♪ ( tiếng đàn guitar) ♪

Ngày nay, chúng ta nghe thấy âm nhạc mọi lúc.

Nó đánh thức, thúc đẩy chúng ta luyện tập,

đồng hành cùng chúng ta trên đường đi làm.

Không quan trọng là thể loại nhạc gì,

bản thân âm nhạc có khả năng tác động đến cảm xúc và cơ thể của chúng ta

bằng mọi cách.

Chúng ta gật đầu, lắc lư, nhảy nhót.

Âm nhạc có thể khiến chúng ta nổi da gà,

thậm chí khiến chúng ta khóc.

Âm nhạc kích hoạt mỗi vùng của bộ não mà chúng ta định vị cho đến hiện tại.

Không có vùng não bộ nào chúng ta biết

mà âm nhạc không tác động đến nó theo một cách nào đó.

Nhưng thứ gì phía sau tất cả mọi thứ?

Chính xác thì âm nhạc đã làm gì với chúng ta?

Để tìm ra, tôi đã thực hiện 1 bài thí nghiệm

được thiết kế để đo lường phản ứng của tôi với âm nhạc.

Tôi đã gặp gỡ một số đứa trẻ có bộ não thực sự đang thay đổi,

nhờ vào hàng giờ của việc học hỏi, luyện tập và trình diễn.

Tôi nói chuyện với một nhà trị liệu người đã sử dụng âm nhạc

để giúp cựu Đại Biểu Quốc Hội Hoa Kỳ Gabrielle Giffords

học nói lần nữa, và lướt qua bên trong não bộ

của một nghệ sĩ thắng giải Grammy hai lần trong khi anh ấy chơi nhạc.

♪ (vừa chơi đàn và vừa hát) ♪

... tất cả để tìm ra âm nhạc tác động đến chúng ta như thế nào.

♪ (âm nhạc vui vẻ) ♪

Vậy thì, chuyện gì xảy ra khi chúng ta nghe nhạc?