Todos nós estamos procurando por algo.

Todos nós procuramos por esperança.

Você não pode ter apenas esperança,

apenas porque nascemos com esperança.

Não, nós nascemos com dor.

Nascemos e vivemos através das 
dificuldades,

e na nossa vidas nos temos escolhas.

A de ficar com raiva pelo que não temos,

ou ser agradecidos pelo que temos.

É a sua mentalidade, que vai permitir identificar oportunidades onde todo mundo se assusta.

Vítimas tem medo das mudanças,

líderes são inspirados pela mudança.

Se a sua mente é cheia de preocupações,

você vai perder as oportunidades

porque está focando naquilo que
não funciona,

em vez do que funciona.

É seu trabalho se obrigar a fazer a merda
que você não quer fazer,

para então ser qualquer coisa,
que gostaria de ser.

Só que está tão ocupado em sentir vontade

que nunca irá fazê-lo.

Você tem de se obrigar

e eu digo se obrigar mesmo.

Você tem de avançar por contra própria
e se dar conta que a vida é curta.

Você tem o que você tem, portanto pode
fazer mais que isso.

Não pode passar todo tempo preocupado, 
porque ele vai passar.

Você tem de avançar por conta própria.

Se tem uma ideia do que quer fazer 
de seu futuro,

tem de ir em frente com uma 
obsessão monástica,

seja na música

no balé

ou apenas educação básica.

Você tem de estar disposto,

pois ser corajoso não quer dizer 
que vai ser fácil

e para mim isso é a chave que me mantém 
indo em frente nesse caminho.

Pare de procurar aprovação dos outros,

vá fazer coisas que o melhorem

vá e faça qualquer coisa que o aperfeiçoe

ganhe dinheiro, vá a academia, faça 
qualquer coisa que o deixe melhor

faça por suas próprias razões

mas, o que vou lhe pedir é: 
olhe dentro de você, ok?

Pare de procurar fora de si mesmo, 
mas realmente vá dentro de você

e diga:

O que eu realmente valho? O que é significativo 
para mim? O que eu quero fazer da minha vida?

Não porque eu vi isso em uma 
porcaria de revista,

não porque eu tinha alguém que me disse
que isso era bom

mas o que seria bom para mim,

e se todos os dias estou tomando medidas 
para ter esse resultado

e me dando uma chance para se sentir 
completamente seguro.

Tradução por Maverique
Legendas por comunidade Amara.org