Kde si bol?
Prečo si tu?
A kam smeruješ?
Pozri sa na svoj život... pozri sa na to, čo vytváraš...
.... dáva ti to, čo chceš? Žiješ pre seba? Žiješ svoj sen? Pracuješ na svojich nápadoch?
Robíš všetko čo dokážeš? Spohodlnel si?
Prokrastinuješ? Napádaš svoje vlastné schopnosti? Nechávaš sa obklopovať ľuďmi, ktorí ti nepomáhajú rásť?
Zlepšuješ sa? Experimentuješ? Učíš sa niečo nové?
Je tvoj život dobrodružstvo, alebo je len nudný?
Prečo si tu? Čo ťa sem priviedlo? Investovanie času, peňazí?
Čo ťa sem priviedlo?
Aké rozhodnutia robíš, práve teraz, ak sa pozrieš do svojej budúcnosti?
Kde smeruješ so svojím životom?
Nezaujíma ma ako veľmi zlyháš. Nezaujíma ma koľkokrát nespravíš ten test. Nezaujíma ma, či niekto v teba verí.
Musíš iba ty veriť v seba aby sa to stalo.
Tak dlho ako veríš v seba... máš správne nastavenú myseľ... máš správny prístup, môžeš mať všetko, čo len chceš.
Ale ak padneš... Chcem, aby si padol dopredu. Chcem, aby si padol dopredu.
Budú tam nejaké chvíle, keď sa budeš chcieť vzdať? Áno
Budú chvíle, keď sa to bude zdať nemožné
bolesť, ktorú zažívaš, sklamanie, ktoré zažívaš až si budeš hovoriť... Stojí to za to? Áno, bude to tam...
... presne pre teba. Priamo do tvojej tváre. Hovoriť ti vrátiť sa späť.
Ale ty nenecháš nič rozptyľovať ťa. Ty sa musíš hýbať... nezastavovať!
Oddeliť, čo robíš od toho kým si.
Tak sa zbavíš pocitu viny.
Každý z nás urobil nejaké chyby v živote. Všetci sme urobili nejaké veci...
... ktoré keby sme robili znova, tak by sme ich už neurobili.
Je veľa vecí, ktoré keby som musel urobiť znova... keby som vedel to, čo viem teraz...
Urobil by som to inak. Nuž, takto sa to nedeje.
Veľa z nás kvôli nášmu obmedzenému pohľadu na samých seba... Veľa z nás sa začne sústrediť na vlastné problémy
a dovolí im ovládnuť nás... Začneme si myslieť, že nemáme na výber. Začneme veriť, že niet cesty von.
Začneme veriť, že neexistuje východisko.
Vždy môžeš zlepšiť to najlepšie čo dokážeš. Vždy môžeš ísť za hranice čohokoľvek, čo si kedy urobil.
A hovorím, že... fakt, že si stále tu... že stále dýchaš... Máš stále nejakú prácu
a dlžíš to sám sebe, že keď ráno vstaneš, môžeš pozrieť sám na seba a povedať... "Hej, žijem môj život podľa mojich pravidiel."
V živote sú chvíle, kedy spadneš a cítiš, že nemáš silu vzchopiť sa.
Predstieraš, že všetko je v poriadku, keď nie je. A len ideš domov, ležíš na posteli
keď sa nikto nepozerá a nemusíš na nikoho robiť dojem.
A príde strach. Ten strach, ktorý máš hneď ako vstúpiš do dverí svojho domu, možno je to rozvrátený domov.
Možno máš pochybnosti vo svojom živote.
Možno si nie si istý tým, čo sa bude diať v tvojej budúcnosti... a to ťa desí.
Možno sa obávaš toho, čo si o tebe ľudia myslia, čo ľudia o tebe hovoria...
a ten strach ťa paralizuje? A chcem sa ťa len spýtať... Máš ešte nádej?
Práve teraz si na najhoršom mieste svojho života...
Ja verím, že toto je tvoj začiatok, a nemusí to byť tvoj koniec.
Len za to, že si tu práve teraz... toto je len tvoja terajšia situácia...
a pre teba nemusí život skončiť práve teraz.
Čo je to, čo ti dáva zapálenie? Čo zapáli v tebe odvahu vstať a vrátiť sa späť a späť a späť?
Tvoje PREČO! Tvoje PREČO ťa bude tlačiť keď sa nedokážeš tlačiť sám.
Keď chceš skončiť a vzdať to. Tvoje PREČO ti dá tú silu, ktorú potrebuješ. Tá výhoda, čo potrebuješ... to pozdvihnutie na vyššiu úroveň, ktoré potrebuješ. TVOJE PREČO.
Áno, sme unavení. Áno, sme hladní. Áno, myseľ hovorí vzdaj sa. Áno, hovorí skonči.
