1
00:00:01,640 --> 00:00:03,240
["Art21 Extended Play"]

2
00:00:06,980 --> 00:00:10,820
["利茲・拉納：扭曲的形狀和色彩"]

3
00:00:18,620 --> 00:00:21,140
這個柱子看似比較低一點

4
00:00:22,300 --> 00:00:26,120
但我感覺這是個扭曲的四面體

5
00:00:26,120 --> 00:00:28,339
才會看起來像這樣

6
00:00:29,800 --> 00:00:33,840
這是我在洛杉磯最喜歡的一個雕塑

7
00:00:35,080 --> 00:00:36,460
也可能是其他地方的

8
00:00:38,400 --> 00:00:44,200
這作品是托尼・史密斯的“煙霧”
是2008年放置在這的

9
00:00:46,940 --> 00:00:50,560
從任何角度你都能看到這六邊形

10
00:00:50,560 --> 00:00:52,400
並不是在網格上

11
00:00:54,080 --> 00:00:56,920
這體現出最好的流線型

12
00:00:56,920 --> 00:00:58,859
並遠遠超出數學的範圍

13
00:00:58,860 --> 00:01:01,440
儘管這就是數學的體現

14
00:01:05,840 --> 00:01:07,800
阿曼森大廳

15
00:01:07,800 --> 00:01:10,440
似乎是是洛杉磯郡藝術博物館裡的死寂空間

16
00:01:10,440 --> 00:01:13,390
它就只是一個供人們

17
00:01:13,390 --> 00:01:14,860
走來走去的大廳

18
00:01:14,860 --> 00:01:19,060
那把這如此驚豔的雕塑放在這大廳

19
00:01:19,060 --> 00:01:21,200
真正的改變了這個大廳

20
00:01:21,620 --> 00:01:22,980
【腳步聲】

21
00:01:24,500 --> 00:01:27,060
儘管大家都來去匆匆

22
00:01:27,060 --> 00:01:31,080
但從不同方向走過時，依舊是個很棒的體驗

23
00:01:32,760 --> 00:01:35,100
只是為了看雕塑存在的意義

24
00:01:35,100 --> 00:01:39,119
這作品是我見過最棒的例子

25
00:01:39,120 --> 00:01:42,480
洛杉磯郡藝術中心仍在不斷發展

26
00:01:43,540 --> 00:01:47,060
在這大樓倒塌前，我會不斷的來參訪

27
00:01:55,320 --> 00:01:57,140
我看了托尼・史密斯的其他資料

28
00:01:57,140 --> 00:02:00,660
你能賦予它各種色彩，只要是黑色就行

29
00:02:00,660 --> 00:02:01,160
【大笑】

30
00:02:02,480 --> 00:02:05,439
他確實限制了自己

31
00:02:05,439 --> 00:02:07,469
不為色彩瘋狂

32
00:02:07,469 --> 00:02:10,100
因為形式是如此重要

33
00:02:15,060 --> 00:02:21,180
我們不習慣看無規律變化的顏色

34
00:02:23,100 --> 00:02:26,680
色彩是我們感知世界中重要的一環

35
00:02:26,690 --> 00:02:30,040
所以，應把它當成材料一樣應用

36
00:02:30,040 --> 00:02:34,349
並使之能立體呈現，而不單只是圖像呈現

37
00:02:34,349 --> 00:02:36,960
我覺得這一點很有趣

38
00:02:39,870 --> 00:02:42,960
欣賞極簡藝術非常有趣

39
00:02:42,960 --> 00:02:49,320
它們不拘泥於體積、質量及密度

40
00:02:49,320 --> 00:02:53,500
這一點似乎能夠吸引人們去嘗試

41
00:03:05,460 --> 00:03:07,760
我是說六角星形還是六邊形？

42
00:03:07,760 --> 00:03:08,840
【你是說六邊形】

43
00:03:08,840 --> 00:03:09,700
好吧

44
00:03:09,700 --> 00:03:10,500
【大笑】