1
00:00:00,760 --> 00:00:03,080
Als Schauspieler bekomme ich Skripte

2
00:00:03,760 --> 00:00:06,176
und es ist mein Job,
mich an sie zu halten,

3
00:00:06,176 --> 00:00:07,310
meinen Text aufzusagen

4
00:00:07,310 --> 00:00:11,280
und einen Charakter zum Leben zu erwecken,
den jemand anderes geschrieben hat.

5
00:00:11,390 --> 00:00:13,126
Im Laufe meiner Karriere

6
00:00:13,126 --> 00:00:14,950
hatte ich die große Ehre,

7
00:00:14,950 --> 00:00:18,700
einige der größten männlichen
Vorbilder der Fernsehgeschichte

8
00:00:18,700 --> 00:00:20,700
verkörpern zu dürfen.

9
00:00:21,280 --> 00:00:24,336
Sie kennen mich vielleicht als Gigolo #1,

10
00:00:24,336 --> 00:00:26,856
(Lachen)

11
00:00:26,856 --> 00:00:29,110
"Fotografen-Date-Vergewaltiger",

12
00:00:29,620 --> 00:00:31,476
den "oberkörperfreien Vergewaltiger"

13
00:00:31,476 --> 00:00:33,976
aus dem preisgekrönten Film
"The Bay: Hai-Alarm!"

14
00:00:33,976 --> 00:00:35,650
(Lachen)

15
00:00:35,650 --> 00:00:37,476
als "oberkörperfreien Medizinstudent",

16
00:00:37,476 --> 00:00:39,840
"oberkörperfreien
steroidabhängiger Trickbetrüger"

17
00:00:39,840 --> 00:00:43,530
und in meiner wohl 
bekanntesten Rolle als Rafael.

18
00:00:43,530 --> 00:00:46,624
(Applaus)

19
00:00:46,624 --> 00:00:49,240
Ein nachdenklicher Ex-Playboy,

20
00:00:49,240 --> 00:00:52,090
der sich ausgerechnet
in eine Jungrau verliebt

21
00:00:52,090 --> 00:00:54,496
und nur ab und zu mal
oben-ohne zu sehen ist.

22
00:00:54,496 --> 00:00:56,436
(Lachen)

23
00:00:56,436 --> 00:01:00,456
Diese Rollen sind nicht 
die Art Mann, die ich in echt bin,

24
00:01:00,456 --> 00:01:02,876
aber das liebe ich am Schauspiel so sehr.

25
00:01:02,876 --> 00:01:06,850
Es erlaubt mir in Charakteren zu leben,
die sich von mir völlig unterscheiden.

26
00:01:06,880 --> 00:01:10,017
Aber ich war überrascht,
als ich diese Rollen bekam,

27
00:01:10,017 --> 00:01:12,376
denn die meisten Männer, die ich spiele,

28
00:01:12,376 --> 00:01:14,976
strotzen vor Machismo, Charisma und Macht,

29
00:01:14,976 --> 00:01:18,456
und wenn ich in den Spiegel blicke,
sehe ich mich selbst nicht so.

30
00:01:18,456 --> 00:01:20,416
Aber so sah Hollywood mich

31
00:01:20,416 --> 00:01:22,736
und irgendwann sah ich eine Parallele

32
00:01:22,736 --> 00:01:25,276
zwischen den Rollen,
die ich als Mann spielte,

33
00:01:25,276 --> 00:01:27,830
sowohl vor der Kamera als auch dahinter.

34
00:01:28,880 --> 00:01:33,190
Mein ganzes Leben lang tat ich so,
als wäre ich ein Mann, der ich nicht bin.

35
00:01:33,360 --> 00:01:36,950
Ich tat so als wäre ich stark,
wenn ich mich schwach fühlte,

36
00:01:37,240 --> 00:01:40,240
selbstbewusst, wenn ich unsicher war

37
00:01:40,470 --> 00:01:43,750
und als wäre alles in Ordnung,
wenn ich verletzt war.

38
00:01:43,910 --> 00:01:48,090
Im Grunde genommen habe ich meistens
nur eine Show abgezogen,

39
00:01:48,450 --> 00:01:50,970
aber ich bin es leid, mich zu verstellen.

40
00:01:51,400 --> 00:01:54,266
Denn ich kann Ihnen sagen:
Es ist ermüdend,

41
00:01:54,266 --> 00:01:58,400
ständig für alle
'Mann genug' sein zu wollen.

42
00:01:59,940 --> 00:02:01,852
Nicht wahr?

43
00:02:02,210 --> 00:02:03,976
(Lachen)

44
00:02:03,976 --> 00:02:06,096
Mein Bruder hat das gehört.