Ale my nemôžeme skončiť... Pretože sme si vedomí toho, že sme ešte nedosiahli cieľ.
Toto nie je to, čo som povedal, že urobím. Toto nie je to o čom som hovoril. Toto nie je cieľ. Toto nie je to o čom som sníval.
Toto nie je cieľ. Toto nie je to o čom som sníval. Takto to nevyzerá.
Skúsim 100 krát vstať a ak zlyhám 100 krát
ak zlyhám a vzdám sa...
myslíte si, že sa niekedy vzdám?
NIE!
Takže chcem aby si veril.
A ak zlyhám... Skúsim to znova... a znova... a znova... tak dlho ako to budem skúšať, vždy bude šanca, že vstanem.
Môžeš sa rozhodnúť, že sa postavíš životu.
Nie je koniec, dokým sa ty nevzdáš.
Stále je tam nádej.
Prepracuješ sa tým. Postavíš sa tomu. Oblečieš sa na to. Vyjdeš von a urobíš to
k čomu si bol povolaný. Ty budeš existovať. Ty budeš mať. Ty dokážeš každému kto sa ťa pokúsil zlomiť...
každému kto sa ťa pokúsil zastaviť... každému kto sa pokúsil zabiť tvoj sen...
Ty im všetkým dokážeš, že sa mýlili!. Využívam bolesť aby ma tlačila k veľkosti.
A hovorím ti tu a teraz... Nevzdávaj sa! Práve teraz ti hovorím... Nepodľahni! Dostaň sa cez to!
Stále je čas... tak dlho, kým prúdi kyslík tvojimi nozdrami... tak dlho, kým môžeš ráno vstať.
... Záleží na tom, ako skončíš. Potom nájdeš silu postaviť sa na nohy.
"Ak si stále v hre... čo znamená, keď si stále v hre...
a stále je v hre nejaký čas... stále je nejaký čas nazvyš...
potom môžeš hru vyhrať.
Nemôžeš si dovoliť nebyť sebou. Nemôžeš si dovoliť ísť do práce len kvôli peniazom.
Nemôžeš si dovoliť nevidieť, čo tvoja najväčšia veľkosť je. Nemôžeš si dovoliť neísť naplno a nevidieť, čo môžeš zo života mať.
Môžeš byť zrazený k zemi, nie však porazený.
Zmocním sa seba a všetky tieto veci, ktoré sa mi práve dejú...
Všetky sú iba dočasné ťažkosti. Nie sú silnejšie než ja.
"Nemôžeš si dovoliť nebyť sebou."
Prechádzaš nejakými ťažkými časmi...? Nemusí to tak ostať... môže to prejsť.
Chce to gule vzchopiť sa. Chce to guráž... Budeš musieť kopať hlboko do zeme, nabrať guráž a pokračovať stále a stále a stále.
Až dokým sa to nestane, pretože vieš, že to možné je.
Možno ťa život práve teraz drží proti múru. Nemôžeš sa vzdať. Nemôžeš sa podľahnúť...
lebo keby to bolo ľahké... každý by to mohol urobiť. Pretože keď ťa život zráža na zem... útoč naspäť.
Ak ťa život zrazí na zem, skús pristáť na svojom chrbte... pretože ak sa môžeš pozrieť hore... môžeš vstať.
Je nevyhnutné prijať zodpovednosť. Že ty to uskutočníš...
že sa nevzdáš. Že vydržíš. Že sa nerozhodneš, že to nemôžeš dokázať, lebo nevidíš svetlo na konci tunela.
Máme tak veľa energie ktorá nás môže dostať tak ďaleko.
Je nevyhnutné, aby si sa pozrel hore a vložil všetky svoje peniaze a všetkú svoju energiu do postupu na vyššiu úroveň.
Jednoducho to urob.
Je možné dosiahnuť, čo chceš. Je nevyhnutné keď to chceš, aby si sa začal hýbať.
Musíš byť ochotný experimentovať. Musíš byť ochotný zlyhať aj uspieť.
Tu sa tvoj sen ukázal. Nie, je to ťažké. Áno, je to ťažké.
Je to zložité. Tak to je!
A stojí to za to!
Je nevyhnutné mať svoj plán. Byť odolný. Držať sa toho.
Mať víziu a nikdy sa nevzdať.
Byť kreatívny a vytrvalý a vracať sa naspäť znova a znova a znova.
A že si to TY, kto musí prijať osobnú zodpovednosť za to aby sa to stalo.
A že to je ťažké. Ľahké nie je možnosť.
A keď ťa život zrazí na zem. Vyskoč opäť na nohy a povedz... "Neskončí to dokým ja nevyhrám!"
Preklad: NghtinGale