[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:02.80,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်သူမှ သင့်အား\Nထိုက်တန်စွာ ပေးမှာမဟုတ်ဘူး။
Dialogue: 0,0:00:05.88,0:00:08.22,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်သူမှ သင့်အား ထိုက်တန်စွာ
Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:09.44,Default,,0000,0000,0000,,ပေးမှာမဟုတ်ဘူး။
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:13.78,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ထင်တဲ့ ထိုက်တန်မှုကို
Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:15.18,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ ပေးမှာပါ။
Dialogue: 0,0:00:16.44,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့အတွေးကို သင် ဒီလို
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:20.80,Default,,0000,0000,0000,,ထိန်းချုပ် မရနိုင်ဘူး၊
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:22.86,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒါက မိုက်ချင် မိုက်မှာပါ။
Dialogue: 0,0:00:22.88,0:00:24.50,Default,,0000,0000,0000,,(ရယ်သံများ)
Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:25.80,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက တကယ်ကို မိုက်လိမ့်မယ်။
Dialogue: 0,0:00:27.40,0:00:28.64,Default,,0000,0000,0000,,ဒီအစား၊ ဒီလိုပါ-
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:34.14,Default,,0000,0000,0000,,သင့်ရဲ့ ထူးချွန်မှုအတွက် လစာကောင်းကောင်း\Nရဖို့ သင့်တန်ဖိုးကို ရှင်းရှင်းလေး ဖေါ်ပြ
Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:36.04,Default,,0000,0000,0000,,အသိပေးခြင်းဟာ မရှိမဖြစ်လိုပါတယ်။
Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:38.40,Default,,0000,0000,0000,,လူတိုင်း လစာကောင်းချင်တာချည်းပါ။
Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:40.66,Default,,0000,0000,0000,,ကောင်းတာပေါ့ရှင်။ ဒါဆို
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:42.16,Default,,0000,0000,0000,,ဒီဟောပြောချက်က လူတိုင်းအတွက်ပါ။
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:44.98,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက နေရာတိုင်းကို ကျင့်သုံးနိုင်ပါတယ်၊
Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.50,Default,,0000,0000,0000,,သင်ဟာ လုပ်ငန်းရှင်ဆိုရင်၊\Nသင်ဟာ ဝန်ထမ်းဆိုရင်၊
Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:49.98,Default,,0000,0000,0000,,အလုပ်ရှာသူဆိုရင်၊ အဲဒါမှန်တယ်။
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:51.80,Default,,0000,0000,0000,,ယောကျ်ား (သို့) မိန်းမဆိုရင် မှန်တယ်။
Dialogue: 0,0:00:52.60,0:00:56.14,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မ ဒါကို ဒီနေ့ အမျိုးသမီးလုပ်ငန်းရှင်\Nရဲ့ အမြင်ကနေ ချဉ်းကပ်တာက