45
00:02:06,096 --> 00:02:08,936
Solange ich denken kann,
wurde mir vorgeschrieben,

46
00:02:08,936 --> 00:02:11,829
zu was für einem Mann
ich heranzuwachsen habe.

47
00:02:11,829 --> 00:02:16,016
Als kleiner Junge wollte ich nur 
von den anderen Jungs gemocht werden,

48
00:02:16,016 --> 00:02:18,856
aber das bedeutete, dass ich
eine nahezu angewiderte Haltung

49
00:02:18,856 --> 00:02:20,852
gegenüber dem Femininen einnehmen musste

50
00:02:20,852 --> 00:02:23,746
Und da feminin angeblich
das Gegenteil von maskulin ist,

51
00:02:23,746 --> 00:02:27,046
musste ich es entweder ablehnen,
diese Eigenschaften zu verkörpern

52
00:02:27,046 --> 00:02:29,020
oder selbst Ablehnung erfahren.

53
00:02:29,620 --> 00:02:31,750
Das ist das Skript, das man uns vorgab.

54
00:02:32,070 --> 00:02:36,110
Oder? Mädchen sind schwach 
und Jungs sind stark.

55
00:02:36,110 --> 00:02:39,406
Das ist es, was Milliarden
von Jungen und Mädchen

56
00:02:39,406 --> 00:02:41,676
überall unterbewusst vermittelt wird,

57
00:02:42,200 --> 00:02:43,790
so wie mir auch.

58
00:02:44,870 --> 00:02:48,840
Ich als Mann bin heute hier, um zu sagen,

59
00:02:49,720 --> 00:02:52,936
dass das falsch ist, dass es toxisch ist

60
00:02:52,936 --> 00:02:54,376
und dass es aufhören muss.

61
00:02:54,376 --> 00:03:00,490
(Applaus)

62
00:03:00,720 --> 00:03:04,136
Ich bin nicht für
eine Geschichtsstunde hier.

63
00:03:04,136 --> 00:03:06,832
Wir wissen alle, 
wie wir hier gelandet sind, oder?

64
00:03:06,832 --> 00:03:09,536
Aber ich bin nur ein Kerl, 
der nach 30 Jahren merkt,

65
00:03:09,536 --> 00:03:11,720
dass er in einem 
inneren Konflikt gelebt hat,

66
00:03:11,720 --> 00:03:14,136
einem Konflikt zwischen dem, 
wie er im Inneren ist

67
00:03:14,136 --> 00:03:17,960
und dem, was die Welt ihm sagt,
was für ein Mann er sein soll.

68
00:03:18,360 --> 00:03:19,576
Aber ich will nicht

69
00:03:19,576 --> 00:03:22,680
zu der aktuellen, kaputten Definition
von Männlichkeit passen,

70
00:03:23,680 --> 00:03:26,130
denn ich will nicht nur 
ein guter Mann sein.

71
00:03:27,760 --> 00:03:29,510
Ich will ein guter Mensch sein.

72
00:03:30,280 --> 00:03:32,296
Und ich denke, das geht nur,

73
00:03:32,296 --> 00:03:34,816
wenn Männer lernen, 
die Züge an sich zu schätzen,

74
00:03:34,816 --> 00:03:38,136
von denen uns gesagt wurde,
sie seien feminin

75
00:03:38,136 --> 00:03:40,176
und dazu bereit sind,

76
00:03:40,176 --> 00:03:43,480
von den Frauen, 
die sie verkörpern, zu lernen.

77
00:03:44,850 --> 00:03:46,336
Also, Männer ...

78
00:03:46,336 --> 00:03:47,976
(Lachen)

79
00:03:47,976 --> 00:03:51,656
Ich sage nicht, dass alles,
was wir gelernt haben, toxisch ist, okay?

80
00:03:51,656 --> 00:03:54,696
Ich sage nicht, dass etwas 
grundsätzlich falsch an uns ist

81
00:03:54,696 --> 00:03:57,240
und ich sage nicht,
dass ihr keine Männer sein dürft.

82
00:03:57,720 --> 00:04:00,300
Aber wir brauchen 
einen Ausgleich, oder nicht?

83
00:04:00,760 --> 00:04:01,976
Wir brauchen Ausgleich

84
00:04:01,976 --> 00:04:06,136
und die Dinge werden sich nur ändern, 
wenn wir einen ehrlichen Blick

85
00:04:06,136 --> 00:04:08,976
auf die Skripte werfen,
die uns von Generation zu Generation

86
00:04:08,976 --> 00:04:10,216
vererbt wurden,

87
00:04:10,216 --> 00:04:14,656
und auf die Rollen, die wir als Männer
für unser Leben wählen.

88
00:04:15,320 --> 00:04:16,576
Apropos Skripte,

89
00:04:16,576 --> 00:04:19,560
das erste Skript bekam 
ich von meinem Papa.

