[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Mijn naam is Ryan Mario Yasin, en ik ben oprichter Dialogue: 0,0:00:02.62,0:00:05.25,Default,,0000,0000,0000,,van Petit Pli, keren die groeien met je kind. Dialogue: 0,0:00:06.74,0:00:08.81,Default,,0000,0000,0000,,We maken kledingstukken die groeien Dialogue: 0,0:00:08.81,0:00:10.93,Default,,0000,0000,0000,,met zeven verschillende maten, om de hoeveelheid Dialogue: 0,0:00:10.93,0:00:13.08,Default,,0000,0000,0000,,afval te beperken van de kleding van kinderen Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:15.09,Default,,0000,0000,0000,,van de kleding die zij Dialogue: 0,0:00:15.09,0:00:18.04,Default,,0000,0000,0000,,dragen. Zo ook het opvoeden van een toekomstige Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:20.19,Default,,0000,0000,0000,,generatie die beschikt over betere consumptie waarden. Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Het belangrijkste probleem dat Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Petit Pli beoogt te tackelen is Dialogue: 0,0:00:23.82,0:00:26.83,Default,,0000,0000,0000,,overconsumptie en verspilling van kleding. Dialogue: 0,0:00:26.83,0:00:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Wist u dat de beste manier om Dialogue: 0,0:00:30.24,0:00:32.53,Default,,0000,0000,0000,,de water afval en koolstof emissie Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.10,Default,,0000,0000,0000,,doelstellingen te bereiken voor 2030, is werkelijk om Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:35.30,Default,,0000,0000,0000,,consumptie van onze kleiding die we vandaag Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:37.18,Default,,0000,0000,0000,,hebben te reduceren en het gebruik van Dialogue: 0,0:00:37.18,0:00:39.82,Default,,0000,0000,0000,,de kleding die we kopen te verhogen. Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Dus als we iets kunnen doen om het gebruik Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:48.20,Default,,0000,0000,0000,,van kleidingstukken die we kopen te verhogen, Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:49.76,Default,,0000,0000,0000,,dan verschuiven naar een veel Dialogue: 0,0:00:49.76,0:00:53.40,Default,,0000,0000,0000,,meer duurzame manier van goederen consumeren. Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Dus het startpunt van Petit Pli was Dialogue: 0,0:00:54.86,0:00:56.99,Default,,0000,0000,0000,,het in kaart brengen van de hele kleding industrie. Dialogue: 0,0:00:56.99,0:00:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Van gewassen tot verkooppunten en uitvinden Dialogue: 0,0:00:59.69,0:01:01.74,Default,,0000,0000,0000,,waar ik mijn eigen technische bekwaamheid Dialogue: 0,0:01:01.74,0:01:03.97,Default,,0000,0000,0000,,als luchtvaart ontwikkelaar en ontwerper Dialogue: 0,0:01:03.97,0:01:06.70,Default,,0000,0000,0000,,kon inzetten. Om problemen nauwkeurig aan te wijzen Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:08.57,Default,,0000,0000,0000,,en manieren om mijn kennis in te zetten Dialogue: 0,0:01:08.57,0:01:10.65,Default,,0000,0000,0000,,om deze problemen op te lossen. Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Dus ik identificeerde zes manieren waarop ik Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:16.28,Default,,0000,0000,0000,,kleine delen van de hele kleding indurstrie kon Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:19.49,Default,,0000,0000,0000,,aanpakken en na verloop van tijd vormde zich dat Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:22.27,Default,,0000,0000,0000,,tot het hoofproject dat we noemden Dialogue: 0,0:01:22.27,0:01:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Petit Pli, kleren die groeien. Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Petit Pli bereikt dit door eerst alles te schrappen Dialogue: 0,0:01:27.30,0:01:29.73,Default,,0000,0000,0000,,en dan vanaf niets te beginnen met Dialogue: 0,0:01:29.73,0:01:32.41,Default,,0000,0000,0000,,ontwerpen. De manier waarop Petit Pli werkt Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:35.11,Default,,0000,0000,0000,,is dat er een structuur in het kledingstuk zit Dialogue: 0,0:01:35.11,0:01:36.59,Default,,0000,0000,0000,,dat een negatieve Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Poission ratio uitoefent, en wat dat betekent is dat als Dialogue: 0,0:01:39.24,0:01:41.28,Default,,0000,0000,0000,,je het materiaal in de lengte uitrekt, Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:43.11,Default,,0000,0000,0000,,dan groeit het in de breedte. Dialogue: 0,0:01:43.11,0:01:45.75,Default,,0000,0000,0000,,De meeste materialen zullen krimpen als je Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:47.92,Default,,0000,0000,0000,,ze in de lengte uitrekt. En de Dialogue: 0,0:01:47.92,0:01:50.34,Default,,0000,0000,0000,,reden waarom dit zo belangrijk is, Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:52.51,Default,,0000,0000,0000,,is omdat dit de sleutel is die Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:55.11,Default,,0000,0000,0000,,ons in staat stelt kleding te maken die de Dialogue: 0,0:01:55.11,0:01:57.67,Default,,0000,0000,0000,,richting van de groei van de anatomie Dialogue: 0,0:01:57.67,0:02:00.76,Default,,0000,0000,0000,,van een kind nadoet. Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:04.62,Default,,0000,0000,0000,,We realiseerden ons dat de kinder anatomie heel verschillend is van die van volwassenen, Dialogue: 0,0:02:04.62,0:02:07.36,Default,,0000,0000,0000,,dus waarom zouden we kleding minituariseren Dialogue: 0,0:02:07.36,0:02:09.87,Default,,0000,0000,0000,,voor hun lichamen? Petit Pli staat ook voor Dialogue: 0,0:02:09.87,0:02:11.31,Default,,0000,0000,0000,,innovatie van binnen de Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:13.32,Default,,0000,0000,0000,,kledingindustrie, in plaats van elders in kosten Dialogue: 0,0:02:13.32,0:02:16.81,Default,,0000,0000,0000,,te proberen te snijden. We proberen te zien Dialogue: 0,0:02:16.81,0:02:19.23,Default,,0000,0000,0000,,hoe we technologie in kunnen zetten en Dialogue: 0,0:02:19.23,0:02:21.58,Default,,0000,0000,0000,,een product een lange levensduur te geven Dialogue: 0,0:02:21.58,0:02:24.19,Default,,0000,0000,0000,,om klanten een meer geavanceer product te geven Dialogue: 0,0:02:24.19,0:02:26.67,Default,,0000,0000,0000,,met betere stoffen, gebruik makend van Dialogue: 0,0:02:26.67,0:02:28.76,Default,,0000,0000,0000,,ripstop technologie om de sterkte te verhogen, Dialogue: 0,0:02:28.76,0:02:30.98,Default,,0000,0000,0000,,DWR coatings om waterafstoting Dialogue: 0,0:02:30.98,0:02:33.39,Default,,0000,0000,0000,,te verhogen, en ademende sport Dialogue: 0,0:02:33.39,0:02:35.49,Default,,0000,0000,0000,,technische stoffen. En we verpakken dat Dialogue: 0,0:02:35.49,0:02:37.70,Default,,0000,0000,0000,,in een kledingstuk dat niet twee maanden Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:40.91,Default,,0000,0000,0000,,meegaat, maar het is ontworpen om twee jaar of meer Dialogue: 0,0:02:40.91,0:02:44.21,Default,,0000,0000,0000,,mee te gaan. Dus in dat opzicht maken we Dialogue: 0,0:02:44.21,0:02:46.43,Default,,0000,0000,0000,,duurzamere ontwerpen op een prijspunt Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:48.33,Default,,0000,0000,0000,,waarbij we kunnen concureren met andere Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:51.34,Default,,0000,0000,0000,,topmerken op het gebied van verlenging Dialogue: 0,0:02:51.34,0:02:54.32,Default,,0000,0000,0000,,van de levensduur van het kledingstuk. Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:07.92,Default,,0000,0000,0000,,We maken alles, van een materialen Dialogue: 0,0:03:07.92,0:03:10.41,Default,,0000,0000,0000,,bibliotheek tot testopstellingen om onze Dialogue: 0,0:03:10.41,0:03:13.12,Default,,0000,0000,0000,,eigen innovaties te testen en Dialogue: 0,0:03:13.12,0:03:16.22,Default,,0000,0000,0000,,hierdoor bouwen we een dieper en Dialogue: 0,0:03:16.22,0:03:19.24,Default,,0000,0000,0000,,dieper begrip op om de producten van de toekomst Dialogue: 0,0:03:19.24,0:03:21.35,Default,,0000,0000,0000,,te helpen inspireren. Dialogue: 0,0:03:23.15,0:03:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Kijkend naar de toekomst begon Petit Pli Dialogue: 0,0:03:25.49,0:03:27.63,Default,,0000,0000,0000,,nooit alleen met het kijken naar Dialogue: 0,0:03:27.63,0:03:30.25,Default,,0000,0000,0000,,kinderwerk. We startten met het zoeken Dialogue: 0,0:03:30.25,0:03:32.50,Default,,0000,0000,0000,,naar problemen om op te lossen in de kleding Dialogue: 0,0:03:32.50,0:03:35.23,Default,,0000,0000,0000,,industrie en we gaan hiermee door Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:36.73,Default,,0000,0000,0000,,met elk afzonderlijk product dat Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:39.02,Default,,0000,0000,0000,,we ontwerpen. We willen dat alles dat Dialogue: 0,0:03:39.02,0:03:40.84,Default,,0000,0000,0000,,uit Petit Pli komt echt Dialogue: 0,0:03:40.84,0:03:43.19,Default,,0000,0000,0000,,bijdraagt aan iemands leven op de een of Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:44.77,Default,,0000,0000,0000,,andere manier. Maar het maakt niet uit wie de Dialogue: 0,0:03:44.77,0:03:47.39,Default,,0000,0000,0000,,belanghebbende is, als we onze Dialogue: 0,0:03:47.39,0:03:50.23,Default,,0000,0000,0000,,kunde kunnen inzetten om een probeleem in een zekere Dialogue: 0,0:03:50.23,0:03:53.07,Default,,0000,0000,0000,,sector voor de meest intieme producten Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:55.77,Default,,0000,0000,0000,,die we verdienen, dan zullen wij daar zijn. Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Dus voor Petit Pli is probleemoplossen de sleutel Dialogue: 0,0:03:58.70,0:04:01.89,Default,,0000,0000,0000,,tot wat we doen. We maken stijlen opnieuw. Dialogue: 0,0:04:01.89,0:04:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Wat we doen is zoeken naar problemen en Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:09.67,Default,,0000,0000,0000,,het ontwerpen van oplossingen voor deze problemen Dialogue: 0,0:04:09.67,0:04:11.55,Default,,0000,0000,0000,,die we kunnen delen met de wereld. Dialogue: 0,0:04:11.55,0:04:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Elk stukje ontwerp dat uit dit Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:14.78,Default,,0000,0000,0000,,bedrijf komt zal bijdragen Dialogue: 0,0:04:14.78,0:04:18.23,Default,,0000,0000,0000,,aan iemands leven op de een of andere manier Dialogue: 0,0:04:18.23,0:04:20.27,Default,,0000,0000,0000,,en zal aan de kernwaarden Dialogue: 0,0:04:20.27,0:04:23.79,Default,,0000,0000,0000,,van het bedrijf voldoen. Dialogue: 0,0:04:23.79,0:04:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Wat we proberen te doen is de toekomst van de mensheid opschonen Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:29.20,Default,,0000,0000,0000,,en we beginnen net bij de volgende generatie. Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:33.36,Default,,0000,0000,0000,,[Muziek]