[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:04.01,Default,,0000,0000,0000,,DONNA PARLA IN LINGUA STRANIERA
Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Sono 59.
Dialogue: 0,0:00:06.96,0:00:10.02,Default,,0000,0000,0000,,La cifra è la stessa\Nsia per la vendita che per il pegno.
Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Va bene? Ok.
Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:17.69,Default,,0000,0000,0000,,- Mettilo qui per favore.\N- Va bene.
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Perfetto.
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Spero non sia costato troppo.\NQuanto l'hai pagato?
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Non troppo.
Dialogue: 0,0:00:29.71,0:00:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Quanto pensi che valgano?
Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Vediamo.
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Speravo che questo fosse\Nun anello di fidanzamento di diamanti
Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:38.84,Default,,0000,0000,0000,,ma non lo è.
Dialogue: 0,0:00:40.36,0:00:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Quanto potresti...
Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Puoi farci un dollaro.
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Questo è d'argento.
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Ok.
Dialogue: 0,0:00:51.94,0:00:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Potresti farci 25 dollari
Dialogue: 0,0:00:54.86,0:00:56.18,Default,,0000,0000,0000,,se lo volessi vendere.
Dialogue: 0,0:01:00.75,0:01:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Questo è di metallo, non ha valore.
Dialogue: 0,0:01:03.95,0:01:05.23,Default,,0000,0000,0000,,(MUSICA RILASSANTE)
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Sono sempre stata attratta da oggetti
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:11.34,Default,,0000,0000,0000,,che rispecchiano\Ni movimenti quotidiani delle persone
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:12.41,Default,,0000,0000,0000,,nella città.
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Ricordo che quando ero piccola
Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:26.43,Default,,0000,0000,0000,,e andavo a scuola
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:29.70,Default,,0000,0000,0000,,dal Queens\Nalle zone centrali di Manhattan
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:33.07,Default,,0000,0000,0000,,la gente che sedeva\Ndi fianco a me
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:35.54,Default,,0000,0000,0000,,era indaffarata in vari tipi di sforzi.
Dialogue: 0,0:01:36.39,0:01:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Gente che si stava recando\Npresso il proprio lavoro
Dialogue: 0,0:01:38.67,0:01:40.24,Default,,0000,0000,0000,,e i propri posti di lavoro.
Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Volevo comprendere \Nl'esperienza di vivee a New York.
Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Seguo molte aste che si svolgono in città
Dialogue: 0,0:01:51.63,0:01:54.47,Default,,0000,0000,0000,,e una di queste\Nè la Asset Recovery del MTA .
Dialogue: 0,0:01:56.81,0:01:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Gli oggetti smarriti nella metro
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:00.15,Default,,0000,0000,0000,,e che non vengono ricercati per un anno
Dialogue: 0,0:02:00.15,0:02:02.28,Default,,0000,0000,0000,,finiscono poi in questa asta.
Dialogue: 0,0:02:03.57,0:02:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Ho acquistato 94 anelli da loro.
Dialogue: 0,0:02:09.09,0:02:10.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:10.62,0:02:13.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:17.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:17.97,0:02:22.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:23.52,0:02:27.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:27.18,0:02:29.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:30.57,0:02:33.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:33.21,0:02:35.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:38.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.54,0:02:41.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:44.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:44.01,0:02:47.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:49.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:53.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:53.61,0:02:56.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:03.80,0:03:06.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:06.57,0:03:09.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:12.72,0:03:15.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:22.98,0:03:26.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:30.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:30.13,0:03:34.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:36.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:37.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.92,0:03:39.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:39.75,0:03:42.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.69,0:03:44.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:46.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:46.98,0:03:49.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:53.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:55.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:57.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:57.72,0:03:59.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:59.85,0:04:02.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:02.26,0:04:05.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:08.04,0:04:09.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:12.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:13.71,0:04:16.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:20.82,0:04:22.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:22.35,0:04:26.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:33.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:33.23,0:04:35.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:35.49,0:04:36.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.59,0:04:42.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.96,0:04:46.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.83,0:04:50.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:51.45,0:04:53.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:56.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:05:00.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:10.98,0:05:14.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:14.12,0:05:16.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:16.92,0:05:19.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:19.08,0:05:20.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:25.26,0:05:27.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:27.73,0:05:31.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:31.11,0:05:33.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:35.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:36.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.35,0:05:40.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:42.18,0:05:44.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:44.19,0:05:46.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:46.80,0:05:48.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:48.96,0:05:52.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:02.55,0:06:05.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:07.26,0:06:10.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:11.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:11.77,0:06:13.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:13.39,0:06:14.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:15.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:20.22,0:06:21.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:21.27,0:06:22.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:29.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:29.67,0:06:31.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:32.79,0:06:35.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:38.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:38.33,0:06:39.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:46.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:47.91,0:06:49.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:49.68,0:06:51.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:56.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:56.52,0:06:58.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:59.38,0:07:01.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:01.51,0:07:05.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:10.100,0:07:13.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:14.58,0:07:18.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:22.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:25.35,0:07:26.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:26.76,0:07:29.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:29.59,0:07:32.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:35.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:38.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:45.63,0:07:47.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:50.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.74,0:07:53.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:54.90,0:07:57.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:57.93,0:08:00.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:01.89,0:08:05.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:05.97,0:08:08.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:11.19,0:08:14.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:14.34,0:08:17.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:20.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:20.49,0:08:22.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:22.89,0:08:25.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:25.50,0:08:28.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:28.45,0:08:31.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:34.77,0:08:36.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:36.27,0:08:38.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:38.43,0:08:41.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:42.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:45.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:49.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:49.53,0:08:51.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:51.37,0:08:53.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:53.88,0:08:56.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:58.17,0:08:59.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:01.40,0:09:04.65,Default,,0000,0000,0000,,