90
00:04:20,079 --> 00:04:21,449
Mein Papa ist super.

91
00:04:21,760 --> 00:04:27,960
Er ist liebevoll, er ist freundlich,
er ist sensibel, er ist fürsorglich,

92
00:04:28,660 --> 00:04:30,016
er ist heute hier.

93
00:04:30,016 --> 00:04:34,000
(Applaus)

94
00:04:36,560 --> 00:04:37,816
Er weint.

95
00:04:37,816 --> 00:04:40,576
(Lachen)

96
00:04:40,576 --> 00:04:44,776
Aber (tut mir leid, Papa) als Kind 
nahm ich ihm genau das übel,

97
00:04:44,776 --> 00:04:47,416
denn ich warf ihm vor, 
mich weich zu machen,

98
00:04:47,420 --> 00:04:49,800
was in der Kleinstadt in Oregon,
in der wir lebten,

99
00:04:49,800 --> 00:04:51,136
nicht gerne gesehen wurde.

100
00:04:51,136 --> 00:04:53,208
Denn das hieß, dass ich gemobbt wurde.

101
00:04:54,040 --> 00:04:56,296
Mein Papa war nicht traditionell männlich.

102
00:04:56,296 --> 00:04:58,936
Er brachte mir nicht bei, 
meine Hände zu nutzen.

103
00:04:58,936 --> 00:05:01,320
Er brachte mir nicht bei 
zu jagen, zu kämpfen,

104
00:05:02,170 --> 00:05:04,380
Sie wissen schon, Männersachen.

105
00:05:05,080 --> 00:05:07,136
Stattdessen wusste er Folgendes:

106
00:05:07,136 --> 00:05:10,440
Dass ein Mann zu sein bedeutete, zu opfern

107
00:05:11,240 --> 00:05:12,496
und zu tun, was man kann,

108
00:05:12,496 --> 00:05:14,600
um seine Familie versorgen zu können.

109
00:05:15,040 --> 00:05:17,936
Aber es gab noch eine Rolle, 
die ich von meinem Papa lernte,

110
00:05:17,936 --> 00:05:20,016
die er von seinem Papa hatte,

111
00:05:20,016 --> 00:05:21,896
einem Staatssenator,

112
00:05:21,896 --> 00:05:23,616
der später in seinem Leben

113
00:05:23,616 --> 00:05:26,610
nachts als Hausmeister arbeitete,
um seine Familie zu versorgen

114
00:05:27,200 --> 00:05:28,910
und es nie jemandem erzählte.

115
00:05:29,520 --> 00:05:31,896
Diese Rolle war, im Stillen zu leiden.

116
00:05:31,896 --> 00:05:34,336
Und jetzt, drei Generationen später,

117
00:05:34,336 --> 00:05:36,400
spiele ich diese Rolle auch.

118
00:05:37,240 --> 00:05:40,976
Warum konnte mein Opa nicht 
einfach jemandem davon erzählen

119
00:05:40,976 --> 00:05:42,200
und nach Hilfe fragen?

120
00:05:42,800 --> 00:05:46,576
Warum denkt mein Papa immer noch,
er müsse alles alleine schaffen?

121
00:05:46,576 --> 00:05:49,020
Es gibt Männer, die eher sterben würden,

122
00:05:49,360 --> 00:05:51,550
als zuzugeben, dass sie verletzt sind.

123
00:05:52,280 --> 00:05:55,540
Aber das ist nicht so, 
weil wir alle der starke, stille Typ sind.

124
00:05:56,280 --> 00:06:00,230
Ist es nicht. Viele von uns sind 
gut darin, Freunde zu finden und zu reden,

125
00:06:01,240 --> 00:06:03,136
solang es um nichts Ernstes geht.

126
00:06:03,136 --> 00:06:05,016
(Lachen)

127
00:06:05,016 --> 00:06:09,536
Wenn es um die Arbeit oder Sport
oder Politik oder Frauen geht,

128
00:06:09,536 --> 00:06:11,560
bekommen wir den Mund problemlos auf,

129
00:06:12,760 --> 00:06:15,290
aber wenn es um Unsicherheiten
oder Probleme geht

130
00:06:15,960 --> 00:06:17,560
oder die Angst zu versagen,

131
00:06:18,560 --> 00:06:20,850
dann sind wir wie gelähmt.

132
00:06:21,240 --> 00:06:23,420
Zumindest ist es bei mir so.

133
00:06:25,200 --> 00:06:27,976
Ich habe unter anderem versucht,
damit aufzuhören,

134
00:06:27,976 --> 00:06:29,456
mich so zu verhalten,

135
00:06:29,456 --> 00:06:33,200
indem ich Situationen schaffe,die mich 
dazu zwingen, verletzlich zu sein.

