[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Je me demande comment\Nquelque chose d'aussi tragique
Dialogue: 0,0:00:18.51,0:00:27.96,Default,,0000,0000,0000,,que la guerre soit souvent représentée\Npar l'eau, la beauté,
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:31.78,Default,,0000,0000,0000,,la lumière, des symboles\Nqui lui semblent pourtant si éloignés.
Dialogue: 0,0:00:31.78,0:00:34.22,Default,,0000,0000,0000,,C'est quand même ironique !
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:40.78,Default,,0000,0000,0000,,C'est vrai et je pense\Nque les soldats recherchent
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:44.45,Default,,0000,0000,0000,,la paix que procure ces lieux.
Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Les soldats, les appelés\Nvoient la guerre comme un mal nécessaire
Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:51.50,Default,,0000,0000,0000,,mais recherchent la paix.
Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Pour vous, lorsque vous pensez\Nà cette figure
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:01:00.89,Default,,0000,0000,0000,,à laquelle tout le monde pense aujourd'hui\Ngrâce à la sortie ce week end
Dialogue: 0,0:01:00.89,0:01:03.12,Default,,0000,0000,0000,,de "Tu ne tueras point",
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:08.94,Default,,0000,0000,0000,,quelles sont pour vous,\Nen tant qu'aumônier,
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:11.53,Default,,0000,0000,0000,,les qualités importes de Doss ?
Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:14.70,Default,,0000,0000,0000,,En tant qu'aumônier, nous travaillons\Nen organision séculaire.
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Ce que je vois dans la société,\Nc'est la réelle division chez les gens,
Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:23.80,Default,,0000,0000,0000,,ce que l'on fait au travail est séparé\Nde ce que l'on vit en privé,
Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,donc, les personnes sont plus fragmentées\Ndans nos sociétés aujourd'hui.
Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Et Desmond Doss se montre dans totalité,
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:34.20,Default,,0000,0000,0000,,son corps, son esprit,
Dialogue: 0,0:01:34.20,0:01:36.86,Default,,0000,0000,0000,,son coeur et son âme\Nne font qu'un.
Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:41.21,Default,,0000,0000,0000,,C'est une bonne opportunité\Npour parler de Dieu.
Dialogue: 0,0:01:41.21,0:01:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Qu'apporte Dieu dans nos vies ?
Dialogue: 0,0:01:44.48,0:01:51.20,Default,,0000,0000,0000,,L'histoire se centre sur la manière\Ndont ses camarades le voient,
Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:54.55,Default,,0000,0000,0000,,certains le trouvait certainement\Ncharismatique,
Dialogue: 0,0:01:54.55,0:01:57.34,Default,,0000,0000,0000,,d'autres respectaient sa foi
Dialogue: 0,0:01:57.34,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,et ne voulaient pas se battre\Nsans lui
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:04.54,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'ils l'ont vu comme...
Dialogue: 0,0:02:04.54,0:02:06.94,Default,,0000,0000,0000,,comme une force spirituelle\Nà ce moment là.
Dialogue: 0,0:02:06.94,0:02:11.58,Default,,0000,0000,0000,,On peut dire qu'il y a quelque chose\Nde presque supernaturel qui s'est produit,
Dialogue: 0,0:02:11.58,0:02:13.53,Default,,0000,0000,0000,,parce que si vous regardez\Nce qui s'est passé à Okinawa,
Dialogue: 0,0:02:13.53,0:02:16.81,Default,,0000,0000,0000,,il avait cent trente personnes\Nsous son commandement,
Dialogue: 0,0:02:16.81,0:02:20.72,Default,,0000,0000,0000,,seulement trente tombèrent\Net cent revinrent victorieux.
Dialogue: 0,0:02:20.72,0:02:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Et il reste là\Net comme le montre le film,
Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:25.70,Default,,0000,0000,0000,,- nous l'avons vu dans le documentaire-,
Dialogue: 0,0:02:25.70,0:02:29.38,Default,,0000,0000,0000,,il a juste dit,\N"Dieu, donne-moi une autre chance."
Dialogue: 0,0:02:29.38,0:02:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Un rappel à la vie, certains l'appèleraient,
Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:36.25,Default,,0000,0000,0000,,de ce que Jésus ferait\Ndans ce type de situation.
