1
00:00:00,030 --> 00:00:02,950
اسمي هو ريان ماريو ياسين،
و أنا مؤسس

2
00:00:02,950 --> 00:00:05,309
بيتي بلي، ملابس تنمو 
مع طفلك.

3
00:00:07,169 --> 00:00:08,580
نحن نصنع ملابسا تنموا

4
00:00:08,580 --> 00:00:10,830
خلال سبع أحجام
سرية، للتخفيف من

5
00:00:10,830 --> 00:00:13,130
كمية النفايات التي يخلقها الأطفال

6
00:00:13,130 --> 00:00:15,070
من خلال الملابس التي يرتدونها.

7
00:00:15,070 --> 00:00:16,200
بالإضافة إلى تنشئت

8
00:00:16,200 --> 00:00:19,959
جيل مستقبلي يحمل 
قيم استهلاكية أفضل.

9
00:00:20,309 --> 00:00:21,630
المشكل الأساسي الذي

10
00:00:21,630 --> 00:00:24,099
ترمي بيتي بلي إلى 
التصدي له هو:

11
00:00:24,099 --> 00:00:26,739
الاستهلاك المفرط و هدر الملابس.

12
00:00:26,739 --> 00:00:28,340
هل تعلم أن أفضل طريقة

13
00:00:28,340 --> 00:00:30,850
لبلوغ أهدافا من النفايات المائية 
و انباعاثات الكربون

14
00:00:30,850 --> 00:00:33,190
بحلول عام 2030، في الواقع هي:

15
00:00:33,190 --> 00:00:35,130
خفض استهلاكنا للملابس التي

16
00:00:35,130 --> 00:00:37,590
نمتلكها اليوم و الرفع من

17
00:00:37,590 --> 00:00:39,520
استغلاللية الملابس التي نقتني.

18
00:00:39,520 --> 00:00:43,040
إذن إذا كان بوسعنا أن نفعل أي شيئ للرفع


19
00:00:43,040 --> 00:00:45,710
من استغلالية الثياب التي نقتني,


20
00:00:45,710 --> 00:00:49,960
سوف نتحول تجاه مقاربة أكثر

21
00:00:49,960 --> 00:00:53,060
استدامة في استهلاك البضائع.

22
00:00:53,060 --> 00:00:54,850
إذن فقد كانت نقطة انطلاق بيتي بلي

23
00:00:54,850 --> 00:00:57,190
هي تخطيط مجال صتاعة الأزياء بمجمله،

24
00:00:57,190 --> 00:01:00,030
من منتجات إلى نقطة البيع و معرفة

25
00:01:00,030 --> 00:01:01,319
أين بإمكاني تعزيز

26
00:01:01,319 --> 00:01:04,100
مهاراتي التقنية كمهندس طيران

27
00:01:04,100 --> 00:01:06,960
و مصمم, لتحديد المشاكل

28
00:01:06,960 --> 00:01:08,340
و تحديد سبل لاستغلال

29
00:01:08,340 --> 00:01:10,390
مهاراتي لحل تلك المشاكل.

30
00:01:10,390 --> 00:01:13,160
إذن فقد حددت ستة طرق يمكنني من خلالها

31
00:01:17,140 --> 00:01:19,859
و بمرور الوقت لخصتها

32
00:01:19,859 --> 00:01:22,159
إلى مشروع أساسي واحد تمت تسميته

33
00:01:13,160 --> 00:01:17,140
معالجة أجزاء صغيرة من عالم اللأزياء

34
00:01:22,159 --> 00:01:24,239
بيتي بلي، ملابس تنمو.

35
00:01:24,789 --> 00:01:26,509
بيتي بلي حققت هذا بداية عبر إلغاء

36
00:01:26,509 --> 00:01:29,750
كل شيئ ثم التصميم من الصفر.

37
00:01:30,760 --> 00:01:32,240
إذن فطريقة عمل بيتي بلي هي:

38
00:01:32,240 --> 00:01:33,870
وجود بنية مضمنة ضمن

39
00:01:33,870 --> 00:01:35,630
الثياب تعرض

40
00:01:35,630 --> 00:01:38,920
نسبة بواسون سلبية، وما يعنيه ذلك هو

41
00:01:38,920 --> 00:01:40,860
بسحبك للقماش على امتداد طوله

42
00:01:40,860 --> 00:01:42,669
فهو ينموا على امتداد عرضه.

43
00:01:42,669 --> 00:01:45,119
عادة ما تنكمش الأقمشة

44
00:01:45,119 --> 00:01:47,300
بسحبك لها على امتداد طولها،

45
00:01:47,300 --> 00:01:50,179
و سبب أهمية هذا هو:

46
00:01:50,179 --> 00:01:52,369
كونه الشيء الرئيسي

47
00:01:52,369 --> 00:01:55,319
الذي يخول لنا صناعت ملابس تحاكي

48
00:01:55,319 --> 00:01:58,969
اتجاه نمو بنية الطفل.

