1
00:00:00,870 --> 00:00:02,250
PREMIOS

2
00:00:02,250 --> 00:00:03,207
IMPACTO

3
00:00:03,207 --> 00:00:04,127
GLOBAL

4
00:00:04,127 --> 00:00:06,012
Google

5
00:00:06,669 --> 00:00:08,675
Imagina si

6
00:00:15,158 --> 00:00:21,376
el monitoreo en tiempo real pudiese mejorar el acceso al agua limpia

7
00:00:22,636 --> 00:00:24,543
Imagina si

8
00:00:27,358 --> 00:00:32,411
sistemas de reconocimiento aéreo pudieran impedir la caza furtiva de animales en peligro de extinción

9
00:00:33,406 --> 00:00:35,292
Imagina si

10
00:00:37,455 --> 00:00:42,758
La indexación de ADN podría proteger a las especies raras del tráfico ilegal

11
00:00:43,749 --> 00:00:45,713
Imagina si

12
00:00:47,422 --> 00:00:51,214
los pagos directos desde celulares pudieran ayudar a las familias a salir de la pobreza extrema

13
00:00:53,242 --> 00:00:54,847
Imagina si

14
00:00:56,970 --> 00:01:02,065
estudiantes desaventajados pudieran recibir igualdad de acceso a clases avanzadas de ciencias y matemáticas

15
00:01:02,768 --> 00:01:04,364
Imagina si

16
00:01:05,939 --> 00:01:11,546
los niños pudieran crecer viendo imágenes positivas de las mujeres y las niñas en los medios

17
00:01:12,579 --> 00:01:14,113
En Google

18
00:01:14,113 --> 00:01:22,461
nosotros estamos estamos ofreciendo decenas de millones de dólares a los innovadores que no solo están imaginando estas ideas, sino que las convierten en realidad

19
00:01:27,915 --> 00:01:29,546
PREMIOS IMPACTO GLOBAL

20
00:01:29,546 --> 00:01:32,805
Google

21
00:01:33,634 --> 00:01:39,874
g.co/globalimpactawards