1 00:00:03,133 --> 00:00:05,763 Yeah...我是BTS的迷哥 2 00:00:05,973 --> 00:00:09,386 但问题是我甚至不知道我啥时候成为他们的饭的 3 00:00:10,191 --> 00:00:16,263 经常或有时候发生这样的事…我不知道自己是不是唯一不知道这件事的人…我是BTS的饭… 4 00:00:18,307 --> 00:00:22,442 懂我在说啥吗 我自己都不知道这件事 因为一开始我是拒绝的… 5 00:00:22,802 --> 00:00:23,941 不-不-不 6 00:00:24,145 --> 00:00:27,835 ['No More Dream' playing] OK…OK，我看到了你做的很好 7 00:00:29,031 --> 00:00:33,045 ['Butterfly' playing] OH! Oh! Oh! 啥? NO! 8 00:00:33,547 --> 00:00:37,971 不是勃*（单词歧义） 我对他们很严苛 停下 天啊… 9 00:00:38,274 --> 00:00:41,776 我不知道会发生什么，你懂吗，我很严苛的看待你们 10 00:00:42,564 --> 00:00:47,324 我不知道我是不是会接受你们 ['No More Dream' playing again] 11 00:00:47,624 --> 00:00:53,215 哼…我的意思是它火的低调 但我不知道我是不是应该支持…瞅瞅这新人组合，我不知道… 12 00:00:53,215 --> 00:00:57,158 我不-我不知道 一个叫SUGA的rapper? 等等 13 00:00:58,515 --> 00:01:01,094 V？这啥意思？ 14 00:01:01,910 --> 00:01:04,404 Jin?你最好给我一瓶杜松子酒（音同） 15 00:01:05,421 --> 00:01:07,156 我【希望】这个MV不让我失望 16 00:01:08,844 --> 00:01:11,008 对你没啥说的，Jimin，你很性感 17 00:01:11,074 --> 00:01:15,094 然后我去看他们的下一次回归，看看他们进步了没有 18 00:01:15,414 --> 00:01:19,479 因为我觉得我有点像爸爸或是啥的形象，yo，ok，这几个男孩 19 00:01:19,825 --> 00:01:25,354 他们出现，低调的发光，你懂我在说啥 20 00:01:25,561 --> 00:01:30,971 我看着他们，注视着他们，呃，看看他们进步了没有，这就是我所做的 21 00:01:31,395 --> 00:01:35,284 ['Dope' playing] 22 00:01:35,972 --> 00:01:45,324 ok，ok，你们进步了，仍然严格要求你们，就说说，就说说 23 00:01:48,371 --> 00:01:50,541 我勃*了么，shit 24 00:01:50,701 --> 00:01:58,362 然后我犯了一个大错去汤不热搜索他们，为啥，为啥！？为啥！？ 25 00:01:58,496 --> 00:02:08,064 BTS，让我们瞅瞅，哦*3，为啥你…？这是谁整的…？等等，不，不，不 26 00:02:08,468 --> 00:02:18,564 他们居然在汤不热搞了个Jimin的腹肌页面，真的，我是说，瞅瞅，我为了灵感关注了 27 00:02:19,089 --> 00:02:24,510 为啥你咬着你的嘴唇，不要这样，你咋了，Jimin，和你美好的嘴唇，停下来 28 00:02:24,511 --> 00:02:32,411 因为我嫉妒他们的嘴唇，我想让你们的嘴唇成为我的嘴唇，因为我也想整这些唇技，你懂我在说啥 29 00:02:32,411 --> 00:02:36,385 我想得到你们这些唇技，（叹气…），给我你的嘴唇，Jimin! 30 00:02:36,663 --> 00:02:40,052 怎么了，泰亨？哼，咋了，V？ 31 00:02:40,418 --> 00:02:47,096 你觉得你，戴着这些可爱的兔耳，就可以在不眨眼比赛中打败我了吗？！ 32 00:02:47,096 --> 00:02:49,887 [intense-ass music playing] 33 00:02:49,887 --> 00:02:50,669 该死的 34 00:02:50,683 --> 00:02:58,502 然后莫名其妙的，我发觉自己在唱他们的歌！