[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.04,0:00:14.66,Default,,0000,0000,0000,,2 UUR GRATIS MET VALIDATIE
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben hier om gevalideerd te worden.
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Jij... jij bent geweldig!
Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Sorry?!
Dialogue: 0,0:00:39.07,0:00:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt een geweldig gezicht.
Dialogue: 0,0:00:40.69,0:00:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt krachtig eigenschappen, man...
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:44.04,Default,,0000,0000,0000,,...heeft iemand dat wel eens gezegd?
Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Ehm, nee.
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Luister, je lijkt een beetje neerslachtig...
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:53.03,Default,,0000,0000,0000,,en het lijkt erop, dat mensen je soms niet helemaal begrijpen.
Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Maar er komt een dag, er komt een dag...
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:00:59.03,Default,,0000,0000,0000,,dat mensen echt gaan zien wie jij echt bent.
Dialogue: 0,0:00:59.03,0:01:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Denk je dat echt?
Dialogue: 0,0:01:01.05,0:01:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Absoluut. Jij bent geweldig!
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Ik heb een validation nodig.
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Jij, jij bent geweldig! U heeft prachtige wangen!
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Echt?
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Meneer! Ja. We hebben een probleem. Waar?
Dialogue: 0,0:01:32.06,0:01:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Wat gebeurt er hier?
Dialogue: 0,0:01:38.05,0:01:43.08,Default,,0000,0000,0000,,U bent er doorheen gegaan. U weet het!
Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:44.06,Default,,0000,0000,0000,,U heeft zo veel ervaring dat andere mensen niet waarderen...
Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:45.03,Default,,0000,0000,0000,,...maar u weet het!
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Zegen voor jou
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Deze mensen gaan niet winkelen, ze komen alleen om HEM te zien!
Dialogue: 0,0:01:51.08,0:01:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh meneer, u ziet er geweldig uit, traint u?
Dialogue: 0,0:01:54.16,0:01:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Eigenlijk... een beetje... yeah, bedankt!
Dialogue: 0,0:02:00.14,0:02:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Jongeman, we doen hier aan werk, niet aan socializing...
Dialogue: 0,0:02:05.03,0:02:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een fantastisch pak. Het staat u prachtig!
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Denk je dat?
Dialogue: 0,0:02:16.10,0:02:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Jullie werken zo hard, jullie zijn de ruggengraat,
Dialogue: 0,0:02:18.56,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,die deze plaats draaiend houdt.
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Ik dacht altijd dat niemand dat echt waardeerde!
Dialogue: 0,0:02:22.56,0:02:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, ik bedoel ons werk is zo stresfull...
Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:28.05,Default,,0000,0000,0000,,...en het lijkt net, meestal, dat mensen het gewoon niet zien.
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Nee, wat jullie doen is zo belangrijk.
Dialogue: 0,0:02:31.09,0:02:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Weet je? Ik denk dat onze baas het geweldig zou vinden je te ontmoeten.
Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,U bent geweldig! U zorgt voor honderden banen, zorg voor honderden families...
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,...dat is enorm!
Dialogue: 0,0:02:41.76,0:02:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Dat is zo goed om te horen,
Dialogue: 0,0:02:43.37,0:02:47.02,Default,,0000,0000,0000,,meestal denk ik dat mensen dat niet beseffen...
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:49.55,Default,,0000,0000,0000,,...ik ben gewoon de grote slechte man aan de top.
Dialogue: 0,0:02:49.55,0:02:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Helemaal niet. U geeft.
Dialogue: 0,0:02:52.94,0:02:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Weet je, ik ken een aantal mensen...
Dialogue: 0,0:02:55.52,0:02:57.44,Default,,0000,0000,0000,,die jou wel zouden willen ontmoeten.
Dialogue: 0,0:02:59.73,0:03:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Meneer de president, ongeacht alles wat mensen over u zeggen,
Dialogue: 0,0:03:01.56,0:03:03.09,Default,,0000,0000,0000,,u heeft nog steeds een geweldige golf slag.
Dialogue: 0,0:03:03.09,0:03:04.04,Default,,0000,0000,0000,,God zegene u!
Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Echt waar!
Dialogue: 0,0:03:05.09,0:03:07.74,Default,,0000,0000,0000,,U hebt een fantastische snor.
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Ik durf te wedden dat Burt Reynolds en Tom South naar je kijken...
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:11.06,Default,,0000,0000,0000,,en jaloers worden en dat is geen grap.
