1
00:00:01,000 --> 00:00:03,018
Yaklaşık beş yıl önce,

2
00:00:03,042 --> 00:00:05,434
benimle aynı düşünmeyen insanlarla

3
00:00:05,458 --> 00:00:07,958
bağlantı kurma yeteneğimi
kaybettiğimi fark ettim.

4
00:00:08,917 --> 00:00:12,559
Diğer Amerikalılarla
hassas konularda tartışma fikri

5
00:00:12,583 --> 00:00:17,080
deniz aşırı ülkelerde şüpheli radikallerle
bağlantı kurduğum zamanlara göre

6
00:00:17,080 --> 00:00:19,125
çok daha fazla geriyordu beni.

7
00:00:19,750 --> 00:00:23,351
Bu beni daha hırçın ve öfkeli yapıyordu.

8
00:00:23,375 --> 00:00:24,809
Bu yüzden de

9
00:00:24,833 --> 00:00:26,643
tüm odak noktamı değiştirerek

10
00:00:26,667 --> 00:00:29,101
küresel ulusal güvenlik tehditlerinden

11
00:00:29,125 --> 00:00:32,351
bu duruma sebep olan şeyi
anlamaya yönlendirdim,

12
00:00:32,375 --> 00:00:35,601
yurdumdaki aşırı kutuplaşma.

13
00:00:35,625 --> 00:00:37,976
Eski bir CIA ajanı ve diplomat olarak

14
00:00:38,000 --> 00:00:41,434
ki ektremizm karşıtı konularda
çalışmaya yıllarımı verdim,

15
00:00:41,458 --> 00:00:45,309
bu konunun demokrasimize
diğer her tür dış düşmana göre

16
00:00:45,333 --> 00:00:47,851
çok daha büyük bir tehdide dönüşüyordu.

17
00:00:47,875 --> 00:00:49,684
Ben de araştırmaya başladım,

18
00:00:49,708 --> 00:00:51,226
sesimi duyurmaya başladım,

19
00:00:51,250 --> 00:00:54,059
bu da beni sonunda Facebook'ta
işe alınmaya kadar götürdü

20
00:00:54,083 --> 00:00:56,768
ve bugün de işte buraya,

21
00:00:56,792 --> 00:00:59,601
bu platformların pek çoğumuzu
nasıl manipüle ettiği

22
00:00:59,625 --> 00:01:03,643
ve radikalleştirdiği hakkında
sizleri uyarmak

23
00:01:03,667 --> 00:01:06,625
ve ortak noktamızı
yeniden kazanmayı konuşmak için.

24
00:01:07,625 --> 00:01:09,601
Kenya'da dış hizmetler yetkilisiydim,

25
00:01:09,625 --> 00:01:12,684
11 Eylül saldırılarından
birkaç yıl sonraydı

26
00:01:12,708 --> 00:01:15,372
ve bazılarının ''kalpler ve akıllar''
dediği kampanyaları

27
00:01:15,372 --> 00:01:17,226
Somali sınırlarında yürütüyordum.

28
00:01:17,250 --> 00:01:20,559
İşimin büyük bir bölümü
topluluklar arasında güven aşılamak,

29
00:01:20,583 --> 00:01:23,292
radikallerin iletişiminde
en hassas kabul edilen konu.

30
00:01:24,125 --> 00:01:28,309
Açık sözlü, Batı karşıtı din insanlarıyla
saatlerce oturup çay içtim

31
00:01:28,333 --> 00:01:31,559
ve hatta şüpheli teröristlerle bile
iletişim kurdum.

32
00:01:31,583 --> 00:01:34,976
Bu bağlantıların pek çoğu
karşılıklı şüpheyle başlasa da

33
00:01:35,000 --> 00:01:38,809
hiçbirinin bağırma veya hakaretle
sonuçlandığını hatırlamıyorum.

34
00:01:38,833 --> 00:01:42,917
Hatta ortak menfaatin söz konusu
olduğu birkaç konuda birlikte çalıştık.

