1
00:00:00,000 --> 00:00:03,092
こんにちは　ケイティー・ウエインです　
そして、こちらはアニマリストのリスくんです！

2
00:00:06,093 --> 00:00:07,981
みんな、ピクサー映画の「アップ」は見たわよね

3
00:00:07,981 --> 00:00:10,157
まだ見てない人は　何かあったのかしら

4
00:00:10,157 --> 00:00:12,118
可愛いイヌ「ダグ」のことは　みんな知っているわよね

5
00:00:12,118 --> 00:00:15,076
この小さい翻訳機があれば話せるんだけど　
ほんとに可愛いの

6
00:00:15,076 --> 00:00:17,465
「ハ～イ　ダグだよ　大好きだよ」って感じで、ほんとに可愛いから

7
00:00:17,465 --> 00:00:20,704
でも今は　このダグの翻訳機が本格的になっているみたい

8
00:00:20,704 --> 00:00:25,464
スカンジナビアの発明家－スタジオトータルが　インディーゴーゴーっていう事業を立ち上げたの　1万ドルを集めるためにね

9
00:00:25,464 --> 00:00:28,044
ワンちゃんの通信用ヘッドセットのためよ

10
00:00:28,044 --> 00:00:33,281
つまりこういう仕組み　ヘッドセットをイヌの頭につけると

11
00:00:33,297 --> 00:00:35,975
脳波のテクノロジーが頭皮に沿って脳の電気活動を記録するの

12
00:00:38,653 --> 00:00:41,333
脳内のイオン流による電圧変化は

13
00:00:41,333 --> 00:00:44,133
ラズベリーパイによって変換される　うるさいスピーカーを通してね

14
00:00:44,133 --> 00:00:47,496
哺乳類はみんな思考のシグナルを出してるわ　電気信号の集まりとしてね

15
00:00:47,496 --> 00:00:50,514
イヌのシグナルは思考というより精神状態を表しているのかも

16
00:00:50,514 --> 00:00:54,880
だから　イヌがお腹をすかせていそうなときは　本当は新しいオモチャのことを考えているのかもしれない

17
00:00:54,880 --> 00:00:58,598
今は　このワンちゃん用装置は開発途中で

18
00:00:58,598 --> 00:01:02,346
２、３の思考パターンを見分けるくらいしかできないの　お腹すいた　疲れた　興味津々　とかね

19
00:01:02,346 --> 00:01:05,678
多分分かるわよね　自分のイヌがそんな風に感じていたら

20
00:01:05,678 --> 00:01:09,490
開発チームは今じっくりと　あるアルゴリズムを見つけようとしているわ　もっと深い思考を読んだり

21
00:01:09,490 --> 00:01:13,696
短い言葉を話したりできるように　例えば　私はケイティー　大好きよ　とかね

22
00:01:13,696 --> 00:01:17,847
自分のイヌと話せるとしたらいくら払える？　いくら位かしら

23
00:01:17,847 --> 00:01:21,963
ここにある素晴らしいビデオを観て、ぜひここに会員登録してね！

24
00:01:21,963 --> 00:01:24,163
みんなありがとう　それではまた次回　じゃあね！