0:00:00.083,0:00:05.280
¡Hola! Primero quiero llegar a conocerlos[br]y ver quienes son.

0:00:05.730,0:00:11.884
Luego, vamos a tener tres días juntos[br]donde, con suerte, las vidas van a cambiar.

0:00:11.884,0:00:16.274
No nos gustan las conferencias.[br]Esto no es una conferencia.

0:00:16.274,0:00:20.706
Estamos aquí para edificar algo.[br]Estamos aquí para hacer discípulos.

0:00:20.706,0:00:24.604
Y entrenar y... realmente esperamos lograrlo.

0:00:24.604,0:00:27.960
Entonces, muchas cosas sucederán[br]en los próximos días.

0:00:27.960,0:00:32.064
Hoy... Ahora voy a hablar sobre[br]discipulado,

0:00:32.064,0:00:34.292
voy a hacerles una presentación[br]de Lucas 10.

0:00:34.292,0:00:36.895
Voy a introducirlos en[br]cómo sanar a los enfermos.

0:00:36.895,0:00:39.765
Entonces, traeré algunas personas,[br]oraré por algunas personas

0:00:39.765,0:00:41.632
y luego todos vamos a orar[br]los unos por los otros.

0:00:41.632,0:00:45.583
Luego vamos a crear grupos[br]y entonces vamos a enviarlos a la calle.

0:00:45.583,0:00:48.154
Antes de las 12:30.

0:00:48.154,0:00:51.324
Entonces, esto es lo que va a ocurrir[br]en las próximas horas.

0:00:51.324,0:00:54.874
Luego de eso, almorzamos[br]y salimos a la calle.

0:00:54.874,0:00:58.822
Nos reuniremos en la tarde[br]y escucharemos algunos testimonios,

0:00:58.822,0:01:04.134
y, continuaré esta noche[br]cuando hablaremos acerca

0:01:04.134,0:01:07.695
de continuar esta carrera,[br]acerca de cumplir la carrera.

0:01:07.865,0:01:10.066
Mañana nos enfocaremos[br]en el evangelio,

0:01:10.066,0:01:13.647
cómo compartir el evangelio,[br]cómo llevar las personas a Cristo.

0:01:13.647,0:01:15.496
Tendremos un bautismo[br]mañana en la tarde,

0:01:15.496,0:01:19.154
a la misma vez que enviaremos[br]personas a la calle

0:01:19.154,0:01:22.447
y mañana en la noche vamos a[br]continuar enseñando.

0:01:22.447,0:01:27.776
El domingo hablaremos sobre[br]establecer casas de compañerismo

0:01:27.776,0:01:31.996
y cómo iniciar pequeños grupos[br]en casa.

0:01:32.306,0:01:34.426
Esto es lo que sucederá.

0:01:34.426,0:01:36.317
Así que, espero que estén listos para ello.

0:01:37.137,0:01:44.638
Primero, si no estás aquí mañana,

0:01:45.068,0:01:48.904
y quieres ser bautizado[br]y quieres escuchar del evangelio,

0:01:48.904,0:01:52.604
que eso es lo más importante...

0:01:52.604,0:01:57.653
Así que, tú que no estarás aquí mañana[br]y aún no has sido bautizado

0:01:57.653,0:02:00.554
por inmersión total[br]después que te arrepentiste,

0:02:00.554,0:02:03.614
reuniremos a algunos de ustedes [br]esta tarde

0:02:03.614,0:02:08.258
y le daremos la enseñanza allí[br]y luego pueden ser bautizados hoy.

0:02:08.258,0:02:12.407
Así que, si no estarás aquí mañana,[br]habrá bautismo hoy.

0:02:12.407,0:02:18.147
Entonces, ¿quién no estará mañana y no está seguro[br]de estar bautizado o quiere bautizarse?

0:02:18.147,0:02:20.736
¿Tendremos alguno de esos?

0:02:20.736,0:02:24.187
Sé que hubo uno, dos, tres,[br]hay uno, dos, tres ahí. Ok.

0:02:24.187,0:02:28.286
Tenemos a alguien con chaleco amarillo.[br]Allí está Nancy.

0:02:28.286,0:02:31.967
Allí está Nancy, con un chaleco amarillo.[br]Quienes no han sido bautizados,

0:02:31.967,0:02:35.679
quienes no estarán aquí mañana[br]y necesita escuchar el evangelio

0:02:35.679,0:02:39.110
o quieren ser bautizados,[br]pueden ir hasta ella en el receso.

0:02:39.110,0:02:42.976
Ella estará aquí en el receso[br]usando un chaleco amarillo. ¿Ok?

0:02:43.866,0:02:48.786
¿Cuántos de ustedes han estado ya en[br]un fin de semana de iniciación?

0:02:49.036,0:02:51.344
Sí, sé que hay muchos.[br]Asombroso.

0:02:51.674,0:02:54.916
Ustedes, que han venido antes

0:02:55.366,0:02:58.756
estén listos para servir,[br]estén listos para ayudar.

0:02:58.756,0:03:02.176
En la tarde, los siguientes 2 días,[br]haré una pequeña diferencia.

0:03:02.176,0:03:05.577
Voy a compartir algo que ustedes[br]normalmente no han escuchado antes,

0:03:05.577,0:03:08.847
y trataré de edificar sobre[br]lo que hemos aprendido hasta ahora.

0:03:08.847,0:03:12.500
Y luego, el domingo, vamos a tener[br]un día totalmente diferente.

0:03:12.500,0:03:14.808
Los que no han venido antes,[br]prepárense para ello.

0:03:14.808,0:03:20.839
Los que no han venido antes, no tienen[br]idea de en lo que se metieron.

0:03:20.839,0:03:22.039
Pero va a ser bueno.

0:03:22.039,0:03:24.829
¿Cuántos han visto nuestra película[br]"The Last Reformation: The Life"

0:03:24.829,0:03:25.862
o "The Beginning"?

0:03:25.862,0:03:28.319
Qué bueno.[br]¿A alguien le gustó la película?

0:03:28.319,0:03:31.019
Audiencia: ¡Sí![br]Torben: ¡Sí!

0:03:31.019,0:03:32.599
Es Lebo quien las ha hecho.[br]Levo, ponte en pie.

0:03:32.599,0:03:36.939
Este es Lebo Akatio quien ha hecho[br]las películas. (Aplausos)

0:03:36.939,0:03:42.707
Entonces, si realmente te gustó,[br]ve y dile cuan increíble es (la película).

0:03:42.707,0:03:46.709
¿Cuántos han visto "The Pioneer School"[br]online?

0:03:46.709,0:03:54.029
Ahora tenemos 26 lecciones.[br]Que bueno. Eso es bueno. Ok. Bien.

0:03:54.029,0:04:00.507
¿Alguien viene de afuera de Holanda?[br]Ok.

0:04:00.507,0:04:04.479
Los que vinieron a la iniciación,[br]no los estudiantes de PTS y todo eso,

0:04:04.479,0:04:07.280
sino los que vinieron a esta iniciación[br]desde afuera de Holanda.

0:04:07.280,0:04:11.661
¿De dónde son? ¿Quién es de Alemania?[br]Hay alemanes allí.

0:04:11.661,0:04:16.610
Herzlich willkommen.[br]Alles gut? Alles gut.

0:04:16.610,0:04:19.850
Ok. ¿Quiénes son de otros países?[br]¿Bélgica?

0:04:19.850,0:04:24.278
Algunas manos por allá.[br]¿Qué otros países?

0:04:24.278,0:04:36.224
¿Qué? China, Polonia. ¿Qué? Irán.[br]Que bueno. Bueno.

0:04:36.224,0:04:38.172
Ok, entonces de diferentes lugares.

0:04:38.172,0:04:44.069
Qué haremos en los próximos días.[br]Queremos entrenar. Queremos equipar.

0:04:44.069,0:04:48.149
Y no puedo hacerlo solo.

0:04:48.149,0:04:52.792
Soy principalmente el tipo que está parado aquí[br]y tratando de que no te duermas,

0:04:52.792,0:04:58.121
compartiendo algo, pero aquí somos[br]un gran, gran equipo juntos, para hacerlo,

0:04:58.121,0:04:59.870
entrenar, equipar.

0:04:59.870,0:05:04.651
Porque cuando hablamos de enseñar,[br]puedes pararte y enseñar en un grupo grande,

0:05:04.651,0:05:09.472
pero discipulado, entrenamiento, equipamiento,[br]no puedes hacerlo en un grupo grande.

0:05:09.472,0:05:11.922
Tiene que ser práctico.

0:05:11.922,0:05:15.083
Intenta imaginarme sacándote[br]a la calle.

0:05:15.083,0:05:18.702
Vayamos a esa persona y hay[br]500 personas que vienen a esa persona.

0:05:18.702,0:05:21.918
No funciona así.[br]No podemos hacerlo.

0:05:21.918,0:05:24.673
Entonces, lo que queremos hacer[br]todo el fin de semana es

0:05:24.673,0:05:27.332
Voy a hacer algo de enseñanza[br]vamos a escuchar testimonios,

0:05:27.332,0:05:29.363
pero luego lo vas a hacer tú.

0:05:29.363,0:05:32.964
Y la forma en que lo vas a hacer[br]es haciéndolo con alguien

0:05:32.964,0:05:36.062
que tiene un poco más de [br]experiencia que tú.

0:05:36.062,0:05:38.955
Y ahí tenemos mucha gente[br]quienes...

0:05:38.955,0:05:40.813
Personas que han estado ya en un[br]fin de semana de iniciación,

0:05:40.813,0:05:42.956
que tienen más experiencia.

0:05:42.956,0:05:46.422
Hay gente aquí que están[br]en la escuela PTS.

0:05:46.422,0:05:50.432
Contamos con una "Escuela de Entrenamiento Pionera" (PTS)[br]en Dinamarca y en Holanda,

0:05:50.432,0:05:51.803
que están aquí para ayudar.

0:05:51.803,0:05:54.512
Y tenemos gente que ha estado[br]en la escuela Lucas 10

0:05:54.512,0:05:56.671
y tenemos un gran grupo.

0:05:56.671,0:06:00.811
Entonces, todos nuestros ayudantes,[br]personas que nos ayudan, con grandes insignias,

0:06:00.811,0:06:04.952
de Holanda y Dinamarca,[br]y todo, ¿pueden ponerse de pie?

0:06:04.952,0:06:12.534
Entonces, esas personas que ves a nuestro alrededor,[br]tiene como una gran insignia allí, como Franck aquí.

0:06:12.534,0:06:17.115
Y aquellos con grandes insignias tienen[br]de alguna manera más experiencia

0:06:17.115,0:06:19.465
y están aquí para ayudarte también.

0:06:19.465,0:06:21.624
Entonces, si necesita oración adicional,

0:06:21.624,0:06:26.136
si tiene preguntas adicionales,[br]si quieres algo extra

0:06:26.136,0:06:29.103
no vengas y corras detrás de mí,

0:06:29.103,0:06:33.135
porque, realmente, a menudo [br]no tengo el tiempo para ayudar,

0:06:33.135,0:06:36.245
pero ve con esa gente[br]con grandes insignias.

0:06:36.245,0:06:39.665
Y luego déjalos ayudar.[br]¿Ok?

0:06:39.665,0:06:42.684
Espero que estés listo

0:06:42.844,0:06:45.043
Bueno.[br]Oremos.

0:06:45.363,0:06:49.364
Dios, te damos gracias por lo que estás haciendo.[br]Te damos gracias por este fin de semana.

0:06:49.364,0:06:52.635
Solo queremos llevártelo a Ti, Dios,[br]y oramos para que Tú

0:06:52.635,0:06:56.262
en los próximos días vengas para[br]transformar la vida de la gente.

0:06:56.262,0:07:00.623
Oramos para que comiences algo en nosotros[br]que va a continuar por este fin de semana,

0:07:00.623,0:07:03.745
y va a crecer, crecer,[br]y seguir creciendo.

0:07:03.745,0:07:06.776
Jesús, te amamos. Queremos seguirte[br]y queremos ser

0:07:06.776,0:07:08.126
Tus discípulos.

