[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Bence çıkardığı ses de kurşun kalem \Nkullanma deneyiminin büyük bir parçası
Dialogue: 0,0:00:03.74,0:00:07.06,Default,,0000,0000,0000,,ve gerçekten de duyulabilir\Nbir sürtünme sesi var.
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:09.29,Default,,0000,0000,0000,,(Sürtünme)
Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:12.81,Default,,0000,0000,0000,,[Küçük şey. Büyük fikir.]
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:16.31,Default,,0000,0000,0000,,[Caroline Weaver kurşun kalem\Nhakkında konuşuyor]
Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Kurşun kalem oldukça basit bir nesne.
Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Tahta, birkaç kat boya, silgi
Dialogue: 0,0:00:21.46,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,ve bir uçtan oluşuyor,
Dialogue: 0,0:00:22.100,0:00:25.40,Default,,0000,0000,0000,,bu uç da grafit, kil ve sudan yapılıyor.
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Evet, bu tasarımı elde etmek için\Nyüzyıllar boyunca
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:29.65,Default,,0000,0000,0000,,yüzlerce insan gerekti.
Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Bu tarihe yayılan uzun süreli işbirliği
Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:35.80,Default,,0000,0000,0000,,bence kurşun kalemi mükemmel bir eşya\Nhâline getiren şey.
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Kurşun kalemin hikâyesi grafitle başlıyor.
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:41.29,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlar bu yeni madde için\Ngerçekten yararlı
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:42.92,Default,,0000,0000,0000,,uygulamalar bulmaya başladılar.
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Grafiti küçük çubuklara ayırdılar
Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:47.60,Default,,0000,0000,0000,,ve onu koyun derisi \Nveya kağıdın içine sardılar,
Dialogue: 0,0:00:47.62,0:00:49.62,Default,,0000,0000,0000,,sonra yazı yazmak \Nveya çizim yapmak için
Dialogue: 0,0:00:49.64,0:00:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Londra sokaklarında sattılar
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:54.31,Default,,0000,0000,0000,,ya da pek çok kez\Nhayvanlarını işaretlemeleri için
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:55.100,Default,,0000,0000,0000,,çiftçi ve çobanlara sattılar.
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:00:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Fransa'da,
Dialogue: 0,0:00:57.29,0:01:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Nicolas-Jacques Conté grafiti\Nyontabileceği bir metot geliştirdi,
Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:04.58,Default,,0000,0000,0000,,yumuşak kıvam alması için\Nonu toz kil ve suyla karıştırdı.
Dialogue: 0,0:01:04.61,0:01:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Sonra bu yumuşak karışım\Nbir kalıbın içine döküldü ve fırınlandı,
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:10.75,Default,,0000,0000,0000,,ortaya çıkan sonuç\Nkırılmayan, pürüzsüz ve kullanılabilir
Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:13.89,Default,,0000,0000,0000,,gerçekten çok güçlü bir grafit uçtu --
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:17.01,Default,,0000,0000,0000,,o zamanlar var olan pek çok şeyden\Nçok daha iyiydi
Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:20.85,Default,,0000,0000,0000,,ve bugün bile kurşun kalem yapımında\Nhâlâ bu yöntem uygulanıyor.
Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Diğer yandan Amerika'da,\NConcord, Massachusetts'te
Dialogue: 0,0:01:24.61,0:01:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Henry David Thoreau kurşun \Nkalemlerin farklı sertliklerine dair
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:29.77,Default,,0000,0000,0000,,ölçeklendirme geliştirdi.
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,,1'den 4'e kadar derecelendirildi;
Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:35.39,Default,,0000,0000,0000,,genel kullanım için iki numara\Nideal sertlikti.
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Kalem ne kadar yumuşaksa\Niçinde o kadar grafit vardı
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:40.36,Default,,0000,0000,0000,,ve yazımı da o kadar\Nkaranlık ve pürüzsüzdü.
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Kalem ne kadar sertse\Niçinde o kadar kil vardı
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:45.82,Default,,0000,0000,0000,,ve o kadar açık renk yazacaktı.
Dialogue: 0,0:01:46.61,0:01:49.77,Default,,0000,0000,0000,,İlk başta kurşun kalemler el yapımıydı,\Nyuvarlak yapılıyorlardı.