Dialogue: 0,0:00:56.16,0:00:59.56,Default,,0000,0000,0000,,အလုပ်မှာ အမျိုးသမီးတွေဟာ အမျိုးသား\Nတွေထက် ပိုလျှော့ပေးတာ သတိပြုမိလို့ပါ။
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:03.74,Default,,0000,0000,0000,,ကျားမ လုပ်ခကွာခြားချက်က ဒီနိုင်ငံမှာ\Nအတော်ကလေး ပြောဆိုနေကျပါ။
Dialogue: 0,0:01:03.76,0:01:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Bureau of Labor Statistics အရ\N
Dialogue: 0,0:01:05.88,0:01:11.14,Default,,0000,0000,0000,,ဝန်ထမ်းအမျိုးသမီးဟာ အမျိုးသား\Nတစ်ဒေါ်လာရတိုင်း ၈၃ ဆင့်ပဲရတယ်။
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:12.58,Default,,0000,0000,0000,,သင့်ကို အံ့သြစေလောက်တာက
Dialogue: 0,0:01:12.60,0:01:16.22,Default,,0000,0000,0000,,ဒီဦးတည်ရာက စီးပွားရေးစွမ်းဆောင်ရှင်\Nနယ်ပယ်ထဲကိုတောင် ဆက်ဝင်နေခြင်းပါ။
Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:21.34,Default,,0000,0000,0000,,အမျိုးသမီးလုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးဟာ အမျိုးသား\Nတစ်ဦး တစ်ဒေါ်လာရတိုင်း ဆင့် ၈၀ ပဲရတယ်။
Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:23.70,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မအလုပ်မှာ အမျိုးသမီးတွေ \Nသူတို့ရဲ့ တန်ဖိုးကို
Dialogue: 0,0:01:23.72,0:01:26.50,Default,,0000,0000,0000,,အသိပေးဖို့ အားနာကြတယ်လို့\Nထုတ်ဖော်တာ မကြာခဏကြားရတယ်။
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:28.68,Default,,0000,0000,0000,,အထူးသဖြင့် လုပ်ငန်းပိုင်ဆိုင်မှုမှာပေါ့။
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:31.50,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလိုမျိုးေတွ ပြောကြတယ်။
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:33.20,Default,,0000,0000,0000,,"ကိုယ့်ဂုဏ် ကိုယ်မဖော်ချင်ဘူး။"
Dialogue: 0,0:01:34.04,0:01:36.08,Default,,0000,0000,0000,,"အလုပ်ကိုယ်၌ကပဲ ဖေါ်ပြပေးစေချင်တယ်။"
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:38.81,Default,,0000,0000,0000,,"ကိုယ့်ကိုယ်ကို မချီးမြောက်ချင်ဘူး။"
Dialogue: 0,0:01:39.60,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,အမျိုးသား လုပ်ငန်းရှင်တွေနဲ့ တွဲလုပ်ရင်း\Nအတော်ခြားနားတဲ့ အဖြစ်တွေ ကြားရတယ်
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:46.32,Default,,0000,0000,0000,,ဒီခြားနားမှုအတွက် အမျိုးသမီးတွေ\Nတစ်ဒေါ်လာမှာ ဆင့် ၂၀ ပေးဆပ်ပုံရတယ်။
Dialogue: 0,0:01:47.68,0:01:50.10,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ ဖောက်သည်တွေရဲ့\Nအမြတ်ငွေ သိသာစွာ တိုးအောင်
Dialogue: 0,0:01:50.12,0:01:53.34,Default,,0000,0000,0000,,ကူညီတဲ့ အကြံပေးလုပ်ငန်းတစ်ခုရဲ့ \Nဇာတ်လမ်းကို ပြောပြချင်ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက ကျွန်မရဲ့ ကုမ္ပဏီပါ။\N
Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:59.06,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မရဲ့ စီးပွားရေး ပထမနှစ်အပြီးမှာ\Nကျွန်မနဲ့ တွဲလုပ်ပြီး