0:07:08.126,0:07:11.107
Ven con tu Espiritu Santo[br]y ayúdame a compartir esta palabra

0:07:11.107,0:07:14.607
y abre nuestros ojos y oídos y ayúdanos[br]para recibirlo, ayúdanos

0:07:14.607,0:07:17.217
a entender qué es lo que quieres para nosotros.

0:07:17.947,0:07:23.137
Ven con tu Espíritu Santo,[br]en el nombre de Jesús. Amén.

0:07:24.757,0:07:29.308
Estoy bastante seguro de que muchos de ustedes aquí[br]aman a Jesús y por eso estás aquí.

0:07:29.308,0:07:33.487
O realmente estás buscando la verdad.

0:07:34.497,0:07:38.857
Creo que pueden pasar cosas[br]durante un fin de semana como este.

0:07:38.857,0:07:41.894
La gente puede curarse.[br]Las personas nacen de nuevo.

0:07:41.894,0:07:46.704
Pero este nunca es el final.[br]Este es solo el comienzo.

0:07:46.704,0:07:49.464
El comienzo de algo nuevo.

0:07:49.464,0:07:53.365
Al principio empezamos a buscar a Dios,[br]porque queremos

0:07:53.365,0:07:56.676
encontrar a Dios, pero cuando lo encontramos,[br]ya no es tanto más sobre nosotros

0:07:56.676,0:08:02.206
Se trata de otras personas.[br]Ahora lo que hemos recibido

0:08:02.206,0:08:06.005
estamos llamados a salir y[br]dárselo a otras personas.

0:08:06.005,0:08:12.848
Podemos formar personas.[br]Podemos entrenarlos a todos ustedes

0:08:12.848,0:08:17.147
para vivir una vida maravillosa[br]guiado por el Espíritu Santo,

0:08:17.147,0:08:22.939
yendo a sanar a los enfermos, echando fuera[br]demonios, bautizando personas en la bañera

0:08:22.939,0:08:27.007
o en el océano, o donde sea que estés,[br]y darás fruto.

0:08:27.007,0:08:31.987
Y es bueno recibir[br]pero es mejor dar.

0:08:31.987,0:08:37.474
Hay un gran gozo en dar a Jesús[br]a otra gente.

0:08:37.474,0:08:40.989
Y eso era lo que Jesús nos llamó hacer.

0:08:40.989,0:08:43.835
Él no nos llamó a convertirnos en[br]"Cristianos",

0:08:43.835,0:08:48.307
sentarnos en la iglesia todos los domingos,[br]escuchar un sermón,

0:08:49.937,0:08:53.247
y luego, después de muchos años allí,

0:08:53.247,0:08:56.690
vamos a casa al cielo[br]y todo está bien.

0:08:56.690,0:09:00.667
No nos llamó para hacer eso.[br]Voy a edificar sobre eso todo el fin de semana.

0:09:00.667,0:09:04.116
Él nos llamó a vivir una vida

0:09:04.116,0:09:08.399
donde aprendemos, donde crecemos.

0:09:08.399,0:09:11.347
Es como en lo físico, voy a[br]hablar de eso más adelante este fin de semana,

0:09:11.347,0:09:15.916
cuando tengas bebés,[br]un bebé es solo un bebé.

0:09:15.916,0:09:18.058
Ellos son agradables. Amamos a los bebés.

0:09:18.058,0:09:21.491
Si hacen caca en el pañal, sonreímos y[br]decimos: Oh, eres increíble.

0:09:21.491,0:09:24.570
Ha hecho caca en su pañal.

0:09:24.570,0:09:27.473
Pero cuando tienes 15 años[br]y haces caca en tus pantalones,

0:09:27.473,0:09:30.528
este no es el mismo sentimiento.

0:09:30.528,0:09:34.298
No dirás: Oh, acaba de hacer caca[br]en sus pantalones.

0:09:34.298,0:09:37.891
¿Por qué? Porque necesitas crecer.

0:09:38.261,0:09:42.998
Lo mismo es si tienes 45 años[br]y vives en casa con mamá y papá.

0:09:42.998,0:09:47.526
La gente te mirará y dirá:[br]¿No crees que es hora

0:09:47.526,0:09:51.308
de que tal vez tengas una vida?[br]¿Seguir adelante?

0:09:51.308,0:09:55.128
Por el bien de tus padres y por el tuyo.

0:09:55.208,0:10:00.499
Entonces, en lo natural,[br]se está produciendo un crecimiento.

0:10:00.499,0:10:05.798
Nosotros en lo natural venimos de ser[br]bebés que nada saben, "dah-dah",

0:10:05.798,0:10:09.812
a aprender a caminar[br]o intentar caminar,

0:10:09.812,0:10:13.081
y luego aprendemos a caminar,[br]y luego andamos en bicicleta, y luego en autos

0:10:13.081,0:10:17.264
y nos hacemos mayores[br]y nos convertimos en adultos.

0:10:17.264,0:10:19.272
Tenemos niños.

0:10:19.272,0:10:22.981
Y luego tenemos nietos.

0:10:22.981,0:10:25.671
Como yo. Soy abuelo. Lo soy.

0:10:25.671,0:10:27.032
Y ahora deberías mirarme[br]y decir:

0:10:27.032,0:10:29.812
No pareces un abuelo.

0:10:30.272,0:10:33.645
Pero en lo natural, hay un crecimiento.

0:10:33.645,0:10:36.163
Y de eso vamos a hablar[br]este fin de semana.

0:10:36.163,0:10:42.480
Pero lo mismo ocurre en lo espiritual:[br]hay un crecimiento que debe producirse.

0:10:42.480,0:10:45.270
Primero, necesitas nacer de nuevo.

0:10:45.270,0:10:47.780
Si no naces de nuevo,[br]no tienes ni idea de esto.

0:10:47.780,0:10:51.152
Realmente no puedes recibir[br]cosas espirituales.

0:10:51.152,0:10:54.442
No puedes entender a Dios[br]con la mente carnal.

0:10:54.442,0:10:57.301
No puedes entender a Dios[br]sin el Espíritu Santo.

0:10:57.301,0:10:59.950
Necesitas el Espíritu de Dios.

0:10:59.950,0:11:02.591
Recuerdo la primera vez que escuché [br]el evangelio por mi amigo,

0:11:02.591,0:11:05.291
Le dije a él:...

0:11:05.831,0:11:09.351
Te han lavado el cerebro.[br]¿Qué estás haciendo?

0:11:09.351,0:11:13.046
Ahora eres parte de una secta.[br]¿Cómo puedes creer en la Biblia?

0:11:13.046,0:11:16.532
Para mí no tenía sentido.

0:11:16.532,0:11:20.446
Poco tiempo después, experimenté[br]el Espíritu Santo. ¡Ah!

0:11:20.446,0:11:23.613
Mi padre me dijo:...

0:11:23.973,0:11:27.113
Te han lavado el cerebro.[br]¿Cómo puedes creer en la Biblia?

0:11:27.113,0:11:30.793
Y le dije a mi padre: Oye, le dije lo mismo[br]a Tommy, pero es verdad.

0:11:31.783,0:11:35.373
Pero no lo recibió,[br]porque no tenía el Espíritu.

0:11:35.373,0:11:40.574
Posteriormente lo recibió y su familia[br]le dijo a él:...

0:11:41.024,0:11:44.531
Y pudo decir: No, yo dije lo mismo[br]a mi hijo, y mi hijo dijo

0:11:44.531,0:11:46.743
lo mismo a Tommy,[br]y Tommy dijo lo mismo...

0:11:46.743,0:11:49.982
Entonces, no tiene sentido[br]antes de que tengas el Espíritu.

0:11:49.982,0:11:53.272
Pero cuando tienes el Espíritu[br]cuando experimentas el nuevo nacimiento,

0:11:53.272,0:11:55.601
aún no ha terminado.

0:11:55.601,0:11:57.263
Eres como un bebé.[br]Necesitas aprender.

0:11:57.263,0:11:58.982
Necesitas crecer.

0:11:58.982,0:12:03.272
Y aquí es donde entra el discipulado.

0:12:03.272,0:12:06.773
Jesús nunca usó la palabra[br]"Cristiano".

0:12:06.773,0:12:10.584
Usó la palabra "discípulo",[br]una y otra y otra vez.

0:12:10.584,0:12:14.985
Sal por el mundo entero y[br]haz discípulos a todas las naciones,

0:12:14.985,0:12:21.736
bautizándolos y enseñándoles[br]a obedecer todo lo que te mandé.

0:12:21.736,0:12:28.415
Pero la palabra "discípulo" es una palabra hoy[br]que solo usamos en iglesias.

0:12:28.415,0:12:30.276
Si sales a la calle[br]hoy en Holanda y dices:

0:12:30.276,0:12:32.485
¡Oye, soy un discípulo!

0:12:32.485,0:12:34.824
Quizás te miren y digan:[br]¿Que eres qué?

0:12:35.254,0:12:41.593
Pero en aquellos tiempos, el discípulo era[br]el aprendiz. Es como el aprendizaje.

0:12:41.593,0:12:44.975
Cuando le dijiste "sí" a Jesús,[br]cuando has nacido de nuevo,

0:12:44.975,0:12:47.565
entraste en una familia[br]donde deberías crecer

0:12:47.565,0:12:48.704
y hacerte adulto.

0:12:48.704,0:12:53.425
Cuando le dices "sí" a Jesús,[br]dices "sí" al aprendizaje.

0:12:53.425,0:13:01.985
al discipulado, donde debemos aprender[br]a caminar como Él,

0:13:02.375,0:13:06.194
a hablar como Él,[br]a obrar como Él.

0:13:06.644,0:13:08.185
Aprendemos.

0:13:10.315,0:13:12.146
Cómo aprendemos?

0:13:12.456,0:13:14.307
Practicando.

0:13:14.777,0:13:18.027
Usando lo que ya tenemos.

0:13:18.027,0:13:23.136
Y tengo una foto ahí...[br]No, no funciona. ¿Funciona?

0:13:23.396,0:13:28.728
Hace muchos años comencé un discipulado[br]como panadero,

0:13:28.728,0:13:30.848
o aprendizaje como panadero.

0:13:30.848,0:13:34.067
Y todavía me recuerdo como panadero,[br]en el mundo real,

0:13:34.067,0:13:38.207
donde iba a trabajar.[br]Hay una foto. No soy yo.

0:13:38.207,0:13:40.677
La chica de pelo largo.[br]No soy yo en ninguna de esas.

0:13:40.677,0:13:43.685
Pero hace unos años empecé así.

0:13:43.685,0:13:47.406
Y todavía recuerdo ese día,[br]Abrí la puerta

0:13:47.406,0:13:51.224
y entré a la panadería[br]por primera vez.

0:13:52.524,0:13:54.115
¿Estaba nervioso?

0:13:54.115,0:13:58.534
No. Sí, por supuesto que lo estaba![br]No tenía idea de lo que iba a pasar.

0:13:58.534,0:14:01.515
Pero comencé una nueva parte de mi vida.

0:14:01.515,0:14:05.685
Comencé un discipulado[br]o aprendizaje.

0:14:05.685,0:14:09.406
Y entré y miré a mi maestro, [br]y él me miró,

0:14:09.406,0:14:12.047
y me dio la mano y dijo:[br]Bienvenido.

0:14:12.047,0:14:16.337
Y tal vez él estaba pensando:[br]Mira a ese joven. Jajaja.

0:14:16.337,0:14:21.390
Voy a convertirlo en un panadero.[br]Creo que estaba pensando así.

0:14:21.390,0:14:28.006
Su trabajo fue, en los siguientes tres años y medio,[br]convertirme en panadero,

0:14:28.006,0:14:31.797
hacer de alguien que no[br]tiene idea de cómo hacer pan,

0:14:31.797,0:14:38.307
por enseñarme, entrenarme, discipularme[br]para hacer los pasteles más hermosos.

0:14:38.697,0:14:40.799
¿Cómo aprendí?

0:14:40.799,0:14:43.861
Aprendí metiendo mis manos.