35
00:01:44,000 --> 00:01:48,143
Sahip olduğumuz en güçlü silahlar
dinlemek, öğrenmek

36
00:01:48,167 --> 00:01:49,893
ve empati kurmak.

37
00:01:49,917 --> 00:01:52,976
Kalpler ve akıllar işinin özü bu

38
00:01:53,000 --> 00:01:56,268
çünkü tekrar tekrar şunu fark ettim ki
çoğu insanın istediği şey

39
00:01:56,292 --> 00:02:00,059
dinlendiğini, onaylandığını
ve saydı duyulduğunu hissetmek.

40
00:02:00,083 --> 00:02:02,726
Öyle inanıyorum ki
çoğumuzun istediği şey bu.

41
00:02:02,750 --> 00:02:06,059
Bugün internette yaşananlar ise
özellikle üzücü

42
00:02:06,083 --> 00:02:08,167
ve çözmesi çok daha zor bir sorun.

43
00:02:08,917 --> 00:02:12,684
Mevcut bilgi ekosistemi tarafından
manipüle ediliyoruz,

44
00:02:12,708 --> 00:02:16,476
O kadar çoğumuzu
öylesine mutlakıyet içine almış ki

45
00:02:16,500 --> 00:02:19,476
''orta yolu bulmak'' kötü bir kelime oldu.

46
00:02:19,500 --> 00:02:20,809
Çünkü şu anda,

47
00:02:20,833 --> 00:02:22,976
Facebook gibi sosyal medya şirketleri

48
00:02:23,000 --> 00:02:26,851
ön yargılarımızı hem geçerli kılan
hem de bunu istismar eden

49
00:02:26,875 --> 00:02:30,726
kişiselleştirilmiş içerikle bizi besleyip
parçalara ayırarak kâr sağlıyor.

50
00:02:30,750 --> 00:02:34,184
Ana fikir,
güçlü bir duygu provoke ederek

51
00:02:34,208 --> 00:02:35,893
bizi bağlantıda tutmak,

52
00:02:35,917 --> 00:02:40,184
genellikle en tahrik edici
ve kutuplaştırıcı sesleri teşvik ediyor;

53
00:02:40,208 --> 00:02:44,643
konu öyle bir noktaya varıyor ki
ortak paydada buluşmak mümkün olmuyor.

54
00:02:44,667 --> 00:02:48,893
Giderek daha çok insan bu platformların
değişmesi için çağrıda bulunsa da

55
00:02:48,917 --> 00:02:52,226
kendi başlarına yeterli şey
yapmayacakları kesin.

56
00:02:52,250 --> 00:02:55,143
Bu yüzden hükûmetlerin sorumluluk alıp

57
00:02:55,167 --> 00:02:58,976
bu işletme modelinin yarattığı
gerçek zararlar için

58
00:02:59,000 --> 00:03:04,682
ve kamu sağlığı, halkçılık ilkelerimiz
ve demokrasimize olan yıkıcı etkileri için

59
00:03:04,682 --> 00:03:07,101
gerçek bedeller empoze etmesi gerek.

60
00:03:07,125 --> 00:03:11,768
Ama ne yazık ki ABD başkanlık seçimlerine
kadar bu gerçekleşemeyecek,

61
00:03:11,792 --> 00:03:14,559
ben de bu endişeyi dile getiriyorum

62
00:03:14,583 --> 00:03:17,643
çünkü bir gün çok katı kurallar gelse de

63
00:03:17,667 --> 00:03:20,417
bunu düzeltmek için
hepimizin bir olması gerekecek.

64
00:03:21,417 --> 00:03:24,018
Odak noktamı yurt dışındaki tehditlerden

65
00:03:24,042 --> 00:03:26,184
yurdumdaki konuları
anlamaya yönelttiğimde

66
00:03:26,208 --> 00:03:29,728
bu kalpler ve akıllar kampanyalarını
yeniden bir amaç yükleyerek

67
00:03:29,728 --> 00:03:32,393
bölünmelere çare bulabilir miyiz
diye merak ettim.

