1
00:00:00,000 --> 00:00:02,492
Živjo, sem Catie Wayne in to je Animalist-iček!

2
00:00:05,693 --> 00:00:07,831
Vsi smo gledali Pixarjev film "V višave".

3
00:00:07,831 --> 00:00:09,697
Če ga še niste, ne vem, kaj je narobe z vami.

4
00:00:09,697 --> 00:00:12,968
Vsi poznamo ljubki lik psička Duga z njegovim malim prevajalnikom,

5
00:00:12,968 --> 00:00:15,036
ki mu omogoča govorjenje, res srčkano, in kuža

6
00:00:15,036 --> 00:00:17,465
je ves srčkan s svojim "Živjo, sem Dug in rad te imam".

7
00:00:17,465 --> 00:00:20,654
Toda zdaj bo morda Dugov prevajalnik v angleščino postal resničnost.

8
00:00:20,654 --> 00:00:24,354
Skandinavski izumitelji v Studio total so začeli kampanjo na Indiegogo,

9
00:00:24,354 --> 00:00:27,864
da bi zbrali 10 000 $ za naglavno komunikacijsko napravo za pse.

10
00:00:27,864 --> 00:00:30,627
Deluje takole: napravo se namesti na glavo psička in

11
00:00:30,627 --> 00:00:33,882
z elektroencefalografsko tehnologijo se posname

12
00:00:33,882 --> 00:00:35,887
električno aktivnost po vsej lobanji.

13
00:00:35,887 --> 00:00:37,183
Ratal' mi je!

14
00:00:37,183 --> 00:00:40,543
Nihanja v napetosti, ki jih povzroči ionski tok v možganih,

15
00:00:40,543 --> 00:00:44,043
nato skozi zvočnik prevede računalnik Raspberry Pi.

16
00:00:44,043 --> 00:00:47,496
Čeprav vsi sesalci oddajajo miselne signale kot brnenje električnih signalov,

17
00:00:47,496 --> 00:00:50,514
pasji signali najbrž bolj kot misel, izražajo mentalno stanje.

18
00:00:50,514 --> 00:00:52,708
Zato morda med tem, ko izveste, da je vaš pes lačen,

19
00:00:52,708 --> 00:00:54,762
on pravzaprav misli na svojo novo igračko.

20
00:00:54,762 --> 00:00:57,290
Trenutno je ta pasja napravica še v fazi razvoja,

21
00:00:57,290 --> 00:00:59,818
in zna razločevati dva ali tri miselne vzorce,

22
00:00:59,818 --> 00:01:02,346
kot na primer: lakota, utrujenost in radovednost.

23
00:01:02,346 --> 00:01:05,458
Zelo verjetno pa že znate razločevati, kdaj se vaš pes tako počuti.

24
00:01:05,458 --> 00:01:07,610
Zato se zdaj ekipa trudi najti algoritem,

25
00:01:07,610 --> 00:01:10,972
ki se lahko čez čas nauči globljih misli in v kratkih stavki izrazi:

26
00:01:10,972 --> 00:01:13,466
Moje ime je Catie in rada te imam.

27
00:01:13,466 --> 00:01:15,641
Koliko bi plačali za pogovor s svojim psom?

28
00:01:15,641 --> 00:01:17,516
Cel kup ...

29
00:01:17,856 --> 00:01:21,543
Ne pozabite si pogledati vseh super videoposnetkov tule in se prijaviti spodaj!

30
00:01:21,833 --> 00:01:24,263
Rada vas imam in se vidimo naslednjič. Adijo! [poljubček]