1
00:01:03,600 --> 00:01:07,760
Un saludo fraterno
para todos los que están en este medio.

2
00:01:08,113 --> 00:01:12,113
Les saluda Pascual Sol, presidente
de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala,

3
00:01:12,473 --> 00:01:16,823
desde Cuzco, Perú.
Quiero decirles que soy maya sacapulteco,

4
00:01:17,159 --> 00:01:23,509
un idioma que, de la rama quicheana,
se concentra en el departamento de El Quiché, Guatemala.

5
00:01:23,706 --> 00:01:28,426
Decirle que en Guatemala coexistimos
22 comunidades lingüísticas,

6
00:01:28,426 --> 00:01:32,426
una diversidad que se mantiene viva
a través del idioma.

7
00:01:32,614 --> 00:01:37,344
Sin embargo, no ha sido fácil
esta sobrevivencia, porque

8
00:01:37,617 --> 00:01:43,367
valorar el idioma es una tarea
que muy pocos en Guatemala hemos asumido.

9
00:01:44,083 --> 00:01:48,603
De parte del Estado solo existe
la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala

10
00:01:48,603 --> 00:01:53,323
[y] para ello, y con ciertas precariedades,
sin embargo.

11
00:01:53,323 --> 00:01:59,576
Los hombres y mujeres estamos conscientes
de la importancia del idioma en una sociedad,

12
00:01:59,896 --> 00:02:04,686
sabemos que no podemos renunciar
ante estas circunstancias.

13
00:02:05,097 --> 00:02:09,097
Muchas gracias.