1
00:00:00,420 --> 00:00:03,670
كنت تقرأ على الانترنت عندما حصلت على رسالة فورية فيها رابط إلى

2
00:00:03,670 --> 00:00:06,779
صورة مضحكة وطبعا يتوجب عليك أن تشاركها. والأن تقرأ في

3
00:00:06,779 --> 00:00:10,160
أخبار حائطك على الفيس بوك، والذي يرسل لك شريط فيديو من دب الباندا يهاجم طفلا. والآن أنت

4
00:00:10,160 --> 00:00:14,580
تقرأ ويكيبيديا لمعرفة كل ما تستطيع عن السلوك العنيف من دببة الباندا.

5
00:00:14,580 --> 00:00:17,830
وهذا هو ما يمكن أن يكون عليه الحال في 3 دقائق على شبكة الانترنت.

6
00:00:17,830 --> 00:00:21,960
نحن نعيش مثل هذا في كل وقت، وأنه لا بد أن يكون بعض نوع من التأثير علينا.

7
00:00:21,960 --> 00:00:25,550
'شبكة يجعلنا أكثر سطحية كمفكرين.

8
00:00:25,550 --> 00:00:29,640
وهذا هو نيكولاس كار. وهو مؤلف من، "سطحيات: ما تقوم به شبكة الإنترنت

9
00:00:29,640 --> 00:00:30,740
لأدمغتنا .

10
00:00:30,740 --> 00:00:34,699
لفهم هذا كله أفضل نحتاج للرجوع الى الماض، لنقل، مثلا،

11
00:00:34,699 --> 00:00:36,100
عصر ما قبل التاريخ.

12
00:00:36,100 --> 00:00:40,199
كنت أريد أن أعرف كل شيء كان يدور حولك لأن كلما كنت على علم

13
00:00:40,199 --> 00:00:44,449
محيطك فلديك احتمال أقل أن تتعرض لهجوم من قبل حيوان مفترس. وهناك

14
00:00:44,449 --> 00:00:51,159
دليل أيضا على أن أدمغتنا تفرز بعض الدوبامين - وهو ناقل عصبي يحفز متعة

15
00:00:51,159 --> 00:00:55,979
الكيميائية - لمكافأة لنا للسعي والبحث عن معلومات جديدة.

16
00:00:55,979 --> 00:01:01,139
لذلك، تشتتك يشعر بالراحة ويساعد على البقاء على قيد الحياة. ولكن المشكلة هي أن في هذه الأيام،

17
00:01:01,139 --> 00:01:05,468
الحيوانات المفترسة لم تعد قضية، ولكن لا يزال لدينا نفس العقول. وأيضا، هناك

18
00:01:05,468 --> 00:01:07,689
شبكة الانترنت، والتي هي ...

19
00:01:07,689 --> 00:01:13,780
بيئة غنية بشكل لا يصدق بالمعلومات ، اه، هذا ما تخلقه النت لنا.

20
00:01:13,780 --> 00:01:20,409
ولهذا نستخدمها بكثرة. أعني، الأصوات، والصور، والكلمات، والنصوص. ما تقودنا اليه هو

21
00:01:20,409 --> 00:01:25,340
تعزيز نوع من السلوك القهري لتفقد هاتفك الذكي باستمرار،

22
00:01:25,340 --> 00:01:30,369
لتلقي نظرة عابرة على صندوق البريد الوارد لبريدك الإلكتروني. نحن هكذا نعيش حالة دائمة من

23
00:01:30,369 --> 00:01:32,499
التشتت والانقطاع.

24
00:01:32,499 --> 00:01:34,390
وهو أمر خطير لأن ...

