0:00:03.538,0:01:55.879
FB:Tolga Saritas Worldwide fans [br]Translation:Muhammad Afnan Ashraf &Illeana D'Cruz

0:02:00.061,0:02:04.621
Episode 30[br]NEW BEGINNING

0:02:05.371,0:02:12.381
Tolga Saritas Worldwide fans

0:02:14.099,0:02:17.039
You are immediately giving those codes to me [br]Immediately!

0:02:17.780,0:02:19.720
Of course I'll give

0:02:20.763,0:02:22.473
But only if you leave me.

0:02:23.349,0:02:25.487
You are immediately giving those codes to me.

0:02:25.487,0:02:28.057
If anyone gets hurt ,[br]I'll break you into pieces.

0:02:30.208,0:02:32.158
Your time is running

0:02:34.413,0:02:38.353
Missile can attack Karabayir in few minutes

0:02:44.271,0:02:46.781
One of the missile is in the air [br]-What?

0:02:47.935,0:02:49.565
In air ?[br]-Yes

0:02:50.110,0:02:54.660
It is in the air now[br]-It will hit karabayir

0:02:56.132,0:02:57.382
God damn it

0:02:58.949,0:03:00.379
Is there nothing to do ?

0:03:00.655,0:03:05.055
We can destroy it in the air ,only if we know the codes,[br]but we don't know them[br]

0:03:05.277,0:03:13.527
ATTENTION! [br]There is news of attack in the air.[br]Special forces are working

0:03:15.017,0:03:20.197
Hide somewhere safe .[br]-Be careful .Be careful

0:03:20.980,0:03:24.210
We can stay here.[br]We need to go somewhere safer okay ?

0:03:31.313,0:03:34.683
Guler abla , go to that nearest place.

0:03:35.641,0:03:39.951
Dear![br]-Please find my mother.

0:03:40.324,0:03:43.713
Okay, we'll find but we need to go [br]-I want my mother

0:03:43.713,0:03:45.030
Okay. we will find her

0:03:45.030,0:03:48.750
Come on ,Don't be scared[br]Come on , we'll go there.

0:03:53.351,0:03:55.331
Come on guys [br]-Calm down

0:03:55.633,0:04:01.123
Everyone on duty ![br]Run , run

0:04:08.837,0:04:17.147
You can kill me , my son[br]but you must face the results.[br]

0:04:18.522,0:04:20.672
Give me the codes now

0:04:22.175,0:04:24.095
Not that easy

0:04:25.986,0:04:39.886
Now , you will stay where you are [br]And I am going slowly slowly

0:04:44.922,0:04:49.112
You will be dead if you make slightest mistake [br]-I know

0:04:50.463,0:04:54.773
Don't worry these aren't important than my life

0:04:56.821,0:05:01.141
Tell [br]- 229Z

0:05:02.007,0:05:03.517
Are you there ,karabatak ?

0:05:03.762,0:05:04.962
I am here , my commander ,I'm here

0:05:05.112,0:05:06.432
I'm giving you the codes.

0:05:06.781,0:05:10.261
Run!! Get the device here. [br]Commander is giving the codes. Hurry up!

0:05:10.547,0:05:11.771
One second ,commander

0:05:12.644,0:05:29.034
Tolga Saritas Worldwide fans [br]Fb: Tolga Saritas Worldwide fans

0:05:30.692,0:05:32.942
Open! Open!! [br]Quickly! Quickly!!

0:05:33.378,0:05:34.953
I am ready![br]-We're ready, my commander!

0:05:35.195,0:05:38.385
229 (Z)onguldak

0:05:44.274,0:05:47.424
Come on! be quick! [br]The missile is in the air !

0:05:49.854,0:05:55.144
951X

0:05:56.933,0:06:00.403
How much time do we have? [br]-A Few seconds.

0:06:04.030,0:06:04.590
Get inside![br]

0:06:04.590,0:06:10.630
Calm down!! Get inside! Calm down![br]-Come! dear uncle.

0:06:12.217,0:06:14.076
Get in, my dear aunt![br]Calm down!

0:06:14.076,0:06:16.382
Are we going to die?[br]-No, my dear, no.

0:06:16.382,0:06:19.102
Listen to me everyone! Don't be scared!

0:06:19.245,0:06:24.395
This is only a prevention. [br]Nothing will happen to anyone. Everyone should calm down!

0:06:29.718,0:06:31.428
792K[br]

0:06:36.010,0:06:37.830
I opening the door.

0:06:45.424,0:06:46.714
I opened it.

0:06:50.584,0:06:55.195
317R[br]-317R

0:06:59.362,0:07:03.509
My Commander, last one is left ,our time is very less.

0:07:08.833,0:07:13.010
Tell the last one![br]- of course, I will say it, surely. If you allow me to go.

0:07:15.200,0:07:17.578
If you allow me to go.

0:07:18.519,0:07:20.517
Come on, say it my Commander.[br]we have very less time

0:07:20.727,0:07:21.978
SAY IT Man![br]

0:07:23.795,0:07:24.245
4

0:07:25.380,0:07:34.590
Tolga Saritas Worldwide fans [br]Fb: Tolga Saritas Worldwide fans

0:07:35.897,0:07:36.786
7

0:07:38.124,0:07:40.316
My Commander![br]Come on, Commander!

0:07:46.189,0:07:46.907
7

0:07:47.238,0:07:48.684
477.

0:07:53.378,0:07:54.440
What is the alphabet?

0:07:56.485,0:08:00.293
A!![br]-(A)masya

0:08:11.598,0:08:16.508
Commander, they exploded it in the air. [br]-Alright , continue to follow .

0:08:18.559,0:08:30.429
Tolga Saritas Worldwide fans [br]Fb: Tolga Saritas Worldwide fans

0:08:32.897,0:08:38.680
They succeeded, my lions. [br]They succeeded.

0:08:45.736,0:08:47.846
Come on the blonde kid is coming.

0:09:10.207,0:09:14.587
Tolga Saritas Worldwide fans [br]Fb: Tolga Saritas Worldwide fans

0:09:22.442,0:09:26.672
Tolga Saritas Worldwide fans [br]Fb: Tolga Saritas Worldwide fans

0:09:35.528,0:09:37.678
Don't move.[br]-Drop your gun.

0:09:38.244,0:09:41.184
What's the condition of other missiles?[br]Is there any other missile in the air?

0:09:41.933,0:09:45.933
Others are safe. One was in air, it was destroyed.

0:09:46.357,0:09:49.431
Okay. Destroy the others & return here immediately.

0:09:49.431,0:09:51.061
As you order, my commander.

0:09:54.115,0:09:56.535
Connect to the main army center[br]- As you order

0:10:03.676,0:10:04.416
Hello!

0:10:04.576,0:10:05.696
Where are you, Yavuz?

0:10:06.234,0:10:07.209
I'm outside the border.

0:10:07.209,0:10:09.989
What do you have to do there? [br]How did you reach the codes?

0:10:11.334,0:10:12.114
He's dead!

0:10:14.738,0:10:23.468
Tolga Saritas Worldwide fans [br]Fb: Tolga Saritas Worldwide fans

0:10:27.432,0:10:29.282
I got them from Agah, I was following him.

0:10:29.328,0:10:32.408
I guessed it! Return here immediately,[br]before you get yourself in trouble.

0:10:32.855,0:10:39.365
It's too late now.[br]I sent Agah to hell long ago.

0:10:40.237,0:10:43.677
What did you do?[br]Or did you kill him?

0:10:48.877,0:10:50.047
Yes, he died..

0:10:50.300,0:10:54.730
What you did is lawless, Yavuz.[br]It's punishment will be heavy . You know that, right?

0:10:55.039,0:10:58.189
I know, my Commander. [br]- Yavuz! Come here right now!![br]

0:10:58.405,0:10:59.375
I will come.

0:10:59.679,0:11:01.139
Raise your hand![br]

0:11:06.021,0:11:07.461
Give your telephone.

0:11:08.445,0:11:09.345
Okay, calm down.

0:11:15.242,0:11:19.642
So you're a Türk? [br]- Praise Allah.

0:11:20.313,0:11:21.453
Did you do this?

0:11:26.723,0:11:28.253
You'll come with us.

0:11:34.802,0:11:41.452
Okay Erdem.No, no. we are fine.[br]Okay. We'll talk later. okay.

0:11:45.203,0:11:47.223
What's happening, mom? What's my father saying?

0:11:47.526,0:11:49.206
Danger is gone.[br]

0:11:53.078,0:11:58.488
Listen to me. Danger is passed.[br]May it stay in past for all of us.

0:11:59.549,0:12:01.329
Thank you God!

0:12:01.987,0:12:15.777
Tolga Saritas Worldwide fans [br]Fb: Tolga saritas Worldwide fans

0:12:18.252,0:12:20.362
I can't reach Yavuz, Güler sister.

0:12:20.798,0:12:21.548
What?

0:12:30.668,0:12:35.538
Missile should have hit there long ago[br]News will come now.

0:12:43.606,0:12:49.296
Sir, news are bad. Missile was destroyed in the air.

0:12:52.512,0:12:53.742
How did this happen?

0:12:54.717,0:12:55.857
I don't know

0:12:56.120,0:12:59.820
Codes were with Agah[br]He gave them.

0:13:00.388,0:13:04.258
It can be. We just got the news of Agah's death.[br]

0:13:07.828,0:13:11.008
Police arrested a Turkish soldier for this event.

0:13:11.091,0:13:12.791
Who's he? Find me immediately.

0:13:12.852,0:13:13.562
Okay , sir

0:13:20.822,0:13:25.142
Atleast Agah died. It is a good news.

0:13:25.561,0:13:31.601
Don't talk nonsense, Çolak. [br]He was one of our best men. I wonder who shot him?

0:13:32.381,0:13:33.821
I have a guess.[br]

0:13:34.985,0:13:41.485
Wasn't the blonde behind him? [br]I think finally the blonde caught him & BAM!

0:13:50.936,0:13:53.656
This man has started to tire my badly.

0:14:00.801,0:14:01.761
Come.[br]

0:14:10.148,0:14:11.258
Who's he?

0:14:12.219,0:14:18.429
His name is Yavuz Karasu. Turkish soldier. [br]He went to a place & killed a lot men.

0:14:21.361,0:14:22.441
What did you do?

0:14:24.314,0:14:26.964
Haven't your hear? I killed.

0:14:27.386,0:14:28.066
why?

0:14:32.739,0:14:36.949
I don't know. I got bored so I did.

0:14:42.477,0:14:43.457
Look at me.

0:14:43.689,0:14:48.079
You'll go for a trial but I don't know when.

0:14:49.132,0:14:51.312
We can wait. No problem.

0:14:52.049,0:14:55.289
IN Sha Allah, you'll stay healthy till that time

0:14:55.530,0:14:56.660
InSha Allah

0:14:57.489,0:15:03.699
Take him. Change his clothes & put him in records.[br]Let him stay inside until next interrogation.

0:15:04.531,0:15:06.201
Move

0:15:13.325,0:15:18.795
Man is a Turkish soldier..[br]Turkish don't leave the backs of their soldiers.