0:14:43.861,0:14:45.930
Aprendí por él parado a mi lado[br]y diciendo:

0:14:45.930,0:14:48.471
Torben, ahora haz esto y esto.

0:14:48.471,0:14:52.870
Y hubo un momento en que pensé:[br]Pero no puedo hacerlo como tú.

0:14:52.870,0:14:57.970
Pero había una salida fácil de ello.[br]Era: Haz esto. Inténtalo.

0:14:57.970,0:15:01.529
Y todavía lo recuerdo. Estaba intentando.[br]Y al principio recuerdo

0:15:01.529,0:15:05.843
deberíamos hacer así y lograr que el pan[br]fuera redondo y agradable.

0:15:06.663,0:15:09.837
Nunca me acostumbré a usar mi mano izquierda.

0:15:10.287,0:15:12.947
Mi mano izquierda no quería trabajar.

0:15:12.947,0:15:16.667
Así que pensé: la pondré en mi bolsillo[br]y haré así,

0:15:16.667,0:15:18.706
y usar una mano.

0:15:18.706,0:15:23.868
Pero él estaba como: No, ambas manos.[br]Ok.

0:15:25.018,0:15:26.918
Yo estaba feliz de que él hiciera eso.[br]¿Por qué?

0:15:26.918,0:15:30.587
Porque si no lo hubiera hecho[br]realmente nunca lo hubiera aprendido.

0:15:30.677,0:15:35.329
Pero me enseñó a hornear pan.

0:15:35.329,0:15:38.887
No empecé con un pastel de boda[br]el primer día.

0:15:38.887,0:15:42.641
De lo contrario, arruinaría esa boda para siempre.

0:15:42.641,0:15:46.391
Empecé en otro lugar[br]pero empecé.

0:15:46.391,0:15:48.152
Comencé a poner cobertura en el pastel

0:15:48.152,0:15:51.903
y está bien empezar con poner cobertura[br]en el pastel.

0:15:51.903,0:15:57.502
Pero no está bien después de tres años como panadero[br]todavía esté poniendo cobertura en el pastel.

0:15:57.502,0:16:00.542
Entonces hay algo mal en mí.[br]Algo anda mal en ese lugar de trabajo.

0:16:00.542,0:16:06.552
Porque la única razón por la que empiezas[br]un aprendizaje

0:16:06.552,0:16:09.278
es para llegar a ser como tu maestro.

0:16:10.298,0:16:15.141
Cuando le dices "sí" a Jesús,[br]dices "sí" al aprendizaje.

0:16:15.391,0:16:19.148
La razón no es: me salvé[br]y sigo siendo lo que soy

0:16:19.148,0:16:21.048
y luego voy al cielo un día.

0:16:21.438,0:16:25.867
No. Empiezas un aprendizaje[br]para llegar a ser como Él.

0:16:25.867,0:16:31.771
No viene de la noche a la mañana, pero aprendes[br]y creces y te vuelves como Él,

0:16:31.771,0:16:35.509
no sentándote y escuchando.

0:16:36.699,0:16:39.561
Intenta imaginarme como panadero aprendiz,

0:16:39.561,0:16:44.445
si mi jefe me dijera: Torben, ahora te sientas[br]ahí, aquí hay una silla, te sientas,

0:16:44.445,0:16:49.363
y los próximos tres años y medio[br]siéntate ahí en tu trasero

0:16:49.363,0:16:53.104
y luego me verás hornear pan.[br]¿Ok?

0:16:53.104,0:16:56.264
Y en tres años solo me sentaré ahí[br]con mi trasero

0:16:56.264,0:16:58.746
y miraré como hornea el pan,[br]y después de tres años:

0:16:58.746,0:17:03.702
¿Lo has visto? Sí. Me voy de fiesta. [br]Aquí está la clave. Ve y hornea.

0:17:03.702,0:17:06.093
Alguien de la audiencia: ¡Ayaya![br]Torben: Ayaya, sí.

0:17:06.093,0:17:10.630
No tendría ni idea porque[br]una cosa es sentarse y verlo.

0:17:10.630,0:17:13.541
Y otra cosa es realmente hacerlo.

0:17:13.541,0:17:16.621
La única forma en que aprendes cosas[br]es haciendo.

0:17:16.621,0:17:20.509
Puedes estudiar, estudiar, estudiar, estudiar, estudiar

0:17:20.509,0:17:22.389
hasta que te duela la cabeza.

0:17:22.389,0:17:25.751
Y todavía no sé cómo hacerlo.

0:17:25.751,0:17:30.222
Jesús estaba enseñando a la gente. Sí,[br]pero estaba enseñando a la gente en la vida real.

0:17:30.222,0:17:33.191
Ven y sígueme y te haré[br]pescadores de hombres.

0:17:33.191,0:17:38.322
Caminaron con él.[br]Vieron cómo hacía las cosas.

0:17:38.322,0:17:41.312
Y creo que hay un gran malentendido[br]en las iglesias hoy

0:17:41.312,0:17:44.716
cuando se trata de discipulado,[br]y de lo que es.

0:17:44.716,0:17:49.034
Y también, todo esto[br]de unción y dones.

0:17:49.034,0:17:51.975
Conozco gente hoy que corre de[br]conferencia a conferencia

0:17:51.975,0:17:54.975
para obtener una unción especial[br]y dones especiales

0:17:54.975,0:17:57.465
con la esperanza: Si solo recibiera ese don,

0:17:57.465,0:18:00.504
sabría de repente cómo hacer todo.

0:18:00.504,0:18:03.937
Y estaba esperando ese día[br]Hace muchos años.

0:18:03.937,0:18:06.386
Recuerdo que vine a una de esas[br]iglesias.

0:18:06.966,0:18:12.301
Oh, cuando vendrá el hombre de Dios[br]y pondrá sus manos sobre mí?

0:18:12.301,0:18:16.931
Y cuando vives en Dinamarca[br]el hombre de Dios siempre viene de América.

0:18:17.321,0:18:23.950
Así que recuerdo que estaba sentado allí[br]en una conferencia y estaba esperando[br]que un día entrara.

0:18:25.960,0:18:32.522
Y esperaba que me mirara y[br]dijera: Torben, hoy es tu día.

0:18:32.522,0:18:36.253
Y estaba pensando: Oh, hoy es mi día.[br]He estado esperando ese día.

0:18:36.673,0:18:40.664
Aquí está la unción especial.

0:18:40.764,0:18:45.716
Y él pondría las manos sobre mí y...[br]de repente lo recibiré así.

0:18:45.716,0:18:49.438
Y saltaré de mi asiento.[br]¡Wow!

0:18:49.438,0:18:51.787
Y sabré predicar el evangelio,[br]curar a los enfermos,

0:18:51.787,0:18:53.994
echar fuera demonios, [br]ser guiado por el Espíritu Santo,

0:18:53.994,0:18:56.257
llevar a las personas a Cristo, [br]bautizarlas en agua y el Espíritu Santo,

0:18:56.257,0:19:00.616
tener un ministerio, un sitio web y necesito[br]respirar y hacer muchas otras cosas.

0:19:00.616,0:19:06.077
Y estaba esperando que llegara ese día.[br]Y no llegó.

0:19:06.077,0:19:09.603
Porque no es real.[br]No sucede así.

0:19:09.603,0:19:11.503
Nunca había visto que sucediera así.

0:19:11.503,0:19:13.774
No lo leo así en la Biblia.

0:19:13.774,0:19:16.955
Entonces, después de estar sentado en la iglesia [br]y estar decepcionado

0:19:16.955,0:19:24.593
por que ese dia no llegó,[br]empecé simplemente a salir y hacerlo.

0:19:25.823,0:19:28.956
Y todavía recuerdo la primera vez[br]que oré por alguien, estaba:

0:19:28.956,0:19:32.403
¿Puedo hacerlo?[br]¿No puedo hacerlo?

0:19:32.403,0:19:34.714
Gran pregunta.

0:19:35.154,0:19:39.554
Yo quería hacerlo.[br]Una vez estuve con otro hombre.

0:19:39.554,0:19:42.007
Y he visto a otro hombre orando por los enfermos[br]y yo pensé:

0:19:42.007,0:19:44.298
Ok, si tengo el mismo don que él tiene,

0:19:44.298,0:19:46.918
la única diferencia entre él y yo[br]es que

0:19:46.918,0:19:48.929
él tiene más experiencia que yo.

0:19:48.929,0:19:51.367
La única diferencia entre tú y yo[br]y todos los demás

0:19:51.367,0:19:54.049
quien tienen el Espíritu Santo es:[br]Experiencia.

0:19:54.049,0:19:56.900
Todos tenemos el mismo Espíritu, [br]el Espíritu Santo.

0:19:56.900,0:19:58.579
Esa es la misma unción.

0:19:58.579,0:20:02.669
La única diferencia es que algunas personas[br]lo han usado más que otros.

0:20:02.669,0:20:05.767
Algunas personas tienen más experiencia[br]que otros.

0:20:05.767,0:20:09.074
Han crecido y se han convertido en adultos.

0:20:09.074,0:20:11.257
y ya no son bebés.

0:20:11.537,0:20:15.036
Entonces, estaba pensando:[br]Ahora quiero orar por la gente.

0:20:15.036,0:20:19.496
Y luego un día una mujer[br]se acercó a mí y me dijo: ¡Hola!

0:20:19.736,0:20:22.935
Ella no dijo: ¡Hola! Te reconocí[br]de YouTube.

0:20:22.935,0:20:26.864
No, ella no dijo eso. Ella no sabía[br]quien era yo. Ella vino y dijo: ¡Hola!

0:20:26.864,0:20:30.416
Ese tipo que está orando por los enfermos[br]¿está aquí hoy?

0:20:30.416,0:20:32.754
Y la miré y le dije:[br]No, hoy no está aquí.

0:20:32.754,0:20:38.518
Y ella dijo: ¡Argh![br]Es porque tengo mucho dolor en la espalda.

0:20:39.698,0:20:42.350
Y yo estaba parado allí.

0:20:42.620,0:20:47.630
Él no estaba allí. Ella estaba enferma.[br]En mi cabeza comencé a entender:

0:20:47.630,0:20:51.081
Pero tenemos el mismo don.[br]Tenemos el mismo Espíritu Santo.

0:20:51.081,0:20:54.161
La única diferencia es que[br]él lo usa más que yo.

0:20:54.161,0:20:57.501
Entonces, me quedé allí y estaba pensando:

0:21:01.771,0:21:04.991
Bien, disparemos. Y yo dije:[br]Puedo orar por ti.

0:21:04.991,0:21:09.838
Y ella: ¿Puedes?[br]Si. Eso espero.

0:21:10.418,0:21:14.687
Sabes, no tengo experiencia.[br]No sé si puedo.

0:21:14.687,0:21:18.516
Pero cómo sé si lo tengo[br]si no lo intento.

0:21:18.516,0:21:21.637
Puede pasar de una reunión a otra:[br]Oh, lléname, lléname, lléname

0:21:21.637,0:21:24.067
pero si no das un paso[br]y haces algo

0:21:24.067,0:21:28.088
¿cómo sabes si lo eres[br]o lo tienes, o algo?

0:21:28.088,0:21:33.038
Entonces estaba como: puedo orar por ti.[br]¿Usted puede? - Si. Eso espero.

0:21:33.038,0:21:35.869
Y luego dije: Siéntate aquí.[br]Y ella se sentó.

0:21:35.869,0:21:38.777
Levanté sus piernas[br]y no tenían la misma longitud.

0:21:38.777,0:21:42.630
No tenía idea de lo que estaba haciendo.[br]Todavía no lo tengo, pero no se lo digas a nadie.

0:21:42.630,0:21:47.210
No. Pero yo estaba ahí y estaba levantando[br]sus piernas hacia arriba y no eran del mismo largo

0:21:47.210,0:21:50.231
y solo hice lo que vi que[br]el otro hombre estuvo haciendo.

0:21:50.231,0:21:55.492
Pero esto es discipulado.[br]Uno hace algo y tú haces lo mismo.

