1
00:00:07,249 --> 00:00:11,875
夜后帶著復仇的激情，
在舞台上狂奔。

2
00:00:11,875 --> 00:00:14,249
她開始演唱那首同名的詠嘆調，

3
00:00:14,249 --> 00:00:17,360
這是樂迷喜愛的
莫札特作品《魔笛》中

4
00:00:17,360 --> 00:00:19,202
最有名的橋段之一。

5
00:00:19,370 --> 00:00:21,890
交響樂團讓音樂在整個廳中迴盪，

6
00:00:21,890 --> 00:00:25,459
但夜后的聲音還能盤旋在樂器之上。

7
00:00:25,460 --> 00:00:28,700
其弦律穿越了數以千計的觀眾，

8
00:00:28,700 --> 00:00:31,125
能夠傳到四十公尺外的座位——

9
00:00:31,125 --> 00:00:34,064
完全沒有任何麥克風的幫助。

10
00:00:34,186 --> 00:00:38,116
一個人的音怎麼有可能
被聽得這麼清楚，

11
00:00:38,116 --> 00:00:41,003
而不會被數十種樂器給淹沒？

12
00:00:41,003 --> 00:00:44,273
答案在於人類聲音中的物理學，

13
00:00:44,273 --> 00:00:48,321
以及專家級歌劇演唱家
仔細鍛鍊出來的技巧。

14
00:00:48,558 --> 00:00:51,271
這間歌劇院中的所有音樂都源自於

15
00:00:51,271 --> 00:00:53,481
樂器所創造出來的振動——

16
00:00:53,481 --> 00:00:57,615
不論是小提琴的弦
或表演者的聲帶。

17
00:00:57,615 --> 00:01:00,348
這些振動會在空氣中產生音波，

18
00:01:00,348 --> 00:01:02,798
大腦則把音波詮釋為聲音。

19
00:01:02,798 --> 00:01:04,735
這些振動的頻率——

20
00:01:04,735 --> 00:01:07,886
明確來說，就是每秒鐘的波數——

21
00:01:07,886 --> 00:01:11,386
就是大腦判定音符音高的依據。

22
00:01:11,386 --> 00:01:13,925
但，事實上，我們聽見的每個音符

23
00:01:13,925 --> 00:01:17,150
其實都是多種振動的組合。

24
00:01:17,336 --> 00:01:21,144
想像吉他的弦
用它最低的頻率振動。

25
00:01:21,336 --> 00:01:22,959
這就叫做基音，

26
00:01:22,959 --> 00:01:27,307
我們的耳朵大部分都是
用這種低音來辨識音符。

27
00:01:27,472 --> 00:01:31,874
但，這種最低的振動會觸發
額外的頻率，稱為泛音，

28
00:01:32,434 --> 00:01:35,068
泛音疊在基音之上。

29
00:01:35,574 --> 00:01:38,881
這些泛音能拆解成明確的頻率，

30
00:01:38,881 --> 00:01:41,189
稱為諧波或分音——

31
00:01:41,189 --> 00:01:45,681
歌劇演唱家的魔法
就是來自於操控它們。

32
00:01:46,093 --> 00:01:50,369
每個音符都有一組頻率，
構成它的泛音列。

33
00:01:50,369 --> 00:01:54,921
第一分音的振動頻率
是基音的兩倍。

34
00:01:55,075 --> 00:01:59,535
下一個分音的震動頻率則是
基音頻率的三倍，以此類推。

35
00:01:59,728 --> 00:02:03,513
實際上，所有的聲學樂器
都會產生出泛音列，

36
00:02:03,513 --> 00:02:08,224
但每種樂器的形狀和材質
會改變它的諧波平衡。

37
00:02:08,478 --> 00:02:12,627
比如，笛子著重的是前幾個分音，

38
00:02:15,484 --> 00:02:17,642
但在單簧管的最低音域中，

39
00:02:17,642 --> 00:02:20,902
奇數分音的共振會最強。

40
00:02:21,344 --> 00:02:23,097
各種分音的強度

41
00:02:23,097 --> 00:02:27,064
是讓樂器擁有其獨特
聲音特徵的其中一個原因。

42
00:02:27,064 --> 00:02:31,103
它也會影響樂器
能否脫穎而出的能力，

43
00:02:31,103 --> 00:02:36,460
