پێشکەشکار: ئێد، زۆر شتم هەیە کە پرسیارت لێ بکەم.
تەنیا دوو خولەکمان ھەیە.
پێمان بڵێ چۆن دەیان ساڵت لەسەر بەرزاییەکان بەسەر برد
کاریگەری لەسەر چۆنیەتی ژیان هەیە لێرە لە ئاستی دەریا دا.
(پێکەنین)
ئید فیستورز: باشە، دەزانیت ...
هەموو شتێک کە سەخت دیارە لە ڕاستیدا سەخت نییە.
و بۆم دەرکەوت کە زۆر ئارامگری و خۆڕاگری فێربووم
کاتێک لە چیاکان سەردەکەوتم هەروەها، وەک وتم،
و دەبێت پلانێک دەبنێیت و هەوڵ بدەیت جێبەجێی بکەیت.
بەڵام لە ژیانی ڕۆژانەماندا، ئێمە دەکەوینە سەر ئاستەنگی زۆر.
هەندێک شت هەیە کە ئەو ڕێگایە دەگۆڕێت کە تۆ هیوات وایە شتەکان ڕوو بدەن.
و بۆیە ئەو شتە سەرەکییەی کە فێربووم، پێموایە، تەنها ئارامگرتن بوو.
بەلام زۆر دڵخۆشم بەوەی کە کردم، زۆر ئاسودەم کە لە ئیلینۆس ڕۆیشتم و بڕیارمدا
(پێکەنین)
کارێک بکەم کە خەڵکی دەیان وت، "تۆ شێتیت!"
تەنانەت ھاوڕێکانم کە من باش دەناسن
لەگەڵ ئەوەشدا لە قوتابخانەی سەرەتایی گەورە بووم،
کاتێک ڕۆیشتم، وایان دەزانی من شێتم و ئێستا ئەوان دەڕۆن،
"ئێد، تۆ یەکیکیت لەو کەسانەی کە ئێمە بەراستی دەزانین کە
ئەوەی وتی ویستی ئەنجامی دا و دەژیا بۆ خەونەکانی."
پێشکەشکار: چۆن کاریگەری لەسەرە کە چۆن منداڵەکەت بەخێو دەکەیت؟
ئاھ!
(پێکەنین)
دەزانیت، بۆ من ئەمە ئاناپۆرنایەکی نوێیە.
(پێکەنین)
ئەمە پڕۆژەیەکی درێژخایەنە، و دووبارە
(پێکەنین)
پێویستە ئارام بیت.
من هەول دەدەم-- من زۆر ڕاهاتووم بۆ ئەوەی هەموو ڕۆژێک شتێک بەدەست بهێننم!
مەبەستم ئەوەیە، پێشتر ڕاهاتبووم، بەڵام ئێستا ...
(پێکەنین)
پێموایە پلانم هەیە لەسە ئەوەی کە ئەمڕۆ دەیکەم و دواتر هەمووی بێ سود دەبێت
بەڵام ئەمە خۆشە، و زۆر کەس دەڵێن--
من و هاوسەرەکەم، لە ئێستادا لە ناوەڕاستین،
و ئەمە زۆر بە فشارە، ئێمە ماندوو بووین و دەڵێین،
بەڵام بە خێرایی کۆتایی دێت، بە خێرایی کۆتایی دێت!
و منیش دەڵێم: "باشە ئەوە ئێستا خێراتر دەڕوات!"
(پێکەنین)
لێرەدا یارمەتیمان بدە.
- ئێد، زۆر سوپاس. - سوپاس.
- ... بۆ هاتنت و قسەکردن لەگەڵمان. - سوپاس.
(چەپڵە لێدان)