[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.19,0:00:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Když se oženíte
Dialogue: 0,0:00:02.13,0:00:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Většinou si berete partnerovo příjmení nebo si partner bere vaše příjmení.
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Dva lidé s různým příjmením se stanou
Dialogue: 0,0:00:09.06,0:00:10.87,Default,,0000,0000,0000,,dvěma lidmi se stejným příjmením.
Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Jedno příjmeni se rozšíří, druhé...
Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:15.27,Default,,0000,0000,0000,,...zanikne? Často ne.
Dialogue: 0,0:00:15.27,0:00:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Mohou zde být sourozenci, bratranci,
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:19.51,Default,,0000,0000,0000,,cizí lidé, kteří mají stejné příjmení,
Dialogue: 0,0:00:19.51,0:00:22.27,Default,,0000,0000,0000,,aby ho přenesli dále za toho, kdo o něj přišel.
Dialogue: 0,0:00:22.27,0:00:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Ovšem když jeden člověk nepřenese své příjmení,
Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:27.33,Default,,0000,0000,0000,,tak ani nikdo další.
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Ve skutečnosti, každou chvíli
Dialogue: 0,0:00:29.20,0:00:31.93,Default,,0000,0000,0000,,mizí celá příjmení,
Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:33.98,Default,,0000,0000,0000,,když poslední nosič zemře,
Dialogue: 0,0:00:33.100,0:00:35.84,Default,,0000,0000,0000,,aniž by ho přenesl dál.
Dialogue: 0,0:00:36.01,0:00:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Podle Daily Mail
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:40.95,Default,,0000,0000,0000,,zaniklo od roku 1901 v Anglii a Walesu
Dialogue: 0,0:00:40.95,0:00:43.11,Default,,0000,0000,0000,,200 000 příjmení.
Dialogue: 0,0:00:43.21,0:00:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Seznam ohrožených příjmení je k nalezení
Dialogue: 0,0:00:45.15,0:00:48.69,Default,,0000,0000,0000,,na webových stránkách jako Ancestry.com a myheritage.com
Dialogue: 0,0:00:48.87,0:00:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Ancestry počítá ohrožená příjmení
Dialogue: 0,0:00:51.18,0:00:53.88,Default,,0000,0000,0000,,s méně než 50ti nosiči,
Dialogue: 0,0:00:53.88,0:00:55.04,Default,,0000,0000,0000,,která v Anglii a Walesu
Dialogue: 0,0:00:55.04,0:00:56.88,Default,,0000,0000,0000,,jsou momentálně jména jako třeba
Dialogue: 0,0:00:56.88,0:00:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Pober, Mirren, Febland (he, Febland),
Dialogue: 0,0:01:00.08,0:01:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Nighy - N-Nighy?
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Zatímco některá z těchto jmen mohou být více ve ztrátě nežli ostatní,
Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:10.26,Default,,0000,0000,0000,,je smutné pomyšlení, že všechny tyto jména mohou vymizet během pár generací.
Dialogue: 0,0:01:10.39,0:01:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Zpětně byla také vytvořena nová příjmení
Dialogue: 0,0:01:13.93,0:01:18.60,Default,,0000,0000,0000,,založená na povolání nebo jménu po otci nebo odkud pocházejí.
Dialogue: 0,0:01:18.64,0:01:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Avšak toto se už neděje,
Dialogue: 0,0:01:20.95,0:01:22.89,Default,,0000,0000,0000,,ne v tak velké míře.
Dialogue: 0,0:01:22.89,0:01:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Takže více příjmení zaniká nežli vzniká.
Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Necháme tento experiment běžet dlouho natolik,
Dialogue: 0,0:01:28.52,0:01:33.50,Default,,0000,0000,0000,,že všichni skončíme se stejným příjmením, že?
Dialogue: 0,0:01:33.85,0:01:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Když se koukneme na antické civilizace Země - ještě více - antické -
Dialogue: 0,0:01:38.44,0:01:43.31,Default,,0000,0000,0000,,intenzivní výzkum ukazuje, že většina čínských příjmení používaných v dnešni době
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:46.19,Default,,0000,0000,0000,,byla vytvořena už před tisíci lety.
Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Zatímco bylo historicky zaznamenáno kolem 12 000 čínských příjmení,
Dialogue: 0,0:01:50.59,0:01:53.97,Default,,0000,0000,0000,,pouze něco málo kolem 3000 je momentálně používáno,
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:56.98,Default,,0000,0000,0000,,redukce 75 procent!
Dialogue: 0,0:01:56.99,0:02:01.90,Default,,0000,0000,0000,,A pouze zlomek z nich převládají nad celou populací.
Dialogue: 0,0:02:01.90,0:02:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Tři nejčastější příjmení v domovské Číně jsou Li, Wang a Zhang,
Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Která u každého tvoří více než 7 procent čínské populace.
Dialogue: 0,0:02:12.31,0:02:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Dohromady náleží skoro 300 milionům lidí
Dialogue: 0,0:02:15.98,0:02:19.56,Default,,0000,0000,0000,,A jsou jednoduše nejčastější příjmení na světě.
Dialogue: 0,0:02:19.56,0:02:24.43,Default,,0000,0000,0000,,V Číně fráze "tři Zhang, čtyři Li" (v čínštině "Zhang san Li si") znamená "někdo".
Dialogue: 0,0:02:24.44,0:02:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Takže po tisících letech číňané nemají
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:31.53,Default,,0000,0000,0000,,jedno dominantní příjmení, ale několik.