Dialogue: 0,0:01:59.08,0:02:01.56,Default,,0000,0000,0000,,ဖောက်သည်တွေ အမြတ်တက်လာနေတာကို\Nမြင်ခဲ့ကာ
Dialogue: 0,0:02:02.48,0:02:05.04,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ့်စျေးနှုန်းကို ပြန်ညှိဖို့ လိုတာ\Nသဘောပေါက်ခဲ့တယ်။
Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မက ဖန်တီးနေတဲ့ တန်ဖိုးနဲ့ စာရင်\Nစျေးလျှော့ ရနေခဲ့လို့ပါ။
Dialogue: 0,0:02:09.68,0:02:12.84,Default,,0000,0000,0000,,ဝန်ခံဖို့ခက်နေတာက ကျွန်မက\Nတန်ဖိုးသတ်မှတ်တဲ့ အတိုင်ပင်ခံဖြစ်နေတယ်။
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:15.06,Default,,0000,0000,0000,,(ရယ်သံများ)
Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:16.30,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မလုပ်တာက ဒါပါ။
Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:18.12,Default,,0000,0000,0000,,ကုမ္ပဏီတွေကို တန်ဖိုးသတ်မှတ် ပေးတယ်။
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:20.78,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့လည် ဒါကို ကျွန်မသတိထားမိတယ်
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:24.68,Default,,0000,0000,0000,,ဒါနဲ့ ကိုယ်စျေးနှုန်းတွေနဲ့ ကိုယ့်\Nတန်ဖိုးကို သတ်မှတ်ဖို့ ထိုင်လိုက်တယ်၊
Dialogue: 0,0:02:25.44,0:02:28.32,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကို အဓိကကျတဲ့ မေးခွန်းတွေမေးရင်း\Nလုပ်ခဲ့တယ်။
Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:31.78,Default,,0000,0000,0000,,ဖောက်သည်ရဲ့ လိုအပ်ချက်က ဘာလဲ။ \Nကိုယ်က ဘယ်လိုဖြည့်ဆည်းမလဲ။
Dialogue: 0,0:02:31.80,0:02:35.64,Default,,0000,0000,0000,,ဖောက်သည်တွေကို ဖြည့်ဆည်းဖို့ ပိုကောင်း \Nအဆင့်မီစေတဲ့ ကိုယ့်ထူးခြားတာက ဘာလဲ။
Dialogue: 0,0:02:36.68,0:02:38.36,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်သူမှ မတတ်ပေမဲ့ ငါလုပ်နိုင်တာဘာလဲ
Dialogue: 0,0:02:39.24,0:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,,ဖောက်သည်တွေအတွက် ဘယ်ပြဿနာတွေ\Nဖြေရှင်းပေးလဲ။
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:43.28,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်တန်ဖိုးကို ထပ်ဖြည့်ပေးမလဲ။
Dialogue: 0,0:02:44.88,0:02:46.66,Default,,0000,0000,0000,,ဒီမေးခွန်းတွေကို ကျွန်မဖြေလိုက်ပြီး
Dialogue: 0,0:02:46.68,0:02:50.30,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မရဲ့ ဖောက်သည်တွေ ကျွန်မနဲ့ \Nအလုပ်လုပ်လို့တဲ့ တန်ဖိုးကို သတ်မှတ်တယ်၊
Dialogue: 0,0:02:50.32,0:02:52.18,Default,,0000,0000,0000,,ရင်းနှီးမှုအပေါ် သူတို့အမြတ်ကို\Nတွက်တယ်။
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:54.88,Default,,0000,0000,0000,,မြင်လိုက်တာက\Nကျွန်မ စျေးနှုန်းကို နှစ်ဆတိုးဖို့လိုတာပါ။
Dialogue: 0,0:02:55.96,0:02:57.18,Default,,0000,0000,0000,,နှစ်ဆတိုးပေးခိုင်းရမှာပါ။
