0:00:07.580,0:00:12.220
musica animada

0:00:24.760,0:00:30.239
Por 30 anos Curtis Springer[br]operou sua Zzyzx Mineral Springs,

0:00:30.239,0:00:34.399
vendendo saúde, religião e a[br]especialidade Springer especialidade,

0:00:34.400,0:00:36.440
Chá de ervas antediluvianas.

0:00:36.450,0:00:40.160
Mas então, os problemas com[br]o governo sobre quem era o dono da terra

0:00:40.180,0:00:42.520
finalmente o alcançou em 1974,

0:00:42.520,0:00:43.500
e ele foi expulso.

0:00:44.720,0:00:45.900
[Boulevard dos Sonhos]

0:00:45.920,0:00:49.340
[Não cheguei a explicar a Zzyzx,[br]pois não?

0:00:49.350,0:00:53.940
Curtis a inventou para ser fonética ou [br]alfabeticamente a última palavra...

0:00:53.940,0:00:55.040
nada mais do que isso.

0:00:55.040,0:00:56.690
Mas ele incorporou isso [br]em sua pub

0:00:56.690,0:00:58.670
tanto na literatura quanto no rádio.

0:00:58.670,0:00:59.730
Ele dizia coisas como,

0:00:59.730,0:01:02.610
Venhapara aZzyzx MineralSpring[br]a últimapalavraemsaúdeem saúd

0:01:09.920,0:01:12.079
Bemdeacordo comobureau[br]degerenciamentodeterras

0:01:12.079,0:01:14.729
legalmente, o inferno congelou,

0:01:14.729,0:01:16.840
e a Springer nunca terá a Zzyzx de volta.

0:01:17.800,0:01:19.600
[Centro de Estudos do Deserto da CSU]

0:01:19.600,0:01:22.340


0:01:22.340,0:01:26.729


0:01:26.729,0:01:30.329


0:01:30.329,0:01:33.819


0:01:33.819,0:01:37.319


0:01:37.319,0:01:40.019


0:01:40.020,0:01:41.320


0:01:41.320,0:01:44.120


0:01:44.120,0:01:46.480


0:01:46.490,0:01:48.829


0:01:48.829,0:01:51.990


0:01:51.990,0:01:57.240


0:01:57.240,0:01:59.799


0:01:59.799,0:02:02.490


0:02:02.490,0:02:05.009


0:02:05.009,0:02:07.130


0:02:07.130,0:02:09.630


0:02:11.600,0:02:14.080


0:02:14.080,0:02:15.660


0:02:15.660,0:02:17.260


0:02:17.260,0:02:22.540


0:02:22.550,0:02:26.850


0:02:29.160,0:02:35.040


0:02:36.760,0:02:41.520


0:02:41.530,0:02:44.140


0:02:44.140,0:02:47.120


0:02:47.120,0:02:48.900


0:02:48.900,0:02:52.810


0:02:52.810,0:02:56.040


0:02:56.040,0:02:57.150


0:02:57.150,0:02:59.070


0:02:59.070,0:03:01.310


0:03:01.310,0:03:05.650


0:03:18.400,0:03:22.180


0:03:23.180,0:03:27.920


0:03:27.920,0:03:28.960


0:03:28.960,0:03:32.780


0:03:33.400,0:03:35.240


0:03:35.240,0:03:39.130


0:03:39.130,0:03:40.890


0:03:51.880,0:03:53.940


0:03:53.950,0:03:58.640


0:03:58.640,0:03:59.860


0:03:59.860,0:04:01.700


0:04:01.700,0:04:04.810


0:04:04.810,0:04:06.300


0:04:06.300,0:04:08.290


0:04:08.290,0:04:09.650


0:04:09.650,0:04:13.010


0:04:13.010,0:04:14.310


0:04:14.310,0:04:15.340


0:04:15.340,0:04:17.280


0:04:17.280,0:04:19.560


0:04:19.560,0:04:21.260


0:04:21.260,0:04:22.100


0:04:22.100,0:04:23.570


0:04:23.570,0:04:25.070


0:04:29.220,0:04:30.220


0:04:30.220,0:04:33.260


0:04:33.260,0:04:36.240


0:04:36.240,0:04:37.860


0:04:37.860,0:04:41.400


0:04:42.639,0:04:48.580


0:04:48.580,0:04:52.470


0:04:52.470,0:04:56.120


0:04:56.120,0:04:58.980


0:04:59.300,0:05:03.380


0:05:03.389,0:05:08.250


0:05:08.250,0:05:11.570


0:05:12.500,0:05:15.580


0:05:15.590,0:05:17.380


0:05:17.380,0:05:21.120


0:05:21.520,0:05:22.920


0:05:22.920,0:05:27.860


0:05:27.860,0:05:31.230


0:05:31.230,0:05:34.400


0:05:35.700,0:05:38.680


0:05:38.680,0:05:40.590


0:05:40.590,0:05:42.720
E queríamos encontrar parcelas onde

0:05:42.720,0:05:46.800


0:05:48.400,0:05:52.919
Sempre tentamos ajudar os artistas a [br]encontrar situações

0:05:52.919,0:05:53.870
para fazerotrabalho

0:05:53.870,0:05:59.070


0:06:00.660,0:06:01.970
Se você estiver em algumlugar

0:06:01.970,0:06:06.139


0:06:06.139,0:06:09.710
você pode ficar pensando nisso por dias.

0:06:09.710,0:06:14.340


0:06:14.340,0:06:19.169


0:06:19.169,0:06:22.639
E essa é uma linha muito[br]tênue a ser percorrida.

0:06:24.280,0:06:26.460
Então acredito que em cerca [br]de quinze minutos

0:06:26.460,0:06:30.020
há uma palestra programada[br]no salão principal lá embaixo.

0:06:30.020,0:06:33.070
Talvez você queira subir e [br]usar o banheiro, se necessário,

0:06:33.070,0:06:35.510
E, muito obrigado por participar!

0:06:35.510,0:06:38.790
[APLAUSO]