WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
GLOBAL

00:00:02.000 --> 00:00:03.000
IMPACT

00:00:03.000 --> 00:00:04.000
AWARDS

00:00:04.000 --> 00:00:06.000
Google

00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Imaginaţi-vă cum ar fii dacă

00:00:15.000 --> 00:00:21.000
tehnologia monitorizării în timp real ar putea îmbunătăţii accesul la apă curată

00:00:22.000 --> 00:00:24.000
Imaginaţi-vă cum ar fii dacă

00:00:27.000 --> 00:00:32.000
sistemele aeriene de sondaj ar putea preveni braconajul de animale pe cale de dispariţie

00:00:33.000 --> 00:00:35.000
Imaginaţi-vă cum ar fii dacă

00:00:37.000 --> 00:00:42.000
indexarea ADN-ului ar putea proteja speciile rare de traficul ilegal

00:00:43.000 --> 00:00:45.000
Imaginaţi-vă cum ar fii dacă

00:00:47.000 --> 00:00:51.000
tranzacţiile mobile directe ar putea ridica familiile din sărăcie

00:00:53.000 --> 00:00:54.000
Imaginaţi-vă cum ar fii dacă

00:00:56.000 --> 00:01:02.000
studenţii dezavantajeaţi ar primii acces la cursuri de ştiinţe avansate şi matematică

00:01:02.000 --> 00:01:04.000
Imaginaţi-vă cum ar fii dacă

00:01:05.000 --> 00:01:11.000
copii ar creşte văzand portrete pozitive ale femeilor si fetelor in mass-media

00:01:12.000 --> 00:01:14.000
La Google

00:01:14.000 --> 00:01:22.000
furnizăm zeci de milioane de dolari inovatorilor care nu doar îşi imaginează aceste idei ce le aduc la realitate

00:01:27.000 --> 00:01:29.000
GLOBAL IMPACT AWARDS

00:01:29.000 --> 00:01:32.000
Google

00:01:33.000 --> 00:01:39.000
g.co/globalimpactawards