0:21:55.492,0:21:59.811
Así que en realidad hice lo mismo que ese hombre[br]que curaba a los enfermos.

0:21:59.811,0:22:06.323
Levanté sus piernas y sonreí.[br]Por dentro no estaba sonriendo. ¡Ayúdame!

0:22:06.323,0:22:09.559
Y la pregunta, por supuesto: ¿y si?[br]¿Y si no pasa nada?

0:22:09.559,0:22:14.160
¿Y si? ¿Y si? Y tuve la misma[br]pelea: ¿Y si? Esto y esto y esto.

0:22:14.160,0:22:17.648
Pero yo estaba como: Está bien, cálmate,[br]cálmate. Sonríe.

0:22:17.648,0:22:20.061
Y luego dije: ahora oraré[br]y verás lo que pasará.

0:22:20.061,0:22:22.512
¡Por favor Dios ayúdame!

0:22:22.512,0:22:28.729
Y allí oré y estaba esperando[br]que la pierna creciera.

0:22:28.729,0:22:32.140
Pero la pierna no creció.[br]En su lugar, la otra pierna se encogió.

0:22:32.140,0:22:37.831
¡Aaah! Y yo no esperaba que[br]la otra pierna se encogiera.

0:22:37.831,0:22:42.863
Entonces, me asusté tanto, así que dejé caer[br]sus pies. Cayeron. ¡Boing!

0:22:42.863,0:22:46.245
Pero ella se puso de pie y fue sanada.

0:22:46.245,0:22:51.023
Y me quedé como...

0:23:01.992,0:23:04.733
Aleluya.

0:23:05.623,0:23:11.076
Cuando consigas ese primer... ¡Bum![br]Estás como...

0:23:15.019,0:23:18.070
¿Qué pasó ese día?[br]Porque lo hice ese día.

0:23:18.070,0:23:21.820
No fue como que recibí[br]la nueva unción ese día.

0:23:21.820,0:23:25.631
No. Tuve el Espíritu Santo[br]por siete años, hasta ese momento.

0:23:25.631,0:23:30.103
Pero no lo había hecho. Y porque[br]yo no lo hice, no sucedió.

0:23:30.373,0:23:33.580
Pero ahora lo hice una vez y[br]Yo estaba como ... ¡Sí!

0:23:33.780,0:23:39.311
Entonces, ¿cómo aprendo, cómo crezco?[br]Experiencia.

0:23:39.551,0:23:43.285
¿Cómo obtengo experiencia?

0:23:43.845,0:23:47.485
¡Ve y consíguela![br]Corre por ello. ¡Hazlo!

0:23:47.485,0:23:51.635
No me vino automáticamente[br]porque nadie me conocía,

0:23:51.635,0:23:53.884
así que necesitaba correr hacia ellos.

0:23:53.884,0:23:57.426
Entonces, salí corriendo a la calle.[br]¡Hola! Perdóneme. ¿Puedo preguntarte algo?

0:23:57.426,0:23:59.715
Oré por una mujer hace unos días[br]que tenía problemas en la espalda.

0:23:59.715,0:24:01.205
¿Tiene algún problema en la espalda?[br]No.

0:24:01.205,0:24:03.455
Oye, perdón, oré por alguien[br]hace unos días.

0:24:03.455,0:24:05.326
Ella tenía un problema, sus piernas[br]no tenían la misma longitud.

0:24:05.326,0:24:07.718
¿Lo tienes? Y luego me encontré[br]alguien que dijo: ¡Sí!

0:24:07.718,0:24:11.453
De hecho, tengo el mismo problema.[br]Incluso he estado en el hospital

0:24:11.453,0:24:14.063
y revisaron mis piernas.[br]No tienen la misma longitud.

0:24:14.063,0:24:16.194
¿Puedo orar por ti?[br]Si.

0:24:16.194,0:24:20.542
Y fui un poco más atrevido[br]que hace unos días atrás.

0:24:20.542,0:24:22.662
Porque lo intenté una vez antes.

0:24:22.662,0:24:27.515
Entonces ahora tenía experiencia.[br]Experiencia de una vez.

0:24:27.515,0:24:31.934
La segunda vez.[br]Siempre es un poco más fácil una segunda vez.

0:24:31.934,0:24:33.822
Entonces, estaba sonriendo. Siéntate.

0:24:33.822,0:24:38.673
Dijo que sus piernas eran 3 cm diferentes,[br]o algo.

0:24:38.673,0:24:43.746
Pero cuando se sentó y yo levanté[br]sus piernas hacia arriba, no eran 3 cm diferentes.

0:24:43.746,0:24:46.799
Solo había 1-2 mm.

0:24:46.799,0:24:50.227
Entonces estaba pensando:[br]Estoy haciendo algo mal aquí.

0:24:50.227,0:24:53.006
Así que traté de empujar las piernas hacia adentro y...

0:24:53.006,0:24:57.077
ver si estaba sentado derecho, y lo estaba.[br]Solo había unos pocos milímetros.

0:24:57.077,0:25:00.337
Entonces yo estaba como ... [br]¿Qué está pasando aquí?

0:25:00.337,0:25:04.667
Pensé: Ok, solo oraré.[br]Entonces oré: Vamos, pierna. Alárgate.

0:25:04.667,0:25:09.926
Y oré y la pierna empezó a crecer[br]y estaba parejo y yo estaba sonriendo.

0:25:09.926,0:25:13.224
Y estaba pensando:[br]Vaya, esto realmente está funcionando.

0:25:13.224,0:25:17.635
Pero luego la pierna siguió creciendo.[br]Continuó creciendo ...

0:25:17.635,0:25:20.833
Continuó creciendo, continuó creciendo.

0:25:20.833,0:25:26.344
Y de repente hubo 2-3 cm mal.

0:25:26.704,0:25:34.414
Y de repente el tiempo se detuvo.[br]Y yo estaba sentado ahí con su pierna en mi mano

0:25:34.414,0:25:40.332
y yo pensé:[br]Acabo de destruir su vida.

0:25:40.332,0:25:43.979
Estaba imaginando que en el futuro[br]él caminariá así

0:25:43.979,0:25:45.939
y la gente preguntará:[br]Oye, ¿qué pasó contigo?

0:25:45.939,0:25:52.466
Oh, un loco en la calle oró[br]por mí y mi cuerpo ya no está recto.

0:25:52.466,0:25:59.010
Entonces, cuando estés allí, solo sonríe[br]y relájate y trata de mantener la calma.

0:25:59.010,0:26:03.874
Entonces, yo estaba sonriendo, bajé sus piernas.[br]Que tenga un buen día, señor.

0:26:03.874,0:26:07.987
Tenga un buen día. Adiós.[br]Y estaba listo para huir.

0:26:07.987,0:26:16.335
Pero se puso de pie y dijo: ¡Wow! Gracias.[br]Se quitó el zapato, sacó 2 cm de un zapato.

0:26:16.335,0:26:21.655
Y fue sanado.

0:26:22.305,0:26:26.728
No sabía eso.[br]Pero Dios tenía el control.

0:26:26.728,0:26:30.886
Pero luego empezó. Lo hice otra vez,[br]y otra vez y otra vez.

0:26:30.886,0:26:36.316
Y luego, un día, estábamos en nuestra casa[br]de repente una mujer se cae y...

0:26:36.316,0:26:41.999
Y ella habló: ¡Vete al infierno![br]Y yo estaba como: ¡Ah, un demonio!

0:26:41.999,0:26:45.209
Y nunca antes había intentado echar fuera[br]a los demonios.

0:26:45.209,0:26:49.929
Entonces, mi primera respuesta, porque todavía estaba[br]en la vieja forma de pensar,

0:26:49.929,0:26:54.809
mi primera respuesta fue: ¡Ah, un demonio![br]Necesito un sacerdote.

0:26:55.369,0:26:58.910
Pero como sucedió en mi sala de estar,[br]Estoy agradecido por eso

0:26:58.910,0:27:03.731
porque si pasara en una iglesia,[br]dejaría orar a un sacerdote, o alguien más.

0:27:03.731,0:27:10.247
Pero como no sucedió en una iglesia,[br]Fui empujado hacia algo

0:27:10.247,0:27:15.735
que fue un poco aterrador,[br]y me quedé allí: ¡Aaah! ¡Un demonio!

0:27:15.735,0:27:18.376
¿Pero quién me puede ayudar?[br]No había sacerdote.

0:27:18.376,0:27:23.347
Estaba la mujer con un demonio,[br]yo y su niña escondidos detrás del sofá.

0:27:23.347,0:27:30.407
Entonces, yo estaba como... sin experiencia,[br]no sé qué hacer, pero de nuevo - Lo he visto,

0:27:30.407,0:27:34.619
escuché al respecto y tenía que probarlo.

0:27:34.619,0:27:41.137
Entonces yo estaba como: ¿Quién eres tú?[br]- ¡Vete al infierno!

0:27:41.137,0:27:43.722
Y me enojé, así que dije:[br]¡No, tú puedes irte al infierno!

0:27:43.722,0:27:46.145
... Y ella fue liberada.

0:27:46.145,0:27:50.552
Y estoy así: Está funcionando.

0:27:50.552,0:27:55.220
Y recuerdo[br]Yo caminaba así.

0:27:56.610,0:27:59.813
Acabo de echar fuera a un demonio.

0:28:00.103,0:28:02.174
Pero fue aterrador.

0:28:02.254,0:28:05.143
Pero ahora tenemos más experiencia.

0:28:05.143,0:28:07.614
Como cuando estuvimos en París hace poco tiempo.[br]Tal vez viste el vídeo.

0:28:07.614,0:28:10.262
Hace unas pocas semanas estuvimos en París.[br]Había una mujer con un demonio

0:28:10.262,0:28:15.158
fuera de la torre Eiffel.[br]Y ella estaba acostada allí.[br]"¡Sal en el nombre de Jesús!"

0:28:15.158,0:28:21.329
Y había 100 personas de pie[br]y mirando. Vinieron dos policías[br]y vinieron los militares, como:

0:28:21.329,0:28:23.271
Oye, ¿qué está pasando aquí?

0:28:23.271,0:28:27.730
Oh, están echando fuera a un demonio.[br]Ok.

0:28:30.450,0:28:33.201
Entonces huyeron.

0:28:33.451,0:28:37.239
Pero ahora tenemos más experiencia,[br]porque lo hemos vuelto a hacer.

0:28:37.239,0:28:42.063
Nunca he recibido un extra unción especial de[br]"como curar a los enfermos

0:28:42.063,0:28:44.705
o echar fuera demonios".

0:28:44.705,0:28:48.806
Tengo el Espiritu Santo[br]hace muchos, muchos, muchos años.

0:28:48.806,0:28:52.775
Pero estaba esperando algo extra[br]que nunca llegó.

0:28:52.775,0:28:59.315
O solo estaba pensando ...[br]Sí, estaba pensando que no podía hacerlo.

0:28:59.315,0:29:01.316
Pero cuando empencé a leer la Biblia,

0:29:01.316,0:29:03.608
cuando empencé a ver acerca del discipulado

0:29:03.608,0:29:07.495
y empencé a dar un pasos,[br]daba miedo al principio

0:29:07.495,0:29:12.652
pero se hizo más fácil,[br]y más y más y más fácil.

0:29:12.652,0:29:15.063
Y si me vieras en alguna[br]de las películas de La Última Reforma,

0:29:15.063,0:29:19.825
la única diferencia es[br]experiencia.

0:29:19.825,0:29:21.973
Y todavía estoy aprendiendo.[br]Sigo creciendo.

0:29:21.973,0:29:24.663
Todavía hay áreas en las que[br]no veo que la gente se cure.

0:29:24.663,0:29:28.964
Todavía hay áreas donde no estamos [br]exactamente seguros de lo que estamos haciendo,

0:29:29.924,0:29:35.305
pero estamos aprendiendo. Y veo que es más fuerte[br]esta vez que hace un año.

0:29:35.305,0:29:38.379
Es más fuerte hace un año de lo que[br]fue hace cinco años.

0:29:38.379,0:29:41.622
Y este es el viaje al que[br]todos estamos invitados.