他们把防弹bomb放进我的脑子然后引爆 35 00:02:58,502 --> 00:03:00,614 出现在我日常行程中的任意时刻 36 00:03:06,011 --> 00:03:06,261 （叹气） 37 00:03:11,951 --> 00:03:17,442 [singing] I need you, girl, 왜 [humming] get that body roll, though, JRE 38 00:03:19,705 --> 00:03:24,758 [singing] 다시 run run run, [humming] run run run 39 00:03:29,213 --> 00:03:30,234 뱁새! 40 00:03:30,262 --> 00:03:33,491 [playing 'Hold Me Tight' from phone]你得听听这个！我的邻居！ 41 00:03:33,500 --> 00:03:38,221 因为BTS想hold you tight! 他们想抓紧你！ 42 00:03:38,826 --> 00:03:42,941 [playing 'House of Cards' from phone]你们听到这个令人震惊的歌手了么？那是BTS! 43 00:03:52,416 --> 00:03:56,166 我看见你了兄弟，你喜欢这个 44 00:03:59,582 --> 00:04:07,098 但说实话，我接受了他们，因为…我自己甚至都没有发觉，我是一个低调的防弹迷哥 45 00:04:07,098 --> 00:04:16,912 之后我意识到自己是BTS的饭，是因为我非常快的记住了他们所有人的名字，而且对我来说，如果我很快 46 00:04:16,912 --> 00:04:25,625 记住了组合名字，如果在组合里很快地记住了你的名字，我就是你的迷哥 47 00:04:26,001 --> 00:04:28,440 J-Hope...因为他是我生命中的希望 48 00:04:28,841 --> 00:04:31,003 V... 他是我生命中的V 49 00:04:31,492 --> 00:04:33,793 Suga...他是我生命中的糖果 50 00:04:34,092 --> 00:04:36,885 Rap Monster...他我床下面的小怪兽 51 00:04:37,254 --> 00:04:38,610 Jin... 52 00:04:42,090 --> 00:04:44,972 我要把它喝完？我不知道，我在想杜松子酒，别在意… 53 00:04:44,972 --> 00:04:49,971 Jimin...（这句不懂TT） 54 00:04:50,833 --> 00:04:53,262 Kookie...他是我生命中的小甜饼 55 00:04:53,663 --> 00:05:00,201 之后当然，在我忙碌的生活中有一些时间，我坐下来想到BTS 56 00:05:00,201 --> 00:05:02,017 我会看一会儿防弹Bomb 57 00:05:02,017 --> 00:05:11,911 ['It's Tricky' playing] 58 00:05:11,911 --> 00:05:13,472 ok…ok 59 00:05:16,242 --> 00:05:17,840 他们一起跳舞，OMG 60 00:05:21,403 --> 00:05:23,080 见鬼 61 00:05:23,497 --> 00:05:32,064 然后我发现自己是个BTS的墙头粉，是的，我是防弹的墙头粉，为啥，因为我一直在摇摆我的偏爱 62 00:05:32,064 --> 00:05:35,905 我选不出任何一个绝对的偏爱，我不能理解，这对我太难了 63 00:05:36,435 --> 00:05:40,323 Yo, Rap Monster,你知道你是我的最爱，你为组合创作，等等 64 00:05:41,481 --> 00:05:47,627 Kookie!最近怎么样？ok, 你很有天分，这是最重要的，你很有天分，但你知道…等等 65 00:05:49,777 --> 00:05:59,248 嘿, J-Hope，你知道你是我生命的希望！别告诉Rap Monster，好么，Yo，下次再见，下…等等 66 00:06:00,688 --> 00:06:06,731 Suga! 最近好么，Yo，你知道你是我最喜欢的rapper，对吧？