WEBVTT

00:00:01.480 --> 00:00:04.084
（说着外语的女人）

00:00:04.084 --> 00:00:05.167
这个值59美元

00:00:06.960 --> 00:00:10.023
（典当行）我给的售卖或典当的价格是一样的

00:00:11.010 --> 00:00:12.173
这个不错？好的

00:00:15.327 --> 00:00:17.400
好的，请把它放在这里

00:00:17.400 --> 00:00:18.233
(罗斯-萨兰)好的

00:00:21.000 --> 00:00:24.960
- 好的，我希望你没有付太多钱

00:00:24.960 --> 00:00:26.590
你付了多少钱？

00:00:26.590 --> 00:00:29.027
- 我没有付那么那么多钱

00:00:29.027 --> 00:00:31.740
- 你认为它们值多少钱？

00:00:31.740 --> 00:00:32.573
- 让我看看

00:00:34.500 --> 00:00:39.500
这一个，我希望是钻石订婚戒指，但它不是

00:00:39.600 --> 00:00:42.030
- 好吧，你愿意花多少钱？

00:00:42.030 --> 00:00:44.673
- 这个值1美元

00:00:48.402 --> 00:00:51.309
这个是银的

00:00:51.309 --> 00:00:52.142
- 好的

00:00:52.142 --> 00:00:56.223
- 如果你想卖的话，你可以得到25美元

00:01:00.930 --> 00:01:04.180
这个是金属，没有价值

00:01:04.180 --> 00:01:06.597
(轻音乐)

00:01:07.860 --> 00:01:09.360
- (罗斯) 我一直被那些

00:01:09.360 --> 00:01:11.640
反映有人们日常活动的物件所吸引

00:01:11.640 --> 00:01:12.723
贯穿这个城市

00:01:22.230 --> 00:01:23.880
我记得在我年轻的时候

00:01:23.880 --> 00:01:26.520
坐着非常大众的交通工具去上高中

00:01:26.520 --> 00:01:30.003
从皇后区的深处到曼哈顿的中心地区

00:01:31.470 --> 00:01:33.090
我和那些

00:01:33.090 --> 00:01:36.390
从事多种形式的劳动的人一起通勤

00:01:36.390 --> 00:01:38.670
人们要去往他们各自的工作

00:01:38.670 --> 00:01:40.473
或各自的工作地点

00:01:42.240 --> 00:01:43.890
我只是想了解

00:01:43.890 --> 00:01:46.233
在纽约生活的经历

00:01:48.900 --> 00:01:51.780
我关注整个城市的很多拍卖会

00:01:51.780 --> 00:01:54.693
其中一个是MTA地铁公司的资产回收

00:01:56.940 --> 00:01:58.560
任何在地铁上丢失的东西

00:01:58.560 --> 00:02:00.150
一年内没有人来认领

00:02:00.150 --> 00:02:02.283
就进入这个资产回收拍卖中

00:02:03.570 --> 00:02:07.263
所以我从拍卖网站购买了94个戒指

00:02:09.090 --> 00:02:10.620
我记得我被这个图像吓了一跳

00:02:10.620 --> 00:02:13.863
所有这些丢失的戒指

00:02:14.730 --> 00:02:17.970
它几乎让我想起了人群的形象

00:02:17.970 --> 00:02:22.113
特别是2003年纽约大停电的这幅图像

00:02:23.520 --> 00:02:27.180
感觉到这些戒指本身有力量

00:02:27.180 --> 00:02:29.733
去讲述生活在纽约的通勤者

00:02:30.570 --> 00:02:33.210
我对这组物件

00:02:33.210 --> 00:02:35.325
如何反映一大群人感兴趣

00:02:35.325 --> 00:02:38.575
(轻音乐继续)