0:29:41.622,0:29:45.163
Estás invitado a un viaje de discipulado.

0:29:45.163,0:29:48.331
El objetivo es llegar a ser como Cristo.

0:29:48.361,0:29:51.882
Ser como él, caminar como él,[br]hablar como él.

0:29:51.882,0:29:55.863
No viene de la noche a la mañana,[br]sino dando pasos a diario,

0:29:55.863,0:29:57.623
dando pasos semanalmente,

0:29:57.623,0:30:00.723
puedes crecer mucho en poco tiempo.

0:30:00.723,0:30:03.602
Vamos a ver lo que dice Jesús.[br]Solo tomo una escritura.

0:30:03.602,0:30:06.106
La siguiente escritura aquí ...

0:30:06.106,0:30:12.186
Me gusta esto. Un discípulo o un aprendiz[br]no está por encima de su maestro,

0:30:12.186,0:30:20.095
pero alguien completamente entrenado[br]será como su maestro o su jefe.

0:30:20.095,0:30:25.487
No estamos por encima de Jesús, pero cuando[br]estamos completamente entrenados, seremos como Él.

0:30:25.487,0:30:33.377
Es entrenamiento. Es discipulado.[br]Si miramos las palabras de Jesús,

0:30:33.377,0:30:36.895
vamos a pasar por eso[br]un poco más rápido.

0:30:36.895,0:30:43.597
En Lucas 10, Jesús dio a [br]sus discípulos un llamado.

0:30:43.597,0:30:45.355
Antes de que lo miremos, quiero decir:[br]mira.

0:30:45.355,0:30:48.234
Digamos...[br]Imagina que soy Jesús.

0:30:48.234,0:30:50.886
Y estoy caminando aquí en la tierra.

0:30:50.886,0:30:54.503
Y estaba caminando y dije:[br]Ven y sígueme, ven y sígueme

0:30:54.503,0:30:58.868
ven y sígueme, ven y sígueme ...[br]Y llamé a la gente para que me siguiera.

0:30:58.868,0:31:01.925
Luego caminé con ellos[br]Hablé con ellos.

0:31:01.925,0:31:06.016
Y luego, Jesús dijo[br]lo que van a hacer.

0:31:06.016,0:31:11.168
Quiero que salgas ahora y quiero[br]que hagas esto y esto y esto y esto.

0:31:11.168,0:31:13.259
Y salieron y lo hicieron.

0:31:13.259,0:31:15.948
Y volvieron a casa: ¡Sí![br]Estaban tan emocionados

0:31:15.948,0:31:19.109
después de lo que acaban de ver[br]y de experimentar.

0:31:19.109,0:31:24.788
Pero luego Jesús dijo:[br]Chicos, me voy ahora.

0:31:24.788,0:31:29.108
Y enviaré mi Espíritu Santo aquí.[br]Y ahora quiero que salgas

0:31:29.108,0:31:33.640
a todo el mundo y hagas discípulos[br]de todas las naciones,

0:31:33.640,0:31:41.428
bautizándolos y enseñándoles a obedecer[br]todo lo que te acabo de mandar.

0:31:41.428,0:31:47.927
Entonces, todo lo que yo, todo lo que Jesús les ordenó[br]que hagan. Esto, y esto, y esto, y esto,

0:31:47.927,0:31:52.766
ahora se suponía que salieran[br]y ordenaran a otras personas que lo hicieran.

0:31:52.766,0:31:56.516
Entonces salieron y dijeron a la gente:[br]Esto es lo que Jesús

0:31:56.516,0:31:58.906
quiere que hagamos: esto, y esto, y esto, y esto.[br]Y ellos lo hicieron.

0:31:58.906,0:32:02.497
Salieron y dijeron a otras personas:[br]Esto es lo que Jesús

0:32:02.497,0:32:04.749
quiere que hagamos: esto, y esto, y esto, y esto ...[br]Ellos lo hicieron.

0:32:04.749,0:32:10.080
Y ahora nos encontramos 2000 años después.[br]La pregunta es:

0:32:10.080,0:32:13.659
¿Cuándo Jesús cambió de opinión?

0:32:13.659,0:32:17.569
¿Cuándo Jesús, de repente, dijo:[br]No hagas más esto, y esto, y esto.

0:32:17.569,0:32:20.888
Ahora haz esto en su lugar.

0:32:20.888,0:32:25.185
¿A qué hora dijo: Oh, no tienes[br]salir a buscar una persona de paz,

0:32:25.185,0:32:27.368
sanar a los enfermos y predicar el evangelio,[br]comer en sus casas

0:32:27.368,0:32:28.290
y estar en compañerismo?

0:32:28.290,0:32:32.091
Ahora solo tenemos buenas iglesias[br]y la gente viene los domingos.

0:32:32.091,0:32:36.301
¿Cuándo cambió de opinión?[br]¿Fue como 2000 años después, 1500 años después,

0:32:36.301,0:32:39.400
500 años después?[br]De repente, Jesús estaba en el cielo y dice:

0:32:39.400,0:32:44.976
Hola chicos. Cambié de opinión.[br]No hacemos lo que dije al principio.

0:32:44.976,0:32:48.079
Ahora hacemos algo totalmente diferente.

0:32:48.079,0:32:50.550
No ha cambiado de opinión.

0:32:50.550,0:32:56.369
Las palabras de Jesús son siempre las mismas.[br]Y lo que dijo, lo que llamó a hacer

0:32:56.369,0:33:02.349
a Sus discípulos hace 2000 años, todavía es[br]para hoy, aquí en Holanda o Alemania,

0:33:02.349,0:33:07.530
o de donde seas.[br]Nada ha cambiado. Él es el mismo.

0:33:08.030,0:33:13.922
Pero he estado trabajando con la plantación [br]de iglesias durante 13 años. [br]Viajando y haciendo muchas cosas.

0:33:13.922,0:33:17.711
Una vez viajaba como evangelista[br]teniendo reuniones,

0:33:17.711,0:33:21.072
e hice mucho trabajo[br]y vi un poco de fruto.

0:33:21.072,0:33:25.420
¿Por qué? Porque no lo hice a Su manera.

0:33:25.730,0:33:29.034
Lo hice a mi manera.

0:33:29.474,0:33:34.541
Hay una canción. Algo así, creo.[br]No puedo cantar, así que no lo intento.

0:33:34.541,0:33:39.854
Y quiero decir - lo bueno de[br]hacerlo a la manera de Jesús es,

0:33:39.854,0:33:44.270
primero, no necesitas ir al seminario[br]y estudiar siete años

0:33:44.270,0:33:47.920
antes de tener la oportunidad de servir.

0:33:47.920,0:33:52.568
No necesitas una iglesia.[br]No necesitas un micrófono en tu mano.

0:33:52.568,0:33:57.060
No importa si eres hombre, si eres[br]mujer, si eres viejo, si eres joven.

0:33:57.060,0:34:04.852
El llamado de Jesús es para todos.[br]Él nos ha llamado a hacer discípulos.

0:34:04.852,0:34:08.234
Así que no esperes a que te inviten [br]a predicar en la iglesia.

0:34:08.234,0:34:11.143
Empiece a obedecerle.

0:34:11.143,0:34:15.303
Y vamos a mirar algunos[br]de las cosas que Jesús dijo en Lucas 10.

0:34:15.303,0:34:18.333
Lo tenemos aquí arriba.[br]Tengo un texto aquí.

0:34:18.333,0:34:22.634
En Lucas 10 algunas de las cosas [br]que dijo al principio es:

0:34:22.634,0:34:28.163
La cosecha es abundante. La cosecha está madura.[br]¿Qué significa eso?

0:34:28.163,0:34:35.162
Eso significa (la cosecha) la gente ahí fuera[br]que están listos para recibir a Jesús, son muchos.

0:34:35.482,0:34:43.342
La cosecha no es el problema.[br]El problema son los obreros.[br]Los obreros son pocos.

0:34:50.232,0:34:54.532
Si hay una reunión de oración en la iglesia,[br]muy a menudo nuestras reuniones de oración son:

0:34:54.532,0:34:58.752
Oh, Dios, envía avivamiento, envía gente,[br]envía gente a nuestra iglesia.

0:34:58.752,0:35:01.212
Envía personas para que se salven.

0:35:01.212,0:35:06.782
De una manera que tal vez esperan que [br]algún día el techo se abrirá

0:35:06.782,0:35:12.015
y un ángel vendrá y sentará a la gente[br]en nuestra iglesia, o de alguna manera.

0:35:12.015,0:35:15.475
No veo esa oración en la Biblia.

0:35:15.475,0:35:19.614
Orar para que la gente de repente[br]vengan solos y se salven.

0:35:19.614,0:35:24.184
Jesús dijo: La cosecha no es el problema.[br]El problema son los obreros.

0:35:24.184,0:35:25.596
Entonces, ¿qué debemos orar?

0:35:25.596,0:35:30.043
Deberíamos orarle a Dios [br]para que envíe obreros.

0:35:30.813,0:35:36.405
La cosecha no es el problema.[br]El problema eres tú.

0:35:41.325,0:35:43.293
Tú eres el problema.

0:35:43.843,0:35:45.593
Gran problema.

0:35:45.983,0:35:51.264
Pero lo bueno de eso es que no puedes cambiar la cosecha, [br]pero tú puedes cambiarte a ti.

0:35:51.464,0:35:53.973
Puedes hacer algo por ti.

0:35:53.973,0:35:59.394
Si la cosecha fuera el problema, entonces[br]podría ser tan "desafortunado" que vivimos en una época

0:35:59.394,0:36:02.593
donde nadie quiere salvarse.

0:36:02.593,0:36:05.014
Pero la cosecha no es el problema.[br]Tú eres el problema.

0:36:05.014,0:36:07.624
Entonces tú decides lo que quieres hacer.

0:36:07.624,0:36:12.189
Y es interesante, cuando empiezas a viajar,[br]Recuerdo, cuando comencé a viajar,

0:36:12.189,0:36:15.385
empezamos a ver cosas asombrosas.[br]Luego vine a Polonia

0:36:15.385,0:36:21.177
y cuando vine a Polonia ...[br]¿Quién es de Polonia? Ok. ¡Hola!

0:36:21.177,0:36:23.457
Cuando vine a Polonia, recuerdo[br]alguien dijo:

0:36:23.457,0:36:26.435
Wow, es tan asombroso lo que Dios [br]está haciendo en Dinamarca.

0:36:26.435,0:36:28.325
Escuché lo que está sucediendo allí.

0:36:28.855,0:36:32.797
Pero... esto es Polonia.

0:36:32.837,0:36:37.229
Somos tan religiosos.[br]La gente es tan católica, tan religiosa.

0:36:37.229,0:36:39.947
No puedes hacer eso en Polonia.

0:36:39.947,0:36:41.508
Entonces, ¿qué hicimos en Polonia?

0:36:41.508,0:36:43.900
Salimos a la calle[br]encontramos gente, ellos se arrepintieron,

0:36:43.900,0:36:49.085
se bautizaron y recibieron el Espíritu Santo.[br]Y llegué a casa y estaban asombrados.

0:36:49.085,0:36:53.904
Luego viajé a Rumania. ¡Wow! Es tan asombroso [br]lo que Dios está haciendo en Polonia.

0:36:53.904,0:36:57.595
Pero esto es Rumania.[br]No puedes hacerlo aquí.

0:36:57.595,0:37:00.790
Y lo he escuchado dondequiera que llego.

0:37:00.790,0:37:03.607
Siempre he escuchado eso.

0:37:03.607,0:37:09.718
Siempre culpamos a la cosecha,[br]de por qué no suceden las cosas.

0:37:09.718,0:37:15.849
Nunca he estado en una iglesia donde[br]haya conocido al sacerdote y escuchado la verdad.

0:37:15.849,0:37:19.347
Bienvenidos a nuestra ciudad.[br]Bienvenidos a nuestra iglesia.

0:37:19.347,0:37:21.428
La razón por la que nadie se salva aquí

0:37:21.428,0:37:26.770
no es por la cosecha, porque está lista.[br]Es porque somos tan vagos.

