[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.11,0:00:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Moram da kažem\Nda je to bilo vreme
Dialogue: 0,0:00:08.20,0:00:11.17,Default,,0000,0000,0000,,kada smo morali da otvaramo\Npresretače masti.
Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Presretači masti su\Nveliki rezervoari
Dialogue: 0,0:00:13.46,0:00:15.56,Default,,0000,0000,0000,,pod zemljom
Dialogue: 0,0:00:15.56,0:00:16.76,Default,,0000,0000,0000,,u koje ide
Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:18.95,Default,,0000,0000,0000,,sav otpad iz restorana,
Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:21.87,Default,,0000,0000,0000,,i oni treba da zaustave\Nmast i čestice hrane.
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Morali smo da otvaramo\Nove šahtove
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:27.56,Default,,0000,0000,0000,,i uzimamo uzorke iz ovih\Npresretača masti.
Dialogue: 0,0:00:27.56,0:00:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Morali smo da uradimo jedan
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:31.65,Default,,0000,0000,0000,,gde smo morali\Nda ga posmatramo 24 sata,
Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:37.31,Default,,0000,0000,0000,,i to su bili zaista teški\Nuslovi za rad.
Dialogue: 0,0:00:37.31,0:00:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Ali shvatili smo da je bilo\Nveoma važno da se ovo uradi
Dialogue: 0,0:00:39.85,0:00:41.85,Default,,0000,0000,0000,,jer smo morali da razumemo\Nšta se dešava
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:43.78,Default,,0000,0000,0000,,unutar ovih presretača masti,
Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:45.27,Default,,0000,0000,0000,,kako bismo razumeli sudbinu
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:48.42,Default,,0000,0000,0000,,mnoštva zagađivača koji ulaze\Nu sisteme kanalizacije,
Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:50.08,Default,,0000,0000,0000,,i fabrike za obradu\Notpadnih voda,
Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:52.23,Default,,0000,0000,0000,,i na kraju u naše reke i jezera.
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Kliknite na bilo koji\Nod ovih kolačića sudbine
Dialogue: 0,0:00:54.83,0:00:58.58,Default,,0000,0000,0000,,da istražite svoja pitanja i podpitanja.
Dialogue: 0,0:00:58.58,0:01:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Kliknite na ovaj kolačić\Nda se vratite na uvodni video
Dialogue: 0,0:01:00.67,0:01:02.86,Default,,0000,0000,0000,,i vidite o čemu se radi u ovoj seriji,
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:04.67,Default,,0000,0000,0000,,ili kliknite na ovaj kolačić\Nda predložite
Dialogue: 0,0:01:04.67,0:01:05.87,Default,,0000,0000,0000,,druga pitanja,
Dialogue: 0,0:01:05.87,0:01:06.83,Default,,0000,0000,0000,,učesnike
Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:07.94,Default,,0000,0000,0000,,ili karijere
Dialogue: 0,0:01:07.94,0:01:09.58,Default,,0000,0000,0000,,za buduće video snimke.