136
00:06:34,280 --> 00:06:38,136
Wenn also etwas passiert, 
bei dem ich Scham empfinde,

137
00:06:38,136 --> 00:06:40,460
setze ich mich damit auseinander,

138
00:06:41,160 --> 00:06:43,176
egal wie beängstigend es ist --

139
00:06:43,176 --> 00:06:46,536
und manchmal sogar öffentlich.

140
00:06:46,536 --> 00:06:48,616
Denn wenn ich das mache,

141
00:06:48,616 --> 00:06:50,496
nehme ich dieser Sache seine Macht

142
00:06:50,496 --> 00:06:52,856
und das Zeigen meiner Verletzlichkeit

143
00:06:52,856 --> 00:06:56,380
kann anderen Männern die Chance geben,
es genauso zu machen.

144
00:06:57,320 --> 00:06:59,856
Als Beispiel: Vor einer Weile

145
00:06:59,856 --> 00:07:01,816
kämpfte ich mit etwas in meinem Leben,

146
00:07:01,816 --> 00:07:05,240
über das ich unbedingt 
mit meinen Jungs reden musste,

147
00:07:05,840 --> 00:07:09,216
aber ich war so starr vor Angst,

148
00:07:09,216 --> 00:07:11,296
dass sie mich verurteilen würden

149
00:07:11,296 --> 00:07:14,680
und ich meine Position
als Anführer verliere,

150
00:07:15,200 --> 00:07:20,456
dass ich sie raus aus der Stadt
auf einen drei-Tage-Männer-Trip einlud ...

151
00:07:20,456 --> 00:07:21,496
(Lachen)

152
00:07:21,496 --> 00:07:24,136
Nur um mich ihnen zu öffnen. 
Und wissen Sie was?

153
00:07:24,136 --> 00:07:26,776
Erst am Ende des dritten Tages

154
00:07:26,776 --> 00:07:30,936
fand ich den Mut, 
mit ihnen über das zu reden,

155
00:07:30,936 --> 00:07:32,440
was mich so belastete.

156
00:07:33,480 --> 00:07:35,536
Aber dann merkte ich etwas Unglaubliches.

157
00:07:35,536 --> 00:07:37,040
Ich war nicht alleine damit,

158
00:07:38,240 --> 00:07:40,490
denn meine Jungs hatten auch Probleme.

159
00:07:41,280 --> 00:07:45,256
Und als ich genug Kraft gefunden hatte,
meine Scham zu teilen,

160
00:07:45,256 --> 00:07:46,780
war sie verschwunden.

161
00:07:47,680 --> 00:07:49,016
Ich habe inzwischen gelernt,

162
00:07:49,016 --> 00:07:51,056
dass, wenn ich Verletzlichkeit üben will,

163
00:07:51,056 --> 00:07:53,840
ich mir ein System der
Verantwortlichkeit aufbauen muss.

164
00:07:54,360 --> 00:07:57,480
Ich habe wirklich Glück als Schauspieler.

165
00:07:58,280 --> 00:08:01,416
Ich habe tolle Fans,

166
00:08:01,416 --> 00:08:03,696
sie sind süß und engagiert,

167
00:08:03,696 --> 00:08:06,136
also entschied ich, meine Plattform

168
00:08:06,136 --> 00:08:08,216
als trojanisches Pferd zu nutzen,

169
00:08:08,216 --> 00:08:12,240
wo ich täglich üben konnte,
authentisch und verletzlich zu sein.

170
00:08:13,320 --> 00:08:15,060
Die Reaktionen waren unglaublich.

171
00:08:15,760 --> 00:08:19,096
Sie waren bestätigend. 
Sie waren herzerwärmend.

172
00:08:19,096 --> 00:08:22,800
Ich bekam täglich positive Nachrichten
und Lob von der Presse.

173
00:08:24,180 --> 00:08:26,760
Aber alles von einer 
bestimmten Demografie:

174
00:08:28,200 --> 00:08:29,440
Frauen.

175
00:08:29,440 --> 00:08:32,135
(Lachen)

176
00:08:32,135 --> 00:08:33,360
Das ist echt.

177
00:08:35,559 --> 00:08:38,496
Warum folgen mir nur Frauen?

178
00:08:38,496 --> 00:08:39,816
Wo sind die Männer?

179
00:08:39,816 --> 00:08:42,456
(Lachen)

180
00:08:42,456 --> 00:08:44,480
Vor einem Jahr postete ich dieses Foto.

181
00:08:46,320 --> 00:08:49,256
Danach schaute ich durch die Kommentare

182
00:08:49,256 --> 00:08:53,136
und sah, dass eine Frau 
ihren Freund unter dem Bild markiert hatte

183
00:08:53,136 --> 00:08:55,336
und der Freund hatte 
Folgendes geantwortet:

184
00:08:55,336 --> 00:08:59,256
"Hör bitte auf, mich unter 
schwulem Scheiß zu markieren.

