1
00:00:57,000 --> 00:01:07,000
Udein, khule aasaman mein khwabon ke parindey
In the open sky, fly the birds of dreams

2
00:01:07,000 --> 00:01:19,000
Udein, dil ke jahaan main khaabon ke parinday
In the land of heart, fly the birds of dreams

3
00:01:19,000 --> 00:01:29,000
Oho, kya pata, jaayenge kahaan
o, who knows, where shall go

4
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
Khule hain jo par, kahe yeh nazar
now that the wings are open, the sight says

5
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
Lagta hai ab hain jaage hum
it seems we have woken up now

6
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
Fikrein jo thi, peechhe reh gayi
worries that were there, have been left behind,

7
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
Nikle unse aage hum
we have come ahead of them,

8
00:01:41,000 --> 00:01:46,000
Hawaon mein beh rahi hai zindagi
life is flowing in the winds,

9
00:01:46,000 --> 00:01:52,000
Yeh hum se keh rahi hai zindagi
life is saying this to us,

10
00:01:52,000 --> 00:02:01,000
Oho.. ab to, jo bhi ho so ho..
now, whatever happens, let it be..

11
00:02:04,000 --> 00:02:15,000
Udein, khule aasaman mein khwabon ke parindey
In the open sky, fly the birds of dreams

12
00:02:15,000 --> 00:02:26,000
Udein, dil ke jahaan main khaabon ke parinday
In the land of heart, fly the birds of dreams

13
00:02:26,000 --> 00:02:37,000
Oho, kya pata, jaayenge kahaan
o, who knows, where shall go

14
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
Kisi ne chhua toh yeh hua
when someone touched it happened

15
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
Phirte hain mehke mehke hum
I roam around scented,

16
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
Khoye hain kahin baatein nayi
I am lost somewhere, there are new things happening,

17
00:02:45,000 --> 00:02:49,000
Jab hain aise behke hum
so intoxicated I seem to be,

18
00:02:49,000 --> 00:02:54,000
Hua hai yoon ke dil pighal gaye
it has so happened that hearts have melted,

19
00:02:54,000 --> 00:03:00,000
Bas ek pal mein hum badal gaye
in a moment I have changed

20
00:03:00,000 --> 00:03:08,000
Oho.. ab to, jo bhi ho so ho..
O.. whatever happens now...

21
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
Roshni mili
got light,

22
00:03:20,000 --> 00:03:25,000
Ab raah mein hai ek dilkashi si barsi
now such a charm has rained in the paths,

23
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
Har khushi mili
got every happiness,

24
00:03:31,000 --> 00:03:37,000
Ab zindagi pe hai zindagi si barsi
now a life has rained upon life,

25
00:03:38,000 --> 00:03:45,000
Ab jeena hum ne seekha hai
now I have learnt to live,

26
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
Yaad hai kal, aaya tha wo pal
I remember yesterday, when that moment came,

27
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
Jisme jaadoo aisa tha
which had such magic,

28
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
Hum ho gaye jaise naye
I became like-new,

29
00:03:56,000 --> 00:04:00,000
Woh kal jaane kaisa tha
how was that yesterday,

30
00:04:00,000 --> 00:04:05,000
Kahe yeh dil ki jaa udhar hi tu
heart says go that way only

31
00:04:05,000 --> 00:04:10,000
Jahan bhi leke jaaye aarzoo
wherever your wish takes you,

32
00:04:10,000 --> 00:04:16,000
Oho, ab toh...
now,

33
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
Jo bhi ho so ho..
whatever happens..