[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:03.56,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल के उपयोग के अनुभव में,\Nध्वनि की भूमिका बड़ी महत्त्वपूर्ण होती है।
Dialogue: 0,0:00:03.59,0:00:07.06,Default,,0000,0000,0000,,उसकी रगड़ की आवाज़\Nसाफ़ सुनाई देती है।
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:09.29,Default,,0000,0000,0000,,(रगड़ की आवाज़)
Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:12.81,Default,,0000,0000,0000,,[छोटी चीज़ें। बड़े विचार।]
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:16.31,Default,,0000,0000,0000,,[पेंसिल के बारे में कैरोलिन वीवर के विचार]
Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:18.93,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल एक अत्यन्त साधारण वस्तु है।
Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:21.44,Default,,0000,0000,0000,,यह लकड़ी से बनती है\Nजिस पर पेंट की कुछ परतें होती हैं
Dialogue: 0,0:00:21.46,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,रबड़ लगा होता है और भीतर का भाग,
Dialogue: 0,0:00:22.100,0:00:25.40,Default,,0000,0000,0000,,ग्रेफाइट, मिट्टी और पानी से बना होता है।
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:27.95,Default,,0000,0000,0000,,हाँ, सैकड़ों लोगों को सदियाँ लग गई
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:29.65,Default,,0000,0000,0000,,इसे यह रूप देने में।
Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:32.96,Default,,0000,0000,0000,,और यह सहकार्य का लंबा इतिहास ही
Dialogue: 0,0:00:32.98,0:00:35.64,Default,,0000,0000,0000,,इसे एक उत्तम वस्तु बनाता है।
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:38.35,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल की कहानी\Nग्रेफाइट से शुरू होती है।
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:41.29,Default,,0000,0000,0000,,लोगों ने इस नए पदार्थ के
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:42.92,Default,,0000,0000,0000,,उपयोगी अनुप्रयोगों की खोज की।
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:45.11,Default,,0000,0000,0000,,उन्होंने इसे छोटी छड़ों में काट लिया
Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:47.60,Default,,0000,0000,0000,,और इसे धागे या भेड़ की खाल\Nया कागज़ में लपेट दिया
Dialogue: 0,0:00:47.62,0:00:49.62,Default,,0000,0000,0000,,और इसे लंदन की गलियों में बेचा
Dialogue: 0,0:00:49.64,0:00:51.80,Default,,0000,0000,0000,,लिखने या चित्र बनाने के काम के लिये।
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:54.31,Default,,0000,0000,0000,,कई बार,\Nकिसानों और चरवाहों को भी बेचा गया,
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:55.100,Default,,0000,0000,0000,,जो इससे जानवरों पर\Nनिशान लगाते थे।
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:00:57.26,Default,,0000,0000,0000,,फ्रांस में,
Dialogue: 0,0:00:57.29,0:01:01.44,Default,,0000,0000,0000,,निकोलस-जैक्स कॉन्टे ने ग्रेफाइट पीसने का\Nतरीका खोजा,
Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:04.58,Default,,0000,0000,0000,,उसे चिकनी मिट्टी\Nऔर पानी के साथ मिलाया।
Dialogue: 0,0:01:04.61,0:01:07.78,Default,,0000,0000,0000,,उसके बाद, इस लेई को साँचे में डाला\Nऔर उसे भट्ठी में पकाया,
Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:10.75,Default,,0000,0000,0000,,और नतीजतन\Nग्रेफाइट बहुत मज़बूत बन गया
Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:13.89,Default,,0000,0000,0000,,जो कि टूटता नहीं था,\Nचिकना था, इस्तेमाल में--
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:17.01,Default,,0000,0000,0000,,उस दौर में मौजूद\Nकिसी भी चीज़ से कहीं बेहतर था,
Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:20.85,Default,,0000,0000,0000,,और आज भी, पेंसिल बनाने में\Nयही तरीका काम आता है।
Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:24.59,Default,,0000,0000,0000,,इस बीच, अमेरिका में,\Nमैसाचुसेट्स के कॉनकॉर्ड में,
Dialogue: 0,0:01:24.61,0:01:27.66,Default,,0000,0000,0000,,हेनरी डेविड थोरो ने ग्रेडिंग स्केल बनाया
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:29.77,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल की\Nविभिन्न प्रकार की कठोरता के लिये।
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,,इसे एक से चार में वर्गीकृत किया,
Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:35.39,Default,,0000,0000,0000,,सामान्य उपयोग के लिये\Nनंबर दो आदर्श कठोरता थी।
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:37.97,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल जितनी नर्म होगी,\Nउसमें ग्रेफाइट उतना अधिक होगा,
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:40.36,Default,,0000,0000,0000,,और उसकी लिखायी\Nउतनी गहरी और साफ़ होगी।
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:43.78,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल जितनी सख्त होगी,\Nउसमें मिट्टी उतनी ज़्यादा होगी
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:45.82,Default,,0000,0000,0000,,और उसकी लिखायी उतनी ही हल्की और पतली होगी।
Dialogue: 0,0:01:46.61,0:01:49.77,Default,,0000,0000,0000,,मूलरूप से, जब पेंसिल हाथ से बनती थी,\Nवह गोल होती थी।
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:51.47,Default,,0000,0000,0000,,उन्हें बनाने का आसान तरीका नहीं था,
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,और यह अमेरिकी ही थे\Nजिन्होंने इस कला का मशीनीकरण किया।
Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:56.73,Default,,0000,0000,0000,,कई लोग जोसेफ़ डिक्सन को श्रेय देते हैं
Dialogue: 0,0:01:56.75,0:02:00.44,Default,,0000,0000,0000,,उन प्रथम अन्वेषक में से एक होने का\Nजिन्होंने असली मशीनों का विकास किया
Dialogue: 0,0:02:00.46,0:02:04.37,Default,,0000,0000,0000,,लकड़ी की पतली पट्टी काटने,\Nलकड़ी में छेद करने के लिये,
Dialogue: 0,0:02:04.40,0:02:05.60,Default,,0000,0000,0000,,उन पर गोंद लगाने को...
