[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.09,Default,,0000,0000,0000,,こんにちは　\Nケイティー・ウエインです。そして、こちらがアニマリストのリスくんです！
Dialogue: 0,0:00:06.09,0:00:07.98,Default,,0000,0000,0000,,みんな、ピクサー映画の「アップ」は見ているよね。
Dialogue: 0,0:00:07.98,0:00:10.16,Default,,0000,0000,0000,,まだ見てない人がたら、どうしちゃったの？って、私には理解できないわ。
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:12.12,Default,,0000,0000,0000,,可愛い犬のキャラクター「ダグ」のことは、みんな知っているよね。
Dialogue: 0,0:00:12.12,0:00:15.08,Default,,0000,0000,0000,,この小さい翻訳機を付けていて、それで話ができるんだけど
Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:17.46,Default,,0000,0000,0000,,「ハ～イ。ダグだよ。愛してるよ。」って感じで、ほんとに可愛いの。
Dialogue: 0,0:00:17.46,0:00:20.70,Default,,0000,0000,0000,,それがね。このダグの英語翻訳機が、実際に出来ちゃうかもしれないのよ。
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:25.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:28.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:33.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:35.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:41.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:44.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:44.13,0:00:47.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:50.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:50.51,0:00:54.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:54.88,0:00:58.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:58.60,0:01:02.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:05.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:09.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:09.49,0:01:13.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:17.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:17.85,0:01:21.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:24.16,Default,,0000,0000,0000,,