Dialogue: 0,0:03:11.06,0:03:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Dank je.
Dialogue: 0,0:03:12.06,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Graag gedaan!
Dialogue: 0,0:03:25.09,0:03:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Hugh Newman, een man die de wereld verandert met...
Dialogue: 0,0:03:27.55,0:03:30.01,Default,,0000,0000,0000,,gratis parkeren en gratis complimenten.
Dialogue: 0,0:03:30.01,0:03:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Een opluchting, een hele grote opluchting.
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:36.09,Default,,0000,0000,0000,,U rijbewijs is verlopen, meneer.
Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Daarom ben je geweldig in wat je doet, u bent zo grondig.
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Echt? Denk je dat?
Dialogue: 0,0:03:45.08,0:03:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Hugh, wat is jouw geheim?
Dialogue: 0,0:03:47.17,0:03:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Ik vind het gewoon fantastisch om mensen te zien lachen!
Dialogue: 0,0:03:58.08,0:04:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Het lijkt alsof er niemand is, die Hugh Newman niet kan laten lachen.
Dialogue: 0,0:04:01.10,0:04:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Volgende!
Dialogue: 0,0:04:31.02,0:04:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Niemand lacht op hun rijbewijsfoto, meneer. Dat is niet toegestaan...
Dialogue: 0,0:04:39.02,0:04:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Volgende!
Dialogue: 0,0:04:42.04,0:04:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Jij bent geweldig. Jij bent zo efficiënt!
Dialogue: 0,0:04:47.15,0:04:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Volgende!
Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:53.26,Default,,0000,0000,0000,,\NVictoria? Oh, dat is een prachtige naam!
Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Volgende!
Dialogue: 0,0:04:56.07,0:04:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Jij zorgt zo goed voor je spullen,
Dialogue: 0,0:04:58.87,0:05:00.93,Default,,0000,0000,0000,,ze mogen blij zijn dat ze jou hebben.
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:02.88,Default,,0000,0000,0000,,We zijn gesloten, meneer.
Dialogue: 0,0:05:02.88,0:05:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Victoria? Ik wil gewoon je lach zien.
Dialogue: 0,0:05:11.25,0:05:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Goede avond, meneer.
Dialogue: 0,0:05:14.90,0:05:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Waar ga ik heen voor...
Dialogue: 0,0:05:16.85,0:05:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Wij valideren niet, meneer.
Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Volgende!
Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Ze passen bij je ogen, ongeveer dan...
Dialogue: 0,0:05:37.42,0:05:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh, je hebt de meest prachtige ogen die ik ooit gezien heb.
Dialogue: 0,0:05:40.07,0:05:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Volgende.
Dialogue: 0,0:05:41.69,0:05:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Je eet gezond, ook.
Dialogue: 0,0:05:43.26,0:05:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Je zorgt zo goed voor jezelf. Dat is geweldig!
Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Zie je, je bent een geweldige dierenvriend, je laat haar urenlang uit...
Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:56.64,Default,,0000,0000,0000,,...de meeste mensen zouden de tijd niet nemen, maar JIJ zorgt, oh jij zorgt.
Dialogue: 0,0:05:58.77,0:06:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Heb je ooit gelachen?
Dialogue: 0,0:06:01.87,0:06:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:06:02.90,0:06:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Wanneer?
Dialogue: 0,0:06:05.13,0:06:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Toen ik een klein meisje was.
Dialogue: 0,0:06:07.19,0:06:10.22,Default,,0000,0000,0000,,Oooh, ik wed dat je een fantastische lach had,
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:13.72,Default,,0000,0000,0000,,wat gebeurde ermee?
Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Volgende!
Dialogue: 0,0:06:15.27,0:06:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Lijkt dit op iemand die je kent?
Dialogue: 0,0:06:17.84,0:06:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Volgende.
Dialogue: 0,0:06:19.04,0:06:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Er is kleur en zwart en wit!
Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Volgende.
Dialogue: 0,0:06:33.32,0:06:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Volgende!
Dialogue: 0,0:06:38.61,0:06:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Ik wilde je alleen maar zien lachen...
Dialogue: 0,0:06:42.01,0:06:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Het spijt me...
Dialogue: 0,0:06:49.36,0:06:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Volgende!
Dialogue: 0,0:06:51.69,0:06:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben hier voor mijn validatie, alstublieft!
Dialogue: 0,0:06:57.04,0:07:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Jij bent...oké, gok ik.
Dialogue: 0,0:07:02.15,0:07:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Oké... ...zei je oké?
Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Ja, je bent prima.
Dialogue: 0,0:07:09.12,0:07:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Heb je geen andere dingen te zeggen?
Dialogue: 0,0:07:12.33,0:07:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Wat maakt het uit?
Dialogue: 0,0:07:35.44,0:07:38.96,Default,,0000,0000,0000,,ONTSLAGBRIEF
Dialogue: 0,0:07:42.47,0:07:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Heej! Zou u een foto van ons kunnen nemen?...
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:52.91,Default,,0000,0000,0000,,...bedankt, we waarden dit echt.
Dialogue: 0,0:07:52.91,0:07:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Het is onze eerste keer hier!
Dialogue: 0,0:07:57.07,0:07:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Smile...
Dialogue: 0,0:08:01.02,0:08:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Dat is geen echte lach...
Dialogue: 0,0:08:04.07,0:08:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Houden jullie van elkaar? ...
Dialogue: 0,0:08:06.76,0:08:09.62,Default,,0000,0000,0000,,...jullie zijn op vakantie, reizen de wereld rond?
Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Ja, dat is geweldig, ik zou wensen dat ik...
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:15.40,Default,,0000,0000,0000,,de wereld rond zou kunnen reizen met de vrouw waarvan ik houdt.
Dialogue: 0,0:08:15.40,0:08:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Dat ik iemand zou vragen om onze foto te nemen.
Dialogue: 0,0:08:19.10,0:08:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Ik zou echt lachen. Jullie hebben alle reden om te lachen!
Dialogue: 0,0:08:24.04,0:08:31.82,Default,,0000,0000,0000,,U bent prachtig! In de tijd van jullie leven! Jullie... zijn geweldig!
Dialogue: 0,0:08:35.66,0:08:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Hou die vast, precies daar!
Dialogue: 0,0:08:38.87,0:08:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Dat is een lach!
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Nog een, daar! Ah, geweldig! Nog een, nog een! Prachtig, prachtig...
Dialogue: 0,0:08:46.16,0:08:49.10,Default,,0000,0000,0000,,...kunnen jullie naar elkaar kijken? Oh fantastisch!
Dialogue: 0,0:08:49.10,0:08:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Waar waardeert u het meeste in uw vrouw?
Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Ehm, ze accepteert me, ondanks dat ze me kent!
Dialogue: 0,0:08:56.86,0:08:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Waar hebben jullie elkaar ontmoet?
Dialogue: 0,0:08:58.64,0:08:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Tijdens jury plicht.
Dialogue: 0,0:08:59.79,0:09:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Oh, jullie dienen jullie land en ontmoeten de liefde van jullie leven.
Dialogue: 0,0:09:02.47,0:09:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Jullie zijn geweldig!
Dialogue: 0,0:09:05.15,0:09:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Prachtig, prachtig, leuk om jullie te ontmoeten. Heel erg bedankt!
Dialogue: 0,0:09:08.84,0:09:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Excuseert u mij... u krijgt de meest fantastische...
Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:14.14,Default,,0000,0000,0000,,lach uit mensen die ik ooit gezien heb...
Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:17.02,Default,,0000,0000,0000,,...wil je wat extra verdienen door foto's als deze te schieten?
Dialogue: 0,0:09:19.09,0:09:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, mensen. Sorry voor de onderbreking. Jullie zijn een prachtig stel. ...
Dialogue: 0,0:09:26.05,0:09:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Zijn jullie modellen?
Dialogue: 0,0:09:27.95,0:09:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Nee, nee...
Dialogue: 0,0:09:30.23,0:09:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Zouden jullie dat willen zijn?
Dialogue: 0,0:09:32.14,0:09:35.24,Default,,0000,0000,0000,,U hebt twee van de meest prachtige ogen die ik ooit gezien heb.
Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Pardon?
Dialogue: 0,0:09:36.08,0:09:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Uw ogen, die zijn prachtig, u bent prachtig. ...
Dialogue: 0,0:09:38.09,0:09:44.03,Default,,0000,0000,0000,,... En uw jurk past bij uw ogen. Dat is perfect! Mag ik?
Dialogue: 0,0:09:44.03,0:09:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Oké.
Dialogue: 0,0:09:45.64,0:09:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Waar houdt u het meest van in de hele wereld?
Dialogue: 0,0:09:47.24,0:09:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Mijn dochter, zij heeft de allermooiste lach.
Dialogue: 0,0:10:16.08,0:10:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Hallo, één gratis reiniging, Hugh Newman?
