arte.

Eu acho que eu estou lidando com essa herança
de uma maneira interessante,

porque a cor é uma característica tão
espacial no meu trabalho,

em relação ao mundo cristalizado, construído
e materializado

que é parte do que eu faço
quando eu pinto os espaços.

Eu gosto desse potencial anárquico da cor.

Eu vejo claramente que a cor está tirando
as barreiras dos objetos.

Então não tem mais uma relação
entre o sujeito e objeto.

E eu acho que talvez o potencial da cor
é nos fazer pensar.

[Galeria Johann König, Berlim, Alemanha]

É a primeira vez que eu estou apresentando
trabalhos em papel numa exposição.

Quando eu voltei do meu feriado anual de surf, 
[RISOS]

Eu comecei os trabalhos em papel e continuei

E eu achei muito interessante

e eu podia desenvolver várias coisas muito rápido