25
00:01:34,390 --> 00:01:38,840
هذه الوضعية من التفكير تزاحم وضعية تفكير أكثر تأملية وهدوء

26
00:01:38,840 --> 00:01:43,939
وهذه الوضعية الهادئة للتفكير هي في الواقع الوضعية التي نتعلم بها. هي عملية تسمى

27
00:01:43,939 --> 00:01:45,319
دمج الذاكرة

28
00:01:45,319 --> 00:01:51,289
وهذا يعني نقل المعلومات من الذاكرة قصيرة المدى الى

29
00:01:51,289 --> 00:01:57,840
الذاكرة طويلة المدى. وذلك من خلال نقل المعلومات من ذاكرتك العاملة إلى

30
00:01:57,840 --> 00:02:03,869
الذاكرة طويلة المدى وبها تقوم اتصالات بين تلك المعلومات وكل شيء آخر

31
00:02:03,869 --> 00:02:04,909
كما تعلمون.

32
00:02:04,909 --> 00:02:09,408
لذلك عندما تكون قد حصلت على قطعة من المعلومات في الذاكرة الخاصة بك على المدى القصير،

33
00:02:09,408 --> 00:02:14,340
ولكن بعد ذلك تسمع أن البريد الإلكتروني دينغ، و بووووف تذهب. البريد الإلكتروني قد اخذ مكانها،

34
00:02:14,340 --> 00:02:18,430
وأنت لم تحصل على فرصة لتعلم أي شيء، كل ذلك بسبب الهاء واحد.

35
00:02:18,430 --> 00:02:24,709
لذلك الاهتمام هو المفتاح. وإذا فقدنا السيطرة على اهتمامنا، أوتم تقسيم

36
00:02:24,709 --> 00:02:29,310
اهتمامنا باستمرار، اه، فاننا لن نستمتع حقا في عملية الدمج.

37
00:02:29,310 --> 00:02:34,510
ولكن يمكنني أن اسمعه الآن، شخص ما هناك يقول: "اه، ماذا يهم التعلم اذا

38
00:02:34,510 --> 00:02:38,549
كانت جميع المعلومات في العالم موجود بمجرد البحث على جوجل ا؟ "حسنا ...

39
00:02:38,549 --> 00:02:45,540
أمممم، هذا هو نوعا ما التغير الحاصل لأذهاننا. إذا كان هذا هو الطريق الذي ستستخدم به

40
00:02:45,540 --> 00:02:49,939
عقلك، مجرد نوع من البحث بسرعة جدا والعثور على المعلومات ومن ثم نسيان

41
00:02:49,939 --> 00:02:54,659
بسرعة جدا، فانك لن تبني معرفة. كنت ببساطة أصحبت نوعا

42
00:02:54,659 --> 00:02:55,900
مثل الكمبيوتر.

43
00:02:55,900 --> 00:03:00,989
وهو ما يعني أن إنسانيتنا على المحك. وسيكون من العار إذا أصبحنا جميعا متشابهين

44
00:03:00,989 --> 00:03:03,760
لأنه، أيضا، الإنسانية هي منظمة نوما ما.

45
00:03:03,760 --> 00:03:10,680
أعتقد حقا أنه إذا نظرتم إلى الآثار العظيمة للثقافة، وأنها تأتي من الناس

46
00:03:10,680 --> 00:03:17,370
القادرين على تولي اهتماما، الذين يسيطرون على عقولهم. وهذا ما يتيح لنا أن نفكر

47
00:03:17,370 --> 00:03:23,500
في أعلى شروط ..التفكير من الناحية المفاهيمية، التفكير النقدي، اه، والتفكير بطرق

48
00:03:23,500 --> 00:03:24,170
خلاقة

49
00:03:24,170 --> 00:03:30,000
هذا النوع من التفكير هو في خطر:حيث يتأكل في كل مرة من قبل فيديو القط لطيف

50
00:03:30,000 --> 00:03:34,010
لا تسيء فهمنا.. الإنترنت جيد لكثير من الأشياء، و ينبغي الاحتفال به.

51
00:03:34,010 --> 00:03:38,849
لكن أفضل شيء يمكننا القيام به لأذهاننا هو أن تجد بعض الوقت كل يوم لتفصل،

52
00:03:38,849 --> 00:03:42,060
تهدأ، والتركيز على شيء واحد كل مرة.

53
00:03:42,060 --> 00:03:44,949
بريدك الإلكتروني - وتلك القطط - سوف أكون هنا عندما تعود.