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:03:00.64,Default,,0000,0000,0000,,ကဲ၊ ရှင်တို့ကို ဝန်ခံပါတယ်၊ \Nအဲဒါက ကျွန်မကို ခြောက်လှန့်ခဲ့တယ်။
Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:05.04,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မဟာ ဒီမှာ ကျွမ်းကျင်သူဖြစ်သင့်ပေမဲ့\Nအဖြေမရှိသေးပါ။
Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:07.38,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီမှာ တန်ဖိုးရှိတာ သိခဲ့တယ်၊
Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:09.42,Default,,0000,0000,0000,,တန်ဖိုးက အဲဒီမှာရှိတယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့တယ်။
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:11.25,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မ အသိဉာဏ်ကနေ ကြောက်နေခဲ့တုန်းပဲ။
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်သူမှ ငါ့ကို မပေးဘူးဆိုရင်ရော။
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:16.26,Default,,0000,0000,0000,,"ဒါက ပေါက်ကရတွေ၊ မင်းရူးနေတာလို့\Nဖောက်သည်တွေက
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:17.48,Default,,0000,0000,0000,,ပြောရင်ရော။”
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:19.68,Default,,0000,0000,0000,,ငါက ဒီလောက်တန်လို့လား။
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:22.76,Default,,0000,0000,0000,,ငါ့အလုပ်မဟုတ်ဘူ၊ သတိထား၊ ငါပဲလေ။
Dialogue: 0,0:03:24.56,0:03:25.84,Default,,0000,0000,0000,,ငါက ဒီလောက်တန်လို့လား။
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:29.74,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မက ကိုယ့်ကို မှီခိုနေရတဲ့\Nချစ်သမီးလေး နှစ်ယောက်ရဲ့ မိခင်ပါ။
Dialogue: 0,0:03:29.76,0:03:31.26,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ဦးတည်းနေ မိခင်ပါ။
Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:32.88,Default,,0000,0000,0000,,ငါ့လုပ်ငန်း ပျက်သွာရင်ရော။
Dialogue: 0,0:03:33.36,0:03:34.56,Default,,0000,0000,0000,,ငါ ကျရှုံးသွာရင်ရော။
Dialogue: 0,0:03:36.24,0:03:38.12,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ကိုယ့်ဆေး ဘယ်လိုပြုစုရမှာ သိတယ်
Dialogue: 0,0:03:39.04,0:03:41.58,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မဖောက်သည်တွေကို ညွှန်းပေးတဲ့ ဆေးလေ။
Dialogue: 0,0:03:41.60,0:03:43.30,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ့်အိမ်စာကို ကိုယ်လုပ်ထားခဲ့တယ်။
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:44.76,Default,,0000,0000,0000,,အဲဒီမှာ တန်ဖိုးရှိတာ သိတယ်။
Dialogue: 0,0:03:45.68,0:03:47.20,Default,,0000,0000,0000,,ဒါနဲ့ အလားအလာ ရောက်လာခဲ့တယ်။၊\N
Dialogue: 0,0:03:48.36,0:03:51.38,Default,,0000,0000,0000,,ပိုမြင့်တဲ့ စျေးနှုန်းသစ်တွေနဲ့\Nအဆိုပြုချက်တွေကို
Dialogue: 0,0:03:51.40,0:03:52.70,Default,,0000,0000,0000,,ပြင်ဆင်ပြီး ပို့လိုက်တာ\N