Dialogue: 0,0:02:31.53,0:02:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Co se tady děje?
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Toto působení si můžeme ukázat na simulaci.
Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:39.13,Default,,0000,0000,0000,,To, co zde vidíte, je výsledek Galton-Watsonova procesu,
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:43.80,Default,,0000,0000,0000,,který zobrazuje, jak se rozdělení příjmení během doby mění.
Dialogue: 0,0:02:43.80,0:02:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Začíná s velmi velkým počtem unikátních příjmení,
Dialogue: 0,0:02:47.12,0:02:51.13,Default,,0000,0000,0000,,každé reprezentované jinou barvou a po 40 generacích,
Dialogue: 0,0:02:51.13,0:02:54.90,Default,,0000,0000,0000,,nebo po okolo tisíci letech, končí s těmi, které zbyly.
Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Když se podíváte zde na úplný konec,
Dialogue: 0,0:02:56.47,0:03:00.26,Default,,0000,0000,0000,,to, co vidíte, je velmi podobné situaci v Číně.
Dialogue: 0,0:03:00.28,0:03:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Tři nejsvrchnější jména zabíraji přes 20 procent koláče.
Dialogue: 0,0:03:04.17,0:03:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Jenže, otázka je: pokud necháme simulaci běžet dále,
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:10.56,Default,,0000,0000,0000,,skočíme všichni pouze s jedním příjmením?
Dialogue: 0,0:03:10.87,0:03:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Matematicky, veškerá populace směřuje pouze k jednomu příjmení.
Dialogue: 0,0:03:14.73,0:03:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Ale v realitě, když začneme s, řekněme, 10 000 příjmeními,
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:21.81,Default,,0000,0000,0000,,(a ve skutečnosti jich je mnohem více)
Dialogue: 0,0:03:21.81,0:03:26.28,Default,,0000,0000,0000,,po 40ti generacích zůstaneme s počtem 400 příjmení.
Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Dobře, a co takhle 200 generací?
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Stále zůstane 93 příjmení.
Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Zatímco méně používaná jména mizí rychleji,
Dialogue: 0,0:03:35.01,0:03:37.88,Default,,0000,0000,0000,,ta více používaná budou tak široce rozšířená,
Dialogue: 0,0:03:37.88,0:03:41.92,Default,,0000,0000,0000,,že pravděpodobně dříve přestane existovat lidstvo, než tyto jména.
Dialogue: 0,0:03:41.92,0:03:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Pravděpodobnost zániku
Dialogue: 0,0:03:43.50,0:03:47.45,Default,,0000,0000,0000,,unikátního jména rodiny, které je přenášeno pouze jedním mladým párem,
Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:50.69,Default,,0000,0000,0000,,je 45 procent, alespoň na Západě.
Dialogue: 0,0:03:50.69,0:03:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Je průměrná pravděpodobnost, že nebudou mít žádné děti
Dialogue: 0,0:03:53.77,0:03:57.84,Default,,0000,0000,0000,,nebo pouze děti, které už nepřenesou jméno této rodiny.
Dialogue: 0,0:03:57.84,0:04:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Ale pravděpodobnost zániku jména rodiny, které je drženo více páry,
Dialogue: 0,0:04:01.31,0:04:07.57,Default,,0000,0000,0000,,je 45 procent síly počtu párů.
Dialogue: 0,0:04:07.57,0:04:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Takže s trochu více lidmi sdílejícími příjmení, je velmi nepravděpodobné,
Dialogue: 0,0:04:13.12,0:04:15.58,Default,,0000,0000,0000,,že toto příjmení brzo vymizí.
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Pokud chcete najít, jak často je použito vaše příjmení,
Dialogue: 0,0:04:19.03,0:04:22.31,Default,,0000,0000,0000,,můžete to najít na webových stránkách jako třeba Forebears.
Dialogue: 0,0:04:22.31,0:04:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Podle US Census Bureau,
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:27.26,Default,,0000,0000,0000,,nejčastějšimi jmény ve Spojených státech jsou momentálně
Dialogue: 0,0:04:27.26,0:04:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Smith, Johnson a Williams,
Dialogue: 0,0:04:29.90,0:04:34.84,Default,,0000,0000,0000,,která dohromady tvoří okolo 2 procent veškeré populace Spojených států.
Dialogue: 0,0:04:34.84,0:04:37.84,Default,,0000,0000,0000,,To není, samozřejmě, tak pozoruhodné, jako v Číně.
Dialogue: 0,0:04:37.84,0:04:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Můžeme říct, že na této ose USA jsou někde zde,
Dialogue: 0,0:04:41.100,0:04:44.84,Default,,0000,0000,0000,,zatímco Čína už je přibližně tady.
Dialogue: 0,0:04:44.84,0:04:48.57,Default,,0000,0000,0000,,S tím, jak čím dál tím méně příjmení se stává široce rozšířenými,
Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:53.08,Default,,0000,0000,0000,,bychom mohli následovat čínský vzor a začít být více kreativní ohledně daných jmen.
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Takže místo Tim Smith,
Dialogue: 0,0:04:54.90,0:04:57.95,Default,,0000,0000,0000,,byste se možná jmenovali TalentovanýMírumilovný Smith.
Dialogue: 0,0:04:57.96,0:05:01.67,Default,,0000,0000,0000,,A místo Tom bych se asi jmenoval The Rest of Us.