00:02:39.540 --> 00:02:41.070
我认为我的工作方式

00:02:41.070 --> 00:02:44.010
是我研究许多围绕着

00:02:44.010 --> 00:02:47.250
这些丢失和无人认领的物的未知因素

00:02:47.250 --> 00:02:49.708
然后我开始考虑用什么样的测量方式

00:02:49.708 --> 00:02:53.608
或方法来评估它们的潜在价值

00:02:53.608 --> 00:02:56.858
（轻音乐继续）

00:03:03.798 --> 00:03:06.570
我们如何确定一些东西是有价值的

00:03:06.570 --> 00:03:09.843
或者对一个地方或一个人有一定的重要性？

00:03:12.723 --> 00:03:15.640
（机器呼呼作响）

00:03:22.980 --> 00:03:26.880
我对从这些戒指上采集线粒体DNA样本很好奇

00:03:26.880 --> 00:03:30.126
可能可以从中获取一些信息

00:03:30.126 --> 00:03:34.170
去了解关于前任主人的生物构成

00:03:34.170 --> 00:03:36.900
或者一个血统，一个基因血统

00:03:36.900 --> 00:03:37.920
- (实验室工作人员)对于你的实验

00:03:37.920 --> 00:03:39.750
我们要看DNA的一个区域

00:03:39.750 --> 00:03:42.690
突变会随着时间的推移而增加

00:03:42.690 --> 00:03:44.820
当妈妈把它传给女儿时

00:03:44.820 --> 00:03:46.980
这些变异会继续下去

00:03:46.980 --> 00:03:49.440
（罗斯）所以我们将拭去一些戒指

00:03:49.440 --> 00:03:53.252
看看是否存留任何线粒体DNA在上面

00:03:53.252 --> 00:03:55.800
(轻柔的音乐)

00:03:55.800 --> 00:03:57.723
当你拥有物件时

00:03:57.723 --> 00:03:59.850
以这种亲密的方式

00:03:59.850 --> 00:04:02.263
如同显然穿过手指

00:04:02.263 --> 00:04:05.583
你真的不了解你留下了什么信息

00:04:08.040 --> 00:04:09.960
我真的很想知道

00:04:09.960 --> 00:04:12.410
一个物件是如何保留这些关于前主人的信息

00:04:13.706 --> 00:04:16.623
(机器呼呼声)

00:04:20.819 --> 00:04:22.350
这些信息

00:04:22.350 --> 00:04:26.220
有可能只是来自戒指的污垢

00:04:32.393 --> 00:04:33.226
（实验室工作人员）是的，这看起来不错

00:04:33.226 --> 00:04:35.490
所以我们需要把它推一下

00:04:35.490 --> 00:04:36.513
哦，是的，不错

00:04:37.590 --> 00:04:42.590
(罗斯) 那个有非常微弱的紫色但没有带子的是戒指

00:04:42.960 --> 00:04:46.203
意味着没有找到任何信息

00:04:47.828 --> 00:04:50.245
（轻音乐）

00:04:51.450 --> 00:04:53.231
我们通过这个过程发现

00:04:53.231 --> 00:04:56.920
无法获取有些信息的形式

00:04:56.920 --> 00:05:00.170
(轻音乐继续)