0:15:20.546,0:15:24.026
Have we got ourselves into a trouble, now?[br]What will we do?

0:15:25.249,0:15:27.019
What do I know? Wait.

0:15:29.017,0:15:33.087
Is there any news from Yavuz?[br]-No, my commander. Unfortunately we couldn't reach.

0:15:33.310,0:15:36.160
Allah Allah[br]Call until you reach.

0:15:36.725,0:15:41.825
Event out of border alone is a very big event, my commander.[br]Will you report this?

0:15:41.972,0:15:46.322
of course. This is Turkish force.[br]There can't be anything lawless here.

0:15:46.739,0:15:48.899
With your permission, my commander.

0:16:02.155,0:16:03.130
Colonel İsmet

0:16:03.455,0:16:08.775
Im lieutenant colonel Ederm Kaçmaz from Karabayir..[br]How are you?

0:16:09.088,0:16:11.578
Good Erdem,you?[br]-Thanks Commander!

0:16:11.824,0:16:15.495
You took care of Yavuz Karasu case from Istanbul right?

0:16:15.495,0:16:17.844
Yes I personally sent the interrogation team thats true

0:16:17.844,0:16:23.343
Commander, Yavuz destroyed Agah`s codes at enemy state[br]

0:16:23.343,0:16:28.783
Wish he could bring them safe but still its a good news.[br]Congrats for the operation

0:16:30.070,0:16:38.580
Commander the problem is Yavuz did that by going out of laws/order ,at his own will

0:16:38.794,0:16:44.887
how can that happen..behaving like this outside the state is unacceptable,despite of the result..

0:16:45.357,0:16:47.037
do whats required when he returns

0:16:47.257,0:16:53.417
You know what he's going through ..they interrogated till he resigned..he's going through his bad days[br]

0:16:53.597,0:16:59.527
But his resignation decision was to protect his friends from harm for than from what he`s going through..

0:16:59.527,0:17:00.387
How ?

0:17:00.700,0:17:06.470
they thought to dismiss the team..He didnt accept his friends to be expelled and decided to resign

0:17:08.699,0:17:11.679
i didnt know that[br]- I thought he told you but

0:17:12.044,0:17:16.254
he didnt..Our soldiers are very honorable.

0:17:18.231,0:17:21.561
he was a good soldier but its bad that he fell for his anger.

0:17:22.964,0:17:26.844
He was helpless(had no other option.).cant help it

0:17:27.565,0:17:28.705
Yes sir

0:17:45.229,0:17:49.099
You are my soldier, Yavuz. [br]You can't breathe without asking me.

0:17:49.391,0:17:55.161
You can't live without asking me. [br]You can't die without asking me.

0:17:58.185,0:18:02.215
You can't resign without asking me. Is it clear?

0:18:02.717,0:18:10.577
Forgive me for leaving in half the way.[br]-What will I do with you, Yavuz? Why did you do this?

0:18:15.388,0:18:25.188
They destroyed all the missiles.[br]I don't have men, money or weapons. What will I do?

0:18:25.787,0:18:27.387
There's no giving up, Çolak.[br]

0:18:28.696,0:18:33.906
No giving up. You aren't understanding. [br]We can't leave Turks in this land.

0:18:34.227,0:18:39.007
I think you aren't understanding Respected ambassador.[br]You just came here yesterday

0:18:39.247,0:18:44.259
Turks are here since existence. [br]They have different bond with this land.[br]

0:18:44.259,0:18:47.504
I'm telling you. They will never give up.

0:18:47.504,0:18:54.323
They aren't rich as we are. [br]They don't have better weapons than us Also not better men than us.

0:18:54.323,0:19:00.983
You won't succeed this job. [br]That's why I'll go to my directions from now on.

0:19:01.073,0:19:05.953
What?[br]What did you say?"to my directions"?

0:19:07.263,0:19:12.533
What do you think of yourself, Stupid Man?[br]Have you thought what did you live?

0:19:13.343,0:19:16.663
I'm allowing you to live, that's why you are living.

0:19:18.378,0:19:22.098
It's still my area. Don't dare to forget this.

0:19:22.282,0:19:27.442
I've hundreds of men like you & hundreds of men like went & forgotten.

0:19:27.489,0:19:33.629
Bastards like you do everything for a little money. You can sell your friends

0:19:34.536,0:19:36.496
You serve power.Power !!

0:19:36.962,0:19:41.702
You fight with our money. [br]You fight not even knowing the reason.

0:19:42.408,0:19:46.258
Later you talk about "your directions" after facing me.

0:19:46.608,0:19:54.808
Direction? Huh? Direction![br]You ain't different from a insect.

0:19:55.079,0:19:56.779
It hasn't gone into your stone head.

0:19:57.693,0:20:03.303
You aren't my work partner or something.[br]You are just a slave, a slave, like hundred others.

0:20:07.464,0:20:14.424
But you still. need me.[br]Don't forget, we are friends.

0:20:16.607,0:20:23.297
You aren't understanding any thing.[br]There can't be my friend.[br]I only have interests.

0:20:28.179,0:20:37.529
Strange thing is this that I still like you somehow. [br]That's why I'll introduce you to someone.

0:20:38.133,0:20:41.163
Wait for news from me. Now go.

0:20:59.388,0:21:03.888
I still need money. Still!

0:21:06.519,0:21:07.879
Loser!!

0:21:10.738,0:21:33.938
Tolga Saritas Worldwide fans

0:21:34.001,0:21:35.401
Youngsters, what are you doing?

0:21:35.401,0:21:37.961
Thank you.[br]- Be at ease, youngsters.

0:21:39.233,0:21:40.903
My commander, we passed through a big threat.

0:21:40.947,0:21:43.957
Did you know we were just about to explode in air?

0:21:48.117,0:21:52.577
What happened?[br]-They released the missile,but it exploded in air by Allah.

0:21:52.577,0:21:59.157
Allah Allah. Why don't we know?[br]- Where were you?

0:21:59.157,0:22:01.687
Nothing. We just went out to have some air.

0:22:01.687,0:22:07.297
we were going to get hit by a missile and you were wandering around

0:22:07.706,0:22:10.446
special forces are done(they are over) i swear.

0:22:10.715,0:22:12.855
Come on youngsters, Take care of yourselves.

0:22:12.855,0:22:13.555
Thanks.[br]

0:22:19.137,0:22:21.117
Ah my lion.

0:22:21.859,0:22:25.859
Seriously you sleep, stay & should pray for Feyzullah for it.

0:22:26.699,0:22:30.999
You sleep here calmly thanks to Feyzullah & others like him.

0:22:30.999,0:22:35.859
If it wasn't for them, don't know what these traitors would do to our country.

0:22:35.859,0:22:37.179
Allah save us

0:22:37.179,0:22:41.849
We are praying dear Esma aunt. [br]Seriously there isn't any prayer left in my memory.

0:22:42.333,0:22:46.153
What's aunt my girl?I mean what's aunt?

0:22:46.153,0:22:47.823
You'll call me Mother

0:22:49.386,0:22:54.866
Mother! She'll call mother but your Feyzullah isn't here so she calls you mother.

0:22:55.396,0:22:57.926
I thought he was going to come & wear the rings. What happened?

0:22:58.057,0:23:01.877
Ah No, no.[br]The topic became unbelievable now.

0:23:02.539,0:23:07.839
What can I do? They are on operation day & night. He just can't come.

0:23:08.536,0:23:11.716
Okay okay but he should arrange & come one day.

0:23:12.493,0:23:18.033
Lady! My son isn't a soldier to sit on table, i mean.

0:23:18.513,0:23:23.213
Seriously I don't know. If it isn't happening, let's finish it. I mean there nothing to do.

0:23:23.213,0:23:26.213
Because it's not happening. We are also becoming uncomfortable.

0:23:26.239,0:23:30.239
Dear mom alright. Man is on duty. What should we do?

0:23:30.239,0:23:33.092
my girl if he's on duty, be on duty. I'm not saying anything to duty.

0:23:33.092,0:23:35.762
I'm saying he'll arrange & come. Words are coming.

0:23:37.014,0:23:44.344
Okay. 2 days. After 2 days we'll came and ask for the hand.

0:23:44.642,0:23:46.882
And you should make arrangements.

0:23:47.701,0:23:49.381
We are ready

0:23:50.323,0:23:53.323
2 days?[br]-Yes girl , 2 days[br]

0:23:55.023,0:23:57.353
I should bring coffee

0:24:12.153,0:24:14.393
Did anyone talk to Commander Yavuz?

0:24:15.558,0:24:18.168
No, no news from him.

0:24:20.506,0:24:22.736
Is it a joke? Don't we have our commander now?

0:24:23.118,0:24:25.618
Did they accept his resignation immediately?

0:24:26.598,0:24:28.618
That is quite obvious now

0:24:34.865,0:24:35.575
My honey

0:24:35.716,0:24:39.996
ahh it started again. My honey was etc

0:24:40.173,0:24:44.823
Feyzullah! Your mother is here, look, things are starting to be messy here.

0:24:45.272,0:24:48.912
How messy?[br]-Your mother and my mother had an argument.

0:24:49.872,0:24:53.732
The reason?[br]-The reason is global warming.

0:24:54.124,0:24:59.434
One of them says we're ruining the vegetation and the other one says the glaciers are starting to melt.

0:24:59.478,0:25:01.478
That's why they went onto each other

0:25:01.834,0:25:04.654
Well but my honey , how does my mother know about global warming?

0:25:04.654,0:25:06.424
Feyzullah, don't make nonsense!

0:25:07.523,0:25:13.413
It's about the "asking" matter, my mother says when will you come and ask for me.

0:25:14.491,0:25:16.681
We'll ask my honey, do we have a chance.

0:25:17.243,0:25:19.823
Seriously , your mother said you'll all come and ask in two days.

0:25:19.919,0:25:24.519
Look, If you don't come, I swear it will be a mess and you'll not be able to see my face again.

0:25:27.650,0:25:28.520
Two days?

0:25:30.779,0:25:33.979
Hello! Girl, why are you teasing this kid?

0:25:34.266,0:25:38.266
Okay, we said we'll come and ask for you. Our promise is a deed.

0:25:38.673,0:25:42.673
Okay Mr. Mücahit, this seems looks like a defaulted cheque rather than a deed.

0:25:42.997,0:25:49.077
Two days! [br]-Son, she's gotten a big mouth. Take this phone.

0:25:49.392,0:25:54.162
Stop, stop brother!! This is serious. my honey , this 'two days' information is it for sure?

0:25:54.162,0:25:58.912
Yes, my dear. It's for sure. So if we hopefully get engaged in 2025

0:25:59.665,0:26:03.305
we'll get married in 2030 or something. I'm hanging up, Feyzullah!

0:26:03.305,0:26:09.455
One minute, one, she even hanged up.

0:26:11.392,0:26:15.652
Feyzullah, it's gonna be difficult for you to get married with all this, son.

0:26:18.147,0:26:21.067
Brother, look we'll go and ask for the girl.

0:26:21.067,0:26:23.657
We all got into this together,there's no leaving me alone, okay?

0:26:23.768,0:26:28.978
Of course, of course, of course. [br]- We're in this.

