[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Mi nombre es Ryan Mario Yasin, y soy fundador\Nde Petit Pli, prendas que crecen con tu niño. Dialogue: 0,0:00:06.74,0:00:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Creamos prendas que crecen a través Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:10.71,Default,,0000,0000,0000,,de siete distintas tallas, para disminuir Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:12.89,Default,,0000,0000,0000,,la cantidad de desperdicio que los niños Dialogue: 0,0:00:12.89,0:00:14.42,Default,,0000,0000,0000,,van creando a través de las prendas que Dialogue: 0,0:00:14.42,0:00:16.89,Default,,0000,0000,0000,,usan, así como también criando\Nuna futura generación Dialogue: 0,0:00:16.89,0:00:19.58,Default,,0000,0000,0000,,que tenga mejores valores de consumo. Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:24.87,Default,,0000,0000,0000,,El principal problema que Petit Pli\Nintenta derribar es el exceso Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:27.62,Default,,0000,0000,0000,,de consumo y el desperdicio de la indumentaria. Dialogue: 0,0:00:27.62,0:00:29.93,Default,,0000,0000,0000,,¿Saben que la manera ideal de cumplir Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:33.10,Default,,0000,0000,0000,,los objetivos por el desperdicio de agua\Ny la emisión de carbono para 2030 Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:35.40,Default,,0000,0000,0000,,es en realidad reducir el consumo de ropa que Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:38.10,Default,,0000,0000,0000,,tenemos hoy, e incrementar el uso de Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:40.31,Default,,0000,0000,0000,,las prendas que compramos? Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, si podemos hacer algo para aumentar Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:46.68,Default,,0000,0000,0000,,la utilización de las prendas que compramos, Dialogue: 0,0:00:46.68,0:00:49.38,Default,,0000,0000,0000,,estaríamos cambiando hacia una forma Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:52.25,Default,,0000,0000,0000,,mucho más sustentable del consumo de bienes. Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:55.17,Default,,0000,0000,0000,,El punto de partida de Petit Pli fue Dialogue: 0,0:00:55.17,0:00:58.84,Default,,0000,0000,0000,,hacer un mapeo de toda la industria de la moda,\Ndesde los cultivos hasta los puntos de venta Dialogue: 0,0:00:58.55,0:01:04.48,Default,,0000,0000,0000,,y descubrir dónde podría tomar ventaja de mis\Nhabilidades como ingeniero aeronáutico Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:07.23,Default,,0000,0000,0000,,y como diseñador, para marcar problemas y Dialogue: 0,0:01:07.23,0:01:10.81,Default,,0000,0000,0000,,maneras por las que podría usar esas habilidades\Npara solucionar esos problemas. Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, identifiqué seis maneras por las que Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:15.82,Default,,0000,0000,0000,,podría abordar pequeñas partes de toda Dialogue: 0,0:01:15.82,0:01:18.92,Default,,0000,0000,0000,,la industria de modas, y después de un tiempo Dialogue: 0,0:01:18.92,0:01:22.19,Default,,0000,0000,0000,,derivé eso en a proyecto principal que Dialogue: 0,0:01:22.19,0:01:25.13,Default,,0000,0000,0000,,fue llamado Petit Pli, prendas que crecen. Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Petit Pli logra esto descartando todo y luego Dialogue: 0,0:01:28.14,0:01:30.95,Default,,0000,0000,0000,,diseñando desde el primer nivel, hacia arriba. Dialogue: 0,0:01:30.95,0:01:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, la manera en que Petit Pli trabaja es Dialogue: 0,0:01:33.28,0:01:35.11,Default,,0000,0000,0000,,teniendo una estructura incorporada a la ropa Dialogue: 0,0:01:35.11,0:01:37.13,Default,,0000,0000,0000,,que presenta una proporicón negativa Dialogue: 0,0:01:37.13,0:01:39.13,Default,,0000,0000,0000,,de Poisson, lo que significa que mientras tiras Dialogue: 0,0:01:39.13,0:01:40.90,Default,,0000,0000,0000,,del material en dirección de su largo, Dialogue: 0,0:01:40.90,0:01:42.69,Default,,0000,0000,0000,,crece también además de su ancho. Dialogue: 0,0:01:42.69,0:01:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Normalmente, los materiales se estrecharían Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:47.61,Default,,0000,0000,0000,,mientras tiras en esa dirección. Dialogue: 0,0:01:47.61,0:01:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Y la razón de por qué esto es tan importante es Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:52.50,Default,,0000,0000,0000,,porque es la pieza clave que Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:55.33,Default,,0000,0000,0000,,nos permite crear prendas que imitan Dialogue: 0,0:01:55.35,0:01:59.39,Default,,0000,0000,0000,,la dirección del crecimiento\Nde la anatomía de un niño. Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Nos dimos cuenta que la anatomía del niño\Nes tan diferente a la de los adultos. Dialogue: 0,0:02:05.29,0:02:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Entonces ¿por qué no\Nminiaturizar prendas para sus cuerpos? Dialogue: 0,0:02:07.74,0:02:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Petit Pli también lucha por la innovación\Ndentro de la industria de la moda, Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:14.63,Default,,0000,0000,0000,,antes que intentar\Nreducir costos donde sea. Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Estamos tratando de ver cómo podemos aprovechar la tecnología Dialogue: 0,0:02:17.96,0:02:21.05,Default,,0000,0000,0000,,y crear un producto que ofrezca longevidad. Dialogue: 0,0:02:21.48,0:02:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Dar a los clientes un producto más avanzado\Ncon mejores telas, usando Dialogue: 0,0:02:26.42,0:02:29.04,Default,,0000,0000,0000,,tecnología ripstop para incrementar fuerza, Dialogue: 0,0:02:29.04,0:02:32.30,Default,,0000,0000,0000,,revestimientos DWR para\Nincrementar resistencia al agua, Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:35.14,Default,,0000,0000,0000,,y telas respirables técnicas para deportes. Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Y estamos empacando todo\Nen una tela que no dure dos meses, Dialogue: 0,0:02:38.14,0:02:41.66,Default,,0000,0000,0000,,sino que esté diseñado para\Ndurar dos años o más. Dialogue: 0,0:02:42.98,0:02:46.24,Default,,0000,0000,0000,,En ese sentido, estamos creando \Ndiseños más sustentables Dialogue: 0,0:02:46.24,0:02:49.87,Default,,0000,0000,0000,,a un precio donde podamos competir \Ncon otras grandes marcas urbanas Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:53.23,Default,,0000,0000,0000,,superando el tiempo de vida de la prenda. Dialogue: 0,0:03:05.71,0:03:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Entonces estamos construyendo todo,\N Dialogue: 0,0:03:07.89,0:03:10.35,Default,,0000,0000,0000,,desde una biblioteca de materiales\Nhasta un equipamiento de prueba Dialogue: 0,0:03:10.61,0:03:13.07,Default,,0000,0000,0000,,para que podamos testear nuestra\Npropia innovación, Dialogue: 0,0:03:13.60,0:03:17.58,Default,,0000,0000,0000,,y a través de esto estamos construyendo\Nun más y más profundo entendimiento Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:20.25,Default,,0000,0000,0000,,para ayudar a formar los productos del futuro. Dialogue: 0,0:03:23.65,0:03:26.48,Default,,0000,0000,0000,,En vista hacia el futuro, Petit Pli nunca Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:29.35,Default,,0000,0000,0000,,comenzó mirando sólo el trabajo de los niños. Dialogue: 0,0:03:29.51,0:03:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Empezamos viendo problemas a resolver\Ndentro de la industria de la moda Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:37.22,Default,,0000,0000,0000,,y vamos a seguir haciéndolo\Ncon cada producto que diseñemos. Dialogue: 0,0:03:37.41,0:03:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Queremos que todo lo que sale de Petit Pli\Nbeneficie realmente la vida de alguien Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:44.07,Default,,0000,0000,0000,,de alguna u otra forma. Dialogue: 0,0:03:44.07,0:03:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Pero no importa quién está involucrado. Dialogue: 0,0:03:46.34,0:03:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Si podemos hacer uso de nuestras habilidades para Dialogue: 0,0:03:49.38,0:03:52.34,Default,,0000,0000,0000,,resolver un problema en cierto sector\Nusando los productos Dialogue: 0,0:03:52.34,0:03:55.38,Default,,0000,0000,0000,,que tengamos más a mano, allí estaremos. Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, para Petit Pli solucionar problemas\Nes clave para lo que hacemos. Dialogue: 0,0:04:00.16,0:04:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Estamos refritando estilos.\NLo que estamos haciendo es buscando Dialogue: 0,0:04:04.91,0:04:09.40,Default,,0000,0000,0000,,problemas y diseñando soluciones\Npara esos problemas, Dialogue: 0,0:04:09.40,0:04:11.81,Default,,0000,0000,0000,,que podamos compartir con el mundo. Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Cada pieza de diseño que surge\Ndesde esta compañia Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:18.18,Default,,0000,0000,0000,,está destinada a beneficiar la vida de alguien \Nen alguna u otra forma, Dialogue: 0,0:04:18.62,0:04:21.70,Default,,0000,0000,0000,,y seguirá siendo fiel a los valores\Nfundamentales de la compañía Dialogue: 0,0:04:24.45,0:04:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Lo que estamos tratando de hacer\Nes aclarar el futuro de la humanidad, Dialogue: 0,0:04:26.83,0:04:30.54,Default,,0000,0000,0000,,y sólo estamos empezando\Ncon la próxima generación.