但是不要告诉 Rap Monster 和 J-Hope 67 00:06:06,731 --> 00:06:09,244 这是我们的小秘密，你懂我在说啥吧，等等 68 00:06:10,812 --> 00:06:17,993 嘿，Jin，咋样啊，还好么，你是我的最爱，但你知道么，你知道更好的是啥吗？等等 69 00:06:19,913 --> 00:06:27,433 嘿，还好么，Jimin！你知道你得到了果酱，别相信Rap Monster的话，你很聪明 70 00:06:27,543 --> 00:06:36,100 你很善良，我非常喜欢你，你知道我在说啥，继续下去，然后你会…等等 71 00:06:38,304 --> 00:06:45,799 嘿，V，你知道么，你是我的最爱，我喜欢你，我会在这里的，你还能冷静下来么 72 00:06:46,526 --> 00:06:52,563 但是，V，泰亨，我喜欢你，你棒极了，你是偏爱，小伙儿 73 00:06:52,563 --> 00:06:56,311 但是， J-Hope，我只能说，他在说谎，他说谎 74 00:06:56,311 --> 00:07:04,460 我不知道，如果我有一个不是为了BTS的偏爱清单，我会选 J-Hope，和他的1 Verse 75 00:07:05,262 --> 00:07:08,511 小伙儿！你激励了我！ 76 00:07:08,511 --> 00:07:16,201 所以我猜这些就是使我意识到自己是BTS迷哥的原因，而且，我说过，我是BTS的迷哥 77 00:07:17,142 --> 00:07:24,472 现在向着我所有BTS的饭们，the ARMY，是的，我最后认定自己是ARMY的一员，这非常不容易，我不知道为啥这么不容易 78 00:07:24,472 --> 00:07:31,201 称自己是ARMY，因为我觉得自己不值得？但渐渐地，渐渐地，我喜欢，我是BTS的饭 79 00:07:31,988 --> 00:07:36,912 我非常自豪！我喜欢他们！希望这个视频可以与你联系起来，喜欢这个视频，分享 80 00:07:36,912 --> 00:07:42,954 这个视频，我的问题是你是如何成为BTS的饭的？写在下方的评论区，我想听听你的故事 81 00:07:42,957 --> 00:07:49,503 希望我们可以在评论中互动，记住我是你们的Boy，JRE，我是BTS的迷哥 82 00:07:49,933 --> 00:07:56,566 也许我会做更多类似内容的视频，其他的饭视频，因为我也是其他组合的饭 83 00:07:56,566 --> 00:08:03,697 我究竟是怎么变成这个或那个组合的饭的？无论如何，如果你想要更多类似这个的视频，把它分享给你的朋友 84 00:08:03,697 --> 00:08:11,064 分享给其他的ARMY，希望我们可以在下方评论区互动，因为我不想觉得孤单，你懂我的 85 00:08:11,484 --> 00:08:19,127 BTS ARMY，还好么，我是BTS的迷哥，我是JREKML的JRE 86 00:08:20,261 --> 00:08:21,090 （叹气） 87 00:08:22,260 --> 00:08:22,696 拜！ 88 00:08:23,131 --> 00:08:24,101 [outro music playing] 89 00:08:24,121 --> 00:08:28,826 [中文字幕来自 amara.org by @amanda_baxiang on twitter] 90 00:08:29,381 --> 00:08:31,996 뱁새! [laughs] 91 00:08:31,996 --> 00:08:48,133 [playing '뱁새 / Silver Spoon / Crow Tit' from phone] 92 00:08:55,481 --> 00:08:56,191 [laughs] 93 00:08:56,191 --> 00:09:00,624 我说过我喜欢 J-Hope的1 Verse对吧？你听过我的版本么？ 94 00:09:06,409 --> 00:09:13,248 去看看吧，我怎么会成为BTS的，它只是悄悄接近我，我不清楚，我不懂… 95 00:09:13,248 --> 00:09:20,071 我只是要做一个视频，就像一个坦白的视频！我不觉得尴尬为难，我只是想表达自己，这就是我表达的方式 96 00:09:20,071 --> 00:09:25,681 爱你们，我性感美丽的饭们，好吧，喜欢这个视频，分享这个视频，订阅，拜