1
00:00:09,254 --> 00:00:11,028
(Bill Knott, Editor Executivo, 
Adventist Review e Adventist World)

2
00:00:11,028 --> 00:00:17,448
`As vezes me pego pensando, Jonathan,
num lugar como esse, por que algo tão

3
00:00:17,448 --> 00:00:26,973
trágico e doloroso como a guerra é 
frequentemente relembrada com beleza,

4
00:00:26,973 --> 00:00:32,461
água, luzes, símbolos que nos parecem
tão distantes.

5
00:00:32,461 --> 00:00:34,785
Isso não soa como uma ironia?

6
00:00:34,785 --> 00:00:35,933
(Coronel Jonathan McGraw, Capelão,
Escritório do Chefe de Capelania).

7
00:00:35,933 --> 00:00:40,553
Sim, soa como ironia e acredito que os
soldados que servem procuram

8
00:00:40,553 --> 00:00:44,448
a paz que vemos nesses tipos de ambientes.

9
00:00:44,448 --> 00:00:49,340
Os soldados e os membros do serviço
enxergam a guerra como algo mau,

10
00:00:49,340 --> 00:00:51,500
mas procuram a paz.

11
00:00:51,500 --> 00:00:57,070
Para você, ao pensar na figura que

12
00:00:57,070 --> 00:01:00,894
basicamente o mundo inteiro tem falado,
nesse próximo fim de semana,

13
00:01:00,894 --> 00:01:03,117
com o lançamento de "Hacksaw Ridge",

14
00:01:03,117 --> 00:01:08,941
quais são as qualidades na vida de Doss,
que você, como capelão,

15
00:01:08,941 --> 00:01:11,530
acha que vale a pena mencionar?

16
00:01:11,530 --> 00:01:14,705
Bem, como capelães, trabalhamos em 
ambientes seculares.

17
00:01:14,705 --> 00:01:19,357
Parte do que vejo na sociedade é a 
fragmentação real de seres humanos,

18
00:01:19,357 --> 00:01:23,805
em que o que se faz no trabalho e
na vida particular é separado,

19
00:01:23,805 --> 00:01:28,397
e então, os seres humanos estão mais
fragmentados em nossa sociedade hoje.

20
00:01:28,397 --> 00:01:31,437
E o que Desmond Doss faz é mostrar
sua integridade.

21
00:01:31,437 --> 00:01:34,196
- Ok!
- Sua integridade... seu corpo, mente,

22
00:01:34,196 --> 00:01:36,863
seu coração e espírito são um.

23
00:01:36,863 --> 00:01:41,214
E isso nos dá a grande oportunidade de ter
conversas sobre Deus com as pessoas.

24
00:01:41,214 --> 00:01:44,478
Que diferença Deus faz na sua vida?

25
00:01:44,478 --> 00:01:51,199
Quando a história se desenrola sobre
como os companheiros de Doss o olhavam,

26
00:01:51,199 --> 00:01:54,546
talvez alguns deles pensaram que ele fosse
um "Don Juan",

27
00:01:54,546 --> 00:01:57,342
outros pareciam respeitar genuinamente
sua fé,

28
00:01:57,342 --> 00:02:01,934
e não queriam entrar em conflitos se ele
não estivesse lá,

29
00:02:01,934 --> 00:02:04,536
porque eles o enxergavam como....

30
00:02:04,536 --> 00:02:06,936
eu não sei, uma força espiritual
no momento.

31
00:02:06,936 --> 00:02:11,212
Então, acho que podemos dizer que havia
um senso sobrenatural do que aconteceu,

32
00:02:11,212 --> 00:02:13,604
porque se olharmos para o que aconteceu
em Okinawa,

33
00:02:13,604 --> 00:02:16,810
de um grupo de cento e trinta
pessoas,

34
00:02:16,810 --> 00:02:20,718
apenas deles conseguiram sair,
cem ficaram lá em cima.

35
00:02:20,718 --> 00:02:23,792
E ele permaneceu lá, como foi
mostrado no filme...

36
00:02:23,792 --> 00:02:25,695
e também vimos em seu documentário...

37
00:02:25,695 --> 00:02:29,378
ele somente pedia: "Senhor, me dê
mais um."

