WEBVTT

00:00:02.843 --> 00:00:12.515
Validation

NOTE Paragraph

00:00:12.515 --> 00:00:17.986
จอดฟรีสองชั่วโมง

00:00:21.017 --> 00:00:21.018
Validation

00:00:28.628 --> 00:00:33.460
ผมอยากจะมาขอ validation ครับ

00:00:33.460 --> 00:00:39.157
คุณ คุณเป็นคนที่เยี่ยมมาก

00:00:39.157 --> 00:00:44.234
คุณมีบุคลิกที่ทรงพลัง ไม่เคยมีใครบอกคุณอย่างนั้นหรือ?

00:00:44.234 --> 00:00:46.463
ไม่ ไม่เลย

00:00:46.463 --> 00:00:48.381
ฟังนะ

00:00:48.381 --> 00:00:50.933
ลองมองดูตัวคุณเองดีๆ

00:00:50.933 --> 00:00:53.730
ถึงแม้บางครั้งคนทั่วไปอาจจะไม่เข้าใจคุณ

00:00:53.899 --> 00:01:00.427
แต่วันหนึ่ง เขาเหล่านั้นจะรู้ว่าคุณเป็นคนที่วิเศษอย่างไร

00:01:00.427 --> 00:01:02.794
คุณคิดอย่างนี้หรือ?

00:01:02.794 --> 00:01:04.896
แน่นอน

00:01:04.896 --> 00:01:09.439
คุณยอดมาก

00:01:09.439 --> 00:01:11.515
ฉันขอมา validate ด้วยค่ะ

00:01:11.515 --> 00:01:14.961
คุณผู้หญิง คุณเยี่ยมมาก

00:01:14.961 --> 00:01:19.972
คุณมีโหนกแก้มที่วิเศษ

00:01:20.018 --> 00:01:21.855
จริงหรือ?

00:01:23.605 --> 00:01:28.009
ท่านครับ มีเรื่องแล้ว

00:01:32.174 --> 00:01:35.146
เกิดอะไรขึ้น

00:01:38.043 --> 00:01:43.044
คุณรู้ไหม คุณมีประสบการณ์ในชีวิตมากมาย

00:01:43.044 --> 00:01:45.239
คนรอบข้างอาจจะไม่เข้าใจคุณ

00:01:45.239 --> 00:01:47.545
แต่วันหนึ่งเขาจะเข้าใจคุณ

00:01:47.845 --> 00:01:54.030
มีคนมากมายมารอพบเจ้าหนุ่มคนนั้น

00:02:00.805 --> 00:02:05.218
นี่นาย ที่นี่ไม่ใช่สถานที่มาตั้งชมรมหรือสโมสรอะไรนะ

00:02:05.218 --> 00:02:13.139
สูทที่คุณใส่นั้นสวยมาก มันช่างทำให้คุณดูดีจริงๆ

00:02:13.139 --> 00:02:15.977
คุณคิดอย่างนั้นหรือ?

00:02:16.993 --> 00:02:19.843
พวกคุณทำงานหนัก

00:02:19.843 --> 00:02:24.193
คุณนำความสงบสุขมาให้สังคม

00:02:24.193 --> 00:02:28.184
คนส่วนใหญ่ไม่เห็นจะคิดเช่นนี้เลย

00:02:28.184 --> 00:02:32.018
ไม่ งานของคุณมีค่ามาก

00:02:32.018 --> 00:02:35.330
คุณรู้มั้ย เจ้านายผมต้องอยากพบคุณแน่ๆ

00:02:35.406 --> 00:02:39.029
คุณเยี่ยมมาก คุณดูแลหลายพันครอบครัว

00:02:39.029 --> 00:02:44.828
ดูแลหลายหมื่นคน และอีกมากมายเลย

00:02:44.828 --> 00:02:48.463
ที่ผ่านมาดูเหมือนว่าจะไม่มีใครสนใจพวกเรา

00:02:48.463 --> 00:02:50.763
คำพูดของนายช่วยเราได้มาก

00:02:50.763 --> 00:02:54.208
ไม่เลย คุณทำอย่างนั้นจริงๆ

00:02:54.208 --> 00:02:57.542
คุณรู้มั้ย ฉันคิดว่ามีคนต้องการพบคุณแน่ๆ

00:02:57.542 --> 00:02:59.835
ประธานาธิบดี

00:02:59.835 --> 00:03:02.421
ถึงแม้คนอื่นจะพูดถึงคุณอย่างไรก็ตาม

00:03:02.421 --> 00:03:04.596
แต่คุณมีตีกอล์ฟได้เก่งมาก

00:03:04.596 --> 00:03:06.957
คุณมีหนวดที่น่าทึ่ง

00:03:06.957 --> 00:03:09.254
ฉันชอบหนวดของคุณ

00:03:09.254 --> 00:03:13.214
ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ

