[ Carrie Mae Weems : " La mesa de la cocina de la serie " ]

Alrededor de 1990 , creo .

Había estado trabajando de distancia ,

que viven en esta pequeña ciudad

y había sido realmente de darle muchas vueltas

lo que significaba

lo que significaba una especie de desarrollar su propia voz .

Y así , he hecho este cuerpo de trabajo ,

" La Serie mesa de la cocina "

Empezó de una manera curiosa como una especie de respuesta

a mi propio sentido de lo necesario para happen--

lo que tenía que ser .

Y lo que no sería simplemente una voz para las mujeres afroamericanas ,

pero lo que sería una voz , más en general , para las mujeres

Yo los hice en mi propia cocina

todo en mi propia casa

utilizando una sola fuente de luz

colgando sobre la mesa de la cocina

Es sólo una especie de se abrió la puerta de la posibilidad,

de lo que yo podía hacer en mi propio entorno ,

cada vez que he elegido ,

y cual sea la forma que quería,

en este muy específico ...

o en este lugar muy particular , punto, y el momento en el tiempo

Me encanta esta serie .

Esto es en realidad una serie de platino.

Creo que estas ideas sobre los espacios de la vida doméstica

que históricamente han pertenecido a mujeres-

y es el sitio de la batalla alrededor de la familia ,

la batalla en torno a la monogamia

la batalla en torno a la poligamia ,

la batalla entre los sexos

que va a ser jugado a cabo , en realidad , en ese espacio .

Es este tipo de , que suscita la cuestión de ,

¿Cómo empezamos a alterar el espacio doméstico

" El arreglo de vivienda social"

" El contrato social

Lo que estoy sugiriendo es que

Lo que estoy sugiriendo es que

el tipo de guerra que se deja llevar en

¿cómo manipular y controlar el uno al otro

¿cómo manipular y controlar el uno al otro

y / o participar uno con el otro

para ordenar de participación en esas posibilidades

en esas diferencias.

La dinámica social que se da entre hombres y mujeres,

que las mujeres tienen la llave de la habitación ,

y las llaves de las generaciones

mientras que los hombres , por supuesto , tener las llaves a la energía .

.....