0:26:30.232,0:26:31.722
Was there anyone else?

0:26:34.551,0:26:35.611
I was alone.

0:26:39.384,0:26:43.144
You are aware that you committed a crime in our land, right?

0:26:52.928,0:27:01.494
Why are you this relaxed?[br]I have nothing to lose. What are you going to do? Will you put me in prison.

0:27:01.494,0:27:03.454
Do whatever you want to do to me

0:27:03.830,0:27:06.140
Who was the man you killed?

0:27:09.298,0:27:13.438
He was my father. He was a dirty man.

0:27:14.664,0:27:15.524
What?

0:27:17.107,0:27:21.937
You just heard. The man whom I killed was my real father.

0:27:26.314,0:27:27.054
Okay!

0:27:29.464,0:27:31.604
The Türks must have started looking for him now.

0:27:32.712,0:27:34.062
What are we going to do?

0:27:34.442,0:27:37.972
He should take his punished. Put him in prison.

0:27:37.972,0:27:40.602
He'll stay until his mind gets its place back.

0:27:42.955,0:27:54.255
Get up! Come on, get up! Commander Yavuz, I can help you.

0:27:58.589,0:28:04.939
I am Türk. If there's someone you want me to give news to, say it.

0:28:13.355,0:28:17.635
Sergeant Karaman[br]Colonel Erdem is waiting for you in the center.

0:28:18.201,0:28:21.641
Alright, we are coming. Come on guys!

0:28:42.441,0:28:44.651
my commander, you asked for us.

0:28:45.611,0:28:46.281
Sit

0:28:56.106,0:29:00.106
InSha Allah there's isn't bad news regarding commander Yavuz

0:29:01.991,0:29:07.161
Unfortunately, there is.[br]He went out of border.

0:29:09.933,0:29:18.613
Alone?[br]-He found Agah & killed him.

0:29:22.002,0:29:23.622
My dear ya!

0:29:27.708,0:29:29.158
Did you like it so much?

0:29:32.177,0:29:37.587
It's country's enemy afterall my commander. I won't say that I got sad.

0:29:38.228,0:29:41.728
I said 99 times

0:29:42.681,0:29:45.651
but still many aren't understanding this.

0:29:48.061,0:29:54.441
we first of all act within the circle of laws granted to us

0:29:55.794,0:30:04.464
If this bothers someone,he can join Mafia,[br]can rot his life in jail,just like Yavuz did..

0:30:06.669,0:30:10.249
How is that possible ? will commander yavuz go to jail?

0:30:10.519,0:30:13.159
What shall we do?Give him a medal?

0:30:13.792,0:30:18.822
This is Turk Military force,it has laws, system ,order ,command.

0:30:20.355,0:30:24.795
You wont even spare me if I go against the law.

0:30:24.795,0:30:30.495
So this is why he resigned.[br]He stucked in his mind to find and kill Agah

0:30:31.889,0:30:33.589
This issue isn't like that fully

0:30:34.832,0:30:35.972
Hows that Commander ?

0:30:39.985,0:30:46.255
I just found out as well.[br]He resigned for you all.

0:30:53.717,0:30:59.217
Team came up to expel you all and he put forward his neck to protect you

0:31:38.856,0:31:43.036
I know you, you're a Türk!! You're a soldier!

0:31:48.294,0:31:50.754
So my reputation came till here, huh?

0:31:51.044,0:31:54.894
I never forget! You did this to me.

0:31:55.364,0:31:57.444
Okay, it has become a memory for you.

0:32:02.004,0:32:07.564
I don't know how you fell here but you're mine from now on!! MINE!!!

0:32:45.601,0:32:50.631
Don't dare to put yourself in trouble here. Don't talk to anyone, don't interfere with anyone, okay?

0:32:51.767,0:32:54.487
It doesn't seem like there'll be calmness here .

0:32:54.629,0:32:56.499
Do what I tell you, go on.

0:33:36.245,0:33:42.005
As i said.When they said to separate the team, Yavuz resigned.

0:33:42.227,0:33:48.637
Oh my Allah.[br]How couldn't we think of this?

0:33:52.189,0:33:54.759
And we said so many words to our commander

0:33:55.033,0:33:59.723
We asked alot if there's anything hidden or secret from us. He didn't say anything.

0:33:59.723,0:34:01.363
May Allah punish us.[br]

0:34:06.770,0:34:10.620
So... what will happen now? In what situation is my commander?

0:34:11.082,0:34:14.562
He was coming as per last talk but still no news.

0:34:17.306,0:34:19.176
Let's go and find wherever he is.

0:34:19.587,0:34:22.887
We'll ask for forgiveness.[br]We'll say not to do this.

0:34:23.257,0:34:25.367
It's too late now for him.

0:34:25.755,0:34:27.979
He has bigger trouble than resignation now

0:34:27.979,0:34:30.629
When will he come in the end?

0:34:30.805,0:34:37.925
I don't know. I reported about the situation. There's big possibility that he'll be arrested when he comes.

0:34:38.222,0:34:43.262
What? How can that be, my commander?

0:34:44.911,0:34:46.951
Guys I also didn't want it to be like this.

0:34:58.353,0:35:00.753
No, no, no, no[br]

0:35:01.571,0:35:07.371
Where's this man? If he died, got into trouble or is injured. I know nothing.

0:35:08.927,0:35:12.927
Did you call my father?[br]-I didn't call

0:35:15.736,0:35:19.736
Okay maybe he knows something. You calm down first.

0:35:19.955,0:35:23.955
Like you don't know Yavuz brother.Absolutely he'll come out of somewhere

0:35:24.821,0:35:28.371
Better if he comes out because there`s something I've to take out

0:35:41.587,0:35:42.357
Hello

0:35:42.697,0:35:48.888
Merhaba, I'm calling from the ambassador. We heard that you arrested a Turkish soldier today. Do you know?

0:35:49.055,0:35:52.715
yes, we caught.[br]-What's his crime?

0:35:53.367,0:35:57.907
He killed a man.[br]-His name is Yavuz Karasu

0:35:58.178,0:35:59.448
Yes, yes.It is.

0:35:59.656,0:36:06.316
We want that man[br]Don't dare to inform anyone. You'll get reward in return.

0:36:08.840,0:36:14.900
Got it. You just handle to take him from here. Rest is easy.

0:36:15.203,0:36:19.203
But if you take Türk from here, Turkish government will cause trouble on our heads.

0:36:19.843,0:36:23.383
Tomorrow I'll change his location. You can kidnap on the way.

0:36:23.571,0:36:25.461
Okay. We'll keep in touch.

0:36:29.894,0:36:30.764
Who's he?[br]

0:36:31.277,0:36:36.017
They called from ambassador.[br]They want the Turk we caught. he said give it to us

0:36:37.207,0:36:42.777
Will we give?[br]-Of course, why shouldn't i give?Maybe they'll give money.

0:36:43.197,0:36:45.667
We will eat the agreement there

0:37:02.488,0:37:06.928
I'll go and touch feet of Yavuz commander.[br]It can't be like this.

0:37:06.928,0:37:09.578
well but bro from where can we know?

0:37:20.132,0:37:23.222
Hello[br]-Hello, what's up?

0:37:24.300,0:37:25.470
Nothing. You?

0:37:25.724,0:37:28.634
I'm good too.[br]Are you still upset with me?

0:37:30.225,0:37:36.355
No dear. Of course I'm not upset.[br]Just I'm not liking the situation.

0:37:36.893,0:37:44.393
Yes, I'm not liking it too but[br]I mean...hang on... Trust me. Okay?

0:37:45.922,0:37:55.032
of course I trust you.[br]It's just to see you with other men, to think about it, isn't going good for me.

0:37:55.162,0:37:57.572
It means you are jealous

0:37:57.720,0:37:58.720
Of course I am

0:37:59.098,0:38:03.098
I'm liking to hear this.[br]- You liked it?

0:38:04.695,0:38:07.225
But just so you know such duties also come for us.

0:38:07.442,0:38:11.442
What duties?[br]- Sometimes we need to hang out with foreign girls.

0:38:12.240,0:38:14.650
You wouldn't want me to your break your nose, right?

0:38:18.168,0:38:20.208
Can we meet tonight?

0:38:21.584,0:38:25.584
it's difficult tonight.[br]-Will you see that man again?

0:38:27.145,0:38:33.835
Yes[br]I'm kissing you. I missed you alot.

0:38:34.825,0:38:41.915
Eylem, take care of yourself. Okay?[br]- you too, I love you

0:38:43.286,0:38:43.796
Me too

0:38:59.299,0:39:01.559
I'll pick you at 8 o'clock

0:39:16.028,0:39:20.028
Çolak I don't know from where & how men come.

0:39:21.286,0:39:24.816
They destroyed the missiles too. I saved my life hardly.[br]

0:39:30.260,0:39:32.010
Çolak, aren't you listening to me?

0:39:33.030,0:39:33.810
No

0:39:34.362,0:39:35.052
Why?

0:39:35.237,0:39:40.357
They'll show my interview[br]I'm looking if there's any news regarding that.

0:39:42.120,0:39:45.180
When will they air it?[br]-I don't know exactly

0:39:45.855,0:39:51.705
They said it'll be shown in whole world. What does that mean? That means everyone will see it.

0:39:52.374,0:39:58.154
People will back us up it means. They will see Turkey as exactly an Terrorist state

0:39:58.522,0:40:02.652
us as freedom fighters. Innocent public.

0:40:03.103,0:40:09.053
Who will believe it Çolak?[br]-Public everytime believes everything they see on TV.

0:40:14.087,0:40:22.997
Çolak you know, right? We are left with no money. [br]We can't pay for people. & those people started to rise.

0:40:23.939,0:40:25.699
There are alot of channels.[br]

0:40:26.768,0:40:32.688
Shoot the head of one, others will never rise again. Don't worry.

0:40:35.102,0:40:36.002
Come on

0:41:01.741,0:41:03.621
I need to make a call.

0:41:03.863,0:41:09.143
Do you have money? Money?[br]If you have money you'll take telephone from the man there.

0:41:09.971,0:41:13.741
Look at me. Don't dare to get caught.[br]

0:41:41.777,0:41:43.897
I need to make a call[br]

0:41:44.154,0:41:47.224
Do you have money?[br]Any other thing can work too.

0:41:47.384,0:41:49.784
No, but let it be a debt. I'll pay.[br]

0:41:53.808,0:41:55.268
Deal.[br]

0:42:02.097,0:42:05.497
Don't talk here. Go near the toilet & talk there.

0:42:05.636,0:42:13.126
Thanks .Look! I'll go to toilet. Open this.[br]

0:42:20.403,0:42:21.603
-Go from here.

0:42:39.155,0:42:43.155
Brother Erdem, wherever he is, it's night now. He still isn't picking up the phone.

0:42:43.248,0:42:47.198
Okay, calm down Bahar. I talked. There's nothing.[br]He's on the way.

0:42:47.198,0:42:52.958
Brother Erdem, Something happened & you aren't telling me?

0:42:55.196,0:42:57.526
Bahar, why should I hide from you ?

0:43:11.926,0:43:16.106
Father where is he then? He should call Bahar.