185
00:08:59,256 --> 00:09:00,496
Danke."

186
00:09:00,496 --> 00:09:02,536
(Lachen)

187
00:09:02,536 --> 00:09:05,390
Als ob schwul zu sein 
einen weniger männlich macht, oder?

188
00:09:06,440 --> 00:09:08,300
Also atmete ich tief durch

189
00:09:09,200 --> 00:09:10,690
und antwortete.

190
00:09:12,000 --> 00:09:14,256
Ich sagte, sehr höflich,

191
00:09:14,256 --> 00:09:16,176
dass ich neugierig war,

192
00:09:16,176 --> 00:09:18,416
denn ich war dabei,
Männlichkeit zu entdecken,

193
00:09:18,416 --> 00:09:20,910
ich wollte wissen,
warum meine Liebe zu meiner Frau

194
00:09:20,910 --> 00:09:22,856
schwuler Scheiß war.

195
00:09:22,856 --> 00:09:25,536
Und ich sagte, dass ich 
wirklich nur lernen wolle.

196
00:09:25,536 --> 00:09:30,536
(Lachen)

197
00:09:30,536 --> 00:09:33,696
Er antwortete mir sofort.

198
00:09:33,696 --> 00:09:37,960
Ich dachte, er würde mich beleidigen,
aber er entschuldigte sich.

199
00:09:39,120 --> 00:09:41,776
Er erzählte mir,
dass er von klein auf gelernt hatte,

200
00:09:41,776 --> 00:09:45,256
dass öffentliche Zuneigung 
von oben herab betrachtet wird.

201
00:09:45,256 --> 00:09:48,560
Er erzählte mir, dass er 
mit seinem Ego zu kämpfen hatte

202
00:09:49,480 --> 00:09:51,296
und wie sehr er seine Freundin liebte

203
00:09:51,296 --> 00:09:54,000
und wie dankbar er für ihre Geduld war.

204
00:09:55,560 --> 00:09:57,256
Ein paar Wochen später,

205
00:09:57,256 --> 00:09:59,000
schrieb er mir wieder.

206
00:10:00,080 --> 00:10:02,160
Dieses Mal war es ein Foto,

207
00:10:03,040 --> 00:10:04,856
auf dem er ihr einen Antrag machte.

208
00:10:04,856 --> 00:10:10,016
(Applaus)

209
00:10:10,016 --> 00:10:11,640
Und er sagte nur: "Danke."

210
00:10:13,440 --> 00:10:14,750
Ich war mal dieser Typ.

211
00:10:15,440 --> 00:10:16,656
Ich verstehe das.

212
00:10:16,656 --> 00:10:18,752
Öffentlich hatte er
nur seine Rolle gespielt,

213
00:10:18,752 --> 00:10:20,896
das Weibliche abzulehnen, oder?

214
00:10:20,896 --> 00:10:24,976
Aber er hat nur darauf gewartet,
sich ausdrücken zu können,

215
00:10:24,976 --> 00:10:26,216
wahrgenommen zu werden

216
00:10:26,216 --> 00:10:28,150
und er brauchte nur einen anderen Mann,

217
00:10:28,150 --> 00:10:31,016
der ihn verantwortlich hielt 
und ihm den Raum gab, zu fühlen

218
00:10:31,016 --> 00:10:33,416
und die Veränderung kam sofort.

219
00:10:33,416 --> 00:10:35,536
Diese Erfahrung war toll,

220
00:10:35,536 --> 00:10:38,056
denn sie zeigte mir, 
dass Veränderung möglich war,

221
00:10:38,056 --> 00:10:39,840
selbst über Textnachrichten.

222
00:10:40,660 --> 00:10:43,670
Ich wollte herausfinden,
wie ich mehr Männer erreichen kann,

223
00:10:43,670 --> 00:10:45,790
aber natürlich folgte mir 
keiner von ihnen.

224
00:10:45,790 --> 00:10:47,576
(Lachen)

225
00:10:47,576 --> 00:10:49,776
Also startete ich ein Experiment.

226
00:10:49,776 --> 00:10:53,136
Ich fing an, mehr stereotypisch
maskuline Dinge zu posten --

227
00:10:53,136 --> 00:10:55,336
(Lachen)

228
00:10:55,336 --> 00:10:59,056
wie meine anstrengenden Workouts, 
meinen Essensplan,

229
00:10:59,056 --> 00:11:02,496
mein Heilungsprozess 
nach einer Verletzung.

230
00:11:02,496 --> 00:11:03,760
Und was passierte?

231
00:11:05,000 --> 00:11:07,230
Männer fingen an, mir zu schreiben.