38
00:02:29,378 --> 00:02:31,502
Um lembrete vivo, alguns diriam,

39
00:02:31,502 --> 00:02:36,254
de como esperaríamos que Jesus
agisse naquela situação.

40
00:02:36,254 --> 00:02:39,791
Sim, a despreocupação consigo,

41
00:02:39,791 --> 00:02:46,029
a preocupação com outras pessoas que estão
em dificuldade, momentos de desespero.

42
00:02:46,029 --> 00:02:50,954
Doss teve a habilidade de resistir `as
pressões ao seu redor

43
00:02:50,954 --> 00:02:55,198
para se adequar ao que todos faziam, 
mesmo quando isso envolvia sua segurança.

44
00:02:55,198 --> 00:02:58,975
Fale um pouco sobre esses valores como
valores Adventistas.

45
00:02:58,975 --> 00:03:03,583
Nossa visão de onde estamos na história,
é por vezes subjacente `a importância

46
00:03:03,583 --> 00:03:07,246
de sermos distintivos, nos diferenciando 
de nossa cultura.

47
00:03:07,246 --> 00:03:09,630
Doss fez isso de maneira incrível.

48
00:03:09,630 --> 00:03:12,201
Ele o fez enquanto estava dentro
da cultura.

49
00:03:12,201 --> 00:03:17,327
Parte do que não entendemos é que ele 
era um soldado tão bom quanto os outros.

50
00:03:17,327 --> 00:03:22,676
As habilidades necessárias para a guerra
ele entendia, e era assim que funcionava.

51
00:03:22,676 --> 00:03:26,269
Mas o que vemos em Doss é, nosso
foco na criação.

52
00:03:26,269 --> 00:03:28,846
Deus nos criou a imagem dEle.

53
00:03:28,846 --> 00:03:32,495
E como Adventistas, levamos isso a sério
em vários sentidos.

54
00:03:32,495 --> 00:03:38,126
Recentemente ouvi um sermão sobre
Mateus 14, sobre Pedro

55
00:03:38,126 --> 00:03:40,383
andando sobre as águas quando
Cristo o chamou,

56
00:03:40,383 --> 00:03:46,463
e Cristo pergunta a Pedro: "Por que
você duvidou de mim?" quando se afogou.

57
00:03:46,463 --> 00:03:50,928
Confiava mais no poder das ondas do que no
poder de Cristo, e começou a afogar-se...

58
00:03:50,928 --> 00:03:55,600
e eu acho que em Doss, encontramos um 
ser humano que fez o que fez,

59
00:03:55,600 --> 00:03:59,311
confiando totalmente no poder de Deus.

60
00:03:59,311 --> 00:04:04,847
Mas vejo algo aqui: os heróis e santos
ao longo da história,

61
00:04:04,847 --> 00:04:10,498
todos já haviam alcançado um senso de paz
acerca de suas circunstâncias,

62
00:04:10,498 --> 00:04:13,926
e então agiram, aos nossos olhos,
sem medo algum.

63
00:04:13,926 --> 00:04:19,231
Exatamente. Se sobrevivessem ou não,
havia um senso de generosidade,

64
00:04:19,231 --> 00:04:22,224
mas também acho que com Desmond,
se analisarmos bem...

65
00:04:22,224 --> 00:04:25,587
conseguir tirar de setenta e cinco a cem
pessoas do campo de batalha...

66
00:04:25,587 --> 00:04:31,570
havia um senso claro de que ele não tinha
dúvida de que Deus o usaria.

67
00:04:31,570 --> 00:04:35,794
Reconhecendo que havia pessoas 
machucadas, sofrendo,

68
00:04:35,794 --> 00:04:39,060
que realmente precisavam de ajuda 
naquele momento...

69
00:04:39,060 --> 00:04:40,970
nós não sabemos quem são eles.

70
00:04:40,970 --> 00:04:42,796
- Exatamente.
- E esse era o comprometimento de Doss,

71
00:04:42,796 --> 00:04:46,346
não apenas com seus colegas,
mas com qualquer um que estivesse lá.

72
00:04:46,346 --> 00:04:47,196
Exatamente.