[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.65,0:00:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Većina nas ide kroz život pretvarajući se...
Dialogue: 0,0:00:06.35,0:00:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Da nemamo nikakvih posebnih ciljeva ili ambicija ili želja...
Dialogue: 0,0:00:10.42,0:00:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Kada duboko u sebi zaista želimo više.
Dialogue: 0,0:00:14.69,0:00:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Zaustavljamo se, i koristimo ove riječi kao da smo u transu.
Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Kao da mjesečarimo kroz život.
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Pronalazimo mnogo načina kako bi zanemarili naše snove,
Dialogue: 0,0:00:26.01,0:00:32.17,Default,,0000,0000,0000,,mnogo stvari koje želimo učiniti, mnogo mjesta koje bi htjeli posjetiti, mnogo stvari koje bi htjeli iskusiti
Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:34.18,Default,,0000,0000,0000,,i jednostavno se zaustavimo na "ali" ...
Dialogue: 0,0:00:36.05,0:00:39.09,Default,,0000,0000,0000,,"ali" će prouzrokovati da se sakrijete iza straha
Dialogue: 0,0:00:39.09,0:00:42.08,Default,,0000,0000,0000,,"ali" će prouzrokovati da nađeš sve moguće isprike
Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:49.49,Default,,0000,0000,0000,,koje možeš u svojoj akciji i da ne djeluješ na svoje snove
Dialogue: 0,0:00:49.49,0:00:53.11,Default,,0000,0000,0000,,"ali" je ubojica snova
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Ali znaš li što većina ljudi čini?
Dialogue: 0,0:00:56.01,0:01:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Većina ljudi ide kroz život tiho i sigurno na prstima prema grobu.
Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Suzdržavali smo se,
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:07.89,Default,,0000,0000,0000,,imamo ideje koje ne ostvarujemo. Stvari koje želimo, ali smo uplašeni pokušati.
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Mnogo ljudi kaže "NE" stvarima iz razloga da čak ni ne znaju zašto kažu "Ne".
Dialogue: 0,0:01:15.02,0:01:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Ne dozvoli da te "ali" drži u kutu.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Postoji mnogo ljudi,
Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:23.75,Default,,0000,0000,0000,,koji kažu:
Dialogue: 0,0:01:23.75,0:01:25.22,Default,,0000,0000,0000,,"Ali pokušao sam jednom
Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:27.11,Default,,0000,0000,0000,,ili dvaput...
Dialogue: 0,0:01:27.11,0:01:29.03,Default,,0000,0000,0000,,i nije išlo."
Dialogue: 0,0:01:29.03,0:01:32.09,Default,,0000,0000,0000,,I tako koriste to kao ispriku
Dialogue: 0,0:01:32.09,0:01:34.69,Default,,0000,0000,0000,,da nikada ne pokušaju ponovno.
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Čak i ako stvari ne idu, čak i ako sam iskusio osjećaj neuspjeha...
Dialogue: 0,0:01:39.59,0:01:42.56,Default,,0000,0000,0000,,to nije neuspjeh
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:46.43,Default,,0000,0000,0000,,To je razlika između pada i neuspjeha.
Dialogue: 0,0:01:46.43,0:01:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Ako stvari ne idu, ako ne daješ rezultate koje želiš, to je sve.
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Ali NE MJEŠAJ TO TKO SI sa REZULTATOM KOJI DAJEŠ.
Dialogue: 0,0:01:54.59,0:01:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Radi što možeš, gdje možeš i s čim imaš ali nikad nemoj biti zadovoljan.
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Nemoj postati zadovoljan sobom!
Dialogue: 0,0:02:01.45,0:02:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Uvijek znaj, da bez obzira tko si možeš uživati više, da zaslužuješ više.
Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Zašto ne odlučiš sada, da ćeš proširiti svoj svijet,
Dialogue: 0,0:02:14.15,0:02:18.12,Default,,0000,0000,0000,,da ako drugi mogu učiti, možeš učiti i ti također.
Dialogue: 0,0:02:18.12,0:02:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Ako radiš na svom snu,
Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:22.06,Default,,0000,0000,0000,,svakako će biti trenutaka kada ćeš poželiti odustati,
Dialogue: 0,0:02:22.06,0:02:25.24,Default,,0000,0000,0000,,svakako će biti trenutaka kad ćete život oboriti i držati u slijepom kutu.
Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Ali izazov ostaje.
Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:33.21,Default,,0000,0000,0000,,I ako izdržiš, kažem ti da je svemir na tvojoj strani.
Dialogue: 0,0:02:33.21,0:02:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Vidiš, ako ne odlučiš raditi na svom snu,
Dialogue: 0,0:02:36.26,0:02:39.31,Default,,0000,0000,0000,,ako ne doneseš odluku da živiš svoj život,
Dialogue: 0,0:02:39.31,0:02:42.49,Default,,0000,0000,0000,,ako ne odlučiš se suočiti sa svojim strahovima,
Dialogue: 0,0:02:42.49,0:02:46.27,Default,,0000,0000,0000,,ako ne odlučiš reći "DA" svom životu...
Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Onda ti nikad neće ići.
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Moraš živjeti što je u tebi!
Dialogue: 0,0:02:53.56,0:02:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Život je jednostavno prekratak i nepredvidiv.
Dialogue: 0,0:02:57.03,0:02:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Ali što mi govorimo,
Dialogue: 0,0:02:59.11,0:03:03.18,Default,,0000,0000,0000,,"ali uvijek će biti sutra"... ooo ne.
Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Ne postoji garancija, da će se sutra pojaviti.
Dialogue: 0,0:03:07.09,0:03:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Uvijek postoji nešto...
Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:12.08,Default,,0000,0000,0000,,što će se naći da ne možeš ići naprijed,
Dialogue: 0,0:03:12.08,0:03:16.28,Default,,0000,0000,0000,,što će biti da ne možeš doseći slijedeću razinu, što će biti da ne možeš početi očitovati svoju veličinu.
Dialogue: 0,0:03:16.28,0:03:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Što će biti da ne možeš početi živjeti život pod svojim uvjetima.
Dialogue: 0,0:03:20.06,0:03:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Nešto zašto ćeš reći "Ne vrijedi toga",
Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:25.03,Default,,0000,0000,0000,,da, to će te čekati tamo!
Dialogue: 0,0:03:25.03,0:03:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Bit će ti pred licem i govoriti: "Vrati se!"
Dialogue: 0,0:03:28.09,0:03:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Ako želiš učiniti nešto, ako si razmišljao o nečemu što želiš učiniti,
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:33.06,Default,,0000,0000,0000,,kreni.
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:37.02,Default,,0000,0000,0000,,I život nikad više neće biti isti.
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:38.15,Default,,0000,0000,0000,,ŽIVI SVOJE SNOVE!
Dialogue: 0,0:03:56.59,0:04:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Je li moguće da svi tvoji snovu postanu stvarnost za vrijeme tvog života?
Dialogue: 0,0:04:01.06,0:04:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Da, moguće je!
Dialogue: 0,0:04:02.66,0:04:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Ali pravo pitanje koje bi trebao se pitati je:
Dialogue: 0,0:04:05.12,0:04:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Jesi li donio odluku?