我們的耳朵比較能聽見
某些頻率，勝過其他頻率。

44
00:02:36,750 --> 00:02:40,947
這就是歌劇演唱家
具有投射力的關鍵。

45
00:02:40,947 --> 00:02:42,437
歌劇的女高音——

46
00:02:42,437 --> 00:02:44,797
和聲的標準四部當中最高的——

47
00:02:44,812 --> 00:02:47,683
所產生出來的音符，其基本頻率

48
00:02:47,683 --> 00:02:52,856
範圍在每秒鐘兩百五十
到一千五百次振動。

49
00:02:53,090 --> 00:02:55,825
人類耳朵最敏感的頻率範圍

50
00:02:55,825 --> 00:02:59,737
是每秒鐘兩千到五千次振動。

51
00:02:59,737 --> 00:03:03,657
如果演唱家能發出
這個範圍內的分音，

52
00:03:03,657 --> 00:03:08,253
她就能命中感官上的紅心，
讓她的聲音能最有效地被聽見。

53
00:03:08,497 --> 00:03:10,890
較高的分音也有優勢，

54
00:03:10,890 --> 00:03:13,642
因為比較不會有來自
交響樂團的競爭，

55
00:03:13,642 --> 00:03:16,886
交響樂團的泛音
在那些頻率上是比較弱的。

56
00:03:16,886 --> 00:03:19,497
著重這些分音的結果，

57
00:03:19,497 --> 00:03:24,408
就是會產生出獨特的響亮音質，
稱為演唱家的共振鋒。

58
00:03:24,889 --> 00:03:28,526
歌劇演唱家要花數十年的時間
才能創造出他們的共振鋒。

59
00:03:28,526 --> 00:03:33,039
他們能夠調整他們聲帶
和聲道的形狀和張力，

60
00:03:33,039 --> 00:03:35,377
來產生較高的頻率。

61
00:03:35,377 --> 00:03:38,536
透過變動舌頭和嘴脣的位置，

62
00:03:38,536 --> 00:03:42,441
他們便能強調出某些泛音，
抑制其他的泛音。

63
00:03:42,536 --> 00:03:46,575
演唱家也能用顫音的方式
來讓他們的分音範圍更廣——

64
00:03:46,575 --> 00:03:50,669
顫音是一種音樂效果，
讓音符的音高上下波動。

65
00:03:50,835 --> 00:03:52,933
就能產生出更完整的聲音，

66
00:03:52,933 --> 00:03:56,489
在樂器相對比較狹窄的
顫音中顯得更響亮。

67
00:03:56,685 --> 00:03:58,415
有了對的分音之後，

68
00:03:58,415 --> 00:04:01,642
他們就會採用其他技巧來增大音量。

69
00:04:01,803 --> 00:04:04,196
演唱家會增進他們的肺活量

70
00:04:04,196 --> 00:04:08,433
並採用完美的姿勢
來確保氣流穩定、受控制。

71
00:04:08,433 --> 00:04:10,310
音樂廳也有幫助，

72
00:04:10,310 --> 00:04:14,229
廳內的堅硬表面能把聲波
朝觀眾反射回去。

73
00:04:14,526 --> 00:04:17,075
所有的演唱家都會利用這些技巧，

74
00:04:17,075 --> 00:04:21,337
但不同的聲音特徵會需要
身體做出不同的準備。

75
00:04:21,337 --> 00:04:24,173
華格納的演唱家就需要培養耐力，

76
00:04:24,173 --> 00:04:27,720
才能應付華格納足足
四小時的史詩作品。

77
00:04:28,012 --> 00:04:31,666
而傳統義大利歌劇演唱家
則需要有多樣性的聲帶，

78
00:04:31,666 --> 00:04:34,267
才能應付高難度的詠嘆調獨唱。

79
00:04:34,497 --> 00:04:36,813
生物也造成一些限制——

80
00:04:36,813 --> 00:04:39,873
並不是每一種肌肉組
都適合做每一種技巧，

81
00:04:39,873 --> 00:04:42,833
且隨著演唱家老化，
聲音也會改變。

82
00:04:42,833 --> 00:04:45,956
但不論是在歌劇院或淋浴間裡，

83
00:04:46,023 --> 00:04:49,173
這些技巧都能把
沒有放大增強的聲音

84
00:04:49,173 --> 00:04:51,993
轉變成雷鳴般的音樂傑作。