00:05:10.980 --> 00:05:14.119
当我想到这些收藏被聚集起来时

00:05:14.119 --> 00:05:16.920
所有这些丢失物被汇集到一起

00:05:16.920 --> 00:05:19.080
带着希望被回收

00:05:19.080 --> 00:05:20.793
这里面有很多的人性

00:05:25.260 --> 00:05:27.732
如果科学不能给予我们全貌

00:05:27.732 --> 00:05:31.110
从灵性的角度来看待其价值

00:05:31.110 --> 00:05:33.120
或通过推测可能会给我们带来

00:05:33.120 --> 00:05:35.100
可能会给我们带来对前任主人的生活经历的不同看法

00:05:35.100 --> 00:05:36.393
对前任主人的生活经历的不同看法

00:05:37.350 --> 00:05:40.413
所以我想让通灵者来解读戒指

00:05:42.180 --> 00:05:44.190
物品的感性价值

00:05:44.190 --> 00:05:46.800
我们的感情投向事物的方式

00:05:46.800 --> 00:05:48.960
非常容易被忽视

00:05:48.960 --> 00:05:52.833
而这是一种令人难以置信的形式

00:06:02.550 --> 00:06:05.793
- (通灵者) 她是一位年轻的女性，一位母亲

00:06:07.260 --> 00:06:10.620
花了很多时间在她的家庭，和她的孩子上

00:06:10.620 --> 00:06:11.767
- (罗斯)你知道她有多少个孩子

00:06:11.767 --> 00:06:13.390
她曾有几个孩子？
- 三个

00:06:13.390 --> 00:06:14.223
- 三个

00:06:14.223 --> 00:06:15.240
- 两个男孩，一个女孩

00:06:20.220 --> 00:06:21.270
我不知道为什么，但这个戒指

00:06:21.270 --> 00:06:22.670
我没有感受到任何东西

00:06:25.680 --> 00:06:29.670
这个是一个给某人的非常、非常特别的戒指

00:06:29.670 --> 00:06:31.713
他们失去它时非常伤心

00:06:32.790 --> 00:06:35.240
直到今天，他们仍然试图寻找这枚戒指

00:06:37.500 --> 00:06:38.333
那些大男子主义的硬汉之一

00:06:38.333 --> 00:06:39.166
非常快乐的人

00:06:42.690 --> 00:06:46.773
很有品位，非常外向
存在很多困难的时候

00:06:47.910 --> 00:06:49.680
陷入了很多麻烦

00:06:49.680 --> 00:06:51.813
他还在监狱里服过刑

00:06:54.060 --> 00:06:56.520
- 他目前在做什么？

00:06:56.520 --> 00:06:58.413
- 他仍然在做坏事

00:06:59.385 --> 00:07:01.512
他没有改邪归正

00:07:01.512 --> 00:07:05.853
他想这样做，他试过改变，但这是他生活的方式

00:07:10.997 --> 00:07:13.414
(轻音乐)

00:07:14.579 --> 00:07:18.300
- （罗斯）戒指项目让我了解到

00:07:18.300 --> 00:07:22.023
如何处理得失

00:07:25.350 --> 00:07:26.760
我一直感兴趣于

00:07:26.760 --> 00:07:29.592
一个物体如何能够复述个人的历史

00:07:29.592 --> 00:07:32.580
同时也对它们的熟悉程度感兴趣

00:07:32.580 --> 00:07:35.562
可以引发更多问题和故事

00:07:35.562 --> 00:07:38.812
(轻音乐继续)

00:07:45.630 --> 00:07:47.835
这些物体只是混乱的大都市中

00:07:47.835 --> 00:07:50.741
一个微小的声音

00:07:50.741 --> 00:07:53.491
(硬币碰撞声)

00:07:54.900 --> 00:07:57.930
现在我获得了大约800磅的硬币

00:07:57.930 --> 00:08:00.063
这些钱曾被用来支付公共汽车展览会的费用

00:08:01.890 --> 00:08:05.970
它们的范围从赌场代币到宗教挂件

00:08:05.970 --> 00:08:08.553
再到完全空白的五金

00:08:11.190 --> 00:08:14.340
对我来说，这些钱币反映了人口

00:08:14.340 --> 00:08:17.733
并代表了很多社会中真正庞大的主题

00:08:19.237 --> 00:08:20.490
(硬币碰撞声)

00:08:20.490 --> 00:08:22.886
通常情况下，我发现的物品都是遗失的

00:08:22.886 --> 00:08:25.500
所以我喜欢把这个东西再循环回来

00:08:25.500 --> 00:08:28.454
进入生活在纽约市的人眼中

00:08:28.454 --> 00:08:31.704
(轻音乐继续)

00:08:34.770 --> 00:08:36.267
我在和这些硬币打交道的时候非常多

00:08:36.267 --> 00:08:38.430
这些近距离的时刻

00:08:38.430 --> 00:08:41.070
看到所有这些聚在一起并放大

00:08:41.070 --> 00:08:42.930
我当时想，哦，我的天啊

00:08:42.930 --> 00:08:45.928
我真的创造了我所居住的城市的这个视图

00:08:45.928 --> 00:08:49.530
(轻音乐继续)

00:08:49.530 --> 00:08:51.373
当你看着这些物体时

00:08:51.373 --> 00:08:53.881
你看到这么多不同的人

00:08:53.881 --> 00:08:56.973
如此多不同的故事

00:08:58.170 --> 00:08:59.823
你看到这么多的人活着

00:09:01.404 --> 00:09:04.654
(轻音乐继续)