0:43:23.301,0:43:25.931
Yes?[br]-Am i talking to Commander Erdem?

0:43:26.027,0:43:31.027
Yes, who are you?[br]-I took you number from Yavuz.

0:43:35.800,0:43:37.220
Will you excuse me?[br]

0:43:47.554,0:43:54.874
Yes[br]-To make you believe me ,Yavuz said your car's no is what your uniform's shirt number is

0:43:58.064,0:44:02.159
tell I'm listening[br]-Yavuz was arrested. He's here with us.

0:44:02.860,0:44:10.570
Ambassador's men are after him. If you won't take him from here, ambassador's men will take him.

0:44:10.570,0:44:11.500
What ?

0:44:11.716,0:44:17.016
Look, if you want to take Yavuz it'll be better if you [br]hurry up a little otherwise you won't see him again.

0:44:17.065,0:44:17.935
Where is he now?

0:44:18.657,0:44:20.037
In the prison of Alhamdau

0:44:22.646,0:44:24.326
Ehhh... i need to close.

0:44:33.985,0:44:34.935
Father

0:44:36.372,0:44:37.542
I'll come

0:44:54.567,0:44:55.417
Hello

0:44:55.559,0:44:56.509
Bahar

0:44:57.177,0:45:03.027
Yavuz! Where are you? My head will explode from worrying. [br]Where are you? Are you fine?

0:45:03.027,0:45:04.967
I'm in a hotel outside the border.

0:45:05.084,0:45:07.104
Lie! Tell me the truth!

0:45:07.244,0:45:10.384
Okay, I'm not at a hotel but I'm in a place that is not suitable to stay in.

0:45:10.384,0:45:12.224
Then, why aren't you coming here?

0:45:12.224,0:45:13.594
I won't come back for a while, Bahar.

0:45:13.594,0:45:18.354
What does that mean? Is something happening, Yavuz? [br]Come on, please tell me what's happening.

0:45:18.453,0:45:22.893
These aren't important at all. Listen to me good, [br]I'm going to ask you a question.

0:45:22.893,0:45:24.673
Did I ever tell you 'I love you'?

0:45:27.405,0:45:31.655
I guess you did. I don't know. No, you didn't.

0:45:32.510,0:45:37.310
Bahar....I love you very much.

0:45:37.826,0:45:41.096
What does that mean now? Seems like you're saying goodbye.

0:45:58.785,0:46:02.485
We'll not be able to see each other for a while, Bahar.[br]But I can still sense your fragrance.

0:46:03.284,0:46:06.164
Please, don't talk like that. I'm begging you.

0:46:06.559,0:46:09.021
And your eyes that shrink when you laugh, is in my mind.

0:46:09.021,0:46:14.021
No, look Yavuz! Something happened to you, isn't that right?[br]Are you injured? Please tell me the truth.

0:46:15.676,0:46:18.526
You'll pay the price!!

0:46:29.229,0:46:33.029
Yavuz? Hello! Yavuz!

0:46:33.178,0:46:35.209
Bahar! What's happening? What's he saying?

0:46:35.209,0:46:38.799
I don't know! I don't understand.[br]Seems like someone is with him.

0:47:21.666,0:47:24.876
Yes commander. In a prison out of homeland.

0:47:25.392,0:47:28.312
We are worrying if they'll hand him over to any other country.

0:47:29.173,0:47:32.243
As you order my commander.[br]I'm waiting for orders from you.

0:47:49.876,0:47:52.076
Call the team.[br]- As you order, my commander.

0:48:32.970,0:48:34.800
Yavuz say something please

0:50:08.845,0:50:14.315
Yavuz, Yavuz. Please answer. I beg you. Please. Yavuz.

0:50:15.171,0:50:20.591
Please say something. Please. What happening there? Please say something.

0:50:20.932,0:50:24.282
Yavuz, who's there? What's happening there?

0:50:24.532,0:50:28.532
Yavuz, Yavuz. Give answer.

0:51:14.554,0:51:15.404
Bahar.

0:51:15.540,0:51:18.130
Yavuz, Yavuz. Are you fine?[br]

0:51:18.410,0:51:24.410
I'm fine, I'm fine. Nothing. There were friends here. We did a bit training.

0:51:24.571,0:51:31.501
You come here. I'll break your head.[br]-The most romantic words I heard in my life.

0:51:31.728,0:51:37.208
Yavuz, I'm not joking.[br]-Okay I'll come. I'm closing now

0:51:38.177,0:51:39.647
What is going on yaa?!

0:51:51.675,0:51:54.845
What happened here?[br]-Well, I didn't understand either.

0:51:55.092,0:51:56.982
His foot slipped and he fell.

0:51:57.468,0:52:05.048
The other one was holding him and fell. That one got hit by a bucket. These two they crashed into each other.

0:53:18.533,0:53:24.713
There's bad news guys. We got a news about arrest of Yavuz out of border

0:53:27.024,0:53:30.434
He got arrested?[br]-The problem is not only him being in jail.

0:53:30.774,0:53:33.144
It is the foreign ambassador being behind Yavuz

0:53:33.812,0:53:39.442
How? Will they take him?[br]-If we won't be able to take Yavuz out from there, yes.

0:53:40.361,0:53:49.391
Well not to offend anyone, I can't leave my commander in the jail. Even if there's death in the end, let's go my commander.

0:53:49.495,0:53:57.225
As all of this come to his head because of us.[br]He resigned for us, it is a debt on us. Allow us to go.

0:53:57.225,0:54:01.805
We should find a way to go into jail.[br]-We can't just go with weapons in our hands.

0:54:01.805,0:54:07.325
This job is very risky. No weapons.[br]No one needs to get hurt.

0:54:07.687,0:54:11.197
We'll find a way. Is there any difficulty for us, my commander?

0:54:15.028,0:54:18.258
Then let's not waste time here. [br]Stand up & let's go, my. commander..

0:54:18.375,0:54:26.155
Okay. friends. Calm down. [br]First we'll move diplomatically then we'll make a action plan.

0:54:28.328,0:54:31.858
You wait for news from me.[br]-As you order, my commander.

0:54:38.371,0:54:42.371
Erdem brother, Erdem brother. [br]Yavuz called but didn't tell where he is.

0:54:42.687,0:54:47.667
Calm down. We just learnt.[br]-Yaa did you know? Where is he?

0:54:49.002,0:54:52.192
You go to home now & wait for news from me.

0:54:52.689,0:54:56.119
you'll bring him, right?[br]-By Allah's will.

0:55:00.076,0:55:04.566
He went and got himself in trouble.[br]I told him not to go but he didn't listen to me!

0:55:04.628,0:55:10.948
Everyone makes a mistake. We don't know what he lived through. neither you and nor me lived through it.

0:55:13.008,0:55:23.518
Calm down. My Commander can handle himself in any situation. Don't worry. [br]Come on, guys

0:55:37.463,0:55:43.373
Are you fine?[br]I miss you very much.

0:55:47.030,0:55:50.150
Whoever said separation is worse than death was right.

0:55:52.101,0:55:54.001
What is going to happen, Ateş?

0:55:57.292,0:56:02.092
In this life, until my soul leaves this body, I will always love you.

0:56:27.678,0:56:34.118
Why did we fell in love with these guys? [br]Were there no other men in the world?

0:56:35.825,0:56:44.165
There are but they are different.

0:56:55.881,0:56:58.451
we literally got in love with trouble

0:57:40.890,0:57:44.340
Use the medicine i gave. Nothing will be left. Okay?

0:57:44.340,0:57:44.970
Thank you

0:58:05.233,0:58:07.813
What are you doing here?[br]- nothing

0:58:08.058,0:58:10.408
what are you hiding behind you like that?[br]-nothing

0:58:11.236,0:58:14.074
give it to me, I said give it to me.[br]-Never never

0:58:14.074,0:58:15.314
Give me.

0:58:15.391,0:58:17.381
I won't give

0:58:17.381,0:58:22.221
Okay, calm down

0:58:22.221,0:58:30.881
Give it to me[br]-No, don't take it. Please don't take it from me. please

0:58:31.363,0:58:35.363
Okay, calm down.[br]Come here. [br]Help me

0:58:35.363,0:58:36.053
Don't do it

0:58:36.053,0:58:37.733
give it to me[br]-help me

0:58:37.804,0:58:42.664
don't come.Okay calm down[br]-give it to me

0:58:43.034,0:58:46.804
go there[br]- Bring her. bring her

0:58:50.789,0:58:57.489
Leave ,Leave me, leave me[br]-go, go

0:59:06.769,0:59:07.223
Yes

0:59:07.223,0:59:08.173
Mrs. Bahar ?

0:59:09.373,0:59:12.653
You need to come to camp, immediately . They had brought a patient named "safiye"

0:59:12.653,0:59:13.653
Yes , I know

0:59:13.927,0:59:18.687
She used some drug , attacked me and going through crisis now can you come here now?

0:59:19.111,0:59:22.111
Okay , Of course I can come .Im there in 10 minutes

0:59:23.098,0:59:26.758
Pardon mr.driver there is change in the plan .Can we go to camp?

0:59:27.320,0:59:28.040
Okay

0:59:28.899,0:59:30.539
There is mess at the camp

0:59:30.807,0:59:34.227
Okay let me come too , maybe I can help.

0:59:34.693,0:59:35.523
Okay

0:59:36.946,0:59:38.666
I wonder if we could hurry up a bit

0:59:38.951,0:59:39.661
Sure , sister

0:59:44.276,0:59:50.126
Bring Yavuz.Respected Ambassador ordered to bring him alive

0:59:50.126,0:59:52.006
Okay sir .We are leaving now

0:59:59.337,1:00:00.317
Whats going on ?

1:00:00.664,1:00:03.184
I think she is going through crises, I could not understand what happened

1:00:09.797,1:00:11.477
Safiye! I'm Bahar

1:00:14.599,1:00:15.749
Give me the drug

1:00:17.804,1:00:18.784
A bit aggressive

1:00:19.093,1:00:22.703
Okay bring tranquilizer .Also arrange an ambulance

1:00:22.703,1:00:26.013
Okay .I wonder If you should not go inside .If soldiers could go.

1:00:26.119,1:00:26.959
I'll handle

1:00:27.128,1:00:27.868
Alright

1:00:30.181,1:00:32.321
Safiye .I'm coming inside .

1:00:32.532,1:00:35.342
I need medicine .Medicine!

1:00:36.064,1:00:40.894
Safiye ! I promise Ill help but first you need to calm down

1:00:49.580,1:00:50.780
Be careful , Bahar

1:01:06.001,1:01:07.581
Tell me .What is the issue ?

1:01:09.093,1:01:11.003
I need the medicine

1:01:11.664,1:01:12.634
Okay .why ?

1:01:15.909,1:01:20.129
What is it to you ? I'm saying I need medicine .Medicine!

1:01:20.359,1:01:22.049
But first lower down what is in your hand

1:01:22.049,1:01:23.289
You will help me ?

1:01:23.597,1:01:28.497
I will .Dear Safiye .My dear I will help

1:01:29.289,1:01:35.859
But first you need to lower what is in your hand .I am here for your good ,Please calm down

1:01:41.339,1:01:47.989
Come! Come here ! Calm down ! Calm down ! Okay , It passed.Calm down Calm down .It passed.

