[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.39,0:00:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Der Kapuzenpullover\Nist eine tolle Erfindung.
Dialogue: 0,0:00:02.76,0:00:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Über dieses zeitlose Kleidungsstück\Ndenken wir kaum noch nach,
Dialogue: 0,0:00:06.68,0:00:10.22,Default,,0000,0000,0000,,denn er ist so praktisch,\Ner ist Teil unseres Lebens.
Dialogue: 0,0:00:10.22,0:00:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Man nennt ihn "einfaches Meisterwerk".
Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:13.48,Default,,0000,0000,0000,,[Kleines Ding.]
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:14.90,Default,,0000,0000,0000,,[Große Idee.]
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:18.60,Default,,0000,0000,0000,,[Paola Antonelli spricht\Nvom Kapuzenpulli.]
Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Der Kapuzenpullover ist,\Nauch wenn nicht so genannt,
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:26.16,Default,,0000,0000,0000,,eine Ikone der Menschheitsgeschichte\Nwegen positiver und negativer Ursachen.
Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Die frühesten Kapuzenpullover erscheinen
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:31.68,Default,,0000,0000,0000,,im alten Griechenland und im alten Rom.
Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Im Mittelalter trugen die Mönche Gewänder
Dialogue: 0,0:00:34.14,0:00:37.26,Default,,0000,0000,0000,,mit kapuzenähnlicher Kopfbedeckung,
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:39.02,Default,,0000,0000,0000,,also die Kapuzenpullover.
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Die Damen des 17. Jahrhunderts\Nhatten die Kapuzenshirts an,
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:45.84,Default,,0000,0000,0000,,um nicht erkannt zu werden, wenn sie\Nein Rendezvous haben wollten.
Dialogue: 0,0:00:45.86,0:00:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Dann ist da natürlich auch\Ndie Legende und die Dichtung.
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Das düstere Bild des Todes,\Nder im Kapuzenshirt erscheint.
Dialogue: 0,0:00:52.33,0:00:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Oder das Bild des Henkers.
Dialogue: 0,0:00:55.14,0:00:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Das ist der finstere Aspekt der Kapuze.
Dialogue: 0,0:00:58.49,0:01:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Die moderne Verkörperung\Ndes Kapuzenpullis --
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:04.40,Default,,0000,0000,0000,,gewöhnlich eine Baumwollbekleidung,
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:07.44,Default,,0000,0000,0000,,die eine Kapuze hat,\Ndie mit einer Kordel versehen ist
Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:10.27,Default,,0000,0000,0000,,-- und manchmal auch\Neiner beutelartigen Tasche --
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:14.32,Default,,0000,0000,0000,,wurde 1930 von der Knickerbocker\NKnitting Company hergestellt.
Dialogue: 0,0:01:14.35,0:01:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Heute heißt die Firma Champion.
Dialogue: 0,0:01:16.27,0:01:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Der Zweck war,\Ndie Sportler warm zu halten.
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Da sie so praktisch und\Nangenehm zu tragen waren,
Dialogue: 0,0:01:23.57,0:01:27.63,Default,,0000,0000,0000,,wurden sie schnell überall\Nvon Arbeitern übernommen.
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,,In den 1980er Jahren\Nwurde der Kapuzenpulli dann
Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:35.08,Default,,0000,0000,0000,,von Hip-Hop-, B-Boying-Tänzern\Nund Skateboardfahrern übernommen
Dialogue: 0,0:01:35.11,0:01:38.22,Default,,0000,0000,0000,,und mit jugendaffiner\NStraßenkultur assoziiert.
Dialogue: 0,0:01:38.25,0:01:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Gleichzeitig waren sie sehr bequem,
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:45.71,Default,,0000,0000,0000,,straßentauglich und\Nnötigenfalls anonymisierend.
Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Und dann gibt es Mark Zuckerberg,
Dialogue: 0,0:01:48.09,0:01:52.94,Default,,0000,0000,0000,,der die Tradition des Anzuges\Nder Geschäftsmänner herausforderte.
Dialogue: 0,0:01:52.96,0:01:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Das ist auch das Mittel, das zeigt,\Nwie die Macht sich verändert hat.
Dialogue: 0,0:01:56.68,0:02:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Ein zweiteiliger Anzug?\NDann sind Sie vielleicht ein Leibwächter.
Dialogue: 0,0:02:00.74,0:02:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Ein wirklich mächtiger Mann trägt\Nden Kapuzenpulli mit T-Shirt und Jeans.
Dialogue: 0,0:02:05.53,0:02:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Es ist leicht, an den physischen Aspekt\Ndes Kapuzenpullovers zu denken.
Dialogue: 0,0:02:09.36,0:02:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Man denkt an die aufgesetzte Kapuze,
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:14.53,Default,,0000,0000,0000,,und man fühlt sich warm und beschützt
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:18.84,Default,,0000,0000,0000,,und gleichzeitig fühlt man\Ndie psychologischen Aspekte.
Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man den Kapuzenpulli trägt,
Dialogue: 0,0:02:20.79,0:02:22.96,Default,,0000,0000,0000,,fühlt sich die Person beschützter,
Dialogue: 0,0:02:22.98,0:02:27.73,Default,,0000,0000,0000,,als wäre man in einer eigenen Schale.
Dialogue: 0,0:02:29.30,0:02:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Wir wissen, was der Kapuzenpullover
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:35.62,Default,,0000,0000,0000,,in den letzten Jahren\Nin den USA bedeutet hat.
Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Als Trayvon Martin,\Nder siebzehnjährige Afroamerikaner,
Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:43.89,Default,,0000,0000,0000,,von einem hiesigen Rassisten\Nerschossen wurde,
Dialogue: 0,0:02:43.91,0:02:48.06,Default,,0000,0000,0000,,lösten sie Millionen Kapuzenpulli-Märsche\Ndurch die ganze USA aus,
Dialogue: 0,0:02:48.08,0:02:51.17,Default,,0000,0000,0000,,wo die Leute diese Pullis\Nmit Kapuzen auf den Köpfe trugen
Dialogue: 0,0:02:51.20,0:02:54.34,Default,,0000,0000,0000,,und sie gegen diese Vorurteile\Nin den Straßen marschierten.
Dialogue: 0,0:02:55.08,0:02:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Es geschieht nicht so oft,
Dialogue: 0,0:02:57.01,0:03:01.81,Default,,0000,0000,0000,,dass Kleidung so viel\NSymbolismus und Geschichte hat
Dialogue: 0,0:03:01.84,0:03:05.04,Default,,0000,0000,0000,,und so viele Welten umfasst,
Dialogue: 0,0:03:05.06,0:03:06.63,Default,,0000,0000,0000,,wie der Kapuzenpullover.
Dialogue: 0,0:03:06.66,0:03:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Also, ähnlich wie alle Kleidung,
Dialogue: 0,0:03:08.41,0:03:11.21,Default,,0000,0000,0000,,insbesondere alle wirklich\Nutilitaristische Kleidung,
Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:13.63,Default,,0000,0000,0000,,ist er sehr einfach im Design.
Dialogue: 0,0:03:13.65,0:03:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Aber gleichzeitig
Dialogue: 0,0:03:14.97,0:03:19.06,Default,,0000,0000,0000,,besitzt der Kapuzenpulli\Nein ganzes Universum an Möglichkeiten.