Dialogue: 0,0:02:05.63,0:02:08.44,Default,,0000,0000,0000,,और उन्होंने तरीका खोजा\Nइसे आसान बनाने और बरबादी कम करने का।
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:10.09,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल को षट्कोण बनाने का,
Dialogue: 0,0:02:10.12,0:02:11.97,Default,,0000,0000,0000,,जो कि उसका मानक बन गया।
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:14.12,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल के शुरूआती दिनों से ही,
Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:16.21,Default,,0000,0000,0000,,लोगों को पसंद था कि\Nइससे लिखा मिट जाता है।
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:19.51,Default,,0000,0000,0000,,मूलरूप से, ब्रेड के टुकड़े
Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:21.62,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल का लिखा मिटाने के लिये\Nलगाये जाते थे
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:23.21,Default,,0000,0000,0000,,और बाद में, रबर और झांवा।
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:26.97,Default,,0000,0000,0000,,रबड़ को जोड़ने का काम 1858 में हुआ,
Dialogue: 0,0:02:26.99,0:02:30.95,Default,,0000,0000,0000,,हाईमन लिपमैन ने पहली पेंसिल पेटेंट करवायी\N
Dialogue: 0,0:02:30.97,0:02:32.35,Default,,0000,0000,0000,,जिसमें रबड़ लगा था,
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:34.25,Default,,0000,0000,0000,,जिसने पेंसिल के मायने ही बदल दिये।
Dialogue: 0,0:02:34.96,0:02:38.36,Default,,0000,0000,0000,,दुनिया की पहली पीली पेंसिल\Nकोह-इ-नूर 1500 थी।
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:39.89,Default,,0000,0000,0000,,कोह-इ-नूर ने अजीब प्रयोग किया
Dialogue: 0,0:02:39.91,0:02:42.82,Default,,0000,0000,0000,,उन्होंने पेंसिल पर पीले पेंट की\N14 परतें चढ़ा दी
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:44.78,Default,,0000,0000,0000,,और उसे 14-कैरट सोने में डुबो दिया।
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,सबके लिये अलग तरह की पेंसिल थी
Dialogue: 0,0:02:47.04,0:02:49.45,Default,,0000,0000,0000,,और हर पेंसिल की अपनी कहानी है।
Dialogue: 0,0:02:50.05,0:02:54.42,Default,,0000,0000,0000,,ब्लैकविंग 602 प्रसिद्ध है\Nक्योंकि बहुत से लेखक इसे काम में लाते हैं,
Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:57.41,Default,,0000,0000,0000,,ख़ासतौर पर जॉन स्टीनबेक\Nऔर व्लादिमीर नबोकोव।
Dialogue: 0,0:02:57.43,0:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,और फिर, आपके पास डिक्सन पेंसिल कंपनी है।\N
Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:02.100,Default,,0000,0000,0000,,उन्होंने डिक्सन टिकॉन्डेरोगा दी।
Dialogue: 0,0:03:03.02,0:03:04.26,Default,,0000,0000,0000,,यह एक आइकन है,
Dialogue: 0,0:03:04.26,0:03:05.49,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल से यही याद आती है
Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,स्कूल से यही याद आती है।
Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:09.17,Default,,0000,0000,0000,,और मैं सोचती हूँ\Nपेंसिल सचमुच एक ऐसी चीज़ है,
Dialogue: 0,0:03:09.20,0:03:11.41,Default,,0000,0000,0000,,एक औसत उपभोक्ता\Nकभी नहीं सोचता,
Dialogue: 0,0:03:11.43,0:03:13.91,Default,,0000,0000,0000,,यह कैसी बनी या क्यों बनी\Nजैसी वह है,
Dialogue: 0,0:03:13.93,0:03:16.08,Default,,0000,0000,0000,,क्योंकि यह हमेशा से ऐसा ही रही है।
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:18.05,Default,,0000,0000,0000,,मेरे विचार से, कुछ नहीं किया जा सकता
Dialogue: 0,0:03:19.05,0:03:22.62,Default,,0000,0000,0000,,पेंसिल को इससे बेहतर बनाने के लिये।
Dialogue: 0,0:03:24.27,0:03:25.37,Default,,0000,0000,0000,,यह उत्तम है।