WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.092
Bok! Ja sam Catie Wayne a ovo je..

00:00:06.093 --> 00:00:07.981
Dakle, svi smo vidjeli Pixar fil "Nebesa"

00:00:07.981 --> 00:00:10.157
Ako niste, 
zaista ne znam što nije u redu sa vama.

00:00:10.157 --> 00:00:12.118
Svi znamo za ljupkog lika psa 
imenom "Dug"

00:00:12.118 --> 00:00:15.076
s malim prevoditeljom i zvučnicina..
mala slatkica

00:00:15.076 --> 00:00:17.465
Dug volim te. Zaista je sladak.

00:00:17.465 --> 00:00:20.704
No sada bi Dugov engleski prevoditelj
mogao postati stvarnost.

00:00:20.704 --> 00:00:25.464
Skandinavski - Studio Total je lansirao
Indiegogo kampanju za skupljanje 10,000 dolara

00:00:25.464 --> 00:00:28.044
za njihov pseći interkomunikacijski uređaj.

00:00:28.044 --> 00:00:33.281
Evo kako radi: uređaj leži na glavi psa
a elektroencelografska tehnologija

00:00:33.297 --> 00:00:35.975
mjeri električnu aktivnost duž lubanje. 
Uspjela sam!

00:00:38.653 --> 00:00:41.333
Voltažne fluktuacije u mozgu
izazvane od ionskog protoka struje

00:00:41.333 --> 00:00:44.133
su prevedene sa Raspberry Pi računalom
putem zvučnika.

00:00:44.133 --> 00:00:47.496
Iako svaki sisavac proizvodi žarišne signale 
kao moštvo električnih signala

00:00:47.496 --> 00:00:50.514
pseći signali bi više mogli indicirati
mentalno stanje nego misao.

00:00:50.514 --> 00:00:54.880
Dakle, iako bi vi mogli misliti da je vaš pas gladan
on bi zapravo mogao misliti o svojoj novoj igrački.

00:00:54.880 --> 00:00:58.598


00:00:58.598 --> 00:01:02.346


00:01:02.346 --> 00:01:05.678


00:01:05.678 --> 00:01:09.490


00:01:09.490 --> 00:01:13.696


00:01:13.696 --> 00:01:17.847


00:01:17.847 --> 00:01:21.963


00:01:21.963 --> 00:01:24.163