232
00:11:07,440 --> 00:11:10,776
Und dann, aus dem Nichts,
zum ersten Mal in meiner Karriere,

233
00:11:10,776 --> 00:11:13,070
meldete sich ein Fitnessmagazin für Männer

234
00:11:13,840 --> 00:11:17,440
und sie sagten, sie wollten
mich als eine ihrer Inspirationen ehren.

235
00:11:19,440 --> 00:11:23,056
(Lachen)

236
00:11:23,056 --> 00:11:25,060
War das wirklich inspirierend?

237
00:11:26,560 --> 00:11:28,500
Oder einfach nur konform?

238
00:11:28,880 --> 00:11:30,256
Und das ist das Problem.

239
00:11:30,256 --> 00:11:32,136
Es ist cool für Männer, mir zu folgen,

240
00:11:32,136 --> 00:11:35,296
wenn ich über Männer-Kram rede

241
00:11:35,296 --> 00:11:37,430
und den Geschlechterrollen entspreche.

242
00:11:38,080 --> 00:11:42,296
Aber wenn ich darüber rede,
wie sehr ich meine Frau liebe,

243
00:11:42,296 --> 00:11:45,200
oder meine Tochter 
oder meinen 10 Tage alten Sohn,

244
00:11:46,160 --> 00:11:50,736
oder wenn ich sage, dass die Ehe 
herausfordernd aber wunderschön ist,

245
00:11:50,736 --> 00:11:54,016
oder wie ich als Mann mit
Körperdysmorphie zu kämpfen habe,

246
00:11:54,016 --> 00:11:57,340
oder wenn ich Gleichberechtigung
unterstütze, kommen nur Frauen.

247
00:11:57,910 --> 00:11:59,720
Wo sind die Männer?

248
00:12:00,920 --> 00:12:03,760
Also, Männer, Männer, Männer,

249
00:12:05,960 --> 00:12:07,176
Männer!

250
00:12:07,176 --> 00:12:10,800
(Applaus)

251
00:12:15,000 --> 00:12:17,056
Ich verstehe euch.

252
00:12:17,056 --> 00:12:19,370
Wenn wir jünger sind,
fordern wir uns heraus.

253
00:12:20,160 --> 00:12:21,576
Wir müssen die härtesten,

254
00:12:21,576 --> 00:12:23,960
die stärksten und mutigsten Männer sein.

255
00:12:24,410 --> 00:12:28,656
Und für viele von uns, auch für mich, 
drehen sich unsere Identitäten darum,

256
00:12:28,656 --> 00:12:32,310
ob wir am Ende das Tages 
das Gefühl haben, Mann genug zu sein.

257
00:12:32,830 --> 00:12:35,696
Aber ich hab eine Herausforderung 
für euch alle, Jungs,

258
00:12:35,696 --> 00:12:37,776
denn Männer lieben Herausforderungen.

259
00:12:37,776 --> 00:12:39,360
(Lachen)

260
00:12:39,860 --> 00:12:42,976
Ich fordere euch heraus, zu testen,
ob ihr mit den Eigenschaften,

261
00:12:42,976 --> 00:12:45,056
mit denen ihr euch männlich fühlt,

262
00:12:45,056 --> 00:12:47,490
auch tiefer in euch hinein hören könnt.

263
00:12:48,480 --> 00:12:51,776
Eure Stärke, euer Mut, eure Härte:

264
00:12:51,776 --> 00:12:56,380
Können wir sie neu interpretieren und
nutzen, um uns selbst kennen zu lernen?

265
00:12:57,880 --> 00:13:00,336
Seid ihr mutig genug,

266
00:13:00,336 --> 00:13:02,080
um verletzlich zu sein?

267
00:13:03,550 --> 00:13:06,380
Um nach Hilfe zu fragen?

268
00:13:06,800 --> 00:13:09,370
Euch auf eure Scham einzulassen?

269
00:13:09,960 --> 00:13:12,500
Seid ihr stark genug, um sensibel zu sein,

270
00:13:12,960 --> 00:13:15,456
um zu weinen, wenn ihr verletzt seid

271
00:13:15,456 --> 00:13:16,816
oder auch glücklich,

272
00:13:16,816 --> 00:13:19,140
auch wenn ihr dann schwach ausseht?

273
00:13:19,840 --> 00:13:22,216
Seid ihr selbstbewusst genug,

274
00:13:22,216 --> 00:13:24,710
um den Frauen in eurem Leben zuzuhören?

275
00:13:25,590 --> 00:13:27,696
Um ihre Ideen und Lösungen zu hören?

276
00:13:27,696 --> 00:13:29,696
Um ihre Qualen zu sehen

277
00:13:29,696 --> 00:13:32,016
und ihnen tatsächlich zu glauben,

278
00:13:32,016 --> 00:13:34,360
auch wenn das, was sie sagen,
gegen euch geht?

