1
00:00:00,198 --> 00:00:03,563
Cred că sunetul are un rol important 
atunci când folosești un creion,

2
00:00:03,588 --> 00:00:07,064
acel scârțâit care se aude.

3
00:00:07,088 --> 00:00:09,290
(Scârțâit)

4
00:00:10,286 --> 00:00:12,806
[Lucruri mici. Idei mari.]

5
00:00:13,985 --> 00:00:16,313
[Caroline Weaver despre creion]

6
00:00:16,556 --> 00:00:18,926
Creionul este un instrument foarte simplu.

7
00:00:18,950 --> 00:00:21,435
Este făcut din lemn 
și câteva straturi de vopsea

8
00:00:21,459 --> 00:00:22,975
o gumă și o mină,

9
00:00:22,999 --> 00:00:25,395
făcută din cărbune, argilă și apă.

10
00:00:25,419 --> 00:00:27,951
A fost nevoie de sute de oameni 
de-a lungul secolelor

11
00:00:27,975 --> 00:00:29,651
să ajungă la acest design.

12
00:00:29,675 --> 00:00:32,956
Iar această îndelungă colaborare

13
00:00:32,980 --> 00:00:35,638
e ceea ce îl face un instrument perfect.

14
00:00:36,075 --> 00:00:38,349
Povestea creionului începe cu cărbunele.

15
00:00:38,373 --> 00:00:41,290
Oamenii începuseră să găsească 
întrebuințări utile

16
00:00:41,314 --> 00:00:42,925
pentru acest material nou.

17
00:00:42,949 --> 00:00:45,107
Îl tăiau în bețigașe mici

18
00:00:45,131 --> 00:00:47,599
și îl înfășurau cu sfoară, 
piele de oaie sau hârtie

19
00:00:47,623 --> 00:00:49,617
și îl vindeau pe străzile Londrei

20
00:00:49,641 --> 00:00:51,797
pentru a fi folosit la scris sau desenat,

21
00:00:51,821 --> 00:00:54,313
de multe ori era vândut 
fermierilor și păstorilor,

22
00:00:54,337 --> 00:00:56,246
care îl foloseau să însemneze animalele.

23
00:00:56,246 --> 00:00:57,263
În Franța,

24
00:00:57,287 --> 00:01:01,441
Nicolas-Jacques Conté a descoperit 
o metodă de măcinare a cărbunelui,

25
00:01:01,465 --> 00:01:04,584
amestecându-l cu pulbere de argilă
și apă, ca să facă o pastă.

26
00:01:04,608 --> 00:01:07,777
Apoi, această pastă era pusă într-o formă 
și arsă într-un cuptor,

27
00:01:07,801 --> 00:01:10,751
iar rezultatul era o mină solidă de grafit

28
00:01:10,775 --> 00:01:13,894
care nu se rupea, era netedă, 
putând fi folosită --

29
00:01:13,918 --> 00:01:17,014
mult mai bună decât orice se găsea atunci,

30
00:01:17,038 --> 00:01:20,848
și până în ziua de azi această metodă
este folosită la fabricarea creioanelor.

31
00:01:21,461 --> 00:01:24,588
În acest timp, în America, 
în Concord, Massachusetts,

32
00:01:24,612 --> 00:01:27,660
Henry David Thoreau a introdus
scara de clasificare

33
00:01:27,684 --> 00:01:29,770
a durității creioanelor.

34
00:01:29,794 --> 00:01:31,717
Clasificarea era de la 1 la 4,

35
00:01:31,741 --> 00:01:35,392
numărul 2 având duritatea ideală 
pentru uzul general.

36
00:01:35,416 --> 00:01:38,226
Cu cât creionul era mai moale,
cu atât avea mai mult grafit

37
00:01:38,226 --> 00:01:40,355
iar linia mai închisă și mai fină.

38
00:01:41,495 --> 00:01:44,092
Cu cât era mai solid, cu atât
conținea mai multă argilă

39
00:01:44,092 --> 00:01:45,816
și era mai ușor și mai fragil.