00:03:13.214 --> 00:03:16.706
ความสงบสุขระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์

00:03:16.706 --> 00:03:20.663
รอยยิ้ม ทำให้ธรุกิจทันตกรรมเติบโต

00:03:20.663 --> 00:03:24.264
ฮิว นิวแมน คือ ชายที่เปลี่ยนโลกใบนี้

00:03:24.264 --> 00:03:32.548
โดยใช้ลานจอดรถฟรี พร้อมกับคำพูดฟรีๆ

00:03:32.548 --> 00:03:36.432
ใบขับขี่ของคุณหมดอายุแล้ว

00:03:36.432 --> 00:03:44.096
นั่นแสดงให้เห็นว่าคุณทำหน้าที่ได้เป็นอย่างดีเลย

00:03:44.096 --> 00:03:48.194
คุณเป็นคนที่รับผิดชอบอย่างแท้จริง

00:03:48.194 --> 00:03:50.827
อะไรคือความลับของคุณคะ คุณฮิว

00:03:50.827 --> 00:03:57.421
ผมแค่อยากเห็นทุกคนยิ้มเท่านั้นเอง

00:03:57.421 --> 00:04:02.139
ดูเหมือนไม่มีใครที่คุณฮิวทำให้ยิ้มไม่ได้เลยค่ะ

00:04:02.139 --> 00:04:05.495
คนต่อไป

00:04:05.495 --> 00:04:09.029
ถ่ายภาพ

00:04:09.029 --> 00:04:38.596
ห้ามยิ้ม ห้ามขยิบตา ห้ามหัวเราะ

00:04:38.596 --> 00:04:39.932
ไม่อนุญาตให้ยิ้มหรือหัวเราะขณะถ่ายรูปนะคะ

00:04:39.932 --> 00:04:41.808
คนต่อไป

00:04:41.808 --> 00:04:48.374
คุณ เยี่ยมมากดูเป็นมืออาชีพมาก

00:04:48.374 --> 00:04:50.928
วิคตอเรีย

00:04:50.928 --> 00:04:50.929
นั่นเป็นชื่อที่ไพเราะ

00:04:52.838 --> 00:05:00.799
คุณช่างดูแลอุปกรณ์ของคุณได้ดีจริงๆ

00:05:00.799 --> 00:05:02.993
เราปิดแล้วค่ะ

00:05:02.993 --> 00:05:06.584
วิคเตอเรีย

00:05:06.584 --> 00:05:11.932
ผมแค่อยากเห็นคุณยิ้ม

00:05:11.932 --> 00:05:15.880
ราตรีสวัสดิ์ค่ะ

00:05:15.880 --> 00:05:17.608
คุณต้องการ validation ไหม

00:05:17.608 --> 00:05:19.603
ฉันไม่ต้องการค่ะ

00:05:19.603 --> 00:05:19.604
รอตรงนี้

00:05:28.371 --> 00:05:32.901
คนต่อไป

00:05:32.901 --> 00:05:38.868
ดอกไม้นี้ เข้ากับดวงตาคุณเลยนะ

00:05:38.868 --> 00:05:40.852
คุณมีดวงตาที่งดงามมากที่สุดตั้งแต่ผมเคยเห็นมา

00:05:40.852 --> 00:05:47.141
คุณเป็นคนที่ดูแลตัวเองได้ดีจริงๆ

00:05:47.141 --> 00:05:51.015
คุณเป็นเจ้าของสุนัขที่ดีมาก

00:05:51.015 --> 00:05:57.002
คนส่วนใหญ่ไม่มีเวลาให้มัน แต่คุณมี

00:05:57.002 --> 00:06:01.041
คุณเคยยิ้มไหม

00:06:01.041 --> 00:06:03.811
เคยค่ะ

00:06:03.811 --> 00:06:05.641
เมื่อไหร่

00:06:05.641 --> 00:06:09.311
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก

00:06:09.311 --> 00:06:13.811
อ่า นั้นผมเชื่อได้เลยว่าต้องเป็นรอยยิ้มที่งดงามมากแน่ๆ

00:06:13.811 --> 00:06:15.929
คนต่อไป

00:06:15.929 --> 00:06:18.063
คุณอยากได้ไว้สักตัวไหม

00:06:18.063 --> 00:06:19.642
คนต่อไป

00:06:19.642 --> 00:06:22.355
มันมีหลายสีเลยนะ

00:06:22.355 --> 00:06:42.924
ฉันแค่อยากเห็นคุณยิ้มเท่านั้นเอง

00:06:42.924 --> 00:06:48.853
ฉันเสียใจด้วยค่ะ

00:06:48.853 --> 00:06:52.118
คนต่อไป

00:06:52.118 --> 00:06:57.302
ผมต้องการมา validate ครับ

00:06:57.302 --> 00:07:02.811
คุณก็งั้นๆ แหล่ะ

00:07:02.811 --> 00:07:05.852
โอเค คุณแค่พูดว่าโอเคหรอ

00:07:05.852 --> 00:07:09.796
ใช่ คุณแค่โอเค

00:07:09.796 --> 00:07:13.189
มีอะไรจะบอกอีกไหม

00:07:13.189 --> 00:07:30.178
คุณไปได้ละ

00:07:36.196 --> 00:07:39.578
จดหมายสั่งระงับบริการ

00:07:43.218 --> 00:07:46.467
คุณครับ ช่วยหน่อยๆ

00:07:46.467 --> 00:07:51.302
ถ่ายรูปให้พวกเราหน่อยได้ไหมครับ

00:07:51.302 --> 00:07:53.682
ขอบคุณมากครับ

00:07:53.682 --> 00:07:57.254
เราเพิ่งมาที่นี่ครั้งแรกค่ะ

00:07:57.254 --> 00:08:00.395
ยิ้มนะครับ

00:08:01.456 --> 00:08:04.220
นั่นเป็นรอยยิ้มที่จริงใจหรือเปล่า

00:08:04.220 --> 00:08:07.316
คุณรักกันไหม?

00:08:07.316 --> 00:08:09.816
ช่ายเรารักกัน

00:08:09.816 --> 00:08:11.829
คุณมีโอกาสไปเที่ยวรอบโลกด้วยกัน

00:08:11.829 --> 00:08:13.720
นั่นเยี่ยมมาก

00:08:13.720 --> 00:08:16.172
ผมก็อยากไปเที่ยวกับคนที่ผมรักและมีคนถ่ายรูปให้เหมือนกัน

00:08:16.172 --> 00:08:21.252
ถ่ายรูปพร้อมกับรอยยิ้มที่จริงใจ

00:08:21.252 --> 00:08:25.196
มีเหตุผลมากมายที่จะทำให้คนเรายิ้มได้

00:08:25.196 --> 00:08:35.811
คุณทั้งสองเป้นคู่ที่เหมาะกันจริงๆ

00:08:35.811 --> 00:08:39.592
นิ่งๆ นะครับ

00:08:39.592 --> 00:08:41.759
นั่นแหล่ะ รอยยิ้ม

00:08:41.759 --> 00:08:44.091
อีกภาพ

00:08:44.091 --> 00:08:46.189
อีกภาพ

00:08:46.189 --> 00:08:48.365
สวยงามมาก มองตากันนะครับ

00:08:48.365 --> 00:08:50.688
เยี่ยมมาก

00:08:50.688 --> 00:08:52.949
คุณชอบอะไรในตัวภรรยาคุณ

00:08:52.949 --> 00:08:55.529
เธอยอมรับผมได้

00:08:55.529 --> 00:08:58.948
คุณพบกันได้อย่างไร

00:08:58.948 --> 00:09:02.094
ตอนที่เราไปท่องเที่ยวค่ะ

00:09:02.094 --> 00:09:05.242
คุณทั้งคู่เยี่ยมมาก

00:09:07.208 --> 00:09:10.188
สวยงามๆ

00:09:10.188 --> 00:09:11.269
โทษนะครับ

00:09:11.269 --> 00:09:13.971
คุณทำให้คนมีรอยยิ้มอย่างแท้จริงออกมาได้

00:09:13.971 --> 00:09:15.692
ผมไม่เคยเห็นมาก่อน

00:09:15.692 --> 00:09:20.973
คุณมาช่วยผมหน่อยได้ไหม

00:09:20.973 --> 00:09:28.753
คุณเป็นคู่ที่เหมาะกันดีนะ

00:09:28.753 --> 00:09:28.753
คุณมีผิวที่สวยมาก

00:09:32.339 --> 00:09:35.507
และมีดวงตาที่สวยที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา

00:09:35.507 --> 00:09:40.894
และชุดของคุณก็เข้ากับตาของคุณเป็นอย่างดี

00:09:40.894 --> 00:09:44.839
สมบูรณ์แบบมาก ยิ้มหน่อยนะครับ

00:09:44.839 --> 00:09:47.715
คุณขอบอะไรมากที่สุดในโลก

00:09:47.715 --> 00:09:52.410
ฉันรักลูกสาวฉันมากที่สุด

00:10:04.923 --> 00:10:16.628
อัดรูปด่วน

00:10:16.628 --> 00:10:22.423
ผมมารักษาฟันครับ

00:10:22.423 --> 00:10:31.554
กรอกข้อมูลในนี้นะคะ

00:10:31.554 --> 00:10:48.830
คุณถ่ายภาพที่ไหนเนี่ย ทำไมยิ้มได้ด้วยหล่ะ

00:11:00.657 --> 00:11:04.188
โทษครับ วิคตอเรียอยู่ไหม

00:11:04.188 --> 00:11:07.295
เธอโดนไล่ออกไปแล้ว

00:11:07.295 --> 00:11:10.147
ไล่ออก ทำไม?

00:11:10.147 --> 00:11:15.419
อยากรู้หรือ

00:11:15.419 --> 00:11:21.785
ดูนี่สิ ทุกคนยิ้มหมดเลย

00:11:21.785 --> 00:11:25.887
จะเป็นไปได้ยังไงถ่ายรูปที่นี่ห้ามยิ้ม

00:11:25.887 --> 00:11:28.623
เธออยู่ทีไหน ?

00:12:08.124 --> 00:12:10.185
คุณเยี่ยมมาก

00:12:10.185 --> 00:12:17.531
ขอให้คุณมีความสุขกับการท่องเที่ยวนะคะ

00:12:41.623 --> 00:12:43.951
เกิดอะไรขึ้น

00:12:48.703 --> 00:12:52.224
ตอนที่ฉันเป็นเด็กแม่ของฉันป่วย

00:12:52.790 --> 00:12:56.120
และเธอก็ไม่มีความสุข

00:12:56.120 --> 00:13:00.731
เธอลิมว่าจะยิ้มได้อย่างไร

00:13:00.731 --> 00:13:11.461
ตอนนั้นฉันเลย ฉันก็ไม่อยากยิ้มอีกต่อไป

00:13:11.461 --> 00:13:15.370
และวันหนึ่ง มีชายคนหนึ่งมาหาแม่ฉัน

00:13:15.370 --> 00:13:19.288
บอกแม่ฉันว่าเธอมีดวงตาที่สวยงามมาก

00:13:19.288 --> 00:13:23.822
สวยงามจนอยากจะถ่ายรูปเก็บไว้

00:13:23.822 --> 00:13:27.046
ทำให้เธอยิ้มออกมาได้

00:13:27.046 --> 00:13:31.159
หลังจากนั้นสุขภาพเธอก็ดีขึ้นเรื่อยๆ

00:13:31.159 --> 00:13:46.426
ฉันรู้ค่ะ ว่าเป็นคุณ

00:13:46.426 --> 00:13:49.598
ฉันหาทุกที่ แต่ฉันหาคุณไม่พบ

00:13:49.598 --> 00:13:55.457
ฉันไปหาที่ลานจอดรถและเสียค่าจอดเพื่อตามหาคุณ

00:13:55.457 --> 00:13:58.267
แต่ฉันหาคุณไม่พบ

00:13:58.267 --> 00:14:05.455
คุณจ่ายค่าจอดรถเพื่อตามหาผมหรอ?

00:14:05.455 --> 00:14:07.336


00:14:07.336 --> 00:14:09.163
ค่ะ

00:14:09.163 --> 00:14:11.401
เพราะคุณเยี่ยมมาก

00:14:11.401 --> 00:14:14.737
คุณวิเศษมาก

00:14:14.737 --> 00:14:18.737
ไม่มีใครเคยพูดกับผมอย่างนั้นมาก่อน