68
00:03:32,417 --> 00:03:36,226
Demokrasiyle olan 200 yılı aşkın
denememizin işe yaramasının sebebi

69
00:03:36,250 --> 00:03:43,000
büyük oranda açıkça en iyi çözümlere dair
fikirlerimizi tartışabiliyor olmamız.

70
00:03:43,000 --> 00:03:47,099
Ancak ben hâlâ yüz yüze sohbetlerin
gücüne içten inanıyor olsam da

71
00:03:47,125 --> 00:03:52,598
sosyal medyanın kutuplaştırıcı etkileri
ve ölçeğiyle yarışamaz bile.

72
00:03:52,625 --> 00:03:56,316
Sosyal medya hırsının bu
bilinmezliklerinee sürüklenen insanlar

73
00:03:56,333 --> 00:03:59,682
ideolojik zihin yapılarını kırmada

74
00:03:59,682 --> 00:04:03,476
birlikte çalıştığım savunmasız toplumlara
göre çok daha fazla zorluk çekiyorlar.

75
00:04:03,500 --> 00:04:05,809
Facebook 2018 yılında bana ulaşıp

76
00:04:05,833 --> 00:04:11,163
seçim için siyasi reklam operasyonlarını
yönetme işini teklif ettiğinde

77
00:04:11,167 --> 00:04:13,184
Evet demek zorundaymış gibi hissettim.

78
00:04:13,208 --> 00:04:15,934
Her şeyi düzeltebileceğime dair
bir fikre kapılmadım

79
00:04:15,958 --> 00:04:17,601
ama fırsat sunulduğunda

80
00:04:17,625 --> 00:04:19,903
geminin dümenini
daha iyi bir yöne çevirecektim.

81
00:04:19,903 --> 00:04:21,695
En azından denemeliydim.

82
00:04:22,667 --> 00:04:24,934
Doğrudan kutuplaşma üzerine çalışmadım

83
00:04:24,958 --> 00:04:29,393
ama toplumumuzda en bölücü sorunların
neler olduğunu inceledim,

84
00:04:29,417 --> 00:04:33,226
bunlar seçim müdahele çalışmalarında
en çok kötüye kullanılabilecek sorunlardı,

85
00:04:33,250 --> 00:04:35,833
2016 öncesinde Rusya'nın taktiği buydu.

86
00:04:36,583 --> 00:04:38,934
Sorular sorarak başladım.

87
00:04:38,958 --> 00:04:44,331
Tüm bunlara izin veren ve altta yatan
sistematik sorunları anlamak istiyordum ki

88
00:04:44,333 --> 00:04:46,417
nasıl düzeltebileceğimi anlayabileyim.

89
00:04:47,625 --> 00:04:52,750
Hâlâ internetin, daha çok insanın sesini
duyurabilme gücüne inanıyorum

90
00:04:52,750 --> 00:04:55,955
fakat amaçlarının topluluk inşa etme
olduğunu belirtmelerine karşın

91
00:04:55,955 --> 00:04:59,184
en büyük sosyal medya şirketleri
şu anki varlıkları itibarıyla

92
00:04:59,208 --> 00:05:02,809
mantıklı iletişim konseptine
tamamen aykırı.

93
00:05:02,833 --> 00:05:05,351
Dinlemeyi ödüllendiren,

94
00:05:05,375 --> 00:05:06,976
sivil münazarayı teşvik eden

95
00:05:07,000 --> 00:05:10,643
ve samimiyetle soru sormak isteyen
insanları koruyacak bir yöntem,

96
00:05:10,667 --> 00:05:14,018
katılım ve kullanıcı sayısını
optimize etmenin

97
00:05:14,042 --> 00:05:17,268
başarı için en önemli iki ölçüt olduğu
bir işletmede mevcut değil.

98
00:05:17,292 --> 00:05:23,976
İnsanları yavaşlatacak, bir noktada
durmalarını sağlayacak bir çıta,

99
00:05:24,000 --> 00:05:26,601
bir şeye verdikleri
duygusal tepkinin farkına varıp

100
00:05:26,625 --> 00:05:30,482
tartışmaya katılmadan önce kendi
varsayımlarını sorgulayacak bir neden yok.