1:01:48.284,1:01:53.454
I need the medicine.I need the medicine please ,please , I need the medicine

1:01:56.222,1:02:00.222
Come .Now we will do something with you.It will calm you down

1:02:00.991,1:02:06.391
but it isnt something bad , Okay ? Dont worry .Okay ? You'll calm down

1:02:10.350,1:02:12.610
I'll wait for ambulance outside .

1:02:21.194,1:02:23.014
I promise , it will pass

1:02:23.776,1:02:29.446
Bahar! What happened ? What is with her ?

1:02:30.447,1:02:31.487
Drug crises

1:02:31.722,1:02:32.402
What

1:02:32.958,1:02:40.878
I think , She is addicted .I can't understand how we did not notice it. I think they are giving forcefully

1:02:41.478,1:02:42.498
OMG

1:02:44.543,1:02:45.793
Ambulance came

1:02:45.793,1:02:46.553
Okay

1:02:57.268,1:03:00.528
You are not forced to look that beautiful.You know it right ?

1:03:01.656,1:03:04.686
Was it a compliment or taunt?

1:03:05.432,1:03:09.822
Both of them .But being this beautiful is hurting

1:03:10.647,1:03:15.895
You know how to make women happy.But I hope it is not any pervert act.

1:03:15.995,1:03:17.765
But I'm being honest

1:03:23.925,1:03:27.925
But still it is better if we don't hurry up this much

1:03:28.283,1:03:30.693
But I'm not at fault for this.You are !

1:03:31.130,1:03:37.890
Whenever I see you, heart beats faster , As time goes by ,it reminds that there is no time to waste

1:03:40.844,1:03:44.534
This party is exactly where ? and how much crowded ?

1:03:47.774,1:03:49.784
Actually , It will only be us

1:03:51.673,1:03:54.323
Of course , I didn't like that you lied

1:03:54.515,1:03:57.835
Yes , but I think you will forgive me when we go

1:03:57.835,1:03:58.725
Is it so ?

1:04:09.792,1:04:12.742
Eylul , Some important work came .I need to go immediately

1:04:12.742,1:04:14.122
You won't mind.right?

1:04:14.166,1:04:16.256
No dear ,You go to your work please.

1:04:16.400,1:04:17.600
I can return to hotel

1:04:17.904,1:04:18.984
Please dont mind

1:04:19.087,1:04:20.547
Seriously ! no problem

1:04:20.702,1:04:21.892
Because it is very immediate .

1:04:23.392,1:04:25.162
we are returning to mrs.Eylül's hotel.

1:04:25.162,1:04:25.982
Okay sir

1:04:35.160,1:04:37.010
Was she going out of camp?

1:04:37.174,1:04:39.294
Yes .she went 1-2 times

1:04:39.650,1:04:41.320
This is 5th one this week.

1:04:41.370,1:04:41.950
5th?

1:04:42.302,1:04:43.452
We lost one .

1:04:43.687,1:04:44.557
Did he die?

1:04:44.740,1:04:45.640
Unfortunately , Yes

1:04:48.067,1:04:50.407
Nazle , I need to take care of Safiye

1:04:50.848,1:04:52.318
Sure , sure

1:04:52.763,1:04:54.073
They will leave you

1:04:54.235,1:04:55.905
Okay .See you

1:04:55.960,1:04:56.620
See you

1:04:59.295,1:05:03.295
Okay , I can handle . Thanks!

1:05:33.898,1:05:38.168
I'll break myself .Commander is in jail and we are waiting here for diplomatic news !

1:05:38.238,1:05:40.328
State calls it serious

1:05:40.506,1:05:42.596
It is not the work to solve on the phone.

1:05:42.861,1:05:48.251
We will get mad here waiting . By the way , why are we waiting here ? Lets go and talk

1:05:48.290,1:05:50.680
What if those men take my commander

1:05:50.741,1:05:52.551
We will take him from there hands brother

1:05:52.603,1:05:55.483
True , seriously . We ain't goining to leave him to them

1:05:56.017,1:05:59.397
Gentlemen, I can't wait.lets go and tell to Commander Erdem.

1:05:59.492,1:06:03.972
If it is needed, can take our resignation, lets close it

1:06:04.248,1:06:05.148
I'm in brother

1:06:05.566,1:06:06.316
I'm in too

1:06:11.742,1:06:14.692
Okay , Lets go and talk

1:06:43.672,1:06:45.082
I'm really very sorry

1:06:45.165,1:06:47.655
Seriously It' not important . We can do it later

1:06:47.741,1:06:48.571
I'll pay for it

1:06:53.319,1:06:54.239
See you

1:07:17.038,1:07:19.308
Brother , we will follow that car .

1:07:24.965,1:07:27.335
Are you joking? It's like a movie

1:07:27.491,1:07:30.491
Brother , Its not neither a movie nor a joke . Come on move fast

1:07:50.612,1:07:56.912
Commander , forgive us .no one can stop us .[br]We will go and come after taking him

1:08:02.116,1:08:03.416
You can go nowhere

1:08:03.682,1:08:05.132
Dont say like that commander .

1:08:05.334,1:08:08.834
If commander Yavuz is burnt , we will burn ourselves too

1:08:09.352,1:08:10.622
I didnt finished yet

1:08:13.241,1:08:16.891
You can go nowhere without me

1:08:19.317,1:08:21.057
Are you also going my commander ?

1:08:22.074,1:08:25.454
Order for secret secret duty came now. We dont have much time

1:08:25.915,1:08:30.785
Alright , Yavuz is at some fault ,But I won't surrender him to that guys

1:08:31.021,1:08:34.381
If he will pay account to someone, thats me

1:08:34.809,1:08:36.549
As you order ,my commander

1:08:37.033,1:08:46.253
Tolga saritas worldwide fans

1:08:48.599,1:08:50.109
How much is left ?

1:08:50.172,1:08:53.092
Few hours , we will be there soon

1:08:53.092,1:08:54.672
Awake me when we go close

1:08:54.672,1:08:55.752
Okay

1:08:56.223,1:09:06.784
FB: Tolga Saritas worldwide fans

1:09:07.736,1:09:13.626
Will you kill me? Your real father? Son!

1:09:20.343,1:09:23.143
Do you know I resigned because of you?[br]

1:09:24.792,1:09:29.072
Because I was ashamed of being born as a son of person like you.

1:09:30.483,1:09:38.593
You can kill me son but you must face the consequences.

1:09:53.607,1:09:54.727
He died

1:09:55.132,1:10:16.622
Translation credits :[br]Mohammad Afnan Ashraf & Ileana D'cruz

1:10:18.679,1:10:26.559
Tolga Saritas Worlwide Fans

1:10:49.969,1:10:51.339
Okay. Stop here

1:10:56.195,1:10:58.205
Sister where did we come?

1:10:58.356,1:11:01.916
Switch off the lights and wait here. I'll come in a while. Don't dare to get lost.

1:11:45.578,1:11:49.218
So you are the "Çolak" about whom Respected ambassador mentioned.

1:11:49.786,1:11:53.936
so you are the one about whom respected ambassador never mentioned.

1:12:01.094,1:12:04.804
Do you know why you are here?[br]-Money

1:12:05.839,1:12:09.839
Money? How much money?

1:12:14.955,1:12:17.955
A lot of money. A lot.[br]

1:12:18.567,1:12:25.107
Ambassador told some things about you.[br]You are very successful in some matters.

1:12:26.513,1:12:28.340
So we will be partners with you?[br]

1:12:29.460,1:12:31.340
war's prominent hobby

1:12:31.340,1:12:32.340
That's obvious

1:12:33.085,1:12:36.765
I have men everywhere. At every border.

1:12:36.946,1:12:44.796
I can bring them at any place you want, on any time you want. You can trust me.

1:12:50.468,1:12:51.648
What was that sound?[br]

1:12:53.873,1:12:54.653
Run, run.

1:13:18.376,1:13:19.886
No one followed you, right?

1:13:20.674,1:13:22.144
Don't talk nonsense.[br]

1:13:39.407,1:13:44.197
Çolak! We'll do beautiful work with you.

1:13:44.658,1:13:45.878
Pleased to meet you

1:13:45.934,1:13:46.574
Me too[br]

1:13:47.104,1:13:51.544
By the way if we could hold hands early, it'll be better.

1:13:54.647,1:14:02.757
Don't worry, Çolak.[br]I'm also impatient man.We'll stay in touch.

1:14:18.637,1:14:26.517
We are 7.We need to go to jail in Alhamdau.[br]I'm aware too that it's impossible.

1:14:26.824,1:14:29.504
but the matter is different. You meed to help us.[br]

1:14:31.524,1:14:36.084
Okay. You make preparations.[br]We'll be there in morning.

1:14:43.433,1:14:44.493
Is it intelligence?

1:14:44.493,1:14:49.933
Exactly. They'll help us tomorrow morning.[br]Combined Operation!

1:14:51.335,1:14:54.635
Gentlemen, gather here.[br]

1:15:01.272,1:15:03.292
We went to very difficult duties.

1:15:03.864,1:15:07.864
But it's the most difficult task till. now.[br]

1:15:08.879,1:15:12.879
because what so ever happens, no one should die

1:15:13.356,1:15:20.086
We need to win this for our commander Yavuz.[br]No mistakes! May Allah help us.

1:15:20.086,1:15:21.236
Thanks

1:15:21.365,1:15:23.025
Come on! Let's go.

1:15:35.980,1:15:39.070
Chief, i sent you pictures, you'll really get amazed.

1:15:39.758,1:15:43.058
Okay. I'll see. By the way new duty came for you.[br]

1:15:43.211,1:15:47.971
A combined operation with special forces[br]You'll take out the Turkish soldier from prison.

1:15:49.462,1:15:52.382
Okay. How much time do I have? I need to get ready.

1:15:52.477,1:15:55.347
Not more. You have one hours. Get ready immediately.

1:15:55.381,1:15:56.141
Got it.

1:16:07.975,1:16:10.115
I think you have something to tell me.

1:16:10.606,1:16:11.786
What will I tell?

1:16:11.921,1:16:17.771
We did you blood test.[br]You've been an addict for a long time.

1:16:22.263,1:16:24.213
They made me to get used to it.

1:16:24.213,1:16:25.153
Terrorists?

1:16:27.489,1:16:34.129
Yes[br]To do what they want, to force,[br]

1:16:36.246,1:16:44.446
They were choosing young girls.[br]They were kidnapping some & some where there willingly.

1:16:47.963,1:16:56.063
When someone object, they were injecting heroine "B

1:17:05.182,1:17:07.502
How much were they doing this?

1:17:13.417,1:17:15.987
until someone gets completely unconscious/addict.

1:18:00.282,1:18:04.371
Later they were doing whatever they want.[br]

1:18:04.931,1:18:19.221
FB : Tolga Sariitas Worlwide fans

1:18:32.361,1:18:33.761
That's very scary.

1:18:35.559,1:18:37.269
Why didn't you tell us before?