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:54.01,Default,,0000,0000,0000,,တန်ဖိုးကို အသိပေးလိုက်တယ်။
Dialogue: 0,0:03:55.48,0:03:56.68,Default,,0000,0000,0000,,ဇာတ်လမ်း အဆုံးက ဘယ်လိုလဲ။
Dialogue: 0,0:03:57.84,0:03:59.82,Default,,0000,0000,0000,,ဖောက်သည်တွေ ကျွန်မကို ဆက်ငှားကြတယ်။
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:02.20,Default,,0000,0000,0000,,ညွှန်းပေးကြ၊ ထောက်ခံကြနဲ့\Nဒီမှာ ကျွန်မ ရှိတုန်းပဲ။
Dialogue: 0,0:04:04.04,0:04:05.30,Default,,0000,0000,0000,,ဒီအဖြစ်ကို မျှဝေတာက\N
Dialogue: 0,0:04:05.32,0:04:07.76,Default,,0000,0000,0000,,သံသယတွေနဲ့ ကြောက်စိတ်တွေက\Nသဘာဝ၊ ပုံမှန်ရာတွေပါ။
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:10.86,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ၎င်းတို့က \Nကိုယ့်တန်ဖိုးကို မပြဌာန်းကြဘူး၊
Dialogue: 0,0:04:10.88,0:04:13.08,Default,,0000,0000,0000,,ဝင်ငွေ အလားအလာကို မကန့်သတ်သင့်ဘူး။
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:17.34,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ့်တန်ဖိုးကို အသိပေးပြီး
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:20.18,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ်ပိုင် အသံတွေ့သွားတဲ့\Nအမျိုးသမီးတဦးအကြောင်း
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:21.40,Default,,0000,0000,0000,,နောက်တစ်ခု မျှဝေချင်ပါတယ်
Dialogue: 0,0:04:22.96,0:04:25.34,Default,,0000,0000,0000,,သူမက အောင်မြင်တဲ့ ဝက်ဘ် တိုးတက်ရေး\Nကုမ္ပဏီ လုပ်ပြီး
Dialogue: 0,0:04:25.36,0:04:26.65,Default,,0000,0000,0000,,ဝန်းထမ်းများစွာ ခန့်ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:30.82,Default,,0000,0000,0000,,ပထမ သူမ လုပ်ငန်းစတုန်းကနဲ့\Nနှစ်မျာစွာကြာပြီးနောက်မှာလည်း
Dialogue: 0,0:04:30.84,0:04:33.80,Default,,0000,0000,0000,,သူမပြောနေမှာက "ငါ့မှာ ဝက်ဘ်\Nကုမ္ပဏီသေးသေးလေးရှိတယ်။"
Dialogue: 0,0:04:34.84,0:04:37.38,Default,,0000,0000,0000,,ဖောက်သည်တွေနဲ့ ဒီစကားလုံးတွေကို\Nတကယ် သုံးနေမှာပါ။
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:39.20,Default,,0000,0000,0000,,"ငါ့မှာ ဝက်ဘ် ကုမ္ပဏီ အသေးလေးရှိတယ်။"\N
Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:42.18,Default,,0000,0000,0000,,ဒီထဲမှာနဲ့ အခြားနည်းများစွာမှာ
Dialogue: 0,0:04:42.20,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,သူမဟာ အလားအလားတွေနဲ့ ဖောက်သည်တွေရဲ့\Nအမြင်မှာ သူမကုမ္ပဏီနဲ့ ကိုယ်တိုင်ကို
Dialogue: 0,0:04:46.12,0:04:47.36,Default,,0000,0000,0000,,သေးသိမ်အောင်လုပ်နေခဲ့တယ်။
Dialogue: 0,0:04:49.04,0:04:52.08,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက သူမနဲ့ထိုက်တန်ရာကိုရဖို့ တကယ်ပဲ\Nသက်ရောက်နေခဲ့ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:55.98,Default,,0000,0000,0000,,သူမရဲ့ ဘာသာစကားနဲ့ သူမရဲ့ဟန်က\Nသူမဆီမှာ ကမ်းလှမ်း