101
00:05:30,625 --> 00:05:32,601
Acı gerçek şu ki

102
00:05:32,625 --> 00:05:35,518
yalanlar, gerçeklerden daha bağlayıcı.

103
00:05:35,542 --> 00:05:39,268
Ve yakışıksız davranışlar
gerçeğe dayalı mantığı

104
00:05:39,292 --> 00:05:42,333
sorunsuz hızlı yayılma için
optimize edilmiş bir dünyada yeniyor.

105
00:05:43,167 --> 00:05:46,601
Algoritmaların amacı
bizi bağlantıda tutmak oldukça

106
00:05:46,625 --> 00:05:50,684
en kötü içgüdülerimiz ve insani
zayıflıklarımızı hedef alan zehri

107
00:05:50,708 --> 00:05:52,337
bize aşılamaya devam edecekler.

108
00:05:52,958 --> 00:05:55,976
Evet, öfke, güvensizlik,

109
00:05:56,000 --> 00:05:57,726
korku ve nefret kültürü...

110
00:05:57,750 --> 00:06:00,601
Bunlar Amerika'da yeni değil.

111
00:06:00,625 --> 00:06:03,976
Ancak son zamanlarda
sosyal medya tüm bunları kapsadı

112
00:06:04,000 --> 00:06:07,601
ve öyle görüyorum ki
ölçekleri ciddi şekilde aştı.

113
00:06:07,625 --> 00:06:10,018
Facebook da bunu biliyor.

114
00:06:10,042 --> 00:06:11,934
Yeni bir ''Wall Street Journal'' yazısı

115
00:06:11,958 --> 00:06:16,101
2018 yılından bir şirket içi
Facebook sunumu ortaya çıkardı,

116
00:06:16,125 --> 00:06:19,893
sunum, özellikle şirketlerin
sahip olduğu algoritmaların

117
00:06:19,917 --> 00:06:23,768
platformlarında radikal grupların büyümesi
ve kullanıcılarını kutuplaştırması için

118
00:06:23,768 --> 00:06:26,158
kullanımına işaret ediyor.

119
00:06:26,708 --> 00:06:30,393
Ama bizi bağlantıda tutarak
para kazanıyorlar.

120
00:06:30,417 --> 00:06:34,643
Modern bilgi çevresi
bizi profillemek üzerine

121
00:06:34,667 --> 00:06:37,827
ve de bizi parçalara ayırıp
giderek daha küçük kategorilere sokarak

122
00:06:37,827 --> 00:06:40,976
bu kişiselleştirme sürecini
kusursuzlaştırma üzerine kurulu.

123
00:06:41,000 --> 00:06:44,809
Sonra da görüşlerimizi onaylayan
bilgilerle bombardımana uğruyoruz,

124
00:06:44,833 --> 00:06:46,684
ön yargılarımız belirginleşiyor

125
00:06:46,708 --> 00:06:50,226
ve bir şeye aitmiş hissine kapılıyoruz.

126
00:06:50,250 --> 00:06:52,461
Teröristlerin mürit alımında

127
00:06:52,461 --> 00:06:55,851
zayıf gençlik üzerinde
kullandığı taktiklerin aynısı,

128
00:06:55,875 --> 00:06:59,726
fark şu ki onlar bunu sosyal medyadan önce
daha küçük daha yerel yollarla yapıyor,

129
00:06:59,750 --> 00:07:03,018
nihai hedefleri davranışlarını
haklı göstermek.

130
00:07:03,042 --> 00:07:08,309
Ne yazık ki gerçek bir etki yaratmak için
Facebook tarafından yetkilendirilmedim.

131
00:07:08,333 --> 00:07:12,101
Hatta ikinci günümde
ünvanım ve iş tanımım değiştirildi

132
00:07:12,125 --> 00:07:15,101
ve karar verme toplantılarından
muaf tutuldum.

133
00:07:15,125 --> 00:07:16,434
En büyük çabalarım,

134
00:07:16,458 --> 00:07:22,640
yanlış bilgi ve siyasi reklamlarda seçmen
baskılamayla savaşma planlarım reddedildi.