40
00:01:46,607 --> 00:01:49,774
La început, când erau executate manual, 
creioanele erau rotunde.

41
00:01:49,798 --> 00:01:51,472
Nu erau ușor de făcut,

42
00:01:51,496 --> 00:01:54,758
iar americanii au fost aceia 
care au automatizat acest meșteșug.

43
00:01:54,782 --> 00:01:56,728
Mulți îl recunosc pe Joseph Dixon

44
00:01:56,752 --> 00:02:00,440
ca fiind printre primii
care au creat echipamente

45
00:02:00,464 --> 00:02:04,371
care să taie bucățile de lemn, 
să facă adâncituri în lemn,

46
00:02:04,395 --> 00:02:05,604
să aplice lipiciul...

47
00:02:05,628 --> 00:02:08,439
Și și-au dat seama că era 
mai ușor și mai eficient

48
00:02:08,463 --> 00:02:10,091
să facă un creion hexagonal,

49
00:02:10,115 --> 00:02:11,973
iar acest lucru a devenit standard.

50
00:02:12,558 --> 00:02:14,121
De când au apărut creioanele,

51
00:02:14,145 --> 00:02:16,210
oamenilor le-a plăcut că se pot șterge.

52
00:02:17,942 --> 00:02:19,510
Inițial, firimiturile de pâine

53
00:02:19,534 --> 00:02:21,617
se foloseau pentru a șterge
urmele de creion

54
00:02:21,641 --> 00:02:23,360
iar mai târziu guma
și piatra ponce.

55
00:02:23,675 --> 00:02:26,967
Guma de la capăt 
a fost adăugată în 1858,

56
00:02:26,991 --> 00:02:30,948
când librarul american Hymen Lipman
a brevetat primul creion

57
00:02:30,972 --> 00:02:32,354
cu o gumă atașată,

58
00:02:32,378 --> 00:02:34,250
lucru care a schimbat regulile jocului.

59
00:02:34,965 --> 00:02:38,359
Primul creion galben din lume
a fost KOH-I-NOOR 1500.

60
00:02:38,383 --> 00:02:40,208
KOH-I-NOOR a făcut
un lucru neobișnuit

61
00:02:40,208 --> 00:02:42,825
vopsind creionul cu 14 straturi
de vopsea galbenă

62
00:02:42,849 --> 00:02:44,942
scufundându-l la capăt
în aur de 14 carate.

63
00:02:45,442 --> 00:02:47,016
Există un creion pentru toți

64
00:02:47,040 --> 00:02:49,447
și fiecare are o poveste.

65
00:02:50,046 --> 00:02:54,425
Blackwing 602 este cunoscut
pentru că este folosit de mulți scriitori,

66
00:02:54,449 --> 00:02:57,409
în special John Steinbeck 
și Vladimir Nabokov.

67
00:02:57,433 --> 00:03:00,037
Există apoi compania de creioane Dixon.

68
00:03:00,061 --> 00:03:02,998
Ei sunt cei care au introdus
Dixon Ticonderoga.

69
00:03:03,022 --> 00:03:04,173
Este un simbol,

70
00:03:04,197 --> 00:03:06,724
e ceea ce îți vine în minte
când te gândești la creion

71
00:03:06,748 --> 00:03:09,171
și când îți aduci aminte de școală.

72
00:03:09,195 --> 00:03:11,409
Creionul este, într-adevăr, 
un obiect la care

73
00:03:11,433 --> 00:03:13,910
consumatorul de rând
nu se gândește de două ori

74
00:03:13,934 --> 00:03:16,079
despre cum este făcut
sau de ce e făcut așa,

75
00:03:16,103 --> 00:03:18,345
pentru că dintotdeauna a fost așa.

76
00:03:19,215 --> 00:03:21,309
După părerea mea,
nu se poate face nimic

77
00:03:21,309 --> 00:03:23,363
pentru a face creionul mai bun decât este.

78
00:03:24,073 --> 00:03:25,103
E perfect.