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:58.26,Default,,0000,0000,0000,,ပေးနိုင်တဲ့ တန်ဖိုး များစွာ\Nရှိတာ မယုံကြည်တာကို
Dialogue: 0,0:04:58.28,0:04:59.61,Default,,0000,0000,0000,,အသိပေး ဖေါ်ပြနေခဲ့တယ်။
Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:04.76,Default,,0000,0000,0000,,သူမ စကားလုံးတွေအရ သူမဟာ\Nဝန်ဆောင်မှုတွေကို အလကားနီးပါး ပေးနေတယ်။
Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:08.34,Default,,0000,0000,0000,,ဒါနဲ့ ဖောက်သည်တွေဆီ တန်ဖိုးကိုအသိပေးဖို့၊
Dialogue: 0,0:05:08.36,0:05:11.54,Default,,0000,0000,0000,,ဒါနဲ့ သူမရဲ့ ဆက်သွယ်ပြောကြားမှုကို \Nပြောင်းဖို့ တာဝန်သိစိတ်နဲ့
Dialogue: 0,0:05:11.56,0:05:12.76,Default,,0000,0000,0000,,သူမရဲ့ ခရီးကို စခဲ့တယ်
Dialogue: 0,0:05:14.56,0:05:16.06,Default,,0000,0000,0000,,သူမအား ကျွန်မ မျှဝေပေးလိုက်တဲ့
Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:18.14,Default,,0000,0000,0000,,အချက်က ကိုယ့်အသံကို ရှာနိုင်ဖို့
Dialogue: 0,0:05:18.16,0:05:19.66,Default,,0000,0000,0000,,အင်မတန် အရေးကြီးတယ် ဆိုတာပါ၊
Dialogue: 0,0:05:19.68,0:05:21.74,Default,,0000,0000,0000,,သင့်အတွက် စစ်မှန်တဲ့ အသံဖြစ်ရမယ်။
Dialogue: 0,0:05:21.76,0:05:25.46,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ့်အသံ မဟုတ်ရင် အင်မတန်တော်တဲ့ \Nအရောင်းသမား ကိုယ့်ယောင်းမ (သို့)
Dialogue: 0,0:05:25.48,0:05:28.60,Default,,0000,0000,0000,,ဟာသပြောတာ အလွန်တော်တဲ့\Nအိမ်နီးချင်းရဲ့ လေသံဖြင့် မကြိုးစားပါနဲ့။
Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:32.14,Default,,0000,0000,0000,,ဒါ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဂုဏ်ဖော်လိုတဲ့ \Nအထင်ကိုစွန့်ပစ်ပါ။
Dialogue: 0,0:05:32.16,0:05:33.90,Default,,0000,0000,0000,,အြခားသူတွေ သိအောင်လုပ်တာပါ။
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:37.20,Default,,0000,0000,0000,,ကြွားဝါးမှု မဟုတ်တဲ့ ဝန်ဆောင်ဖို့နဲ့\Nတန်ဖိုးဖြည့်ဖို့ အာရုံစိုက်ပါ၊
Dialogue: 0,0:05:38.44,0:05:41.06,Default,,0000,0000,0000,,သင်လုပ်တာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ဘာကိုသဘောကျလဲ။
Dialogue: 0,0:05:41.08,0:05:43.18,Default,,0000,0000,0000,,သင်လုပ်တဲ့ထဲက \Nဘာက သင့်စိတ်ကို လှုပ်ရှားစေလဲ။
Dialogue: 0,0:05:43.20,0:05:46.60,Default,,0000,0000,0000,,ဒါနဲ့ သင်ဆက်စပ်မိရင် သင့်တန်ဖိုးကို\Nအသိပေးခြင်းဟာ သဘာဝကျကျ ဖြစ်လာမှာပါ။
Dialogue: 0,0:05:48.52,0:05:50.78,Default,,0000,0000,0000,,ဒါနဲ့ သူမအတွက် သဘာဝကျတဲ့ \Nပုံစံကို တွေ့လိုက်တယ်၊
Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:52.96,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ့်အသံ ရှာတွေ့ပြီး \Nပြောပုံ ပြောင်းခဲ့တယ်။
Dialogue: 0,0:05:54.12,0:05:58.10,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ခုကတော့ သူမကိုသူမ အသေးစား ဝက်ဘ်\Nဒီဇိုင်း ကုမ္ပဏီလို့ခေါ်တာ ရပ်လိုက်တယ်။