135
00:07:23,083 --> 00:07:25,583
O yüzden altı aydan
biraz az bir süre kalabildim.

136
00:07:26,125 --> 00:07:29,726
Ama orada geçirdiğim zamandan
alıp getirdiğim en büyük şey bu.

137
00:07:29,750 --> 00:07:32,226
Facebook'ta binlerce insan,

138
00:07:32,250 --> 00:07:37,507
dünyayı daha iyi kıldığına inandıkları
bir ürün üstünde hırsla çalışıyorlar

139
00:07:38,000 --> 00:07:41,684
ancak şirket, içerik politikası
ve moderasyon konusunda

140
00:07:41,708 --> 00:07:45,774
tüm sistemin nasıl tasarlandığı
ve paraya endekslendiğini düşünmek yerine

141
00:07:45,792 --> 00:07:49,018
yetersiz düzenlemelerle
idare etmeye devam ederse

142
00:07:49,042 --> 00:07:52,495
platformun nefret,
ayrımcılık ve radikalleşmeye

143
00:07:52,495 --> 00:07:56,323
nasıl çanak tuttuğuyla
asla ilgilenemeyecekler.

144
00:07:56,625 --> 00:08:00,893
İşte orada bulunduğum zaman içinde
hiç yapıldığını duymadığım bir sohbet

145
00:08:00,917 --> 00:08:03,976
çünkü bu temel olarak
inşa ettiğiniz bu şeyin

146
00:08:04,000 --> 00:08:08,143
toplum için en iyi şey olmayabileceğini

147
00:08:08,167 --> 00:08:11,820
ve tüm ürünü ve kâr modelini
değiştirmeyi kabul etmeyi gerektirir.

148
00:08:12,500 --> 00:08:14,333
Peki bu konuda ne yapabiliriz?

149
00:08:15,042 --> 00:08:18,643
Ben, sosyal medyanın bugün içinde
bulunduğumuz durumun

150
00:08:18,667 --> 00:08:20,809
tek sorumlusu olduğunu söylemiyorum.

151
00:08:20,833 --> 00:08:26,268
Besbelli çözmemiz gereken
derin toplumsal sorunlarımız var.

152
00:08:26,292 --> 00:08:30,434
Ancak Facebook'un cevabı,
topluma ayna tutuyor,

153
00:08:30,458 --> 00:08:33,476
platformlarının,
zararlı içerikleri artırmasının

154
00:08:33,500 --> 00:08:37,768
ve bazı kullanıcıları radikal görüşlere
itmesinin sorumluluğunu

155
00:08:37,792 --> 00:08:40,833
uygun bir şekilde üzerinden atıyor.

156
00:08:41,583 --> 00:08:46,333
Facebook, eğer isterse,
bunun bir kısmını düzeltebilir.

157
00:08:46,333 --> 00:08:50,184
Komplo teoricilerini, nefret gruplarını,
yanlış bilgi tacirlerini

158
00:08:50,208 --> 00:08:52,893
önermeyi ve artırmayı durdurabilir

159
00:08:52,917 --> 00:08:56,768
ve hatta bazı durumlarda başkanımızı.

160
00:08:56,792 --> 00:09:00,184
Ayakkabı satmak için kullanılan
kişiselleştirme tekniklerini

161
00:09:00,208 --> 00:09:04,434
bize siyasi tartışma yaratmak için
kullanmaya son verebilirler.

162
00:09:04,458 --> 00:09:06,184
Algoritmalarına yenden yön vererek

163
00:09:06,208 --> 00:09:08,757
bağlantıdan ziyade
bir ölçüm üzerine odaklayabilirler,

164
00:09:08,757 --> 00:09:14,516
belli içeriklerin tekrar görülmeden
viral olmasının önüne geçebilirler.

165
00:09:14,875 --> 00:09:20,692
Üstelik tüm bunları "doğrunun
tek yargıcı" olmadan yapabilirler.