279
00:13:35,320 --> 00:13:37,580
Und werdet ihr Mann genug sein,

280
00:13:37,580 --> 00:13:41,456
um euch gegen andere Männer zu behaupten, 
wenn ihr "Männergespräche" hört,

281
00:13:41,456 --> 00:13:43,910
wenn ihr Geschichten
von sexueller Belästigung hört?

282
00:13:43,910 --> 00:13:47,256
Wenn Jungs übers Arschgrapschen reden
ober sie abfüllen wollen,

283
00:13:47,256 --> 00:13:49,336
werdet ihr etwas dagegen machen,

284
00:13:49,336 --> 00:13:51,616
damit wir eines Tages in
keiner Welt mehr leben,

285
00:13:51,616 --> 00:13:53,376
in der eine Frau alles riskiert,

286
00:13:53,376 --> 00:13:55,456
wenn sie die Worte "Me Too" sagt?

287
00:13:55,456 --> 00:13:59,440
(Applaus)

288
00:13:59,440 --> 00:14:01,500
[Weitere Vorträge auf TED.com]

289
00:14:06,120 --> 00:14:08,000
Das hier ist ernst.

290
00:14:08,540 --> 00:14:10,920
Ich musste einen 
ehrlichen Blick darauf werfen,

291
00:14:10,920 --> 00:14:15,560
wie ich den Frauen in meinem Leben 
unbewusst weh getan habe

292
00:14:16,360 --> 00:14:18,465
und es ist nicht schön.

293
00:14:19,480 --> 00:14:24,896
Meine Frau sagte mir, dass ich sie 
mit einer Angewohnheit verletzte

294
00:14:24,896 --> 00:14:26,761
und nichts daran änderte.

295
00:14:27,300 --> 00:14:29,960
Manchmal, wenn sie redete,

296
00:14:31,080 --> 00:14:33,096
zuhause oder in der Öffentlichkeit,

297
00:14:33,096 --> 00:14:37,860
unterbrach ich sie mitten im Satz
und beendete ihren Gedanken für sie.

298
00:14:39,160 --> 00:14:40,720
Es ist schrecklich.

299
00:14:41,200 --> 00:14:44,656
Das Schlimmste war, 
dass ich es nicht mal merkte.

300
00:14:44,656 --> 00:14:46,096
Es geschah unbewusst.

301
00:14:46,096 --> 00:14:48,136
Hier bin ich also, leiste meinen Teil,

302
00:14:48,136 --> 00:14:49,696
versuche ein Feminist zu sein

303
00:14:49,696 --> 00:14:51,976
und die Stimmen der Frauen 
weltweit zu stärken

304
00:14:51,976 --> 00:14:53,616
und zuhause benutze ich dann

305
00:14:53,616 --> 00:14:57,755
meine lautere Stimme, um die der Frau, 
die ich am meisten liebe, zu übertönen.

306
00:14:59,710 --> 00:15:01,900
Also stellte ich mir eine schwere Frage:

307
00:15:02,790 --> 00:15:04,556
Bin ich Mann genug,

308
00:15:04,556 --> 00:15:06,916
um die Klappe zu halten und zuzuhören?

309
00:15:06,916 --> 00:15:08,576
(Lachen)

310
00:15:08,576 --> 00:15:12,336
(Applaus)

311
00:15:12,360 --> 00:15:15,096
Ich bin ehrlich. Ich wünschte, 
das gäbe keinen Applaus.

312
00:15:15,096 --> 00:15:16,480
(Lachen)

313
00:15:17,760 --> 00:15:19,736
Jungs,

314
00:15:19,736 --> 00:15:20,960
das hier ist echt.

315
00:15:21,840 --> 00:15:23,816
Und ich kratze nur an der Oberfläche,

316
00:15:23,816 --> 00:15:26,776
denn je tiefer wir gehen, 
desto hässlicher wird es.

317
00:15:26,776 --> 00:15:29,700
Ich habe nicht die Zeit, um über Pornos 
oder Gewalt an Frauen

318
00:15:29,700 --> 00:15:32,976
oder die Rollenverteilung im Haushalt

319
00:15:32,976 --> 00:15:35,720
oder die geschlechtsspezifische 
Lohnlücke zu sprechen.

320
00:15:36,280 --> 00:15:38,530
Aber ich glaube, für Männer
ist es an der Zeit,

321
00:15:38,530 --> 00:15:40,536
dass wir unsere Privilegien ignorieren

322
00:15:40,536 --> 00:15:43,176
und erkennen, dass wir
nicht nur Teil des Problems sind.

323
00:15:43,176 --> 00:15:44,896
Jungs, wir sind das Problem.

