[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:03.82,Default,,0000,0000,0000,,El sonido es una gran parte, creo,\Nde la experiencia de usar un lápiz.
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Tiene ese rasgueo muy audible.
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:09.29,Default,,0000,0000,0000,,(Rasgueo)
Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:12.62,Default,,0000,0000,0000,,[Cosa pequeña. Idea grande.]
Dialogue: 0,0:00:14.22,0:00:16.53,Default,,0000,0000,0000,,[Caroline Weaver habla del lápiz]
Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:18.75,Default,,0000,0000,0000,,El lápiz es un objeto muy sencillo.
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Está hecho de madera,\Ncon unas capas de pintura
Dialogue: 0,0:00:21.57,0:00:22.72,Default,,0000,0000,0000,,un borrador
Dialogue: 0,0:00:22.74,0:00:25.55,Default,,0000,0000,0000,,y un centro de grafito, arcilla y agua.
Dialogue: 0,0:00:25.57,0:00:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, fueron necesarias \Ncientos de personas durante siglos
Dialogue: 0,0:00:28.62,0:00:29.85,Default,,0000,0000,0000,,para llegar a este diseño.
Dialogue: 0,0:00:29.87,0:00:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Y esa larga historia de colaboración
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:36.08,Default,,0000,0000,0000,,es lo que, para mí,\Nhace del lápiz un objeto perfecto.
Dialogue: 0,0:00:36.23,0:00:38.35,Default,,0000,0000,0000,,La historia del lápiz\Nempieza con el grafito.
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:41.36,Default,,0000,0000,0000,,La gente empezó a descubrir\Naplicaciones muy útiles
Dialogue: 0,0:00:41.38,0:00:42.98,Default,,0000,0000,0000,,para esta sustancia nueva.
Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Lo cortaban en palitos pequeños
Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:47.64,Default,,0000,0000,0000,,y lo envolvían en cuerda\No piel de oveja o papel.
Dialogue: 0,0:00:47.67,0:00:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Lo vendían en las calles de Londres
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:51.80,Default,,0000,0000,0000,,como objeto para escribir o dibujar
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:54.27,Default,,0000,0000,0000,,o muchas veces los granjeros o pastores
Dialogue: 0,0:00:54.29,0:00:56.39,Default,,0000,0000,0000,,lo usaban para identificar sus animales.
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:01:01.50,Default,,0000,0000,0000,,En Francia, Nicolas Jacques Conté\Ndescubrió un método para moler el grafito
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:04.68,Default,,0000,0000,0000,,y mezclarlo con arcilla en polvo\Ny agua para formar una masa.
Dialogue: 0,0:01:04.71,0:01:07.92,Default,,0000,0000,0000,,De allí, se llenaba un molde con esta masa\Ny la cocían en un horno.
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:10.92,Default,,0000,0000,0000,,El resultado fue un centro\Nde grafito muy fuerte,
Dialogue: 0,0:01:10.95,0:01:13.99,Default,,0000,0000,0000,,irrompible, liso, usable...
Dialogue: 0,0:01:14.02,0:01:17.35,Default,,0000,0000,0000,,fue mucho mejor que cualquier otra cosa\Nque existía en ese momento.
Dialogue: 0,0:01:17.37,0:01:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Hasta el día de hoy, ese es el método\Nque se usa para hacer lápices.
Dialogue: 0,0:01:21.57,0:01:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Mientras tanto en EE.UU.,\Nen Concord, Massachusetts,
Dialogue: 0,0:01:24.61,0:01:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Henry David Thoreau\Nelaboró un sistema de gradación
Dialogue: 0,0:01:27.68,0:01:30.03,Default,,0000,0000,0000,,para clasificar las diferentes\Ndurezas de los lápices.
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Consistía en grados de uno a cuatro,
Dialogue: 0,0:01:31.93,0:01:35.39,Default,,0000,0000,0000,,siendo la dureza dos la ideal\Npara el uso general.
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Cuanto más suave el lápiz,\Nmás grafito tenía
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:40.36,Default,,0000,0000,0000,,y más oscuro y liso era el trazo.
Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Cuanto más duro el lápiz,\Nmás arcilla tenía
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:45.82,Default,,0000,0000,0000,,y más claro y fino era el trazo.
Dialogue: 0,0:01:46.61,0:01:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Originalmente, cuando los lápices\Nse hacían a mano, eran redondos.
Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:51.47,Default,,0000,0000,0000,,No había una manera fácil de hacerlos.