166
00:09:21,375 --> 00:09:24,184
Ancak şunu açıkça belirttiler ki
buna zorlanmadıkları sürece

167
00:09:24,208 --> 00:09:27,018
doğru şeyi yapmak için
gerekeni yapmayacaklar

168
00:09:27,042 --> 00:09:29,976
ve doğrusu, niye yapsınlar ki?

169
00:09:30,000 --> 00:09:33,934
Pazarlar onları ödüllendiriyor
ve yasaları da çiğnemiyorlar.

170
00:09:33,958 --> 00:09:35,268
Çünkü gerçek şu ki

171
00:09:35,292 --> 00:09:40,184
Facebook veya diğer hiçbir
sosyal medya şirketini

172
00:09:40,208 --> 00:09:43,476
ortak kamu alanımız, demokrasimiz
ve hatta seçimlerimizi korumak için

173
00:09:43,483 --> 00:09:45,768
yaptırımı olan bir ABD yasası yok.

174
00:09:45,792 --> 00:09:49,893
Yazılıp uygulanacak kuralların
karar verme imtiyazını

175
00:09:49,917 --> 00:09:53,000
kâr amaçlı internet şirketlerinin
CEO'larına devrettik.

176
00:09:53,750 --> 00:09:55,768
İstediğimiz bu mu?

177
00:09:55,792 --> 00:09:59,018
Toksitlik ve ilkelliğin
köprü kurma ve konsensüse galip geldiği,

178
00:09:59,042 --> 00:10:01,667
gerçeklerin önemsizleştiği bir dünya mı?

179
00:10:02,667 --> 00:10:06,768
Hala şu konuda iyimserim ki
birbirimizle olan ortak yanlarımız

180
00:10:06,792 --> 00:10:10,434
mevcut medya ve internet ortamının
gösterdiğinden daha fazla.

181
00:10:10,458 --> 00:10:13,559
Yine inanıyorum ki
daha çok bakış açısına sahip olmak

182
00:10:13,583 --> 00:10:17,184
daha güçlü ve katılımlı
bir demokrasi demek.

183
00:10:17,208 --> 00:10:20,018
Ancak şu an olduğu şekliyle değil.

184
00:10:20,042 --> 00:10:24,268
Şunu da vurgulayayım,
ben bu şirketleri yok etmek istemiyorum.

185
00:10:24,292 --> 00:10:27,518
Yalnızca bir nebze
sorumluluk almalarını istiyorum,

186
00:10:27,542 --> 00:10:29,458
tıpkı toplumun diğer kalanı gibi.

187
00:10:30,542 --> 00:10:34,893
Artık devletlerin harekete geçip
işlerini yapmasının,

188
00:10:34,917 --> 00:10:36,643
vatandaşlığımızı korumasının zamanı.

189
00:10:36,643 --> 00:10:41,153
Tüm bunları düzeltecek
tek bir sihirli yasa olmasa da

190
00:10:41,167 --> 00:10:45,021
Hükûmetlerin ifade özgürlüğü ile 
bu platformların

191
00:10:45,021 --> 00:10:48,018
toplum üzerinde olan etkileri için
onları sorumlu tutma arasında

192
00:10:48,042 --> 00:10:52,351
bir denge bulabileceğine
ve bulması gerektiğine inanıyorum.

193
00:10:52,375 --> 00:10:56,684
Bunu kısmen gerçekleştirmek için
önerilenler sisteminin

194
00:10:56,708 --> 00:10:59,851
nasıl çalıştığı hakkında
şeffaf davranabilirler,

195
00:10:59,875 --> 00:11:04,518
seçimin, artırmanın ve hedeflemenin
nasıl olduğu hakkında.

196
00:11:04,542 --> 00:11:06,976
Bu şirketlerin sorumlu
tutulmasını istememin sebebi

197
00:11:07,000 --> 00:11:11,625
bir kişi yanlış bilgi veya aşırı radikal
bir görüş paylaşırsa diye değil

198
00:11:11,625 --> 00:11:15,476
öneri sisteminin bunu yayma şekli,

199
00:11:15,500 --> 00:11:18,726
algoritmaların, insanları
buna yönlendirme şekli

200
00:11:18,750 --> 00:11:22,042
ve ellerindeki araçların insanları
hedeflemede kullanma şekli.