1:18:37.489,1:18:44.959
I thought you won't keep an addict in the camp.[br]I'm loving being there. It's very beautiful there

1:18:44.959,1:18:51.209
Dear, our job is to be helpful for people like you.[br]We won't send anyone anywhere.

1:18:51.209,1:18:53.109
you won't leave me, right?

1:18:53.529,1:18:58.899
Of course, I won't leave.[br]We'll get over it together, okay?

1:18:58.997,1:19:00.027
Okay

1:19:05.199,1:19:07.049
Did you use it here ever?

1:19:08.295,1:19:09.725
Yes

1:19:09.815,1:19:11.135
What did you use?

1:19:11.457,1:19:12.757
Whatever i find [br]

1:19:13.412,1:19:18.552
There are more pills .They weren't enough but I managed

1:19:18.552,1:19:20.327
you'll tell me from whom you took it.

1:19:20.327,1:19:21.917
but I'll get in trouble.

1:19:22.065,1:19:26.435
Look, those people are poisoning all youngsters.[br]Should we watch them to die?

1:19:26.784,1:19:32.274
You need to tell me everything you know.[br]I promise you, that no trouble will come for you.

1:19:50.870,1:19:54.530
I was calling at this number. I don't know the name.

1:19:55.063,1:19:57.263
Okay[br]I'll take care.

1:19:57.263,1:20:00.623
You won't leave me. Right?[br]You'll always be by my side?

1:20:01.802,1:20:05.862
I promise I won't leave you ever.[br]I'll always be by your side.

1:20:06.548,1:20:07.748
It'll pass.[br]

1:20:09.305,1:20:13.955
I need to go now.Do what the doctors say. Okay?

1:20:14.174,1:20:15.034
Okay

1:20:30.927,1:20:32.917
For how long is Yavuz in their hands?

1:20:33.315,1:20:35.185
From yesterday.

1:20:36.951,1:20:38.941
My commander, we are close.

1:20:39.251,1:20:43.641
Mücahit, get ready.[br]-As you order, my commander.

1:21:01.134,1:21:03.164
Okay. You continue.

1:22:06.481,1:22:13.761
Everyone should talk their place.[br]I don't want to repeat. You know what you will do.

1:22:15.470,1:22:16.920
We know, my commander.

1:22:17.060,1:22:17.800
Be careful.

1:22:22.352,1:22:24.462
Eylem, stay behind me.[br]-Pardon?

1:22:25.243,1:22:26.463
We'll see what happen

1:22:26.544,1:22:29.124
I'm not a child and nor you child at all.

1:22:38.424,1:22:43.074
Mansur, Are they coming?[br]-No one's there, my commander.

1:23:06.097,1:23:08.307
Yavuz-Yavuz 6[br]I'm ready.

1:23:08.449,1:23:10.619
Yavuz-6-Yavuz.Wait there.

1:23:22.228,1:23:23.428
It's ready.

1:23:40.402,1:23:43.482
Yavuz 4 - Yavuz 6[br]-Yavuz 6 - Yavuz 4.I'm listening.

1:23:49.143,1:23:52.043
They are coming.[br]- Okay.I'm ready

1:24:40.025,1:24:42.355
Yavuz-Yavuz 4[br]They are coming towards you.

1:24:43.220,1:24:48.850
Got it.[br]Everyone should be ready.radio & mob will not work for a while

1:24:49.276,1:24:50.916
Got it, my commander.

1:24:51.462,1:24:54.232
avuz 6.Obstacles!

1:24:56.748,1:24:58.228
Come on, may it belong to the past.

1:25:35.980,1:25:46.070
You need to move your car.[br]You need to move your car.

1:25:47.515,1:25:49.855
Hey! I'm talking with you.

1:25:53.602,1:25:58.462
Car is sick! It's wounded. Am I maniac to move it here?

1:25:58.462,1:25:59.822
Did you call for help?

1:26:01.509,1:26:03.379
No, I didn't.

1:26:14.955,1:26:17.525
My phone has no signals. Yours?

1:26:19.972,1:26:21.792
Mine too isn't catching signals.

1:26:23.743,1:26:25.053
What will we do?

1:26:29.638,1:26:36.818
Drop your weapons![br]Lower! Lower!

1:26:36.818,1:26:40.478
Lower your weapon! Lower.[br]You won't get hurt.

1:26:40.478,1:26:41.468
Calm down.

1:26:41.468,1:26:43.128
We won't hurt you.

1:26:43.128,1:26:43.708
Get away from our way. Who are you?

1:26:43.708,1:26:47.808
Lower your weapons.

1:26:48.758,1:26:52.744
You won't get hurt. Lower your weapons.[br]Lower!

1:26:52.772,1:27:06.822
Drop your weapon.

1:27:07.402,1:27:12.479
Drop your weapon.Drop![br]Get here. Drop your weapon.Drop!

1:27:12.585,1:27:21.025
Lower down.[br]Gather the weapons.

1:27:21.490,1:27:29.820
Take their clothes.[br]Take them to a safe place.They shouldn't escape.

1:27:30.682,1:27:34.682
My commander! Who'll be the captive?

1:27:58.633,1:28:00.113
Merhaba[br]-Merhaba

1:28:00.158,1:28:02.018
I'm doctor Bahar. I'm doctor at camp.

1:28:02.018,1:28:05.028
Yes?[br]Can I meet with someone from Narcotics.

1:28:05.377,1:28:09.067
Director isn't here. Chief officer is here.[br]-Okay. It can be.

1:28:09.067,1:28:12.087
Sure[br]Wait here.

1:28:18.066,1:28:22.726
Come[br]-Chief officer! A doctor came, she wants to meet with you.

1:28:22.726,1:28:24.046
Okay Let her come.[br]

1:28:25.475,1:28:26.385
Go ahead.

1:28:28.228,1:28:30.788
Go and take him. Prosecuter should take his statement.

1:28:35.590,1:28:36.340
Go ahead

1:28:39.595,1:28:40.875
Welcome[br]-Merhaba

1:28:40.989,1:28:43.649
I'm doctor Bahar Kutlu Karasu. I'm camp doctor.

1:28:43.877,1:28:46.777
Go ahead.[br]What would you drink?

1:28:47.034,1:28:48.234
I can have tea.

1:28:52.994,1:28:59.584
Send two teas to my office.[br]What's the matter?

1:29:02.448,1:29:04.318
I'm here for a patient from the camp.

1:29:04.801,1:29:09.241
Special forces saved her from the operation across the border & gave to us.

1:29:10.390,1:29:11.970
They (terrorists) acted forcibly with her.

1:29:12.293,1:29:13.443
Organization?

1:29:13.568,1:29:19.488
yes..she had an attack yesterday...it was a drug attack .

1:29:19.488,1:29:24.468
she succeeded hiding from us but when she didnt find anything to use yesterday,she attacked the medical storage

1:29:24.598,1:29:26.698
is she getting this drug from here?

1:29:26.797,1:29:29.537
yes..from outside i mean from karabayir

1:29:29.537,1:29:35.167
lately there has been rapid increase of drugs.. Organization`s main object is drugs you know.

1:29:35.573,1:29:44.343
they are targeting youngsters especially..Addictions,for fun,parks are getting filled with it.

1:29:44.343,1:29:53.723
Youngsters dont get that using 10gram of this drug help the terrorists financially.

1:29:53.746,1:29:56.666
Is it so?I didnt know that

1:29:56.753,1:30:02.313
Miss.Dr all the money earned by selling drugs at streets goes to organizations.

1:30:03.828,1:30:12.878
the referred patient Safia gave me this numbr..she was getting pills(drugs) from here..you`ll get to it, right?

1:30:12.878,1:30:14.238
of course definitely

1:30:16.298,1:30:20.111
we are opening a place for needy.

1:30:20.111,1:30:23.811
if we could help you to fight drugs: we will more than happy

1:30:24.021,1:30:27.961
I'll be glad, seriously. let me get your cell number

1:30:29.754,1:30:30.944
Doctor Bahar

1:30:37.004,1:30:38.594
Yes, Nazlı?

1:30:39.345,1:30:41.265
I worried. How's Safiye?

1:30:41.488,1:30:44.188
Good. She'll be better In Sha Allah

1:30:44.349,1:30:50.189
Oh Thank God.[br]Me and my mother will go to see the place. You will come. Right?

1:30:50.327,1:30:55.077
I don't know. First Yavuz then Safiye... I mean I'm bit stressed.

1:30:55.077,1:30:58.077
Bahar just come. It'll take your mind bit away.

1:30:58.327,1:31:01.277
Okay fine. I'm coming, I'm coming.

1:31:12.788,1:31:15.768
Good morning. Did you sleep comfortably?

1:31:16.260,1:31:18.170
I always sleep comfortably.[br]

1:31:18.933,1:31:21.983
You won't be this comfortably where you are going.

1:31:22.511,1:31:23.911
Where am I going?

1:31:24.048,1:31:30.808
You'll see when you go[br]You are really liking it here.

1:31:30.808,1:31:32.308
Yes, I'm loving.

1:31:33.299,1:31:38.569
When they'll take that beautiful face, [br]there'll be no effect of love.

1:31:38.569,1:31:42.159
I'm sure the friends on yesterday night were thinking the same.

1:31:44.245,1:31:46.895
What happened? Could you gather your friends?

1:31:54.226,1:31:56.536
My director, a new captive came.

1:32:51.040,1:32:56.870
Come out from there! I'm telling you to get out!!! Walk!!

1:33:21.124,1:33:23.664
Quick, Quick. [br]- Walk! Walk!

1:33:27.246,1:33:34.246
What did this one do?[br]- He has beaten-up 12 people.

1:33:36.977,1:33:38.347
By himself?[br]

1:33:41.326,1:33:48.596
-By himself. Look at him, like a bear!! [br]

1:33:49.216,1:33:51.426
His nickname is 'bear ".

1:33:54.933,1:33:57.113
Look at Karabatak, he's exaggerating.

1:33:57.375,1:33:59.465
The aim is to show it realistic.

1:33:59.497,1:34:00.857
He said 'bear fighter'.

1:34:01.958,1:34:04.308
Don't laugh guys, they will begin to suspect.

1:34:07.099,1:34:08.079
Walk!!

1:34:10.049,1:34:13.189
Look at me! Don't make me lose my mind.

1:34:13.189,1:34:18.179
I'll throw you to the ground, under my foot. Don't look at me like a bear!!

1:34:30.869,1:34:32.769
Hold him! ! Hold him!!

1:34:33.241,1:34:35.641
Help!! Help him!

1:34:35.641,1:34:40.741
Let go of me!! Take this bear away from me. [br]-Hold that man!

1:34:40.777,1:34:42.057
You ** bear!

1:34:44.376,1:34:45.746
Are you fine, my commander?

1:34:45.746,1:34:47.356
I'm fine! Hit me!!

1:34:47.356,1:34:50.046
How can I hit you, my commander?[br]-Come on, hit!! Hit fast!!

1:34:50.046,1:34:52.676
I can't hit you, my ommander. [br]-I said, hit me!!

1:34:52.676,1:35:00.436
You bear! Let me go! [br]-Take him inside!

1:35:02.270,1:35:05.290
You bear![br]-Take him!!