Dialogue: 0,0:05:58.12,0:06:01.96,Default,,0000,0000,0000,,သူမရဲ့ သတင်းစကားကို ပါးပေးမှုဟာ တကယ့်ကို\Nအားကောင်း ထိရောက်တာ တကယ် တွေ့သွားတယ်။
Dialogue: 0,0:06:03.28,0:06:06.22,Default,,0000,0000,0000,,အခု သူမဟာ ဝက်ဘ်ဒီဇိုင်းအတွက်\Nသုံးကြီမ် ပိုတောင်းဆိုနေပြီး
Dialogue: 0,0:06:06.24,0:06:07.57,Default,,0000,0000,0000,,သူမလုပ်ငန်းက ကြီးထွားနေတယ်။
Dialogue: 0,0:06:08.88,0:06:10.54,Default,,0000,0000,0000,,မကြာခင်က ခပ်ပြတ်ပြတ်၊ တစ်ခါတစ်ခါ
Dialogue: 0,0:06:10.56,0:06:12.74,Default,,0000,0000,0000,,ခက်ခဲတဲ့ ဖောက်သည်နဲ့\Nအစည်းဝေးအကြောင်းပြောတယ်၊
Dialogue: 0,0:06:12.76,0:06:16.36,Default,,0000,0000,0000,,ရှာဖွရေး အင်ဂျင်မှာ တိုးတက်မှု\Nမေးခွန်းထုတ်ဖို့ အစည်း အဝေးခေါ်ခဲ့သူပါ။
Dialogue: 0,0:06:17.48,0:06:18.70,Default,,0000,0000,0000,,သူမပြောတာက ဟိုတုန်းကဆို
Dialogue: 0,0:06:18.72,0:06:21.50,Default,,0000,0000,0000,,သူမအတွက် တကယ့် ကြောက်မက်ဖွယ် \Nအစည်းအဝေးတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မယ်၊
Dialogue: 0,0:06:21.52,0:06:22.98,Default,,0000,0000,0000,,သူ့အမြင်က ပြောင်းလဲသွားပြီ။
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:26.70,Default,,0000,0000,0000,,သူမပြောတာက သတင်းအချက်အလက်ကိုပြင်ဆင်တယ်၊\Nဖောက်သည်နဲ့အတူထိုင်တယ်၊
Dialogue: 0,0:06:26.72,0:06:29.50,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက ကျွန်မနဲ့ မဆိုင်ဘူး၊\Nဒါက ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမဟုတ်ဘူး၊
Dialogue: 0,0:06:29.52,0:06:30.86,Default,,0000,0000,0000,,ဖောက်သည်နဲ ဆိုင်တာပါတဲ့။
Dialogue: 0,0:06:30.88,0:06:33.32,Default,,0000,0000,0000,,သူမက ဒါတွေကို ဒေတာတွေ၊ ကိန်းတွေကနေ\Nယူလိုက်ပြီး
Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:38.38,Default,,0000,0000,0000,,လားရာတွေနဲ့ တိုးတက်မှုတွေကို ကိုယ်ပိုင်\Nအသံ၊ ကိုယ်ပိုင်ဟန်နဲ့ ခင်းပြပေမဲ့
Dialogue: 0,0:06:38.40,0:06:41.10,Default,,0000,0000,0000,,တည့်တည့် ပြောတာက \N"ဒီမှာလေ၊ ရှင်တို့အတွက် လုပ်ထားတာ။"
Dialogue: 0,0:06:41.12,0:06:43.96,Default,,0000,0000,0000,,ဖောက်သည်က ထရပ်ပြီး သတိပြုမိပြီး\Nပြောတယ်။ "အိုကေ၊ နားလည်ပြီ။"
Dialogue: 0,0:06:45.96,0:06:47.90,Default,,0000,0000,0000,,ဒီအစည်းအဝေးကို သူမ သရုပ်ဖော်ပြောတာက
Dialogue: 0,0:06:47.92,0:06:50.76,Default,,0000,0000,0000,,"ကျွန်မဟာ အရင်တုန်းကလို ကြောက်တာ၊
Dialogue: 0,0:06:51.56,0:06:52.76,Default,,0000,0000,0000,,လန့်တာ၊ သိမ်ငယ်တာ လိုဟာမျိုး
Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:55.13,Default,,0000,0000,0000,,မခံစားမိတော့ဘူး။"တဲ့။
Dialogue: 0,0:06:55.80,0:06:59.32,Default,,0000,0000,0000,,"အိုကေ၊ ငါ့မှာ ဒါရှိတယ်"လို ဆိုတာအစား
Dialogue: 0,0:07:00.28,0:07:02.92,Default,,0000,0000,0000,,ငါလုပ်နေတာ ငါသိတယ်၊ ငါ့မှာ \Nယုံကြည်မှုရှိတယ်"
Dialogue: 0,0:07:05.80,0:07:08.42,Default,,0000,0000,0000,,လျော်ကန်စွာ တန်ဖိုးထားခံရခြင်းက\Nသိပ်အရေးကြီတယ်။
