La musique fait partie de nos vies.

Elle nous réveille, 
nous motive pendant le sport,

nous accompagne dans les transports.

Peu importe de quel genre,

la musique en soi a la capacité
d'affecter notre humeur et notre corps

de toutes sortes de manières.

Nous battons la mesure, nous dansons.

La musique peut donner des frissons
ou nous faire pleurer.

La musique active toutes les zones
cartographiées du cerveau.

Il n'y en pas une seule
à notre connaissance

que la musique ne touche pas.

Qu'est-ce que cela veut dire ?

Que nous fait donc la musique ?

Pour le découvrir, 
j'ai fait plein de tests

conçus pour mesurer 
mes réactions à la musique.

J'ai rencontré des enfants 
dont le cerveau

pourrait changer après des heures
à faire de la musique.

J'ai parlé à une psychologue qui,
grâce à la musique,

a aidé l'ex-membre du Congrès
Gabrielle Giffords

à réapprendre à parler,
et j'ai eu un aperçu du cerveau

d'un musicien qui a deux Grammy,
pendant qu'il joue.

(musique et chant)

tout ça pour découvrir
l'effet que la musique a sur nous.

(musique entraînante)

Que se passe-t-il
quand nous écoutons de la musique ?

Nous nous sommes rendus
au USC Brain and Creativity Institute.

où on a regardé sous mon crâne

pour essayer de le découvrir.

Je vais rentrer dans ce scanner.

Un petit tube va m'entourer.

Ce sera l'image de mon cerveau au repos.

Ensuite je vais écouter de la musique,