1:35:24.493,1:35:27.273
I've never seen you guys here before.

1:35:29.538,1:35:31.018
We came from far away.

1:35:34.224,1:35:37.504
Come on, let's drink tea I got thirsty.

1:35:58.919,1:36:11.369
Look, I will kill you all! Let go!! Let me go!!! [br]Let go!!

1:37:19.604,1:37:23.004
Director, director, there's chaos. The man they just brought in is causing a mess.

1:37:30.165,1:37:31.565
Should we interfere?

1:37:35.103,1:37:39.773
No. Let's stick with the plan.

1:37:40.732,1:37:43.272
Hit, hit, hit!!!

1:37:51.888,1:37:55.618
Take the weapons! Take all of them. Don't even leave one.

1:37:55.790,1:38:00.340
I'll show you what a mess is. Attack all of them!! Don't show sympathy to anyone.

1:38:00.639,1:38:04.639
Hit, hit, hit!!

1:38:27.147,1:38:32.587
Down! Down! Get down! [br]-my commander!

1:38:33.684,1:38:50.434
Drop your weapons! So no one will die, drop it! Drop it! Come down here! Get inside! Get in! Get in!

1:38:57.684,1:38:59.384
You are in big trouble

1:38:59.405,1:39:01.405
Cant be counted less for you too

1:39:02.345,1:39:08.135
Ambassador's men were going to take you & we didn't allow it.Come let's get out.

1:39:27.135,1:39:31.535
Hello. They are kidnapping the man you wanted.

1:39:31.672,1:39:33.012
Who's kidnapping?

1:39:33.012,1:39:34.632
I don't know. They just did.

1:39:35.799,1:39:41.179
Cut the call.[br]-Yes?

1:39:41.421,1:39:44.901
Hurry up. They are kidnapping the man.[br]How much way is still left?

1:39:45.131,1:39:47.301
not much. we'll be there soon.

1:39:50.021,1:39:53.921
Let's hurry up a little. It's very crowded there.[br]Everyone should be ready.

1:39:54.122,1:39:55.822
Things have messed up there.

1:40:21.121,1:40:24.721
Yaa, look at their style. I die for you!!

1:40:24.877,1:40:26.127
Ateş, come on.

1:40:28.600,1:40:31.490
Come on Ateş, finish it.[br]- As you order, my commander.

1:40:31.490,1:40:33.020
Come on guys[br]- My commander, are you fine?

1:40:33.020,1:40:34.510
I'm fine. Let's go.

1:41:08.862,1:41:11.102
We have guests.[br]-Get down.

1:41:33.266,1:41:35.376
Men have many weapons, my commander.

1:41:35.596,1:41:37.476
So? What should we do?

1:41:38.147,1:41:40.557
Who are these men?[br]-My fans

1:41:41.832,1:41:43.552
They're trying to surround us.

1:41:43.864,1:41:46.194
Let them try. I love to be in tight spots.

1:41:46.777,1:41:50.777
They came with heavy weapons!! [br]What can we do with these pistols?

1:41:51.405,1:41:53.125
Grenade! Take cover!

1:41:55.834,1:41:58.224
Give us Yavuz so we can let you go.

1:41:58.608,1:42:01.348
What? I didn't hear my dear. Say it again!

1:42:02.117,1:42:04.377
Give us Yavuz so we can let you go.

1:42:04.682,1:42:07.022
I like your sense of humour!

1:42:08.826,1:42:09.786
Keşanlı.

1:42:09.919,1:42:15.919
Gentlemen, either we become martyrs here[br]or we get out of here together.

1:42:16.008,1:42:17.658
This finished, give me another. [br]

1:42:32.244,1:42:33.344
Over there!

1:42:37.964,1:42:39.604
The weapons are with me.

1:42:40.871,1:42:42.231
Come over here Eylem!

1:42:42.426,1:42:43.596
I can't come!

1:42:46.907,1:42:50.907
Avcı! On my signal! NOW!

1:43:01.842,1:43:04.382
I'm ready!![br]-Get out!

1:43:15.148,1:43:17.688
my commander! Keşanlı!

1:43:22.847,1:43:28.597
When I say three! THREE!!

1:43:35.394,1:43:39.394
We're returning , friends. Quickly! We're going back, come on now!! Quickly!!

1:44:03.677,1:44:06.067
Hello?[br]-Have you taken Yavuz?

1:44:06.067,1:44:10.447
What taking? We could barely saved our lives. Men are very good and crowded.

1:44:10.689,1:44:12.139
Why didn't you mention this to me?

1:44:12.139,1:44:13.064
Damn you!

1:44:15.810,1:44:22.490
Uff Nazlı! Was it the time?[br]-Just look. I want it very much & owner is very sweet.

1:44:22.490,1:44:27.064
He asked for very little rent.[br]We told him that we'd do work like this & that.

1:44:27.064,1:44:30.684
He also likes it a lot. [br]-But my mind isn't at its place.

1:44:31.543,1:44:35.543
Bahar. Don't worry. They'll bring Yavuz brother.[br]

1:44:36.873,1:44:40.361
Oh come on.You'll like it. You'll love it.

1:44:53.452,1:44:55.462
So you came to save me, huh?

1:44:55.462,1:44:59.702
My commander, look in our eyes, can we leave you?[br]

1:45:00.314,1:45:05.614
Never. My commander, you took Agah down too. Many blesses to your hands.

1:45:06.508,1:45:07.898
Blessed.

1:45:08.574,1:45:12.234
I wish it hadn't had to be like this with your father, my commander.

1:45:12.947,1:45:16.217
He did what he chose and I did what I chose.[br]There's nothing to do.

1:45:16.866,1:45:21.546
Yavuz... eh... Bahar got worried for you.... If you want...

1:45:21.849,1:45:23.279
but Don't prolonge it.

1:45:26.135,1:45:27.775
Mom look, whom I brought.

1:45:27.775,1:45:29.785
ah, Welcome[br]

1:45:31.888,1:45:33.598
ehh? How's it?

1:45:35.372,1:45:39.012
It's very beautiful.[br]-Perfect.

1:45:39.091,1:45:42.461
And of course we need to buy few things.

1:45:42.520,1:45:44.710
They told that they'll help us.

1:45:51.371,1:45:52.261
Super.

1:45:56.021,1:46:01.411
One minute![br]Hello?

1:46:01.608,1:46:03.678
Bahar, I'm fine.[br]-Yavuz

1:46:03.899,1:46:06.779
I'm with commander Erdem. I called so you not worry.

1:46:06.781,1:46:09.181
Look, you are fine, right? Tell me truth.

1:46:09.181,1:46:12.161
I'm really fine. We are returning. I'm hanging up.

1:46:12.161,1:46:13.811
Okay. I'm waiting.

1:46:24.802,1:46:25.832
What happened?

1:46:26.743,1:46:29.013
Yavuz.... They are on the way.

1:46:29.106,1:46:31.246
Oh come on,.. Congratulations!

1:46:32.192,1:46:35.832
Yes girls! We aren't staying empty. Let's do some work.

1:46:35.868,1:46:37.368
Today we'll paint these walls.[br]Come on!

1:46:37.436,1:46:39.306
But I also want to do it

1:46:55.680,1:46:57.320
isn't he commander Toprak?

1:46:58.724,1:46:59.764
They came for me.

1:47:05.726,1:47:09.436
Officer Toprak.Lieutenant Yavuz!

1:47:09.514,1:47:10.824
Order, my commander!

1:47:31.436,1:47:33.076
What does it say, my commander?

1:47:34.115,1:47:37.705
It says im not in the forces anymore.

1:47:50.770,1:47:54.500
I'm very sad, Yavuz.[br]but also angry to that extent.

1:47:56.008,1:47:58.928
What can we do, my commander?[br]"who fell by himself won't cry"

1:48:01.339,1:48:02.569
Was it worth it?

1:48:06.367,1:48:09.517
Every enemy of this flag will get the punishment.

1:48:10.402,1:48:15.232
So will you be separated from us forever?Is it so?

1:48:17.317,1:48:18.507
It isn't good at all.

1:48:21.222,1:48:23.392
This isn't good at all, my commander.

1:48:23.609,1:48:26.159
To how many more duties we were going to go, my commander.[br]

1:48:26.349,1:48:28.411
We were going to be shoulder by shoulder.

1:48:28.472,1:48:36.332
Yavuz you need to surrender the weapons.[br]-As you order .

1:48:36.749,1:49:13.639
FB :Tolga Saritas Worldwide Fans

1:49:26.129,1:49:27.589
It was till here.[br]

1:49:34.252,1:49:35.912
Let it be a lesson for you.

1:49:37.566,1:49:45.336
look at your commander and take a lesson.[br]Justice and law are above everything.

1:49:46.244,1:49:47.644
anyways, it is like that.[br]

1:49:58.503,1:50:00.443
Çaylak, I'm leaving this to you.

1:50:02.911,1:50:05.491
There are signatures of my commanders.[br]

1:50:10.354,1:50:13.124
Look what is written for us in the last lines

1:50:19.419,1:50:24.229
Stay strong,Stay there ,Stay strong

1:50:50.285,1:50:52.225
Thank you, my commander.

1:50:53.487,1:50:54.527
This will stay with me

1:50:56.487,1:51:00.267
Are you trying to make us cry, my commander?

1:51:03.365,1:51:06.235
Nothing to cry Karabatak. We knew that it'll happen like this.

1:51:06.235,1:51:11.705
My commander you'll call us, right? and you won't just go immediately.

1:51:12.333,1:51:15.693
Let's have dinner and do some stuff. Right Avci?

1:51:17.031,1:51:25.431
Sure, sure. My commander will stay here for a while.... Bahar is here.. Where will he go? Right

1:51:27.405,1:51:34.025
We are brothers till death. We take out uniforms from our backs not from ours souls.

1:51:36.448,1:52:02.008
Translation :[br]Muhammad Afnan Ashraf and Illeana D'cruz

1:52:02.008,1:52:25.648
FB :[br]Tolga Saritas Worlwide fans

1:52:31.968,1:52:35.068
Yes commander condition is stable

1:52:35.798,1:52:40.058
Thank you.[br]Come.

1:52:54.027,1:52:56.497
I handed over my weapon & my uniform.[br]

1:52:59.179,1:53:02.709
I think there'll be a trial. I'll give statement to the prosecuter.

1:53:06.501,1:53:12.571
I'm mad on you to the extent that...[br]I don't know how to forgive

1:53:13.863,1:53:17.023
We both know that you'll forgive, my commander.

1:53:18.948,1:53:26.338
You are one of the great soldiers I've worked in my life.

1:53:26.938,1:53:30.216
You are one of the best Commanders I performed my duty with

1:53:39.176,1:53:43.636
Dont look at my hug ,[br]I want to slap you right know

1:53:47.215,1:53:49.555
You left me half way, Yavuz.

1:53:57.530,1:54:00.680
I'm sure whatever happens, you'll be proud of me.[br]

1:54:01.420,1:54:03.000
Be in Allah's protection.[br]

1:54:12.771,1:54:14.401
Hafiz come for a minute.

1:54:19.237,1:54:25.117
Team is entrusted to you. Don't forget. Don't dare to do anything lawless.