Dialogue: 0,0:07:08.44,0:07:10.10,Default,,0000,0000,0000,,ဒီဖြစ်ရပ်မှာ သင် ကြားနိုင်တာက
Dialogue: 0,0:07:10.12,0:07:13.34,Default,,0000,0000,0000,,ဂယက်ရိုက်မှုတွေက ငွေကြေး\Nသက်သက်ဆိုတာတွေကို ကျော်လွန်ပြီး
Dialogue: 0,0:07:13.36,0:07:16.80,Default,,0000,0000,0000,,မိမိကိုယ်ကို လေးစားမှု၊ မိမိကိုယ်ကို\Nယုံကြည်မှု နယ်ပယ်ထဲဆီ လွမ်းခြုံတာပါ။
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:21.90,Default,,0000,0000,0000,,ဒီနေ့ ဖြစ်ရပ်နှစ်ခု ကျွန်မပြောခဲ့တယ်။\Nတန်ဖိုးသတ်မှတ်ခြင်းအကြောင်းနဲ့
Dialogue: 0,0:07:21.92,0:07:24.74,Default,,0000,0000,0000,,နောက်တစ်ခုက တန်ဖိုးကို \Nအသိပေးဖို့ အကြောင်းပါ။
Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:28.54,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ့်ဝင်ငွေဆိုင်ရာ အလားအလာကို အပြည့်အဝ\Nရုပ်လုံးဖေါ်ရေး အစိတ်အပိုင်း နှစ်ရပ်ပါ။
Dialogue: 0,0:07:28.56,0:07:29.76,Default,,0000,0000,0000,,ညီမျှခြင်းက အဲဒီလိုပါ။
Dialogue: 0,0:07:30.84,0:07:32.92,Default,,0000,0000,0000,,သင်ဒီနေ့ ပရိတ်သတ်ကြားမှာ ထိုင်နေတယ်၊
Dialogue: 0,0:07:33.56,0:07:36.02,Default,,0000,0000,0000,,သင်ဟာ သင်နဲ့တန်သလောက် မရဘူး ဆိုရင်၊
Dialogue: 0,0:07:36.04,0:07:38.08,Default,,0000,0000,0000,,သင်တို့ကို ဒီညီမျှခြင်းထဲမှာ ကြိုချင်တယ်။
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:40.98,Default,,0000,0000,0000,,ဖြစ်နိုင်တဲ့ ဘဝကို ဒီလိုမျိုး \Nစိတ်ကူးကြည့်လိုက်ပါ၊
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.86,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မတို့ရဲ့ ပြည့်ဝ စွမ်းအားကို ရပြီး
Dialogue: 0,0:07:42.88,0:07:44.98,Default,,0000,0000,0000,,ပြည့်ဝတဲ့တန်ဖိုးကို နားလည်နိုင်ရင်
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.54,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မတို့ ဘယ်လောက်များ ပိုလုပ်နိုင်မလဲ၊
Dialogue: 0,0:07:47.56,0:07:49.76,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်မတို့ ဘယ်လောက်များ ပြန်ပေးနိုင်မလဲ။
Dialogue: 0,0:07:50.76,0:07:53.46,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်လောက် အနာဂတ်အတွက်\Nပိုအစီစဉ်ချနိုင်၊ ဘယ်လို ခိုင်လုံ
Dialogue: 0,0:07:53.48,0:07:54.80,Default,,0000,0000,0000,,လေးစားခံရမယ်ဆိုတာလေ။
Dialogue: 0,0:07:56.72,0:07:58.76,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်သူမှ သင့်ထိုက်သလို\Nပေးမှာမဟုတ်ဘူး။
Dialogue: 0,0:07:59.32,0:08:01.94,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ထင်တဲ့ သင့်အတွက် ထိုက်တန်မှုကိုသာ\Nသူတို့ပေးမှာပါ။
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:03.48,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ တွေးပုံ သင်ထိန်းချုပ်ပါ။
Dialogue: 0,0:08:04.24,0:08:05.62,Default,,0000,0000,0000,,ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Dialogue: 0,0:08:05.64,0:08:08.96,Default,,0000,0000,0000,,(လက်ခုပ်သံများ)