1
00:00:02,153 --> 00:00:03,458
GLOBAL
2
00:00:03,458 --> 00:00:06,340
DAMPAK
3
00:00:06,340 --> 00:00:07,805
PENGHARGAAN
4
00:00:07,805 --> 00:00:09,256
Google
5
00:00:09,256 --> 00:00:15,992
Bayangkan jika
6
00:00:15,992 --> 00:00:19,601
teknologi monitor terkini
7
00:00:19,601 --> 00:00:21,475
dapat meningkatkan akses
8
00:00:21,475 --> 00:00:22,852
untuk membersihkan air
9
00:00:22,852 --> 00:00:28,446
Bayangkan jika
10
00:00:28,446 --> 00:00:34,236
sistem survei udara
11
00:00:34,236 --> 00:00:34,904
dapat mencegah perburuan liar hewan terancam punah
12
00:00:34,904 --> 00:00:36,376
Bayangkan jika
13
00:00:36,376 --> 00:00:41,721
pengindeksan DNA dapat melindungi
14
00:00:41,721 --> 00:00:43,137
hewan langka dari perdagangan ilegal
15
00:00:43,137 --> 00:00:47,501
Bayangkan jika
16
00:00:47,501 --> 00:00:49,312
pembayaran langsung melalui seluler
17
00:00:49,312 --> 00:00:53,718
mampu mengangkat keluarga yang sangat miskin
18
00:00:53,718 --> 00:00:57,592
Bayangkan jika
19
00:00:57,592 --> 00:01:03,476
siswa yang kurang beruntung mendapat akses yang sama
20
00:01:03,476 --> 00:01:04,307
untuk memajukan
21
00:01:04,307 --> 00:01:06,193
kelas
22
00:01:07,193 --> 00:01:08,064
Sains dan Matematika
23
00:01:08,064 --> 00:01:09,117
Bayangkan jika
24
00:01:09,117 --> 00:01:11,735
anak-anak dapat tumbuh melihat gambaran yang positif
25
00:01:11,735 --> 00:01:13,235
tentang para wanita
26
00:01:13,235 --> 00:01:13,725
dan anak perempuan
27
00:01:13,725 --> 00:01:14,319
di media
28
00:01:14,319 --> 00:01:16,905
Google
29
00:01:16,905 --> 00:01:18,219
kami menyediakan puluhan juta dolar
30
00:01:18,219 --> 00:01:19,408
untuk para penemu yang tidak hanya membayangkan ide ini
31
00:01:19,408 --> 00:01:27,080
tapi menjadikannya kenyataan
32
00:01:27,080 --> 00:01:31,080
g.co/globalimpactawards