0:37:28.440,0:37:31.670
Nunca escuché a nadie decir eso[br]pero esa es la verdad.

0:37:31.670,0:37:33.668
Necesitamos estar desesperados.

0:37:33.668,0:37:37.050
Necesitamos entender que hay[br]un trabajo que necesitamos hacer.

0:37:37.050,0:37:39.678
Y luego tenemos que empezar a hacerlo.

0:37:39.678,0:37:43.295
Si hacemos nada y hacemos nada,[br]nada va a suceder.

0:37:43.295,0:37:45.898
Pero cuando empezamos a obedecer Su palabra

0:37:45.898,0:37:50.746
y hacerlo a Su manera[br]van a pasar cosas.

0:37:50.746,0:37:55.366
Entonces, la cosecha no es el problema.[br]El problema son los obreros. Son pocos.

0:37:55.366,0:37:58.178
Y luego debemos orar a Dios[br]para enviar obreros.

0:37:58.178,0:38:02.546
Pero no solo debemos orar,[br]porque después de orar,

0:38:02.546,0:38:08.507
Dios dijo: Mira, ahora te envío.

0:38:08.507,0:38:10.709
Entonces, Él nos envió.

0:38:10.709,0:38:14.959
Y luego leemos: como cordero entre lobos.

0:38:14.959,0:38:20.399
A menudo leemos cosas sin realmente[br]pensar en lo que estamos leyendo.

0:38:20.399,0:38:23.918
Jesús es el buen pastor[br]y tiene un cordero.

0:38:23.918,0:38:25.999
Trate de imaginarse a Jesús parado con[br]un corderito aquí.

0:38:25.999,0:38:31.853
Meeeh! Meeeh![br]Corderito dulce.

0:38:31.853,0:38:36.512
Y entonces, Jesús está parado con un cordero[br]y luego ve muchos lobos.

0:38:36.512,0:38:40.575
Y esos lobos, cuando ven un cordero,[br]ellos solo ven carne.

0:38:40.575,0:38:45.208
Hambre. Queremos comer.[br]¿Qué hace Jesús?

0:38:45.208,0:38:50.079
Él dice: Oh, corderito. [br]¿Puedes ver esos lobos? Quieren comerte.

0:38:51.169,0:38:57.789
Fuera contigo.[br]Mira, te estoy enviando con los lobos.

0:38:58.139,0:39:03.749
No sé si lo has pensado,[br]pero el trabajo de un pastor es criar corderos

0:39:03.749,0:39:06.029
lejos de los lobos.

0:39:06.279,0:39:10.740
Si trabajas como pastor aquí en [br]Holanda y ves un gran lobo,

0:39:10.740,0:39:16.921
y abres la puerta y haces eso[br]con la oveja, te despiden.

0:39:17.411,0:39:20.647
¿Por qué? Porque este no es tu trabajo.

0:39:20.647,0:39:24.872
¿Por qué Jesús no lo hizo al revés?

0:39:24.872,0:39:30.762
¿Por qué Jesús tomó sus dulces corderitos[br]y los envió entre lobos?

0:39:30.762,0:39:36.493
Porque el es el buen pastor[br]quien va con los corderos.

0:39:36.493,0:39:40.695
Y esto es lo que está haciendo.[br]Él va con nosotros.

0:39:40.695,0:39:45.060
No va a eliminar a los lobos.[br]Hay lobos por ahí que quieren comernos.

0:39:45.060,0:39:50.730
Quizás no físico.[br]Pero a veces da miedo.

0:39:50.730,0:39:53.241
Todavía me da miedo.

0:39:53.241,0:39:57.770
A veces estamos ahí parados y...[br]¿Iré a hablar con esa persona?

0:39:57.770,0:40:01.442
¿O debo compartir el evangelio en ese hogar?[br]O ¿debo hacer esto?

0:40:01.442,0:40:04.412
Y a veces, cuando vamos a[br]dar ese paso,

0:40:04.412,0:40:08.000
es casi como sentir al lobo[br]y nos sentimos como un corderito

0:40:08.000,0:40:14.363
y estamos caminando como ...[br]Ok, voy a hacerlo. Meh... meh... meh...

0:40:14.363,0:40:22.263
Y nos sentimos tan débiles. Meh ...[br]¡Eso da miedo! ¡Todavía!

0:40:22.263,0:40:24.844
Pero necesitamos recordar algo:

0:40:24.844,0:40:28.443
Ve y Yo estoy contigo.

0:40:28.443,0:40:31.243
¿Cuándo vemos que Él está con nosotros?

0:40:31.243,0:40:33.932
Cuando vamos.

0:40:34.772,0:40:38.938
Entonces, en lugar de eso, decimos:[br]Meh... meh...

0:40:38.938,0:40:42.562
Deberíamos decir:[br]¡Amén! ¡Amén! ¡Amén!

0:40:42.562,0:40:47.902
Y luego empecemos a ir.[br]Y cuando damos ese primer paso,

0:40:47.902,0:40:50.023
veremos que Él está con nosotros.

0:40:50.023,0:40:52.703
Y esta es la cosa,[br]necesitas vivirlo.

0:40:52.703,0:40:56.102
Si solo escuchas sobre eso,[br]no es la vida para ti.

0:40:56.102,0:40:59.563
El evangelio nunca ha sido para que[br]no sentemos y estudiemos,

0:40:59.563,0:41:02.682
y que otras personas lo hagan.

0:41:02.682,0:41:07.992
La Palabra se hizo carne.[br]La Palabra cobró vida.

0:41:07.992,0:41:13.645
Lo mismo ocurre con nosotros. No solo leas[br]sobre eso. Necesitas hacerlo.

0:41:13.645,0:41:18.695
Y no te llega por sí solo.[br]Tienes que salir y hacerlo.

0:41:18.695,0:41:22.206
Si no puedes hacerlo solo,[br]entonces no necesitas estar solo,

0:41:22.206,0:41:25.866
porque puedes contactar con otras personas.[br]Puedes hacerlo de dos en dos.

0:41:25.866,0:41:28.094
Y puedes hacerlo con otras personas.

0:41:28.094,0:41:32.265
Y luego estamos llamados a salir.

0:41:32.325,0:41:35.975
Jesús nos dio un llamado específico[br]lo que quiere que hagamos.

0:41:35.975,0:41:40.556
Dijo: Sal y busca una persona de paz.

0:41:40.556,0:41:45.244
Si encuentras a esa persona de paz,[br]te quedas en su casa,

0:41:45.244,0:41:50.374
usted come, bebe, cura a los enfermos,[br]echa fuera demonios.

0:41:50.374,0:41:52.415
Esto es lo que nos llamó a hacer.

0:41:52.415,0:41:57.473
Y si la gente no recibe tu mensaje,[br]quita el polvo de tus manos y pies

0:41:57.473,0:41:59.093
y continúa adelante.

0:41:59.093,0:42:01.733
Este es el llamado de Jesús para todos nosotros.

0:42:01.733,0:42:06.183
Jesús nos llamó a salir[br]y encontrar una persona de paz.

0:42:06.183,0:42:08.713
Nos llamó para salir y buscar una persona,

0:42:08.713,0:42:11.806
para sentarse, comer y beber,

0:42:11.806,0:42:17.907
y sanar a los enfermos y predicar [br]el evangelio y hacer discípulos.

0:42:17.907,0:42:21.467
¿Qué es una persona de paz?

0:42:21.597,0:42:25.688
Una persona de paz es alguien[br]que el Espíritu Santo está llamando,

0:42:25.688,0:42:29.007
alguien que el Espíritu Santo está atrayendo.

0:42:29.477,0:42:33.498
La persona de paz, contrario[br]de lo último que Él dijo:

0:42:33.498,0:42:41.134
Si la gente no recibe nuestro mensaje, [br]simplementequitemos el polvo de nuestras [br]manos y pies y seguir adelante.

0:42:41.494,0:42:47.226
En la Biblia, Pedro fue llevado a la casa.[br]de Cornelio, el libro de los Hechos 10.

0:42:47.456,0:42:52.746
Cuando Pedro llegó a la casa de Cornelio,[br]Cornelius no se paró y dijo:

0:42:52.746,0:42:55.284
Sí, no creo en Cristo[br]No creo en Dios.

0:42:55.284,0:43:00.714
¿Qué estás haciendo? Creo en la evolución.[br]No empezaron a discutir con él.

0:43:00.714,0:43:04.318
¿Por qué? Estaban listos para recibir.

0:43:04.698,0:43:08.307
Porque el Espíritu Santo lo había dispuesto.

0:43:08.307,0:43:15.866
Dios había hecho algo en el corazón de [br]Cornelio, así que estaba listo para recibir

0:43:15.866,0:43:18.710
las palabras con las que vino Pedro.

0:43:18.710,0:43:21.491
Lo mismo ocurre con Felipe en Samaria.

0:43:21.721,0:43:24.817
Dios dijo: Sal y quédate ahí.[br]Y se fue

0:43:24.817,0:43:27.028
y llegó un transportista con el eunuco.

0:43:27.558,0:43:32.968
Ya estaba estudiando la Palabra.[br]¿Por qué? Porque Dios lo estaba atrayendo.

0:43:32.968,0:43:37.608
Y cuando Felipe llegó allí,[br]él estaba listo para recibir.

0:43:37.608,0:43:41.329
Entonces, cuando escuchó la Palabra, dijo:[br]Hay agua, ¿puedo bautizarme?

0:43:41.329,0:43:46.217
Él no dijo: Sí, creo en la evolución.[br]y el Big Bang y estás loco.

0:43:46.217,0:43:51.981
No fue allí. ¿Por qué? Porque Dios[br]ya estaba trabajando en el corazón de esa persona.

0:43:52.431,0:43:58.147
Esa gente está ahí fuera[br]y tenemos que encontrarlos.

0:43:58.147,0:44:00.066
Están ahí afuera ahora mismo.

0:44:00.066,0:44:05.697
Pero si no sabes lo que buscas,[br]no hay muchas posibilidades de que lo encuentres.

0:44:05.797,0:44:10.618
Cuando comencé a evangelizar[br]Hace muchos años,

0:44:10.618,0:44:13.440
Hice muchas cosas,[br]mi corazón estaba bien,

0:44:13.440,0:44:17.889
Tuve buenas intenciones,[br]Hice muchas cosas evangelizando,

0:44:17.889,0:44:20.400
pero no vi ningún fruto

0:44:20.400,0:44:22.810
porque lo hice a mi manera,

0:44:22.970,0:44:25.520
no a la manera de Jesús.

0:44:25.520,0:44:28.541
Cuando conocí a esa gente[br]que no eran esas personas de paz,

0:44:28.541,0:44:31.430
cuando conocí a esas personas[br]Dios no estaba atrayendo

0:44:31.430,0:44:35.062
en lugar de quitarme el polvo[br]de manos y pies y seguir adelante,

0:44:35.062,0:44:37.920
Empecé a discutir con ellos.

0:44:37.920,0:44:40.020
- Sí, pero necesitas a Dios.[br]- No quiero a Dios.

0:44:40.020,0:44:42.139
- Pero necesitas a Dios.[br]- Creo en la evolución.

0:44:42.139,0:44:44.110
- Pero la evolución está mal.[br]- Creo en el Big Bang.

0:44:44.110,0:44:47.618
- Pero el Big Bang está mal.[br]- ¿Qué pasa con todas las religiones, son lo mismo?

0:44:47.618,0:44:49.289
- No, no son lo mismo.[br]- Si.

0:44:49.289,0:44:52.359
Y terminamos discutiendo con la gente.

0:44:52.359,0:44:54.949
Pero no me importaba.[br]Solo necesitaban escuchar.

0:44:54.949,0:44:56.930
Entonces yo estaba como ...

0:44:56.930,0:44:59.731
Así que sigo, sigo evangelizando a esa gente

0:44:59.731,0:45:02.938
que no quería escuchar lo que tenía que decir.

0:45:02.938,0:45:06.647
Y muy a menudo, si evangelizas a la gente[br]que no quiere escuchar,

0:45:06.647,0:45:09.079
terminas discutiendo.