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Onları yapmanın kolay yolu yoktu
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,ve bu işi makineleştirenler\Nilk olarak Amerikalılardı.
Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Pek çok kişi ahşaptan suntalar yapmak
Dialogue: 0,0:01:56.75,0:02:00.44,Default,,0000,0000,0000,,ve ahşap üstüne yontma işlemi yapmak\Nve yapıştırıcı kullanmakta
Dialogue: 0,0:02:00.46,0:02:04.20,Default,,0000,0000,0000,,makineler geliştirmeye başlayan\Nilk insanlardan olarak
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Joseph Dixon'ı gösterirler.
Dialogue: 0,0:02:05.63,0:02:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Altıgen kurşun kalem yapmanın\Nçok daha kolay ve az masraflı
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:10.09,Default,,0000,0000,0000,,olduğunda karar kıldılar
Dialogue: 0,0:02:10.12,0:02:11.97,Default,,0000,0000,0000,,ve bu standart hâlini aldı.
Dialogue: 0,0:02:12.25,0:02:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Kurşun kalemin bulunduğu \Nilk zamanlardan bu yana
Dialogue: 0,0:02:14.71,0:02:16.99,Default,,0000,0000,0000,,insanlar onun silinebilir olmasına \Nbayıldılar.
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:19.51,Default,,0000,0000,0000,,İlk başta kurşun kalem izlerini
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:21.78,Default,,0000,0000,0000,,yok etmek için \Nekmek kırıntıları kullanılıyordu
Dialogue: 0,0:02:21.78,0:02:23.21,Default,,0000,0000,0000,,ve sonra silgi ve ponza.
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Başındaki silgi 1858'de,
Dialogue: 0,0:02:26.99,0:02:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Amerikalı kırtasiyeci Hymen Lipman\Nbaşında silgi olan ilk kalemin
Dialogue: 0,0:02:30.81,0:02:32.35,Default,,0000,0000,0000,,patentini aldığında gerçekleşti,
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:34.83,Default,,0000,0000,0000,,bu da kurşun kalem rekabetini\Noldukça değiştirdi.
Dialogue: 0,0:02:34.96,0:02:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Dünyanın ilk sarı kurşun kalem modeli\NKOH-I-NOOR 1500.
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:40.06,Default,,0000,0000,0000,,KOH-I-NOOR çılgınca bir şey yaptı,
Dialogue: 0,0:02:40.06,0:02:42.82,Default,,0000,0000,0000,,bu kalemi 14 kat sarı boyayla boyadılar
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:44.78,Default,,0000,0000,0000,,ve başını 14 karat altına batırdılar.
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Herkes için bir kalem var,
Dialogue: 0,0:02:47.04,0:02:49.45,Default,,0000,0000,0000,,her kalemin de bir hikâyesi.
Dialogue: 0,0:02:50.05,0:02:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Blackwing 602 çok sayıda yazar\Ntarafından kullanıldığı için ünlü,
Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:57.41,Default,,0000,0000,0000,,özellikle John Steinback\Nve Vladimir Nabokov.
Dialogue: 0,0:02:57.43,0:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Bir de Dixon kalem şirketi var.
Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:02.100,Default,,0000,0000,0000,,Dixon Ticonderoga'dan onlar sorumlu.
Dialogue: 0,0:03:03.02,0:03:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Bu bir ikon,
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,insanlar kurşun kalemi \Ndüşündüklerinde
Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:09.32,Default,,0000,0000,0000,,veya okulu düşündüklerinde\Nakıllarına gelen şey bu.
Dialogue: 0,0:03:09.32,0:03:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca kurşun kalem \Nsıradan bir kullanıcının
Dialogue: 0,0:03:11.65,0:03:13.91,Default,,0000,0000,0000,,üzerinde pek de düşünmediği bir şey,
Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:16.08,Default,,0000,0000,0000,,nasıl yapıldığı veya \Nneden böyle yapıldığı
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:18.05,Default,,0000,0000,0000,,çünkü her zaman böyleydi.
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Bence kurşun kalemi olduğundan \Ndaha iyi kılacak
Dialogue: 0,0:03:21.31,0:03:23.17,Default,,0000,0000,0000,,yapılabilecek hiçbir şey yok.
Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Zaten mükemmel.