0:00:09.100,0:00:11.390
POLITES: Te puedes relajar, amigo mío.

0:00:11.885,0:00:13.073
ODISEO: ¿Eh?

0:00:13.184,0:00:15.344
POLITES: Puedo ver que estás nervioso,

0:00:15.344,0:00:18.454
Así que hazte un favor

0:00:18.664,0:00:20.444
Y trata de relajarte, amigo mío.

0:00:20.444,0:00:22.414
ODISEO: Estoy bien, Polites.

0:00:22.414,0:00:23.964
POLITES: Piensa en todo

0:00:23.964,0:00:24.964
lo que hemos pasado.

0:00:24.964,0:00:27.074
Sobreviviremos a lo que sea

0:00:27.074,0:00:28.074
que nos encontremos

0:00:28.074,0:00:30.674
Sé que estás cansado de la guerra

0:00:30.674,0:00:32.924
y la masacre.

0:00:32.924,0:00:35.484
Dime, ¿es así como se supone

0:00:35.484,0:00:38.014
que debemos vivir?

0:00:38.014,0:00:40.364
Mira como agarras tu espada,

0:00:40.364,0:00:42.724
no diré nada más.

0:00:42.724,0:00:44.994
¿Por qué deberíamos de tomar

0:00:44.994,0:00:47.304
cuando podemos dar?

0:00:47.304,0:00:48.304
Puedes mostrarle a una persona

0:00:48.304,0:00:50.154
que confías en ella

0:00:50.154,0:00:52.924
Cuando te detienes y bajas tu guardia.

0:00:52.924,0:00:54.757
Aquí tenemos una oportunidad

0:00:54.757,0:00:57.741
para hacer algún ajuste.

0:00:57.741,0:00:59.431
Inténtalo, no es tan complicado.

0:00:59.431,0:01:00.951
Te lo prometo.

0:01:00.951,0:01:02.691
Esta vida es maravillosa

0:01:02.691,0:01:06.781
cuando la recibes con los brazos abiertos.

0:01:06.781,0:01:08.396
Da igual a que nos afrontemos,

0:01:08.396,0:01:11.581
estaremos bien siempre y cuando

0:01:11.581,0:01:16.261
nos guiemos por el corazón.

0:01:16.261,0:01:20.151
No importa el lugar,

0:01:20.151,0:01:22.631
podemos iluminar el mundo.

0:01:22.631,0:01:25.871
Aquí está el cómo empezar:

0:01:25.871,0:01:28.676
Recibe el mundo con brazos abiertos

0:01:29.946,0:01:32.091
Recibe el mundo con brazos abiertos

0:01:32.091,0:01:35.741
COMEDORES DE LOTO: Bienvenidos.

0:01:35.741,0:01:37.838
ODISEO: No se acerquen.

0:01:37.838,0:01:38.701
COMEDORES DE LOTO: No se acerquen…

0:01:38.701,0:01:40.746
POLITES: Amigo mío, recibe el mundo con brazos abiertos.

0:01:40.746,0:01:43.481
ODISEO: Solo hemos venido por comida

0:01:43.481,0:01:44.851
COMEDORES DE LOTO: Comida.

0:01:44.851,0:01:48.351
ODISEO: Seiscientos amigos están esperando

0:01:48.351,0:01:49.991
que nosotros mostremos nuestros rostros

0:01:49.991,0:01:51.521
COMEDORES DE LOTO: Comida

0:01:51.521,0:01:53.141
ODISEO: No se acerquen,

0:01:53.141,0:01:57.421
os lo estoy advirtiendo.

0:01:57.421,0:01:58.851
COMEDORES DE LOTO: Comida [br](Ñam ñam ñam)

0:01:58.851,0:02:02.241
ODISEO: Si no volvemos sin incidentes,

0:02:02.241,0:02:04.773
Mis hombres convertirán este lugar

0:02:04.773,0:02:07.098
en cenizas

0:02:07.098,0:02:11.328
COMEDORES DE LOTO: Aquí tenéis.

0:02:11.328,0:02:14.161
POLITES: ¿Ves?

0:02:14.161,0:02:16.584
Esta vida es maravillosa

0:02:16.584,0:02:20.938
cuando la recibes con los brazos abiertos.

0:02:20.938,0:02:22.881
Da igual a que nos afrontemos,

0:02:22.881,0:02:26.291
estaremos bien siempre y cuando

0:02:26.291,0:02:29.611
nos guiemos por el corazón.

0:02:29.611,0:02:30.931
No importa el lugar,

0:02:30.931,0:02:32.466
podemos iluminar el mundo.

0:02:32.466,0:02:35.758
Aquí está el cómo empezar:

0:02:35.758,0:02:39.551
Recibe el mundo con brazos abiertos

0:02:39.551,0:02:41.101
Recibe el mundo con brazos abiertos

0:02:41.981,0:02:43.261
ODISEO: Amigo mío,

0:02:43.371,0:02:44.851
ojalá pudiera estar de acuerdo

0:02:46.181,0:02:48.174
Pero mira como esta fruta está brillando

0:02:48.174,0:02:51.124
Y repleto de relucientes semillas.

0:02:51.124,0:02:53.011
Me tomó algo de tiempo darme cuenta

0:02:53.011,0:02:56.281
de que tipo de fruta es que están comiendo.

0:02:56.281,0:02:59.701
Es un loto,

0:02:59.701,0:03:01.351
controla tu mente y nunca te dejará libre.

0:03:01.351,0:03:06.001
Eso es lo que conseguimos

0:03:06.391,0:03:09.974
con brazos abiertos.

0:03:10.394,0:03:13.081
POLITES: Comedores de loto,

9:59:59.000,9:59:59.000
me gustaría mostrarle a mi amigo

9:59:59.000,9:59:59.000
que la amabilidad es valentía.

9:59:59.000,9:59:59.000
¿Podríais decirme dónde hay otra comida

9:59:59.000,9:59:59.000
con la que alimentarnos?

9:59:59.000,9:59:59.000
COMEDORES DE LOTO: La cueva [br](La cueva siniestra)

9:59:59.000,9:59:59.000
POLITES: ¡Una cueva!

9:59:59.000,9:59:59.000
¿Estáis diciendo que hay una cueva

9:59:59.000,9:59:59.000
en la que podemos tener un banquete?

9:59:59.000,9:59:59.000
¿Y hacia dónde navegamos

9:59:59.000,9:59:59.000
para encontrar esta cueva

9:59:59.000,9:59:59.000
repleta de comida?

9:59:59.000,9:59:59.000
COMEDORES DE LOTO: Este [br](Por allí)

9:59:59.000,9:59:59.000
POLITES: Gracias

9:59:59.000,9:59:59.000
COMEDORES DE LOTO: De nada.

9:59:59.000,9:59:59.000
POLITES: Esta vida es maravillosa

9:59:59.000,9:59:59.000
cuando la recibes con los brazos abiertos.

9:59:59.000,9:59:59.000
Lo veo en tu rostro,

9:59:59.000,9:59:59.000
hay tanta culpa dentro de tu corazón.

9:59:59.000,9:59:59.000
¿Así que por qué no lo cambias

9:59:59.000,9:59:59.000
e iluminas el mundo?

9:59:59.000,9:59:59.000
Aquí está el cómo empezar:

9:59:59.000,9:59:59.000
Recibe el mundo con brazos abiertos.

9:59:59.000,9:59:59.000
Recibe el mundo con brazos abiertos.

9:59:59.000,9:59:59.000
ODISEO: Recibe el mundo con brazos abiertos…

9:59:59.000,9:59:59.000
POLITES: Te puedes relajar, amigo mío.