1:54:26.487,1:54:29.157
You are looking at my situation.

1:54:31.193,1:54:37.133
As you order, my commander.[br]-Come on.Eyvallah!

1:55:18.858,1:55:22.058
Let's say bye now. We'll talk later.

1:55:22.627,1:55:28.887
Attention![br]-Be in Allah's protection.[br]

1:55:28.887,1:55:29.797
Thanks

1:55:55.021,1:55:56.341
My commander, are you fine?

1:55:58.123,1:56:00.633
I've a work to do. I need to go.

1:56:05.223,1:56:09.113
Hello, Bahar. Where are you?[br]Okay, I'm coming.

1:56:19.574,1:56:20.304
He left.

1:56:22.528,1:56:26.528
When will we take him?[br]- When the order comes

1:56:39.722,1:56:44.372
This wall looks good[br]-You wait. A lot of things will happen.

1:56:44.713,1:56:48.713
Seriously girls, we have so much work. We'll do a beautiful opening ceremony.

1:56:48.951,1:56:53.291
It can happen, seriously. We also need to find a name.

1:56:54.891,1:56:57.231
ah ah, Brother Yavuz.[br]

1:57:02.733,1:57:06.153
Will you injure my heart, unfair man?

1:57:10.061,1:57:12.411
What should I do, I have a dynamic life.

1:57:13.532,1:57:16.322
Welcome Yavuz[br]- I'm welcomed, sister.

1:57:16.690,1:57:18.140
Should we talk a bit?

1:57:18.483,1:57:24.613
Let's talk.[br]-You take this.

1:57:29.700,1:57:32.730
Should we go to İstanbul?[br]Let's live there.

1:57:33.934,1:57:37.034
To İstanbul?[br]Why?

1:57:38.175,1:57:43.365
I have no work left here[br]Unfortunately, I'm not even a soldier anymore.

1:57:44.710,1:57:51.780
I'll find job. A new job. If they leave us in peace, we'll enjoy ourselves

1:57:51.780,1:57:52.820
How?

1:57:52.990,1:57:58.440
Just like this. I'm saying to go to İstanbul. New house, new life,

1:57:58.620,1:58:00.340
That's not this much easy

1:58:00.468,1:58:05.108
Why wouldn't it be easy?[br]There's no reason left for me to stay here.

1:58:05.108,1:58:09.708
Your reason didn't leave so mine didn't leave too? I didn't understand anything.

1:58:09.793,1:58:11.423
What are you saying, Bahar?

1:58:11.458,1:58:13.388
Actually what are you saying, Yavuz?

1:58:13.798,1:58:16.238
I'm saying to you to build a new life.

1:58:17.217,1:58:23.077
Reason?[br]Reason!

1:58:23.856,1:58:26.786
Because you did something what you weren't supposed to do.

1:58:29.880,1:58:33.880
I told you not to go.[br]Who knows what you did.

1:58:36.985,1:58:42.515
I killed the man who's my father.[br]Are you at ease?

1:58:45.927,1:58:47.987
What are you saying, Yavuz brother?

1:58:48.055,1:58:51.845
Shh, you don't interfere Nazlı. Let's go out.

1:58:59.418,1:59:01.468
You ain't serious, right?

1:59:01.500,1:59:07.880
I'm very serious.[br]I found him in the place he was hiding. I shot & killed him.

1:59:08.947,1:59:16.857
Why? You didn't inform the others, right? That's why they sent you. Allah damn you.

1:59:21.721,1:59:23.841
Bravo! Blonde Commander, Bravo!

1:59:23.977,1:59:25.967
Good job.[br]-What should have I do? Bahar.

1:59:28.480,1:59:31.480
My honor , job were doubted necause of him

1:59:31.504,1:59:33.264
What do i have to loose Bahar?

1:59:34.190,1:59:38.570
I am. I am. Do I mean anything to you?

1:59:38.825,1:59:43.605
Here is the woman who loves you,who longs for you, who worries for you.

1:59:43.605,1:59:45.615
Do you remember me?

1:59:46.214,1:59:48.014
What do you want to say Bahar?

2:00:17.387,2:00:25.517
Ahhh. It was till here. Come on. I'll surrender you.[br]Come on!

2:01:00.542,2:01:05.092
Signals were lastly here[br]-But no one is here.

2:01:05.199,2:01:06.859
Well let's look on this side.

2:01:19.395,2:01:23.215
Oh Finally! You found.

2:01:26.378,2:01:30.378
Come on! Untie me. Let's go out.[br]

2:01:51.489,2:01:52.639
Where is she?

2:02:16.744,2:02:19.014
Where can she go? Where?[br]

2:02:38.301,2:02:41.691
It is trap. Trap!

2:02:47.775,2:02:51.415
Look! You lived difficult matters. I understand you.[br]

2:02:51.785,2:02:56.095
You father came out all of a sudden, you lost job, you got separated from your friends,

2:02:56.939,2:03:01.609
but you could find solution. Did you have to be this irresponsible?

2:03:01.841,2:03:06.381
I thought you'll like it.[br]-Why would I like that you killed a man?

2:03:06.503,2:03:09.713
I thought you'd like to go to İstanbul.[br]

2:03:15.612,2:03:17.322
So you won't come?

2:03:17.885,2:03:22.515
Yavuz, I can come with you in depth of hell.

2:03:24.058,2:03:29.158
But this matter isn't concerned with you or me. There are many people here who need help.

2:03:29.308,2:03:32.948
Look what we are doing to save one's life.

2:03:33.336,2:03:36.706
Can I leave & come? Do you think so?

2:03:37.555,2:03:44.525
Okay, I can go alone.[br]-So you'll leave me here & go?

2:03:49.212,2:03:57.292
What should I do Bahar? What should I do? Should I drive Taxi? Should I open a shop? I'm finished.[br]

2:03:57.994,2:04:02.864
I don't have uniform. No flag. Even the weapon you hate is not here.

2:04:03.292,2:04:06.082
I'm at the end of the road. Are you understanding?

2:04:06.483,2:04:08.323
You ain't at the end of the road.

2:04:09.426,2:04:15.826
Everyone who loves you is here .[br]I'm here.

2:04:18.244,2:04:23.204
Okay, come then.[br]-I can't come.

2:04:30.739,2:04:35.419
Okay, if you don't want, no problem. I have to go Bahar.

2:04:35.700,2:04:41.000
I have to stay. I can't leave these people.

2:04:41.316,2:04:42.696
But you are leaving me.

2:04:43.044,2:04:47.914
You are the one who's leaving everything. I'm staying at my place.

2:04:59.405,2:05:04.445
There's nothing to say. Come on... See you

2:05:33.859,2:05:38.439
Bahar! My Allah! Come here.... Alright!

2:05:46.469,2:05:55.699
My dear! Cry![br]-It's unfair, Güller sister.

2:06:16.482,2:06:19.992
He went into taxi.[br]We are following him.

2:06:34.749,2:06:35.949
What's happening?[br]

2:06:59.779,2:07:01.569
You are coming with us.

2:07:03.585,2:07:04.955
Who are you?[br]

2:07:28.115,2:07:29.455
-You didn't see anything.

2:07:29.455,2:07:30.625
Okay brother.

2:07:47.111,2:07:55.361
We are finished.We were going to ask girl's hand with commander Yavuz. Everything passed.

2:07:55.601,2:08:00.391
What can we do Son? We'll just handle now .

2:08:06.477,2:08:10.977
Sergeant Kahraman! Commanders you need to see something in the center

2:08:13.021,2:08:14.891
What happened my lion? Come.

2:08:43.903,2:08:44.843
What's this?

2:08:45.263,2:08:51.683
Çolak, gave a reportage. Whole world saw it.[br]-What are you saying, my commander?

2:09:05.945,2:09:09.055
They literally show the man as peace maker.

2:09:37.100,2:09:40.360
Television is seriously showing as good.

2:09:41.346,2:09:45.206
I'm sure after this reportage, better offers will come

2:10:14.909,2:10:18.049
Sit , calm down. There's nothing to be scared of.[br]

2:10:21.210,2:10:27.760
Who said I'm scared? Why did you bring me here? Say it.

2:10:39.639,2:10:41.119
What's happening?

2:11:04.602,2:11:07.692
Senior Lieutenant Yavuz Karasu, order, my commander!

2:11:10.625,2:11:11.825
my commander?!

2:11:18.307,2:11:19.487
Sit down, Yavuz.

2:11:37.134,2:11:39.244
With your permission, Commander.

2:11:43.570,2:11:52.960
Yavuz, our Commander has something to tell you. There are some very important facts and it involves you.

2:11:55.885,2:12:04.575
know you are going through bad days and that your father is a traitor.

2:12:09.901,2:12:15.481
Before anything, I want to say, may it belong to the past. [br]-Thanks, my commander.

2:12:16.153,2:12:18.443
I want you to know something.

2:12:18.793,2:12:33.053
Look son, this country it's more than you think it is, me, or anyone else thinks. It's stronger and more intelligent.

2:12:33.542,2:12:36.062
We have no doubt about that, Commander.

2:12:37.430,2:12:48.260
If our flag is rising in the sky that means it's because of men, sons who sacrificed like you.

2:12:48.426,2:12:56.166
Ones who had to give up from their families, their lives, and their homeland and their everything.

2:12:58.399,2:13:07.139
As you know, our country has several enemies, inside, outside and everywhere.

2:13:08.694,2:13:12.604
It's right, they did place some traitors within us.

2:13:13.978,2:13:16.088
Ones like your father.

2:13:21.843,2:13:28.003
But they didn't put in account, this country sees everything.

2:13:30.450,2:13:37.850
The nation, the military, the country itself, as one element.

2:13:40.825,2:13:54.895
What I'm going to tell you now, with our request, you will never share it with anyone! Understood, right?

2:13:55.759,2:13:57.429
Absolutely. , Commander.

2:13:57.629,2:13:58.409
Good.

2:14:00.624,2:14:06.184
Years ago, we started a serious secret operation.

2:14:06.941,2:14:10.701
While they put their men within us.

2:14:11.306,2:14:17.596
We also sent and implanted men within them and in the end we succeeded.

2:14:19.068,2:14:25.468
Look, Yavuz in this operation there was someone.

2:14:29.279,2:14:34.309
For the homeland, a person gave up from everything he loved.

2:14:38.724,2:14:44.864
He left a son who was three years old, who he loved more than his own soul.

2:14:53.932,2:14:57.932
A person who was forced to hide his wife's murder.

2:15:06.876,2:15:14.866
Even, this person's accidental death was by his own son's hand.

2:15:18.280,2:15:21.910
I understood, Commander but how does it concerns me?

2:15:23.313,2:15:36.443
One of the most important parts of the operation was your father.

2:15:47.483,2:15:55.663
The man's name is.....Hamit Karasu!!!

2:17:50.229,2:17:51.829
Forgive me,

2:17:58.108,2:18:06.118
I didn't want you to find out this way, my son!

2:18:06.118,2:18:37.668
FB:Tolga Saritas Worldwide fans [br]Translation:Muhammad Afnan Ashraf &Illeana D'Cruz[br]Special Credits:Fazlullah Khan