324
00:15:44,896 --> 00:15:48,096
Das Glasdach ist da,
weil wir es gebaut haben

325
00:15:48,096 --> 00:15:50,216
und wenn wir Teil der Lösung sein wollen,

326
00:15:50,216 --> 00:15:52,150
dann reichen Worte nicht mehr.

327
00:15:53,150 --> 00:15:57,440
Es gibt ein Zitat, das ich liebe,
aus den Bahá'í-Schriften.

328
00:15:58,080 --> 00:16:01,640
Es besagt: "Die Welt der Menschlichkeit 
besteht aus zwei Flügeln,

329
00:16:02,190 --> 00:16:04,450
dem männlichen und dem weiblichen.

330
00:16:05,000 --> 00:16:09,176
Solang diese zwei Flügel
nicht gleich stark sind,

331
00:16:09,176 --> 00:16:11,149
kann der Vogel nicht fliegen."

332
00:16:13,190 --> 00:16:14,640
Also, Frauen,

333
00:16:15,460 --> 00:16:19,496
im Namen all der Männer auf der Welt,

334
00:16:19,496 --> 00:16:21,040
die so fühlen wie ich,

335
00:16:22,400 --> 00:16:23,880
bitte verzeiht uns,

336
00:16:24,700 --> 00:16:27,600
dass wir uns nicht auf
eure Stärke verlassen haben.

337
00:16:29,520 --> 00:16:32,216
Ich möchte euch bitten, uns zu helfen,

338
00:16:32,216 --> 00:16:34,336
denn wir können das nicht alleine.

339
00:16:34,336 --> 00:16:36,270
Wir sind Männer. Wir werden es versauen.

340
00:16:36,270 --> 00:16:39,470
Wir werden das Falsche sagen.
Wir werden den falschen Ton treffen.

341
00:16:39,470 --> 00:16:42,230
Wir werden euch wahrscheinlich
irgendwie beleidigen.

342
00:16:42,230 --> 00:16:44,280
Aber verliert die Hoffnung nicht.

343
00:16:44,840 --> 00:16:46,650
Wir sind nur wegen euch hier

344
00:16:47,560 --> 00:16:50,616
und wie ihr, müssen wir Männer
ebenfalls aufstehen

345
00:16:50,616 --> 00:16:53,256
und eure Verbündeten werden,

346
00:16:53,256 --> 00:16:55,840
während ihr gegen
so ziemlich alles kämpft.

347
00:16:56,120 --> 00:16:59,536
Wir brauchen eure Hilfe, 
unsere Verletzlichkeit zu feiern

348
00:16:59,536 --> 00:17:01,296
und brauchen eure Geduld,

349
00:17:01,296 --> 00:17:05,256
während wir die lange, lange Reise

350
00:17:05,256 --> 00:17:07,963
von unseren Köpfen 
zu unseren Herzen starten.

351
00:17:08,830 --> 00:17:11,100
Und schließlich an alle Eltern:

352
00:17:13,079 --> 00:17:15,430
Statt unseren Kindern beizubringen,

353
00:17:15,839 --> 00:17:18,839
mutige Jungs und hübsche Mädchen zu sein,

354
00:17:20,339 --> 00:17:24,210
können wir ihnen nicht einfach beibringen,
gute Menschen zu sein?

355
00:17:26,160 --> 00:17:27,999
Zurück zu meinem Papa.

356
00:17:29,240 --> 00:17:33,696
Klar, als ich jung war, 
hatten wir unsere Probleme, wie jeder,

357
00:17:33,696 --> 00:17:36,856
aber jetzt weiß ich, dass ich nur 
dank seiner Sensibilität

358
00:17:36,856 --> 00:17:39,316
und seiner emotionalen Intelligenz sehe,

359
00:17:39,316 --> 00:17:42,080
wo ich jetzt stehe 
und überhaupt zu Ihnen spreche.

360
00:17:43,080 --> 00:17:46,696
Der Groll, den ich ihm gegenüber hatte, 
hatte nichts mit ihm zu tun.

361
00:17:46,696 --> 00:17:51,992
Es lag nur an mir und meinem Wunsch,
akzeptiert zu werden

362
00:17:51,992 --> 00:17:54,760
und eine Rolle zu spielen, 
die nie für mich bestimmt war.

363
00:17:55,000 --> 00:17:58,480
Mein Papa brachte mir also nicht bei,
meine Händen zu nutzen,

364
00:17:59,560 --> 00:18:01,725
er brachte mir bei, mein Herz zu nutzen

365
00:18:02,400 --> 00:18:05,420
und für mich macht ihn das mehr
zum Mann als alles andere.

366
00:18:05,800 --> 00:18:07,016
Danke.

367
00:18:07,016 --> 00:18:09,600
(Applaus)