49
00:02:00,899 --> 00:02:04,959
لقد أدركنا أن بنية الأطفال 
مختلفة جدا عن بنية البالغين،

50
00:02:04,959 --> 00:02:07,420
إذن فلماذا نصغر الملابس لأجل

51
00:02:07,420 --> 00:02:08,940
أجسادهم؟ بيتي بلي

52
00:02:08,940 --> 00:02:10,790
تدافع أيضا عن الابتكار داخل

53
00:02:10,790 --> 00:02:13,090
عالم الأزياء، بدل محاولة

54
00:02:13,090 --> 00:02:15,800
التخفيض من التكاليف في كل مكان.
نحن نحاول رؤية

55
00:02:15,800 --> 00:02:17,510
كيفية الإستفادة من التكنلوجيا

56
00:02:17,510 --> 00:02:21,079
و صنع منتج يمنح الديمومة

57
00:02:21,079 --> 00:02:23,400
لمنح المستهلكين منتجا أكثر

58
00:02:23,400 --> 00:02:26,120
تطورا بأقمشة أفضل، باستخدام

59
00:02:26,120 --> 00:02:28,040
تكنلوجيا الريبستوب لتعزيز القوة،

60
00:02:28,040 --> 00:02:32,090
أغلفة "د و ر" للرفع من مقاومة المياه،

61
00:02:32,090 --> 00:02:34,780
و أقمشة رياضية تقنية قابلة للتنفس.

62
00:02:34,780 --> 00:02:37,290
و نحن نغلف ذلك في لباس لا يدوم

63
00:02:37,290 --> 00:02:41,469
لشهرين، بل مصمم ليدوم لسنتين أو أكثر.

64
00:02:42,849 --> 00:02:46,570
إذن نحن نصنع تصاميم أكثر استدامة

65
00:02:46,570 --> 00:02:48,210
في مستوى أسعالر نستطيع أن ننافس به

66
00:02:48,210 --> 00:02:49,940
علامات الشارع الرئيسي

67
00:02:49,940 --> 00:02:52,650
على امتداد حياة اللباس.

68
00:03:05,900 --> 00:03:08,470
إذن فنحن نبني كل شيء من مكتبة المواد

69
00:03:08,470 --> 00:03:10,620
إلى منصات الاختبار لكي يتمكن لنا

70
00:03:10,620 --> 00:03:11,940
اختبار ابتكارنا،

71
00:03:13,020 --> 00:03:17,650
و من خلال ذلك نحن نبني فهما أعمق

72
00:03:17,650 --> 00:03:18,920
للمساعدة على توجيه

73
00:03:18,920 --> 00:03:20,450
منتجات المستقبل.

74
00:03:23,150 --> 00:03:25,110
بالنظر إلى المستقبل

75
00:03:25,120 --> 00:03:28,150
بتي بلي لم تبذأ بالنظر فقط إلى

76
00:03:28,150 --> 00:03:30,190
عمل الأطفال. لقد بدأنا بالبحث

77
00:03:30,190 --> 00:03:32,730
عن مشاكل و حلها في مجال الموضة

78
00:03:32,730 --> 00:03:33,900
و سوف نستمر

79
00:03:33,900 --> 00:03:37,040
بعمل ذلك مع كل منتج نصممه.

80
00:03:37,350 --> 00:03:39,290
نحن نريد أن تفيد كل

81
00:03:39,290 --> 00:03:42,880
منتجاتنا حياة شخص بشكل

82
00:03:42,880 --> 00:03:44,770
أو بآخر. لكن لا يهم من هي

83
00:03:44,770 --> 00:03:48,210
الجهة المعنية، إذا كان باستطاعتنا استخدام

84
00:03:48,210 --> 00:03:50,090
مهاراتنا لحل مشكلة في

85
00:03:50,090 --> 00:03:53,040
قطاع معين باستخدام منتجاتنا الأكثر حميمية

86
00:03:53,040 --> 00:03:54,860
فسنكون قد وصلنا.

87
00:03:55,690 --> 00:03:58,400
إذن فبالنسبة لبتي بلي حل المشاكل هو أساسي

88
00:03:58,400 --> 00:04:03,600
لما تقوم به. نحن نقوم 
بإعادة صياغة الأساليب،

89
00:04:03,600 --> 00:04:05,760
ما نقوم به هو البحث عن المشاكل

90
00:04:05,760 --> 00:04:09,200
و تصميم حلول لتلك المشاكل

91
00:04:09,660 --> 00:04:11,550
والتي يمكننا مشاركها مع العالم.

92
00:04:11,550 --> 00:04:13,000
كل تصميم صادر عن

93
00:04:13,000 --> 00:04:15,740
هذه الشركة سيكون مفيدا

94
00:04:15,740 --> 00:04:18,059
لحياة شخص ما بشكل أو بآخر،

95
00:04:18,579 --> 00:04:20,020
و ستبقى أوفياء للمبادئ

96
00:04:20,020 --> 00:04:21,410
الجوهرية للشركة.

97
00:04:23,860 --> 00:04:26,460
ما نحاول القبام به هو توضيح
مستقبل الإنسانية

98
00:04:26,460 --> 00:04:28,500
و سننطلق من الجيل الجديد.

99
00:04:28,510 --> 00:04:31,790
[ موسيقى ]