0:45:09.079,0:45:13.150
... ...[br]Y terminas discutiendo.

0:45:13.150,0:45:16.091
Recuerdo que dejé ese lugar[br]y yo pensé:

0:45:16.091,0:45:23.892
Woah, es tan difícil. Tal vez la cosecha[br]está lista en todas partes, menos en Dinamarca.

0:45:23.892,0:45:28.883
Porque los daneses no pueden salvarse.[br]Fue mi experiencia.

0:45:28.883,0:45:31.273
Pero luego pensé que la razón por la que no[br]llegan a ser salvo

0:45:31.273,0:45:33.503
es porque no soy lo suficientemente inteligente.

0:45:33.503,0:45:38.702
Necesito saber sobre la evolución y Darwin,[br]y ciencia, y diferencias entre religiones.

0:45:39.222,0:45:42.772
Necesito tener una respuesta[br]en cada pregunta que hacen.

0:45:42.772,0:45:44.962
De lo contrario, no puedo evangelizar.

0:45:44.962,0:45:48.514
Entonces comencé a estudiar la evolución,[br]y Darwin, y la ciencia,

0:45:48.514,0:45:53.193
y los mormones y los testigos de Jehová,[br]e Islam, y todo. Entonces ahora pensé:

0:45:53.193,0:45:56.990
Ahora estoy listo para evangelizar.[br]Sé muchas cosas.

0:45:56.990,0:45:59.670
Así que salí de nuevo.

0:45:59.670,0:46:02.227
Sí, no creo en Dios.[br]¿Y el ADN?

0:46:02.227,0:46:04.921
Ajá, y luego tuve la respuesta.

0:46:04.921,0:46:07.531
Pero cuando les di la respuesta

0:46:07.531,0:46:08.827
no se arrepintieron.

0:46:08.827,0:46:11.413
Solo dijeron: Ah. Pero ¿y eso?

0:46:11.413,0:46:13.363
Hmm. Luego les di la respuesta.

0:46:13.363,0:46:15.794
Oh. ¿Y eso?

0:46:15.794,0:46:18.925
Y descubrí que no querían la respuesta.

0:46:18.925,0:46:22.843
Solo quieren una excusa para seguir pecando.

0:46:22.843,0:46:25.464
No querían a Dios.

0:46:25.464,0:46:30.217
Pero pasé mucho tiempo[br]tratando de encontrar la respuesta correcta

0:46:30.217,0:46:34.063
para aquellas personas que no quieren a Dios.[br]He pasado mucho tiempo

0:46:34.063,0:46:39.213
solo discutiendo con las mismas personas[br]una y otra y otra vez.

0:46:39.213,0:46:41.184
Y cada vez que salí de ese lugar[br]Me sentí como:

0:46:41.184,0:46:45.782
Dios, ¿qué le pasa a Dinamarca?[br]Dinamarca no puede salvarse.

0:46:45.782,0:46:51.423
La cosecha está lista. Quizás en el texto griego[br]está escrito: La cosecha está lista,

0:46:51.423,0:46:54.933
pero no en Dinamarca. Ajá.

0:46:55.253,0:46:57.603
Debe haber algo mal con la cosecha,

0:46:57.603,0:47:01.972
porque mi experiencia es[br]que la gente no quiere a Dios.

0:47:02.272,0:47:05.323
Pero lo que debería haber hecho

0:47:05.323,0:47:09.686
en lugar de discutir con las mismas[br]diez personas una y otra vez y otra y otra vez

0:47:09.686,0:47:13.984
Debería haber quitado el polvo[br]de mis manos y pies y seguir adelante

0:47:13.984,0:47:17.320
y luego encuentra a esa persona [br]que Dios está atrayendo.

0:47:17.320,0:47:20.899
Y luego, cuando salí, detuve a la gente,[br]pero cuando quieren discutir,

0:47:20.899,0:47:23.635
Yo sigo adelante, sigo adelante[br]y continué,

0:47:23.635,0:47:27.575
y de repente llegué al número 35.

0:47:27.575,0:47:32.036
Pero nunca llegué al número 35 antes,[br]porque pasé todo mi tiempo

0:47:32.036,0:47:34.475
discutiendo con dos personas.

0:47:34.475,0:47:39.967
Pero ahora llegué al número 35[br]y esa persona era esa persona de paz.

0:47:39.967,0:47:44.014
¿Cómo lo supe?[br]Porque dijo cosas diferentes.

0:47:44.014,0:47:47.694
Él no dijo: Oye, ¿cómo puedes creer?[br]en Dios. Estás loco.

0:47:47.694,0:47:53.253
Él dijo: Ja, es tan interesante que estás[br]deteniéndome ahora porque ...

0:47:53.253,0:47:58.075
anoche tuve un sueño[br]y creo que es de Dios.

0:47:58.075,0:48:01.868
O: oye, la semana pasada comencé[br]a leer la Biblia, el fin de semana pasado,

0:48:01.868,0:48:05.919
y he estado pensando: Dios, si eres real,[br]entonces envíame a alguien.

0:48:05.919,0:48:10.857
O bien: Hace unas semanas estaba mirando hacia arriba[br]en el cielo y estaba pensando: debe haber más

0:48:10.857,0:48:15.596
en la vida que esto, y ahora vienes aquí.[br]¿Puedes contarme más sobre Dios?

0:48:15.596,0:48:20.158
Conocí a esa gente[br]una y otra y otra vez,

0:48:20.158,0:48:26.598
porque están ahí fuera. Tal vez ellos[br]no están parado en cada esquina,[br]pero están ahí fuera.

0:48:26.598,0:48:29.518
Si miras los encontrarás.

0:48:29.518,0:48:33.897
Pero ¿qué pasa entonces cuando encuentras [br]a esa persona que está abierta?

0:48:33.897,0:48:36.787
De repente encontré a alguien que [br]en realidad quería escucharme.

0:48:36.787,0:48:41.755
Entonces yo estaba como: Bien. [br]Quiere escuchar. ¿Ahora que?

0:48:41.755,0:48:45.088
A veces es más fácil evangelizar[br]a la gente que no quiere escuchar,

0:48:45.088,0:48:47.496
porque la conversación se detiene [br]automáticamente.

0:48:47.496,0:48:54.696
Entonces ahora estoy como: Está bien, [br]tenemos una iglesia. Te veo el domingo. ¡Adiós!

0:48:54.696,0:48:59.746
Y luego invité a la gente a la iglesia[br]porque quería que el sacerdote los llevara a Cristo,

0:48:59.746,0:49:03.628
porque era trabajo del sacerdote.

0:49:03.628,0:49:07.833
¿Dónde leí eso? No lo sé.[br]Pero pensé eso en ese momento.

0:49:07.833,0:49:10.380
Pensé que mi trabajo era salir, encontrar gente

0:49:10.380,0:49:13.520
e invitarlos a la iglesia,[br]y luego el sacerdote hará el resto.

0:49:13.520,0:49:16.409
Y recuerdo que encontré mucha gente[br]que estaban abiertos por ahí,

0:49:16.409,0:49:19.789
y cuando los invité a la iglesia,[br]el domingo estaba de pie esperando:

0:49:19.789,0:49:25.819
¡Ah, ya vienen, ya vienen![br]¿Ya vinienen? No vienen.

0:49:25.819,0:49:31.250
No. No vendrán.[br]Y muy a menudo no vinieron.

0:49:31.250,0:49:35.390
Porque una cosa es estar abierto[br]ahí fuera, en ese momento,

0:49:35.390,0:49:40.460
y querer hablar.[br]Otra cosa es ir a la iglesia.

0:49:40.460,0:49:43.678
¡Venga! Eso es algo aterrador.

0:49:43.678,0:49:48.400
Entra en un edificio con mucha gente[br]que se conocen y tú no conoces a nadie.

0:49:48.400,0:49:51.258
No sabes como comportarte[br]no sabes cómo estar,

0:49:51.258,0:49:53.928
y vestirte y sentarte,[br]y hacer todo.

0:49:53.928,0:49:56.787
Eso da miedo.

0:49:56.787,0:49:58.818
Y la mayoría de la gente nunca viene.

0:49:58.818,0:50:01.479
Porque es un gran paso para las personas.

0:50:01.719,0:50:05.778
Pero recuerdo un día que[br]llevo a alguien conmigo a la iglesia.

0:50:05.778,0:50:10.199
Primera vez que llevé un pecador[br]conmigo a la iglesia.

0:50:10.199,0:50:13.770
Era una chica y ella estaba parada allí.[br]Yo estaba como: Sí, va a ser bueno.

0:50:13.770,0:50:19.501
Va a ser bueno. Y todos miraron[br]a esa persona. Hay un pecador en la iglesia.

0:50:19.501,0:50:22.050
Y aquí queríamos que se salvara,[br]por supuesto.

0:50:22.050,0:50:25.572
Yo estaba como: ¿Listo? Esto va a estar bueno.[br]Y entonces comenzamos la reunión.

0:50:25.572,0:50:29.369
Y hubo mucha adoración.[br]Y estaba adorando, adorando, adorando,

0:50:29.369,0:50:34.114
media hora de adoración, [br]45 minutos de adoración.[br]Estaba de pie y adorando

0:50:34.114,0:50:38.003
y luego la miré[br]y ella no estaba adorando.

0:50:38.233,0:50:42.439
Ella estaba parada así.

0:50:48.742,0:50:53.929
Y vi, como, oh, está bien. Date prisa con[br]la adoración. Venga. Date prisa, date prisa.

0:50:53.929,0:50:56.668
¡Venga! Va a ser bueno. Espera.[br]No es solo música.

0:50:56.668,0:50:59.169
Espere. Espera.[br]Date prisa, date prisa.

0:50:59.169,0:51:04.840
Y parecía adorar eternamente, porque[br]Empecé a ver las cosas a través de sus ojos.

0:51:04.840,0:51:09.689
Después de la adoración vino información,[br]mucha información.

0:51:09.689,0:51:13.062
Y estaba pensando:¿Por qué hay tanta[br]información hoy?

0:51:13.062,0:51:15.001
Ella no lo entiende.

0:51:15.001,0:51:20.255
Pero siempre fue así, pero no lo había visto antes[br]Ahora vi a través de sus ojos.

0:51:20.255,0:51:22.232
Luego la ofrenda.

0:51:22.592,0:51:26.161
Necesito tu dinero, tu dinero[br]tu dinero, tu dinero.

0:51:26.161,0:51:31.093
Tienes que pagar diezmos, 10%, 20%, 30%.[br]Tienes que pagar dinero, dinero, dinero.

0:51:31.093,0:51:34.984
dinero dinero. Y hablaron de[br]dinero, dinero, dinero, y sus ojos se volvieron

0:51:34.984,0:51:38.124
más y más grande, más grande y más grande.[br]Y me quedé como:

0:51:38.124,0:51:40.042
No no no no no no no,[br]solo relájate.

0:51:40.042,0:51:42.490
No buscamos tu dinero.[br]Relájate.

0:51:42.490,0:51:47.551
Y de repente ves lo loco que estamos[br]a veces en la iglesia.

0:51:48.131,0:51:52.962
Y estás como: ¡Basta! ¡Para!

0:51:52.972,0:51:55.470
Y luego, después de mucho tiempo, todo eso:

0:51:55.470,0:51:57.993
Oh, sobrevivimos.[br]¿Estás listo?

0:51:57.993,0:52:00.560
Más adoración.[br]¡Venga!

0:52:00.670,0:52:05.181
¡Llega a la predicación, por favor![br]Ella necesita a Jesús.

0:52:05.181,0:52:09.431
Y luego, después de una hora y media[br]del programa, finalmente,

0:52:09.431,0:52:12.553
llegamos a la predicación[br]de donde habló

0:52:12.553,0:52:17.934
cómo Abraham tomó un cuchillo[br]y quería ofrecer a Isaac.

0:52:18.484,0:52:25.885
Y estás pensando: ¿Qué está pasando?[br]Y luego, al final de la reunión:

0:52:25.885,0:52:29.705
Ok, ¿quién quiere a Jesús? [br]Levante la mano.