201
00:11:23,417 --> 00:11:27,101
Facebook'un içinden değişiklik
yapmaya çalıştım ve başarısız oldum,

202
00:11:27,125 --> 00:11:30,268
ben de son birkaç yıldır
bunu dile getirerek

203
00:11:30,292 --> 00:11:32,518
bu soruna dikkat çekiyorum

204
00:11:32,542 --> 00:11:36,934
ve umuyorum ki daha fazla insan
bu sorumluluğu talep edecektir.

205
00:11:36,958 --> 00:11:39,601
Sizlere mesajım basit:

206
00:11:39,625 --> 00:11:41,809
devlet temsilcilerinize
bu konuda baskı yapın,

207
00:11:41,833 --> 00:11:47,268
harekete geçip kâr amaçlı menfaatlere
ortak alanımızı teslim etmesinler.

208
00:11:47,292 --> 00:11:52,313
Aile ve arkadaşlarınızı, internette nasıl
manipüle edildiklerini anlatarak eğitin.

209
00:11:52,333 --> 00:11:55,851
Aynı fikirde olmayan insanlarla
iletişim kurmaya çalışın.

210
00:11:55,875 --> 00:11:58,518
Bunu öncelik hâline getirin.

211
00:11:58,542 --> 00:12:01,958
Bunu çözmek için
toplumsal bir yaklaşıma ihtiyacımız var.

212
00:12:03,250 --> 00:12:08,809
Önceki işverenim
Facebook'un liderlerine mesajım şöyle:

213
00:12:08,833 --> 00:12:14,643
Şu anda insanlar sizin araçlarınızı
tamamen tasarladığını şekilde kullanıyor,

214
00:12:14,667 --> 00:12:17,268
nefret, ayrımcılık
ve güvensizlik ekmek için.

215
00:12:17,292 --> 00:12:21,434
Ve buna izin vermekle kalmıyor,
bunu mümkün kılıyorsunuz.

216
00:12:21,458 --> 00:12:23,934
Ve evet, tüm dünya çapında

217
00:12:23,958 --> 00:12:27,643
platformunuzda gerçekleşen
harika pozitif hikâyeler de var

218
00:12:27,667 --> 00:12:30,893
ancak bu hiçbir şeyi mazur göstermiyor.

219
00:12:30,917 --> 00:12:33,893
Biz seçimlere yaklaşırken
durum daha kötüye gidiyor

220
00:12:33,917 --> 00:12:35,684
ve daha endişe verici bir hâl alıyor,

221
00:12:35,708 --> 00:12:38,184
en büyük potansiyel kriz,

222
00:12:38,208 --> 00:12:42,351
eğer sonuçlar güvenilir değilse
ve eğer şiddet baş gösterirse.

223
00:12:42,375 --> 00:12:47,393
2021 yılında şöyle,
"Daha iyisini yapmamız lazım" dediğinizde

224
00:12:47,417 --> 00:12:50,101
bu anı hatırlamanızı istiyorum

225
00:12:50,125 --> 00:12:53,351
çünkü bu artık
birkaç sivri görüş olmayacak.

226
00:12:53,375 --> 00:12:55,643
Sivil haklar liderleri, akademisyenler,

227
00:12:55,667 --> 00:12:58,643
gazeteciler, reklamcılar,
kendi çalışanlarınız

228
00:12:58,667 --> 00:13:00,726
ilkelerinizin ve işletme uygulamalarınızın

229
00:13:00,750 --> 00:13:05,946
insanlara ve demokrasiye zarar verdiğini
avaz avaz bağırıyor olacaklar.

230
00:13:06,875 --> 00:13:09,226
Kendi kararlarınızın sahibisiniz

231
00:13:09,250 --> 00:13:12,917
ama artık bunun olacağını
göremediğinizi söyleyemezsiniz.

232
00:13:14,167 --> 00:13:15,417
Teşekkür ederim.