Dialogue: 0,0:02:36.25,0:02:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Cette indifférence de lui-même,
Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:46.03,Default,,0000,0000,0000,,l'inquiétude qu'il éprouve\Nceux qui sont désespérés et en danger.
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Doss a une capacité\Nde résister à la pression
Dialogue: 0,0:02:51.13,0:02:55.20,Default,,0000,0000,0000,,de se conformer à ce que font les autres,\Nmême quand il engage sa propre sécurité.
Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Parlez-moi un peu de cette qualité\Nen tant que valeur Adventiste.
Dialogue: 0,0:02:58.98,0:03:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Notre vision d'où nous sommes\Ndans l'histoire, souligne l'importance
Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:07.25,Default,,0000,0000,0000,,de se distinguer, de nnous différencier\Nde la culture.
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Doss faisait ça de manière remarquable.
Dialogue: 0,0:03:09.63,0:03:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Il l'a fait tout en restant\Ndans la culture.
Dialogue: 0,0:03:12.20,0:03:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Ce qu'on a pas vu, c'est qu'il n'était pas\Nmeilleur soldat que les autres.
Dialogue: 0,0:03:17.33,0:03:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Il a compris ce qui ferait la différence\Nsur le champs de bataille et l'a fait.
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Ce que je vois chez Doss,\Nc'est notre intérêt pour la creation.
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Que Dieu nous a créé à son image.
Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Et en tant qu'Adventistes,\Nnou prenons cela très au sérieux.
Dialogue: 0,0:03:32.50,0:03:38.26,Default,,0000,0000,0000,,J'ai récemment entendu un sermon\Nsur Matthieu 14, sur Pierre
Dialogue: 0,0:03:38.26,0:03:40.38,Default,,0000,0000,0000,,qui marchait sur l'eau\Nquand le Christ l'a appelé,
Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Pierre s'est mis a coulet et il lui dit,\N"Pourquoi as-tu douté de moi ?"
Dialogue: 0,0:03:46.46,0:03:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Il a préféré la puissance des vagues\Nà la puissance du Christ,
Dialogue: 0,0:03:50.93,0:03:55.60,Default,,0000,0000,0000,,et je pense qu'avec Doss,\Non voit un homme, qui sur cette crête
Dialogue: 0,0:03:55.60,0:03:59.31,Default,,0000,0000,0000,,eu confiance absolue\Ndans la puissance du Christ.
Dialogue: 0,0:03:59.31,0:04:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Les héros et les saints,\Nà travers l'histoire,
Dialogue: 0,0:04:04.85,0:04:10.50,Default,,0000,0000,0000,,ont atteint à chaque moment périlleux\Nde leur vie, ce sentiment de paix,
Dialogue: 0,0:04:10.50,0:04:13.93,Default,,0000,0000,0000,,qui semble être pour nous\Nun acte téméraire.
Dialogue: 0,0:04:13.93,0:04:19.23,Default,,0000,0000,0000,,C'est vrai, qu'ils survivent ou non,\Nil y a ce désintérêt,
Dialogue: 0,0:04:19.23,0:04:22.22,Default,,0000,0000,0000,,mais aussi chez Desmond,\Nen y regardant de plus près,
Dialogue: 0,0:04:22.22,0:04:25.59,Default,,0000,0000,0000,,-faire filer de soixante-quinze\Nà cent personnes du champ de battaille-
Dialogue: 0,0:04:25.59,0:04:31.57,Default,,0000,0000,0000,,il y a avait un très net sentiment\Nd'être l'instrument de Dieu.
Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Réaliser qu'il y a quelqu'un,\Nquelque part, blessé, blessant,
Dialogue: 0,0:04:35.79,0:04:39.06,Default,,0000,0000,0000,,qui a vraiment besoin d'aide,
Dialogue: 0,0:04:39.06,0:04:40.97,Default,,0000,0000,0000,,on ne sait juste pas encore\Nqui ils sont.
Dialogue: 0,0:04:40.97,0:04:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Et c'est l'engagement de Doss,
Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:46.35,Default,,0000,0000,0000,,pas seulement envers ses amis
Dialogue: 0,0:04:46.35,0:04:47.20,Default,,0000,0000,0000,,mais pour toute personne\Ndans le besoin.