0:52:29.705,0:52:32.868
Sin evangelio, sin hablar del pecado,[br]sin hablar de arrepentimiento,

0:52:32.868,0:52:35.754
sin hablar de por qué estamos aquí[br]y por qué estamos separados de Dios

0:52:35.754,0:52:39.675
y del bien que vino a hacer Jesús.

0:52:39.875,0:52:45.082
Aprendí algo ese día[br]Nunca invite a la gente a la iglesia.

0:52:45.452,0:52:51.192
No lleve gente a la iglesia.

0:52:51.592,0:52:56.693
Siéntate con ellos, come y bebe tú mismo,[br]como dijo Jesús.

0:52:56.843,0:53:00.526
En la iglesia la gente se aburre tanto[br]algunas veces.

0:53:02.186,0:53:04.252
Siento haber dicho eso.

0:53:04.252,0:53:07.775
Estaba en Polonia. Recuerdo que hablé[br]con un pastor en Polonia.

0:53:07.775,0:53:11.334
Fue tan agradable y hablamos[br]y luego subió a la plataforma.

0:53:11.334,0:53:17.045
Era un chico normal y agradable[br]y luego subió.

0:53:17.045,0:53:20.589
Y luego se transformó.

0:53:20.589,0:53:28.704
¡ALELUYA! ¡ALELUYA![br]¡AMÉN Y ALELUYA! ¡ALELUYA!

0:53:28.704,0:53:34.445
¡BIENVENIDO A LA CASA DE DIOS HOY![br]¡AMÉN! ¡AMÉN!

0:53:34.445,0:53:37.546
¡QUE BUENO VERTE![br]¡AMÉN!

0:53:37.546,0:53:41.904
No habló así hace apenas dos minutos.

0:53:42.494,0:53:46.615
Si te sientas, comes y bebes con la gente,

0:53:46.615,0:53:48.634
hay algo cuando te sientas y comes.

0:53:49.354,0:53:52.784
Tienes una conversación. Eres normal.

0:53:52.784,0:53:56.474
Si conoces a una persona de paz hoy[br]y dices:

0:53:56.474,0:54:01.643
Oye, vayamos a "McDonald's",[br]no harás así:

0:54:03.343,0:54:09.095
¡ALELUYA! ¡AMÉN! BIENVENIDO A[br]¡"MCDONALD'S"! ¡ALELUYA!

0:54:09.095,0:54:13.496
¡AMÉN! ¡VAMOS A TENER UNA MAC GRANDE![br]¡ALELUYA! ¡CON COCA COLA!

0:54:13.496,0:54:16.729
Y HIELO, HIELO EN LA COCA COLA![br]¡ALELUYA!

0:54:16.729,0:54:19.801
Y VOY A TENER UN DÍA INCREÍBLE[br]¡CONTIGO HOY! ¡ALELUYA!

0:54:19.801,0:54:25.637
Y AL FINAL TENDREMOS UN MCFLURRY[br]CON DIME! ¡AMÉN! ¡ALELUYA!

0:54:25.637,0:54:28.307
No lo harás así.

0:54:28.307,0:54:32.126
Y luego hablas 45 minutos, sin parar,[br]en McDonald's:

0:54:32.126,0:54:35.507
¡ALELUYA! ¡AMÉN![br]Y luego te detienes y dices:

0:54:35.507,0:54:39.200
Hasta la próxima

0:54:39.340,0:54:42.917
Espero que no te guste eso.

0:54:43.117,0:54:46.876
¿Qué haces si conoces a alguien[br]y te sientas con ellos?

0:54:46.876,0:54:53.617
Te sientas con ellos y tienes una conversación,[br]como: ¡Hola! ¡Hola! ¿De dónde eres? Ok.

0:54:53.617,0:54:58.428
¿Dónde trabajas? Trabajas allí. Ok.[br]¿Cuánto tiempo llevas trabajando ahí?

0:54:58.428,0:55:00.565
¿Estás casado? ¿Sin niños? Ok.

0:55:00.565,0:55:02.807
Y hablas con ellos.

0:55:02.807,0:55:07.148
¿Y Dios? ¿Has pensado acerca de Dios?[br]¿Esto es nuevo para ti?

0:55:07.148,0:55:10.416
¡Ah! Entonces, eres un poco religioso.[br]Entonces, ¿creciste en una familia cristiana?

0:55:10.416,0:55:12.581
¿Cómo se llaman a sí mismos?[br]Reformistas. Ok.

0:55:12.581,0:55:16.387
¿El Espíritu Santo? ¿Has oído hablar de eso?[br]¿Sabes sobre hablar en lenguas?

0:55:16.387,0:55:21.756
¿Lo escuchaste? ¿Lo has experimentado[br]o conoces a alguien que hable en lenguas?

0:55:21.756,0:55:25.108
No, no lo haces. Ok.[br]¿Qué tanto sabes acerca de eso?

0:55:25.108,0:55:28.258
Entonces, hablas con esa persona,[br]y luego te haces una idea

0:55:28.258,0:55:33.960
frente a quién estás sentado. Ya sabes[br]si no son religiosos, poco religiosos,

0:55:33.960,0:55:37.418
muy religiosos, si experimentaron a Dios,[br]si esto es nuevo para ellos,

0:55:37.418,0:55:42.857
si no saben nada.[br]Y luego puedes hablar con ellos.

0:55:43.037,0:55:48.186
No necesitas 45 minutos de adoración[br]y aceptar una oferta en "McDonald's".

0:55:48.186,0:55:51.567
Puedes ir directamente al evangelio.

0:55:51.567,0:55:54.196
Puedes compartir el evangelio con ellos.

0:55:54.196,0:55:59.549
Uno a uno. Siéntate y explica.[br]Esto es lo que es.

0:55:59.549,0:56:01.148
Y voy a hablar de eso mañana.

0:56:01.148,0:56:05.158
Y luego di: Este es el evangelio.[br]¿Qué quieres hacer?

0:56:05.158,0:56:07.828
Estoy listo para arrepentirme.[br]Vamos a hacerlo.

0:56:07.828,0:56:09.648
Salgamos y busquemos agua

0:56:09.648,0:56:12.072
y podemos hablar y podemos bautizarles.

0:56:12.072,0:56:15.972
Y luego has hecho un discípulo.

0:56:15.972,0:56:19.940
Y luego tienen una relación natural[br]con usted

0:56:19.940,0:56:23.611
en lugar de llevarlo a la iglesia y tener[br]una relación antinatural con un pastor

0:56:23.611,0:56:25.463
que no tiene tiempo para ellos.

0:56:25.463,0:56:28.851
Porque ya tiene demasiada gente[br]con la que está hablando.

0:56:28.851,0:56:34.041
Entonces, puedes hacer un seguimiento.[br]Puedes continuar trabajando con esa persona.

0:56:34.041,0:56:38.710
Y esto es lo que dijo Jesús.[br]Esta es la multiplicación.

0:56:38.710,0:56:43.520
Si todos en esta sala solo lideran uno[br]a Cristo el año que viene,

0:56:43.520,0:56:45.957
y todos vuelven a hacer [br]lo mismo el año que viene,

0:56:45.957,0:56:48.359
y todos vuelven a hacer [br]lo mismo el año que viene,

0:56:48.359,0:56:51.489
en diez años Holanda cambia para siempre.

0:56:51.489,0:56:55.858
Y tienes que ir a Alemania[br]para empezar a encontrar gente.

0:56:56.058,0:56:59.723
Y si Alemania hace lo mismo,[br]tienes que ir a otro lugar.

0:56:59.723,0:57:03.569
Así es como cambiamos el mundo.[br]Por todos nosotros...

0:57:03.569,0:57:08.019
Olvídate de...[br]Está bien si algunos de ustedes son [br]llamados a ir a África en grandes cruzadas.

0:57:08.019,0:57:09.992
Dios te bendiga. Hazlo.

0:57:09.992,0:57:17.952
Pero el resto de nosotros, no te sientes aquí[br]y esperar algo grande en África.

0:57:17.952,0:57:22.162
Empieza a hacer discípulos ahora[br]Dónde estás.

0:57:22.162,0:57:25.674
En tu vida ahora mismo hay gente[br]que buscan a Dios.

0:57:25.674,0:57:28.264
Hay personas que son personas de paz.

0:57:28.264,0:57:31.724
Es tu trabajo ir a buscarlos.

0:57:31.724,0:57:36.464
¿Cuántos saben de Pablo en la Biblia?[br]Todos conocen a Pablo.

0:57:36.464,0:57:39.792
Pero si no hubiera Ananías,[br]no habría Pablo.

0:57:39.792,0:57:44.141
Ananías fue quien llevó a Pablo a Cristo.

0:57:44.141,0:57:47.230
¿Quién es Ananías? No lo sabemos.

0:57:47.230,0:57:51.330
Había cierto discípulo en Damasco.[br]que se llamaba Ananías.

0:57:51.330,0:57:52.947
No sabemos nada sobre él.

0:57:52.947,0:57:56.003
Solo sabemos que era un discípulo[br]como tú y yo.

0:57:56.003,0:57:58.623
Y sabemos que hizo lo que dijo Jesús.

0:57:58.623,0:58:03.581
Fue guiado por el Espíritu Santo[br]y salió a buscar a esa persona de paz.

0:58:03.581,0:58:07.001
¿Y a quién fue que encontró?[br]Pablo.

0:58:07.001,0:58:09.112
Pablo no era esa persona que pensarás:

0:58:09.112,0:58:12.203
¡Wow! ¡Esa es una persona de paz!

0:58:12.203,0:58:16.043
Pero la gente puede cambiar de la noche a la mañana.

0:58:16.043,0:58:19.653
Un día, Pablo estaba ocupado persiguiendo a los cristianos.

0:58:19.653,0:58:23.913
y odiaba a los cristianos.[br]Pero luego vino Jesús.

0:58:23.913,0:58:29.734
Quedó cegado y todo cambió.[br]Ahora estaba sentado en casa, orando y ayunando.

0:58:29.734,0:58:32.484
Y buscando a Dios.

0:58:32.484,0:58:36.754
Y teníamos un discípulo llamado Ananías.[br]Dios le dijo:

0:58:36.754,0:58:39.538
¡Ananías! Ve con Pablo.

0:58:39.538,0:58:42.876
¡Aaa! ¿Estás seguro? Sí.

0:58:42.876,0:58:46.103
Y él fue allí.[br]Y Pablo estaba listo para recibir.

0:58:46.103,0:58:49.413
¿Por qué? Porque Dios ha hecho [br]una obra en su corazón.

0:58:51.073,0:58:54.613
Hoy hay gente en Holanda,[br]hay gente en tu ciudad

0:58:56.053,0:59:03.193
que son espiritualmente ciegos. Ellos son ciegos.[br]No pueden ver, pero buscan.

0:59:03.193,0:59:08.854
Están buscando a Dios. No saben dónde.[br]No saben cómo. Pero están buscando.

0:59:08.854,0:59:11.437
Necesitan a Ananías.[br]Ellos te necesitan.

0:59:11.437,0:59:15.505
Ir a ellos y decirles:[br]Disculpe, Dios me envió.

0:59:15.505,0:59:18.154
¿Puedo hablar contigo?

0:59:18.154,0:59:20.326
Quizás ese sea el próximo Pablo.

0:59:20.326,0:59:23.287
Quizás esa persona va a[br]transformar el mundo.

0:59:23.287,0:59:24.716
No lo sabes.

0:59:24.716,0:59:29.885
Pero ese es tu llamado. [br]Ese es nuestro llamado.[br]Ganar a una persona a la vez.

0:59:29.885,0:59:32.317
Y todos podemos hacerlo.

0:59:32.317,0:59:37.095
Así que olvídate de las cosas importantes.[br]Empieza a obedecer a Jesús en las pequeñas cosas.

0:59:37.095,0:59:42.903
Sal, encuentra a esa persona.[br]Cuando los encuentras, sanas a los enfermos

0:59:42.903,0:59:45.714
echas fuera demonios, predica el evangelio.

0:59:45.714,0:59:47.114
Y entonces el Reino crecerá.