1
00:00:06,917 --> 00:00:09,533
المُضيفة: إد، هنالك الكثير
من الأشياء التي تُثير فضولي.

2
00:00:09,533 --> 00:00:11,762
لدينا فقط بضع دقائق

3
00:00:11,762 --> 00:00:14,916
أخبرني كيف أن العشر سنوات
التي قضيتها بتسلق المُرتفعات

4
00:00:14,918 --> 00:00:18,527
أثرت على طريقة تنقُلك على الأرض.

5
00:00:18,528 --> 00:00:20,068
(ضحك)

6
00:00:20,083 --> 00:00:21,667
إد فيستورز: حسناً، كما تعلمين،

7
00:00:21,667 --> 00:00:24,209
كل ما يبدو صعباً، 
ليس صعباً إلى ذلك الحد.

8
00:00:24,210 --> 00:00:29,000
ولقد اكتشفت أنني تعلمت
الكثير عن الصبر والاعتدال

9
00:00:29,001 --> 00:00:32,167
أثناء تسلق الجبال، وكما قلت،

10
00:00:32,168 --> 00:00:35,709
يجب عليك وضع خطة ومُحاولة الالتزام بها.

11
00:00:35,710 --> 00:00:38,542
لكن في حياتنا اليومية نُصادف
الكثير من العقبات.

12
00:00:38,543 --> 00:00:43,497
هناك عقبات تُغير الطريقة
التي نأمل أن تسير بها الأمور.

13
00:00:43,498 --> 00:00:47,456
إذن فالشيء الهام الذي تعلمته،
أعتقد، هو أن تكون صبوراً.

14
00:00:47,457 --> 00:00:52,748
إنني في غاية السرور لأنني فعلت ما فعلت،
أنا سعيد للغاية لأنني غادرت إيلينوي وقررت

15
00:00:52,749 --> 00:00:54,181
(ضحك)

16
00:00:54,182 --> 00:00:57,709
القيام بشيء يعتبره الآخرون جنوناً

17
00:00:57,710 --> 00:01:00,668
حتى أصدقائي الذين يعرفونني جيداً،

18
00:01:00,669 --> 00:01:02,625
والذين نشأت معهم في المدرسة الإبتدائية،

19
00:01:02,626 --> 00:01:05,251
عندما غادرت، ظنوا أنني مجنون.
أما الآن فهم يعتقدون،

20
00:01:05,254 --> 00:01:08,520
"إد، أنت من القلائل الذين
نعرفهم أنهم في الواقع

21
00:01:08,520 --> 00:01:11,687
حققوا ما كانوا يطمحون له وعاشوا أحلامهم."

22
00:01:11,688 --> 00:01:14,803
المضيف: وكيف أثر هذا
على طريقة تربية أطفالك؟

23
00:01:14,803 --> 00:01:15,596
آه!

24
00:01:15,596 --> 00:01:16,309
(ضحك)


25
00:01:16,309 --> 00:01:19,985
كما تعلمون، بالنسبة لي
هذا هو أنابورنا الجديد

26
00:01:19,985 --> 00:01:20,999
(ضحك)

27
00:01:20,999 --> 00:01:25,639
إنه مشروع طويل المدى، ومُجدداً،

28
00:01:25,639 --> 00:01:27,841
عليك أن تتحلى بالصبر

29
00:01:27,850 --> 00:01:31,723
وأنا أحاول... اعتدت أن أنجز شيء ما كل يوم!

30
00:01:31,723 --> 00:01:34,548
أعني، اعتدت أن أكون
اعتدت على ذلك، أما الآن...

31
00:01:34,548 --> 00:01:37,607
أعتقد أنني أخطط ما سأفعله اليوم،
وفجأة يذهب كل هذا التخطيط هباءً.

32
00:01:39,362 --> 00:01:43,566
لكنه يدعو للمرح، 
والكثير من الناس يقولون...

33
00:01:43,566 --> 00:01:45,751
زوجتي وأنا، نحن في خضم ذلك الآن،

34
00:01:45,751 --> 00:01:47,657
إنه لأمر مُجهد، نحن مُنهكين، وهم يقولون،

35
00:01:47,657 --> 00:01:49,845
"أوه، لا تقلق، سينتهي سريعاً،
سينتهي سريعاً!"

36
00:01:49,845 --> 00:01:51,863
وأقول: "حسناً سيذهب الآن أسرع!"

37
00:01:51,863 --> 00:01:52,844
(ضحك)

38
00:01:53,254 --> 00:01:54,552
ساعدنا هنا.

39
00:01:56,454 --> 00:01:57,904
إد، شكراً جزيلاً.
شكراً.

40
00:01:57,904 --> 00:01:59,164
لقدومك والتحدث معنا.
شكراً.

41
00:01:59,164 --> 00:02:01,644
(تصفيق).