Dialogue: 0,0:10:19.06,0:10:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Hallo Hugh. Wil je je rijbewijs hier doen als je klaar bent?
Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Zeker.
Dialogue: 0,0:10:22.59,0:10:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Dank je.
Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Hoe hebt u... u lacht... maar zij... deed u...
Dialogue: 0,0:10:59.87,0:11:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Excuseert u mij, meneer, waar is Victoria?
Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Zij werkt hier niet meer, ze is ontslagen.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Ontslagen, Waarom?
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Ze lachte...
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Kijk, zij deed deze.
Dialogue: 0,0:11:17.34,0:11:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Deze mensen lachen, kijk hier naar!
Dialogue: 0,0:11:18.86,0:11:21.70,Default,,0000,0000,0000,,deze foto's zijn verschrikkelijk ze mogen niet lachen!
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Waar is ze?
Dialogue: 0,0:12:07.40,0:12:09.03,Default,,0000,0000,0000,,U bent geweldig,
Dialogue: 0,0:12:09.03,0:12:10.65,Default,,0000,0000,0000,,...u gaat zoveel lol hebben tijdens deze reis...
Dialogue: 0,0:12:10.65,0:12:12.28,Default,,0000,0000,0000,,... de verhalen, die jullie mensen gaan vertellen,
Dialogue: 0,0:12:12.28,0:12:13.92,Default,,0000,0000,0000,,als jullie terugkomen zullen geweldig zijn.
Dialogue: 0,0:12:13.92,0:12:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Ik kan niet wachten, ik heb Parijs altijd al willen zien.
Dialogue: 0,0:12:41.03,0:12:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Ik snap het niet... Ik heb alles geprobeerd,
Dialogue: 0,0:12:44.32,0:12:46.88,Default,,0000,0000,0000,,...wat is er gebeurd?
Dialogue: 0,0:12:48.05,0:12:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Toen ik een klein meisje was, werd mijn moeder erg ziek...
Dialogue: 0,0:12:52.08,0:12:55.09,Default,,0000,0000,0000,,...en dat bleef ze...
Dialogue: 0,0:12:55.09,0:12:57.61,Default,,0000,0000,0000,,...en door de jaren heen werd ze zo verdrietig,
Dialogue: 0,0:12:57.61,0:13:00.45,Default,,0000,0000,0000,,dat ze vergat hoe ze moest lachen...
Dialogue: 0,0:13:00.45,0:13:04.84,Default,,0000,0000,0000,,En doordat ik haar zo zag, kon ik ook niet lachen.
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:10.65,Default,,0000,0000,0000,,En dat deed ik niet, jarenlang...
Dialogue: 0,0:13:10.65,0:13:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Maar op een dag, een jongeman kwam naar haar toe...
Dialogue: 0,0:13:15.30,0:13:19.12,Default,,0000,0000,0000,,en vertelde haar hoe mooi ze was...
Dialogue: 0,0:13:19.12,0:13:22.65,Default,,0000,0000,0000,,zo mooi, dat hij haar foto wilde nemen.
Dialogue: 0,0:13:22.65,0:13:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Hij maakt haar aan het lachen...
Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:30.13,Default,,0000,0000,0000,,en opeens na al die jaren...
Dialogue: 0,0:13:30.13,0:13:32.05,Default,,0000,0000,0000,,...werd ze beter! ...
Dialogue: 0,0:13:43.76,0:13:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Ik wist dat jij het was,
Dialogue: 0,0:13:46.05,0:13:47.81,Default,,0000,0000,0000,,ik ben overal heen geweest om je te zoeken,
Dialogue: 0,0:13:47.81,0:13:49.98,Default,,0000,0000,0000,,maar ik kon je niet vinden.
Dialogue: 0,0:13:49.98,0:13:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Ik ben naar elke garage gegaan,
Dialogue: 0,0:13:52.10,0:13:55.31,Default,,0000,0000,0000,,ik heb al het parkeergeld betaald,
Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:58.44,Default,,0000,0000,0000,,maar: ik kon je niet vinden.
Dialogue: 0,0:13:58.44,0:14:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Je hebt parkeergeld betaald? Voor mij?
Dialogue: 0,0:14:02.36,0:14:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Omdat jij geweldig bent. Jij bent fantastisch.
Dialogue: 0,0:14:14.07,0:14:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Niemand heeft dat ooit over mij gezegd.
Dialogue: 0,0:14:46.07,0:14:47.40,Default,,0000,0000,0000,,EINDE