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Fueron los estadounidenses quienes\Nen verdad mecanizaron el proceso.
Dialogue: 0,0:01:54.91,0:01:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Mucha gente reconoce a Joseph Dixon\Ncomo una de las primeras personas
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:00.54,Default,,0000,0000,0000,,en empezar a desarrollar máquinas
Dialogue: 0,0:02:00.57,0:02:02.97,Default,,0000,0000,0000,,para hacer cosas como cortar\Nlistones de madera,
Dialogue: 0,0:02:02.100,0:02:04.37,Default,,0000,0000,0000,,cortar surcos en la madera,
Dialogue: 0,0:02:04.40,0:02:06.23,Default,,0000,0000,0000,,aplicarles pegamento...
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Descubrieron que era más fácil\Ny generaba menos desperdicio
Dialogue: 0,0:02:08.69,0:02:10.15,Default,,0000,0000,0000,,hacer el lápiz hexagonal,
Dialogue: 0,0:02:10.18,0:02:12.36,Default,,0000,0000,0000,,y entonces ese pasó a ser el estándar.
Dialogue: 0,0:02:12.61,0:02:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Desde los albores del lápiz,
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:17.13,Default,,0000,0000,0000,,las personas adoran que pueda borrarse.
Dialogue: 0,0:02:18.09,0:02:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Originalmente, se usaban migas de pan\Npara quitar las marcas de lápiz.
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Más tarde, se usó caucho\Ny luego goma y piedra pómez.
Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:26.97,Default,,0000,0000,0000,,El borrador pegado apareció en 1858,
Dialogue: 0,0:02:26.99,0:02:29.48,Default,,0000,0000,0000,,cuando el vendedor de papelería \Nestadounidense Hymen Lipman
Dialogue: 0,0:02:29.48,0:02:32.60,Default,,0000,0000,0000,,patentó el primer lápiz \Ncon un borrador pegado al extremo,
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:34.74,Default,,0000,0000,0000,,lo que cambió mucho la historia del lápiz.
Dialogue: 0,0:02:35.12,0:02:38.49,Default,,0000,0000,0000,,El primer lápiz amarillo del mundo\Nfue el KOH-I-NOOR 1500.
Dialogue: 0,0:02:38.51,0:02:40.45,Default,,0000,0000,0000,,KOH-I-NOOR hizo algo extravagante...
Dialogue: 0,0:02:40.48,0:02:42.98,Default,,0000,0000,0000,,pintó este lápiz\Ncon 14 capas de pintura amarilla
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.14,Default,,0000,0000,0000,,y bañó el extremo en oro de 14 quilates.
Dialogue: 0,0:02:45.61,0:02:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Hay un lápiz para cada persona,
Dialogue: 0,0:02:47.15,0:02:49.56,Default,,0000,0000,0000,,y cada lápiz tiene una historia.
Dialogue: 0,0:02:50.05,0:02:54.42,Default,,0000,0000,0000,,El Blackwing 602 es famoso por ser \Nel instrumento de muchos escritores,
Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:57.49,Default,,0000,0000,0000,,especialmente John Steinbeck\Ny Vladimir Nabokov.
Dialogue: 0,0:02:57.52,0:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Y luego está la compañía de lápices Dixon,
Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:03.07,Default,,0000,0000,0000,,responsable por el Dixon Ticonderoga.
Dialogue: 0,0:03:03.09,0:03:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Es un icono;
Dialogue: 0,0:03:04.30,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,es lo primero que se piensa\Nsi se piensa en un lápiz,
Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:09.17,Default,,0000,0000,0000,,o si se piensa en la escuela.
Dialogue: 0,0:03:09.20,0:03:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Y el lápiz es algo en lo que, yo creo,
Dialogue: 0,0:03:11.43,0:03:13.68,Default,,0000,0000,0000,,el usuario típico\Nnunca se ha detenido a pensar
Dialogue: 0,0:03:13.70,0:03:16.20,Default,,0000,0000,0000,,sobre cómo se hace\No por qué se hace de tal manera
Dialogue: 0,0:03:16.22,0:03:18.44,Default,,0000,0000,0000,,porque siempre ha sido así.
Dialogue: 0,0:03:19.20,0:03:21.38,Default,,0000,0000,0000,,En mi opinión, no hay nada\Nque se pueda hacer
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:23.10,Default,,0000,0000,0000,,para mejorar al lápiz.
Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Es perfecto.